Traduzir "methode te ontvangen" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "methode te ontvangen" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de methode te ontvangen

holandês
árabe

NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.

AR تتمثل طريقة أخرى للحصول على الوصول إلى VPS مع CPANEL لإعادة تثبيت نظام التشغيل من VPS الموجودة.سيناقش هذا القسم من هذه المقالة هذه الطريقة.

Transliteração ttmtẖl ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ llḥṣwl ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ VPS mʿ CPANEL lạ̹ʿạdẗ ttẖbyt nẓạm ạltsẖgẖyl mn VPS ạlmwjwdẗ.synạqsẖ hdẖạ ạlqsm mn hdẖh ạlmqạlẗ hdẖh ạlṭryqẗ.

holandês árabe
vps vps
toegang الوصول
cpanel cpanel
installeren تثبيت
bestaande الموجودة
gedeelte القسم
methode الطريقة

NL De eerste methode is om te klikken Databases in het linkermenu. De tweede methode is vanuit Plesk Home, vouw het domeingedeelte uit en kies Databases.

AR الطريقة الأولى هي النقر قواعد بيانات في القائمة اليمنى. الطريقة الثانية هي من Plesk home ، قم بتوسيع قسم المجال ، ثم اختر قواعد بيانات.

Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉wly̱ hy ạlnqr qwạʿd byạnạt fy ạlqạỷmẗ ạlymny̱. ạlṭryqẗ ạltẖạnyẗ hy mn Plesk home , qm btwsyʿ qsm ạlmjạl , tẖm ạkẖtr qwạʿd byạnạt.

holandês árabe
methode الطريقة
klikken النقر
tweede الثانية
plesk plesk
kies اختر

NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.

AR تتمثل طريقة أخرى للحصول على الوصول إلى VPS مع CPANEL لإعادة تثبيت نظام التشغيل من VPS الموجودة.سيناقش هذا القسم من هذه المقالة هذه الطريقة.

Transliteração ttmtẖl ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ llḥṣwl ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ VPS mʿ CPANEL lạ̹ʿạdẗ ttẖbyt nẓạm ạltsẖgẖyl mn VPS ạlmwjwdẗ.synạqsẖ hdẖạ ạlqsm mn hdẖh ạlmqạlẗ hdẖh ạlṭryqẗ.

holandês árabe
vps vps
toegang الوصول
cpanel cpanel
installeren تثبيت
bestaande الموجودة
gedeelte القسم
methode الطريقة

NL Methode 2: Shopify (Snelste methode met eenvoudige en krachtige tools)

AR طريقة 2: Shopify (أسرع طريقة مع أدوات بسيطة وقوية)

Transliteração ṭryqẗ 2: Shopify (ạ̉srʿ ṭryqẗ mʿ ạ̉dwạt bsyṭẗ wqwyẗ)

NL Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag

AR هذه طريقة ممتازة لإنشاء محرك أقراص ثابت ثان للتخزين السائبة الإضافية

Transliteração hdẖh ṭryqẗ mmtạzẗ lạ̹nsẖạʾ mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt tẖạn lltkẖzyn ạlsạỷbẗ ạlạ̹ḍạfyẗ

holandês árabe
maken لإنشاء
extra الإضافية

NL Scalping is een populaire trading methode die wordt gebruikt door veel handelaren?

AR سلخ فروة الرأس هي طريقة التداول شعبية تستخدم من قبل العديد من التجار؟

Transliteração slkẖ frwẗ ạlrạ̉s hy ṭryqẗ ạltdạwl sẖʿbyẗ tstkẖdm mn qbl ạlʿdyd mn ạltjạr?

holandês árabe
trading التداول
populaire شعبية
gebruikt تستخدم
veel العديد
handelaren التجار

NL Methode één: e-mail Ga in uw webbrowser naar uw Drupal-inlogpagina

AR الطريقة الأولى: البريد الإلكتروني في متصفح الويب الخاص بك ، انتقل إلى صفحة تسجيل الدخول الخاصة بك على Drupal

Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉wly̱: ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , ạntql ạ̹ly̱ ṣfḥẗ tsjyl ạldkẖwl ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ Drupal

holandês árabe
methode الطريقة
webbrowser متصفح
drupal drupal

NL Een andere methode om trefwoorden te vinden, is met de Search console

AR أسلوب آخر للعثور علي الكلمات الاساسيه يستخدم "وحده التحكم بالبحث"

Transliteração ạ̉slwb ậkẖr llʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlạsạsyh ystkẖdm "wḥdh ạltḥkm bạlbḥtẖ"

holandês árabe
vinden للعثور

NL Maak voor de snelste toegang tot een CPANEL-server een nieuwe wolk VPS van de cloud controle portaal.Dit gedeelte van deze handleiding gedetailleerd deze methode.

AR للحصول على أسرع الوصول إلى خادم CPanel، قم بإنشاء سحابة جديدة VPS من التحكم في السحابة منفذ.هذا القسم من هذا الدليل سوف تفصل هذه الطريقة.

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉srʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖạdm CPanel, qm bạ̹nsẖạʾ sḥạbẗ jdydẗ VPS mn ạltḥkm fy ạlsḥạbẗ mnfdẖ.hdẖạ ạlqsm mn hdẖạ ạldlyl swf tfṣl hdẖh ạlṭryqẗ.

holandês árabe
vps vps
snelste أسرع
toegang الوصول
server خادم
cpanel cpanel
maak بإنشاء
nieuwe جديدة
controle التحكم
gedeelte القسم
handleiding الدليل
methode الطريقة

NL Met deze tool kunt u plannen wanneer u wilt dat uw back-upservice wordt uitgevoerd en waar ze moeten opslaan, samen met welke methode u wilt gebruiken.

AR تتيح لك هذه الأداة الجدول الزمني عندما تريد تشغيل خدمة النسخ الاحتياطي الخاص بك وأين تخزينها، إلى جانب الطريقة التي ترغب في استخدامها.

Transliteração ttyḥ lk hdẖh ạlạ̉dạẗ ạljdwl ạlzmny ʿndmạ tryd tsẖgẖyl kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlkẖạṣ bk wạ̉yn tkẖzynhạ, ạ̹ly̱ jạnb ạlṭryqẗ ạlty trgẖb fy ạstkẖdạmhạ.

holandês árabe
tool الأداة
methode الطريقة

NL Deze methode wint gemiddeld 15 klanten per 100 terug en aangepaste e-mails worden meer gelezen dan gewone geautomatiseerde. 

AR هذه الطريقة يفوز مرة أخرى في المتوسط 15 العملاء لكل 100، ويتم قراءة رسائل البريد الإلكتروني المخصصة أكثر من تلك الآلية العادية. 

Transliteração hdẖh ạlṭryqẗ yfwz mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlmtwsṭ 15 ạlʿmlạʾ lkl 100, wytm qrạʾẗ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr mn tlk ạlậlyẗ ạlʿạdyẗ. 

holandês árabe
methode الطريقة
klanten العملاء
per لكل
meer أكثر

NL Scalping is een populaire trading methode die wordt gebruikt door veel handelaren?

AR سلخ فروة الرأس هي طريقة التداول شعبية تستخدم من قبل العديد من التجار؟

Transliteração slkẖ frwẗ ạlrạ̉s hy ṭryqẗ ạltdạwl sẖʿbyẗ tstkẖdm mn qbl ạlʿdyd mn ạltjạr?

holandês árabe
trading التداول
populaire شعبية
gebruikt تستخدم
veel العديد
handelaren التجار

NL Een andere methode om trefwoorden te vinden, is met de Search console

AR أسلوب آخر للعثور علي الكلمات الاساسيه يستخدم "وحده التحكم بالبحث"

Transliteração ạ̉slwb ậkẖr llʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlạsạsyh ystkẖdm "wḥdh ạltḥkm bạlbḥtẖ"

holandês árabe
vinden للعثور

NL Deze methode is afhankelijk van een paar geselecteerde veelvoorkomende wachtwoorden

AR تعتمد هذه الطريقة على عدد محدود من كلمات المرور الشائعة المختارة

Transliteração tʿtmd hdẖh ạlṭryqẗ ʿly̱ ʿdd mḥdwd mn klmạt ạlmrwr ạlsẖạỷʿẗ ạlmkẖtạrẗ

holandês árabe
afhankelijk تعتمد
methode الطريقة
van على
een عدد

NL Dit kan een tekst of e-mailverificatielink zijn, een biometrische invoer of een andere methode

AR ويمكن أن يشمل هذا رابط تحقق نصي أو عبر البريد الإلكتروني، أو إدخال مقاييس حيوية، أو أي وسيلة أخرى

Transliteração wymkn ạ̉n ysẖml hdẖạ rạbṭ tḥqq nṣy ạ̉w ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny, ạ̉w ạ̹dkẖạl mqạyys ḥywyẗ, ạ̉w ạ̉y wsylẗ ạ̉kẖry̱

holandês árabe
kan ويمكن
invoer إدخال

NL Deze methode heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om het verkeer om te leiden naar een website van de aanvaller

AR تتضمن هذه الطريقة تعديل عنوان بروتوكول الانترنت IP لإعادة توجيه حركة المرور إلى موقع الويب الخاص بالمهاجم

Transliteração ttḍmn hdẖh ạlṭryqẗ tʿdyl ʿnwạn brwtwkwl ạlạntrnt IP lạ̹ʿạdẗ twjyh ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bạlmhạjm

holandês árabe
methode الطريقة

NL Deze methode heeft betrekking op het 'spoofen' van een beveiligde site-adres, zodat het slachtoffer daarnaartoe gaat

AR تتضمن هذه الطريقة "انتحال" عنوان موقع إلكتروني آمن حتى تتصفحه الضحية

Transliteração ttḍmn hdẖh ạlṭryqẗ "ạntḥạl" ʿnwạn mwqʿ ạ̹lktrwny ậmn ḥty̱ ttṣfḥh ạlḍḥyẗ

holandês árabe
methode الطريقة
site موقع
slachtoffer الضحية

NL Phishing is een gevaarlijke en effectieve methode van hacken, die wordt uitgevoerd door zowel amateur- als ervaren cybercriminelen

AR يعتبر التصيد الاحتيالي طريقة خطيرة وفعالة للقرصنة التي يرتكبها مجرمو الإنترنت الهواة وذوي الخبرة على حد سواء

Transliteração yʿtbr ạltṣyd ạlạḥtyạly ṭryqẗ kẖṭyrẗ wfʿạlẗ llqrṣnẗ ạlty yrtkbhạ mjrmw ạlạ̹ntrnt ạlhwạẗ wdẖwy ạlkẖbrẗ ʿly̱ ḥd swạʾ

holandês árabe
phishing التصيد

NL Knooppunten bieden een methode om uw gebruikers, teams en beheerders te organiseren in afzonderlijke groeperingen, vergelijkbaar met organisatorische eenheden in Active Directory

AR وتوفر العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات فريدة، فيما يشبه الوحدات التنظيمية في Active Directory

Transliteração wtwfr ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt frydẗ, fymạ ysẖbh ạlwḥdạt ạltnẓymyẗ fy Active Directory

holandês árabe
bieden وتوفر
knooppunten العقد
gebruikers المستخدمين

NL Joseph Studios 'methode voor groei

AR طريقة جوزيف ستوديوز للنمو

Transliteração ṭryqẗ jwzyf stwdywz llnmw

NL Methode één: e-mail Ga in uw webbrowser naar uw Drupal-inlogpagina

AR الطريقة الأولى: البريد الإلكتروني في متصفح الويب الخاص بك ، انتقل إلى صفحة تسجيل الدخول الخاصة بك على Drupal

Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉wly̱: ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , ạntql ạ̹ly̱ ṣfḥẗ tsjyl ạldkẖwl ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ Drupal

holandês árabe
methode الطريقة
webbrowser متصفح
drupal drupal

NL Maak voor de snelste toegang tot een CPANEL-server een nieuwe wolk VPS van de cloud controle portaal.Dit gedeelte van deze handleiding gedetailleerd deze methode.

AR للحصول على أسرع الوصول إلى خادم CPanel، قم بإنشاء سحابة جديدة VPS من التحكم في السحابة منفذ.هذا القسم من هذا الدليل سوف تفصل هذه الطريقة.

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉srʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖạdm CPanel, qm bạ̹nsẖạʾ sḥạbẗ jdydẗ VPS mn ạltḥkm fy ạlsḥạbẗ mnfdẖ.hdẖạ ạlqsm mn hdẖạ ạldlyl swf tfṣl hdẖh ạlṭryqẗ.

holandês árabe
vps vps
snelste أسرع
toegang الوصول
server خادم
cpanel cpanel
maak بإنشاء
nieuwe جديدة
controle التحكم
gedeelte القسم
handleiding الدليل
methode الطريقة

NL Met deze methode kunt u statische kopieën van uw website maken, wat de laadtijd aanzienlijk verkort wanneer de website wordt opgeroepen

AR تتيح لك هذه الطريقة إنتاج نسخ ثابتة من موقع الويب الخاص بك ، مما يقلل بشكل كبير من أوقات التحميل عند الوصول إلى موقع الويب

Transliteração ttyḥ lk hdẖh ạlṭryqẗ ạ̹ntạj nskẖ tẖạbtẗ mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , mmạ yqll bsẖkl kbyr mn ạ̉wqạt ạltḥmyl ʿnd ạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb

NL Het document.write() bericht is een waarschuwing die aangeeft dat de browser een script is tegengekomen dat de document.write() methode gebruikt

AR الرسالة document.write() هي تحذير يشير إلى أن المستعرض قد واجه برنامجا نصيا يستخدم الأسلوب document.write()

Transliteração ạlrsạlẗ document.write() hy tḥdẖyr ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n ạlmstʿrḍ qd wạjh brnạmjạ nṣyạ ystkẖdm ạlạ̉slwb document.write()

NL De methode document.write() mag alleen worden gebruikt voor testdoeleinden en is niet bedoeld om te worden gebruikt in productiecode

AR يجب استخدام طريقة document.write() فقط لأغراض الاختبار وليس المقصود استخدامها في رمز الإنتاج

Transliteração yjb ạstkẖdạm ṭryqẗ document.write() fqṭ lạ̉gẖrạḍ ạlạkẖtbạr wlys ạlmqṣwd ạstkẖdạmhạ fy rmz ạlạ̹ntạj

NL Bij webdesign wordt een iteratieve methode gebruikt waarbij de ontwerper de website voortdurend beoordeelt en aanpassingen maakt om de bruikbaarheid of aantrekkelijkheid ervan te verbeteren

AR يتم استخدام طريقة تكرارية في تصميم الويب حيث يقوم المصمم بتقييم موقع الويب باستمرار وإجراء تعديلات لتعزيز قابليته للاستخدام أو جاذبيته

Transliteração ytm ạstkẖdạm ṭryqẗ tkrạryẗ fy tṣmym ạlwyb ḥytẖ yqwm ạlmṣmm btqyym mwqʿ ạlwyb bạstmrạr wạ̹jrạʾ tʿdylạt ltʿzyz qạblyth llạstkẖdạm ạ̉w jạdẖbyth

NL Behavioral targeting is een methode van online reclame die gebruik maakt van informatie over de surfgewoonten van een individu om hen te richten met relevante advertenties

AR الاستهداف السلوكي هو طريقة للإعلان عبر الإنترنت تستخدم معلومات حول عادات تصفح الويب للفرد لاستهدافه بالإعلانات ذات الصلة

Transliteração ạlạsthdạf ạlslwky hw ṭryqẗ llạ̹ʿlạn ʿbr ạlạ̹ntrnt tstkẖdm mʿlwmạt ḥwl ʿạdạt tṣfḥ ạlwyb llfrd lạsthdạfh bạlạ̹ʿlạnạt dẖạt ạlṣlẗ

NL Als u een bureau runt, is de aanschaf van een WordPress onderhoudsabonnement een uitstekende methode om meer geld te verdienen voor uw bedrijf

AR إذا كنت تدير وكالة ، فإن شراء اشتراك صيانة WordPress هو طريقة ممتازة لكسب المزيد من المال لعملك

Transliteração ạ̹dẖạ knt tdyr wkạlẗ , fạ̹n sẖrạʾ ạsẖtrạk ṣyạnẗ WordPress hw ṭryqẗ mmtạzẗ lksb ạlmzyd mn ạlmạl lʿmlk

NL Hoe verander je de WordPress URL in alle scenario's? Methode 1: Wijzig de URL van je WordPress dashboard

AR كيفية تغيير عنوان URL ل WordPress في جميع السيناريوهات؟ الطريقة 1: تعديل عنوان URL للوحة معلومات WordPress الخاصة بك

Transliteração kyfyẗ tgẖyyr ʿnwạn URL l WordPress fy jmyʿ ạlsynạrywhạt? ạlṭryqẗ 1: tʿdyl ʿnwạn URL llwḥẗ mʿlwmạt WordPress ạlkẖạṣẗ bk

NL In hun meest basale vorm zijn WordPress taxonomieën niets meer dan een methode om berichten en andere soorten inhoud te categoriseren op basis van hun mate van gelijkenis

AR في أبسط أشكالها ، لا تعد تصنيفات WordPress أكثر من طريقة لتصنيف المشاركات وأنواع المحتوى الأخرى وفقا لمستوى تشابهها

Transliteração fy ạ̉bsṭ ạ̉sẖkạlhạ , lạ tʿd tṣnyfạt WordPress ạ̉ktẖr mn ṭryqẗ ltṣnyf ạlmsẖạrkạt wạ̉nwạʿ ạlmḥtwy̱ ạlạ̉kẖry̱ wfqạ lmstwy̱ tsẖạbhhạ

NL Het File Transfer Protocol (FTP) is een methode voor het uitwisselen van [...]

AR بروتوكول نقل الملفات (FTP) هو طريقة لتبادل [...]

Transliteração brwtwkwl nql ạlmlfạt (FTP) hw ṭryqẗ ltbạdl [...]

NL Op deze manier heeft u een beter begrip van hoe deze methode werkt en kunt u uw winkel probleemloos starten.

AR بهذه الطريقة ، سيكون لديك فهم أعمق لكيفية عمل هذه الطريقة في العمل وتكون قادرًا على إطلاق متجرك دون أي مشكلة.

Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ , sykwn ldyk fhm ạ̉ʿmq lkyfyẗ ʿml hdẖh ạlṭryqẗ fy ạlʿml wtkwn qạdraⁿạ ʿly̱ ạ̹ṭlạq mtjrk dwn ạ̉y msẖklẗ.

NL Methode 1: WooCommerce Dropshipping met Spocket

AR طريقة 1: WooCommerce Dropshipping من Spocket

Transliteração ṭryqẗ 1: WooCommerce Dropshipping mn Spocket

NL Methode 1: Square Online (Voor winkels met niet veel producten)

AR طريقة 1: Square Online (بالنسبة إلى المتاجر التي لا تحتوي على العديد من المنتجات)

Transliteração ṭryqẗ 1: Square Online (bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlmtạjr ạlty lạ tḥtwy ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlmntjạt)

NL Het is verreweg de gemakkelijkste en snelste methode van de drie, en ik raad het ten zeerste aan voor beginnende ontwikkelaars.

AR إنها الطريقة الأسهل والأكثر سرعة من بين الثلاثة ، وأنا أوصي بها للغاية للمطورين المبتدئين.

Transliteração ạ̹nhạ ạlṭryqẗ ạlạ̉shl wạlạ̉ktẖr srʿẗ mn byn ạltẖlạtẖẗ , wạ̉nạ ạ̉wṣy bhạ llgẖạyẗ llmṭwryn ạlmbtdỷyn.

NL Methode 3: Squarespace (Beste voor kleine en groeiende online winkels)

AR طريقة 3: Squarespace (الأفضل للمتاجر الصغيرة والمتنامية عبر الإنترنت)

Transliteração ṭryqẗ 3: Squarespace (ạlạ̉fḍl llmtạjr ạlṣgẖyrẗ wạlmtnạmyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt)

NL Methode 4: Wix (Beste voor de beste ervaring met slepen en neerzetten)

AR طريقة 4: Wix (الأفضل لأفضل تجربة سحب وإفلات)

Transliteração ṭryqẗ 4: Wix (ạlạ̉fḍl lạ̉fḍl tjrbẗ sḥb wạ̹flạt)

NL Of ze nu de eenvoudigere methode willen of liever de complexe, Mailgun heeft het allemaal.

AR سواء كانوا يريدون الطريقة الأبسط أو أنهم يفضلون الطريقة المعقدة ، فإن Mailgun لديه كل شيء.

Transliteração swạʾ kạnwạ yrydwn ạlṭryqẗ ạlạ̉bsṭ ạ̉w ạ̉nhm yfḍlwn ạlṭryqẗ ạlmʿqdẗ , fạ̹n Mailgun ldyh kl sẖyʾ.

NL De Pomodoro-techniek is een methode voor time-management, die gebruikt kan worden voor elke taak

AR تقنية البومودورو هي طريقة فعالة لإدارة الوقت والتى يمكن استخدامها لاي مهمة

Transliteração tqnyẗ ạlbwmwdwrw hy ṭryqẗ fʿạlẗ lạ̹dạrẗ ạlwqt wạlty̱ ymkn ạstkẖdạmhạ lạy mhmẗ

NL Wat is quotabemonstering? Quota steekproeven worden gedefinieerd als een niet-probabiliteitssteekproef methode waarbij onderzoekers een steekproef?

AR يعد فهم الجمهور المستهدف والتعرف عليه أهم خطوة في أي استراتيجية تسويق ناجحة. يمكن للجمهور?

Transliteração yʿd fhm ạljmhwr ạlmsthdf wạltʿrf ʿlyh ạ̉hm kẖṭwẗ fy ạ̉y ạstrạtyjyẗ tswyq nạjḥẗ. ymkn lljmhwr?

NL Simple random sampling is een statistische methode waarbij iedereen in een populatie een gelijke kans?

AR لماذا نولي اهتمامًا الآن لمثل هذا الجانب الأساسي من سلوك المستهلك لدينا؟ حسنًا ، هناك?

Transliteração lmạdẖạ nwly ạhtmạmaⁿạ ạlận lmtẖl hdẖạ ạljạnb ạlạ̉sạsy mn slwk ạlmsthlk ldynạ? ḥsnaⁿạ , hnạk?

NL De methode voor het opnieuw berekenen van de pixels wordt gekozen op basis van het documenttype en of de schaal van het document wordt vergroot of verkleind.

AR يختار Photoshop أسلوب إعادة التشكيل بالاستناد إلى نوع المستند وما إذا كان تغيير مقياس المستند يؤدي إلى تكبير المستند أو تصغيره.

Transliteração ykẖtạr Photoshop ạ̉slwb ạ̹ʿạdẗ ạltsẖkyl bạlạstnạd ạ̹ly̱ nwʿ ạlmstnd wmạ ạ̹dẖạ kạn tgẖyyr mqyạs ạlmstnd yw̉dy ạ̹ly̱ tkbyr ạlmstnd ạ̉w tṣgẖyrh.

NL Wanneer deze methode wordt gekozen, verschijnt een schuifregelaar

AR عند اختيار هذا الأسلوب، يصبح شريط تمرير

Transliteração ʿnd ạkẖtyạr hdẖạ ạlạ̉slwb, yṣbḥ sẖryṭ tmryr

NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.

AR أسلوب جيد لتكبير الصور بالاستناد إلى أسلوب الإقحام Bicubic ولكنه مصمم للتوصل إلى نتائج أكثر سلاسة وصقلاً.

Transliteração ạ̉slwb jyd ltkbyr ạlṣwr bạlạstnạd ạ̹ly̱ ạ̉slwb ạlạ̹qḥạm Bicubic wlknh mṣmm lltwṣl ạ̹ly̱ ntạỷj ạ̉ktẖr slạsẗ wṣqlạaⁿ.

NL Een geschikte methode voor het verkleinen van de afbeeldingsgrootte op basis van Bicubische interpolatie met verbeterd verscherpen

AR أسلوب جيد لتصغير حجم صورة يستند إلى أسلوب الإقحام Bicubic مع زيادة الوضوح بشكل محسّن

Transliteração ạ̉slwb jyd ltṣgẖyr ḥjm ṣwrẗ ystnd ạ̹ly̱ ạ̉slwb ạlạ̹qḥạm Bicubic mʿ zyạdẗ ạlwḍwḥ bsẖkl mḥs̃n

NL Met deze methode blijven de details behouden wanneer u het aantal pixels wijzigt

AR يحافظ هذا الأسلوب على التفاصيل في الصور التي يعاد تشكيلها

Transliteração yḥạfẓ hdẖạ ạlạ̉slwb ʿly̱ ạltfạṣyl fy ạlṣwr ạlty yʿạd tsẖkylhạ

NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels

AR أسلوب أبطأ ولكن أدق، قائم على فحص قيم ألوان وحدات البكسل المحيطة

Transliteração ạ̉slwb ạ̉bṭạ̉ wlkn ạ̉dq, qạỷm ʿly̱ fḥṣ qym ạ̉lwạn wḥdạt ạlbksl ạlmḥyṭẗ

NL Een snelle, maar minder precieze methode waarbij de pixels in een afbeelding worden gedupliceerd

AR أسلوب سريع ولكنه أقل دقة يقوم بتكرار وحدات البكسل في الصورة

Transliteração ạ̉slwb sryʿ wlknh ạ̉ql dqẗ yqwm btkrạr wḥdạt ạlbksl fy ạlṣwrẗ

NL Bij deze methode blijven harde randen behouden en ontstaat een kleiner bestand in illustraties met randen waarop geen anti-aliasing is toegepast

AR يؤدي استخدام هذا الأسلوب إلى المحافظة على الحواف الخشنة وإنتاج ملف أصغر حجمًا في الرسوم التوضيحية التي تحتوي على حواف غير مصقولة

Transliteração yw̉dy ạstkẖdạm hdẖạ ạlạ̉slwb ạ̹ly̱ ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ ạlḥwạf ạlkẖsẖnẗ wạ̹ntạj mlf ạ̉ṣgẖr ḥjmaⁿạ fy ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ḥwạf gẖyr mṣqwlẗ

NL Het nadeel van deze methode is dat oneffen effecten kunnen ontstaan, die zichtbaar worden wanneer een afbeelding wordt vervormd of geschaald of wanneer verschillende bewerkingen worden uitgevoerd op een selectie.

AR علمًا بأن هذا الأسلوب ينتج مؤثرات متعرجة، تتجلى واضحةً عند تشويه صورة أو تغيير مقياسها أو إجراء عمليات متعددة على جزء محدد.

Transliteração ʿlmaⁿạ bạ̉n hdẖạ ạlạ̉slwb yntj mw̉tẖrạt mtʿrjẗ, ttjly̱ wạḍḥẗaⁿ ʿnd tsẖwyh ṣwrẗ ạ̉w tgẖyyr mqyạshạ ạ̉w ạ̹jrạʾ ʿmlyạt mtʿddẗ ʿly̱ jzʾ mḥdd.

Mostrando 50 de 50 traduções