Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hebt verbonden" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hebt verbonden" de holandês para árabe

Traduções de hebt verbonden

"hebt verbonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

hebt أحد أفضل أكثر أكثر من أن أنت أنك أو أي أيضا إذا إلى إليها ا استخدام استضافة الآن الاتصال التي الحاجة الخاص الخاص بنا الخاصة الذي العديد المتاحة المزيد المزيد من المواقع الوصول الوصول إلى الويب باستخدام بالإضافة بحيث بعد بك بنا تحميل ترى تريد تكون تم توفر ثم جميع حالة حتى حيث خلال ذلك سيكون شراء عبر عدد عرض على عليه عن عند عندما غير فقط فوق في في أي وقت قبل قد قم كان كان لديك كل لا لديك لدينا لك لكل للحصول ما متاح مع معك مما من من خلال موقع نحن هذا هذه هنا هو و واحد والتي وقت وقد ولكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك

Tradução de holandês para árabe de hebt verbonden

holandês
árabe

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

AR في حساب FTP الذي تتصل به، ابحث عن الوحدات النمطية المسمى المجلد وانقر نقرا مزدوجا فوق هذا المجلد من برنامج FTP الخاص بك.

Transliteração fy ḥsạb FTP ạldẖy ttṣl bh, ạbḥtẖ ʿn ạlwḥdạt ạlnmṭyẗ ạlmsmy̱ ạlmjld wạnqr nqrạ mzdwjạ fwq hdẖạ ạlmjld mn brnạmj FTP ạlkẖạṣ bk.

holandês árabe
account حساب
ftp ftp
zoek ابحث
programma برنامج

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

AR في حساب FTP الذي تتصل به، ابحث عن الوحدات النمطية المسمى المجلد وانقر نقرا مزدوجا فوق هذا المجلد من برنامج FTP الخاص بك.

Transliteração fy ḥsạb FTP ạldẖy ttṣl bh, ạbḥtẖ ʿn ạlwḥdạt ạlnmṭyẗ ạlmsmy̱ ạlmjld wạnqr nqrạ mzdwjạ fwq hdẖạ ạlmjld mn brnạmj FTP ạlkẖạṣ bk.

holandês árabe
account حساب
ftp ftp
zoek ابحث
programma برنامج

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Het netwerk is het zenuwstelsel dat zorgt dat alles samenwerkt in de huidige verbonden wereld

AR تعتبر الشبكة هي الجهاز العصبي الذي يسمح لكل شيء بالعمل معًا في هذا العالم المتصل اليوم

Transliteração tʿtbr ạlsẖbkẗ hy ạljhạz ạlʿṣby ạldẖy ysmḥ lkl sẖyʾ bạlʿml mʿaⁿạ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlmtṣl ạlywm

holandês árabe
netwerk الشبكة
in لكل
alles شيء
wereld العالم

NL Door de technologie, de wereld is in toenemende mate met elkaar verbonden worden

AR ومن خلال التكنولوجيا، وأصبح العالم الذي يزداد ترابطا

Transliteração wmn kẖlạl ạltknwlwjyạ, wạ̉ṣbḥ ạlʿạlm ạldẖy yzdạd trạbṭạ

holandês árabe
technologie التكنولوجيا
wereld العالم

NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.

AR يتم إرسال طلب من تطبيق واحد للوصول إلى البيانات أو ميزات التطبيق متصل، وAPI يسمح أو يرفض الطلب على أساس مجموعة محددة مسبقا من القواعد.

Transliteração ytm ạ̹rsạl ṭlb mn tṭbyq wạḥd llwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạ̉w myzạt ạltṭbyq mtṣl, wAPI ysmḥ ạ̉w yrfḍ ạlṭlb ʿly̱ ạ̉sạs mjmwʿẗ mḥddẗ msbqạ mn ạlqwạʿd.

holandês árabe
api api
gegevens البيانات
functies ميزات
basis أساس
regels القواعد

NL Wil je extra controleren of je bent verbonden met een Canadese server en je IP-adres is gewijzigd? Daar hebben we een hulpje voor

AR هل تريد التحقق مرة أخرى مما إذا كنت متصلاً بخادم كندي وتغير عنوان الـ IP؟ أنشأنا أداة فقط لذلك

Transliteração hl tryd ạltḥqq mrẗ ạ̉kẖry̱ mmạ ạ̹dẖạ knt mtṣlạaⁿ bkẖạdm kndy wtgẖyr ʿnwạn ạl IP? ạ̉nsẖạ̉nạ ạ̉dạẗ fqṭ ldẖlk

holandês árabe
controleren التحقق
of إذا

NL Elke producent in het platform is verbonden met zijn leveranciers of met zijn klanten, en kan bestellingen en zendingen ontvangen en verzenden via CONNECTED

AR يتم ربط كل مُنتج في النظام الأساسي بمورديه أو عملائه، ويمكنه الحصول على الشحنات وتقديمها من خلال CONNECTED

Transliteração ytm rbṭ kl muntj fy ạlnẓạm ạlạ̉sạsy bmwrdyh ạ̉w ʿmlạỷh, wymknh ạlḥṣwl ʿly̱ ạlsẖḥnạt wtqdymhạ mn kẖlạl CONNECTED

NL Zwitserland is zeer goed verbonden, met treinen, bussen en bergvervoer in één systeem

AR تتمتع سويسرا بعلاقات جيدة مع القطارات والحافلات ووسائل النقل الجبلي المدمجة في نظام واحد

Transliteração ttmtʿ swysrạ bʿlạqạt jydẗ mʿ ạlqṭạrạt wạlḥạflạt wwsạỷl ạlnql ạljbly ạlmdmjẗ fy nẓạm wạḥd

holandês árabe
zwitserland سويسرا
systeem نظام

NL Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.

AR هذه البطاقات وترتبط مباشرة إلى حساب التداول الخاص بك ويسمح لك لسحب الأموال على الفور من حسابك.

Transliteração hdẖh ạlbṭạqạt wtrtbṭ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ḥsạb ạltdạwl ạlkẖạṣ bk wysmḥ lk lsḥb ạlạ̉mwạl ʿly̱ ạlfwr mn ḥsạbk.

holandês árabe
direct مباشرة
bankrekening حساب
geld الأموال

NL Signatuurdata zou worden opgeslagen in een afzonderlijke onderling verbonden blockchain draad met de hoofdvlakken evenwijdige blockchain

AR وكانت بيانات التوقيع ليتم تخزينها في منفصلة مترابطة موضوع blockchain مواز للblockchain الرئيسية

Transliteração wkạnt byạnạt ạltwqyʿ lytm tkẖzynhạ fy mnfṣlẗ mtrạbṭẗ mwḍwʿ blockchain mwạz llblockchain ạlrỷysyẗ

holandês árabe
blockchain blockchain

NL De kleine lettertjes in de voorwaarden verbonden aan bonussen die door ongereguleerde brokers kan ook betekenen dat het maken van daaropvolgende rekening opnames moeilijk kan zijn

AR بحروف صغيرة في أحكام والشروط المتعلقة المكافآت التي عرضت من قبل وسطاء غير المنظمة يمكن أن تعني أيضا أن جعل سحب حساب لاحقة يمكن أن يكون صعبا

Transliteração bḥrwf ṣgẖyrẗ fy ạ̉ḥkạm wạlsẖrwṭ ạlmtʿlqẗ ạlmkạfật ạlty ʿrḍt mn qbl wsṭạʾ gẖyr ạlmnẓmẗ ymkn ạ̉n tʿny ạ̉yḍạ ạ̉n jʿl sḥb ḥsạb lạḥqẗ ymkn ạ̉n ykwn ṣʿbạ

holandês árabe
kleine صغيرة
kan يمكن
maken جعل
rekening حساب

NL Omdat een gebruiker geeft altijd overdrachten dezelfde sleutel, kan analyse van de Bitcoin blockchain details over de transactiepatronen verbonden met een bepaalde toets onthullen

AR لأن المستخدم يخول دائما نقل مع نفس المفتاح، يمكن تحليل blockchain بيتكوين كشف تفاصيل عن أنماط المعاملات المتصلة مفتاح معين

Transliteração lạ̉n ạlmstkẖdm ykẖwl dạỷmạ nql mʿ nfs ạlmftạḥ, ymkn tḥlyl blockchain bytkwyn ksẖf tfạṣyl ʿn ạ̉nmạṭ ạlmʿạmlạt ạlmtṣlẗ mftạḥ mʿyn

holandês árabe
blockchain blockchain
omdat لأن
gebruiker المستخدم
altijd دائما
dezelfde نفس
kan يمكن
bitcoin بيتكوين
details تفاصيل
bepaalde معين

NL Door de technologie, de wereld is in toenemende mate met elkaar verbonden worden

AR ومن خلال التكنولوجيا، وأصبح العالم الذي يزداد ترابطا

Transliteração wmn kẖlạl ạltknwlwjyạ, wạ̉ṣbḥ ạlʿạlm ạldẖy yzdạd trạbṭạ

holandês árabe
technologie التكنولوجيا
wereld العالم

NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.

AR يتم إرسال طلب من تطبيق واحد للوصول إلى البيانات أو ميزات التطبيق متصل، وAPI يسمح أو يرفض الطلب على أساس مجموعة محددة مسبقا من القواعد.

Transliteração ytm ạ̹rsạl ṭlb mn tṭbyq wạḥd llwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạ̉w myzạt ạltṭbyq mtṣl, wAPI ysmḥ ạ̉w yrfḍ ạlṭlb ʿly̱ ạ̉sạs mjmwʿẗ mḥddẗ msbqạ mn ạlqwạʿd.

holandês árabe
api api
gegevens البيانات
functies ميزات
basis أساس
regels القواعد

NL Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.

AR هذه البطاقات وترتبط مباشرة إلى حساب التداول الخاص بك ويسمح لك لسحب الأموال على الفور من حسابك.

Transliteração hdẖh ạlbṭạqạt wtrtbṭ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ḥsạb ạltdạwl ạlkẖạṣ bk wysmḥ lk lsḥb ạlạ̉mwạl ʿly̱ ạlfwr mn ḥsạbk.

holandês árabe
direct مباشرة
bankrekening حساب
geld الأموال

NL Elke producent in het platform is verbonden met zijn leveranciers of met zijn klanten, en kan bestellingen en zendingen ontvangen en verzenden via CONNECTED

AR يتم ربط كل مُنتج في النظام الأساسي بمورديه أو عملائه، ويمكنه الحصول على الشحنات وتقديمها من خلال CONNECTED

Transliteração ytm rbṭ kl muntj fy ạlnẓạm ạlạ̉sạsy bmwrdyh ạ̉w ʿmlạỷh, wymknh ạlḥṣwl ʿly̱ ạlsẖḥnạt wtqdymhạ mn kẖlạl CONNECTED

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Ondersteuning is gratis voor producten met een servicecontract of garantie. Aan ondersteuning voor producten waarvan de garantie is verlopen kunnen kosten verbonden zijn.

AR الدعم مجاني للمنتجات بموجب عقد الخدمة أو الضمان. قد يتم فرض رسوم على دعم المنتجات التي لا يشملها الضمان.

Transliteração ạldʿm mjạny llmntjạt bmwjb ʿqd ạlkẖdmẗ ạ̉w ạlḍmạn. qd ytm frḍ rswm ʿly̱ dʿm ạlmntjạt ạlty lạ ysẖmlhạ ạlḍmạn.

holandês árabe
gratis مجاني
kosten رسوم
producten المنتجات

NL Huisdieren en fictieve personages, tenzij rechtstreeks verbonden met een geverifieerd bedrijf, merk of organisatie, of met een geverifieerde entertainmentproductie

AR الحيوانات الأليفة والشخصيات الخيالية، ما لم تكن مرتبطة بشكل مباشر بشركة أو علامة تجارية أو مؤسسة موثَّقة، أو مع إنتاج ترفيهي موثَّق؛ و

Transliteração ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ wạlsẖkẖṣyạt ạlkẖyạlyẗ, mạ lm tkn mrtbṭẗ bsẖkl mbạsẖr bsẖrkẗ ạ̉w ʿlạmẗ tjạryẗ ạ̉w mw̉ssẗ mwtẖãqẗ, ạ̉w mʿ ạ̹ntạj trfyhy mwtẖãq; w

holandês árabe
en و

NL Secundaire verbonden accounts van geverifieerde organisaties kunnen ook in aanmerking komen.

AR قد تكون الحسابات الثانوية التابعة للمؤسسات الموثّقة مؤهلة أيضًا.

Transliteração qd tkwn ạlḥsạbạt ạltẖạnwyẗ ạltạbʿẗ llmw̉ssạt ạlmwtẖ̃qẗ mw̉hlẗ ạ̉yḍaⁿạ.

holandês árabe
accounts الحسابات

NL Individuele accounts van artiesten, performers, regisseurs en anderen in vergelijkbare openbare rollen die verbonden zijn met dergelijke entiteiten of hun producties

AR حسابات الأفراد للفنانين وفناني الأداء والمخرجين وغيرهم ممن يشغلون أدوارًا عامة مماثلة مرتبطة بهذه الكيانات أو منتجاتها

Transliteração ḥsạbạt ạlạ̉frạd llfnạnyn wfnạny ạlạ̉dạʾ wạlmkẖrjyn wgẖyrhm mmn ysẖgẖlwn ạ̉dwạraⁿạ ʿạmẗ mmạtẖlẗ mrtbṭẗ bhdẖh ạlkyạnạt ạ̉w mntjạthạ

holandês árabe
accounts حسابات

NL Individuele accounts van atleten, coaches, teamleden en anderen in vergelijkbare managementrollen of openbare rollen die verbonden zijn met dergelijke entiteiten. 

AR حسابات الأفراد للرياضيين والمدربين وأعضاء الفريق وغيرهم في الإدارة المماثلة أو الأدوار العامة المرتبطة بهذه الكيانات. 

Transliteração ḥsạbạt ạlạ̉frạd llryạḍyyn wạlmdrbyn wạ̉ʿḍạʾ ạlfryq wgẖyrhm fy ạlạ̹dạrẗ ạlmmạtẖlẗ ạ̉w ạlạ̉dwạr ạlʿạmẗ ạlmrtbṭẗ bhdẖh ạlkyạnạt. 

holandês árabe
accounts حسابات
rollen الأدوار
openbare العامة

NL Het account is verbonden met een geverifieerd gamingteam of kampioenschap en verwijst daar in de bio naar

AR أن ينتمي إلى فريق أو دوري ألعاب موثَّق وأن تتم الإشارة إليه في نبذته التعريفيّة

Transliteração ạ̉n yntmy ạ̹ly̱ fryq ạ̉w dwry ạ̉lʿạb mwtẖãq wạ̉n ttm ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyh fy nbdẖth ạltʿryfỹẗ

NL Houd teams verbonden in één visuele hub.

AR حافظ على اتصال الفرق بفضل محور بصري واحد.

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạtṣạl ạlfrq bfḍl mḥwr bṣry wạḥd.

holandês árabe
in على

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandês árabe
vpn vpn
stap الخطوة

NL Veilige codering en kwaliteitscodering zijn nauw met elkaar verbonden

AR الترميز الآمن وجودة التشفير مترابطان إلى حد كبير

Transliteração ạltrmyz ạlậmn wjwdẗ ạltsẖfyr mtrạbṭạn ạ̹ly̱ ḥd kbyr

holandês árabe
veilige الآمن
met إلى

NL Er is echter nog een vitaal element om te overwegen, verbonden met het soort informatie dat wordt bekeken

AR ومع ذلك ، هناك عنصر حيوي آخر يجب مراعاته ، مرتبط بنوع المعلومات التي يتم النظر فيها

Transliteração wmʿ dẖlk , hnạk ʿnṣr ḥywy ậkẖr yjb mrạʿạth , mrtbṭ bnwʿ ạlmʿlwmạt ạlty ytm ạlnẓr fyhạ

NL In zoekmachine optimalisatie (SEO), verwijst de term "link juice" naar de hoeveelheid autoriteit of waarde overgedragen van een enkele backlink naar de website waarmee het is verbonden

AR في تحسين محركات البحث (SEO) ، يشير مصطلح "عصير الرابط" إلى مقدار السلطة أو القيمة المنقولة من رابط خلفي واحد إلى موقع الويب الذي يتصل به

Transliteração fy tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ (SEO) , ysẖyr mṣṭlḥ "ʿṣyr ạlrạbṭ" ạ̹ly̱ mqdạr ạlslṭẗ ạ̉w ạlqymẗ ạlmnqwlẗ mn rạbṭ kẖlfy wạḥd ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạldẖy ytṣl bh

NL DDoS-aanvallen maken gebruik van netwerken van machines die verbonden zijn met het internet

AR تستخدم هجمات DDoS شبكات من الأجهزة المرتبطة بالإنترنت

Transliteração tstkẖdm hjmạt DDoS sẖbkạt mn ạlạ̉jhzẗ ạlmrtbṭẗ bạlạ̹ntrnt

NL Wanneer u actief verbonden bent met een server

AR عندما تكون متصلا بنشاط بالخادم

Transliteração ʿndmạ tkwn mtṣlạ bnsẖạṭ bạlkẖạdm

NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd

AR لا نسمح بالحسابات التي تنتحل صفة تبعيتها لأي شخص أو مؤسسة أو تشوِّهها

Transliteração lạ nsmḥ bạlḥsạbạt ạlty tntḥl ṣfẗ tbʿythạ lạ̉y sẖkẖṣ ạ̉w mw̉ssẗ ạ̉w tsẖwĩhhạ

NL Twee gebogen segmenten tekenen die via een hoek met elkaar zijn verbonden

AR رسم مقاطع منحنية متصلة بزاوية

Transliteração rsm mqạṭʿ mnḥnyẗ mtṣlẗ bzạwyẗ

NL Het systeem maakt eenvoudig verbinding met de meeste platforms voor e-commerce en het bouwen van websites, zodat u uw digitale strategie verbonden kunt houden.

AR يتصل النظام بسهولة بمعظم الأنظمة الأساسية للتجارة الإلكترونية وبناء مواقع الويب ، حتى تتمكن من إبقاء إستراتيجيتك الرقمية متصلة.

Transliteração ytṣl ạlnẓạm bshwlẗ bmʿẓm ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wbnạʾ mwạqʿ ạlwyb , ḥty̱ ttmkn mn ạ̹bqạʾ ạ̹strạtyjytk ạlrqmyẗ mtṣlẗ.

NL Hier zie je hoe mensen van over de hele wereld technologie gebruiken om ondanks alles verbonden te blijven met elkaar.

AR إليك كيفية استخدام الأشخاص في جميع أنحاء العالم للتكنولوجيا للبقاء على اتصال خلال كل تلك التحديات.

Transliteração ạ̹lyk kyfyẗ ạstkẖdạm ạlạ̉sẖkẖạṣ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lltknwlwjyạ llbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl kẖlạl kl tlk ạltḥdyạt.

NL Van urenlang bellen tot de uiteindelijke bruiloft zelf, dit paar was afhankelijk van Skype om verbonden te blijven, ondanks dat ze duizenden kilometers van elkaar waren verwijderd

AR بدءاً من مكالمات الفيديو الماراثونية إلى أجراس الزفاف، اعتمد هذان الزوجان على Skype للبقاء على اتصال أثناء العيش على بعد آلاف الأميال

Transliteração bdʾạaⁿ mn mkạlmạt ạlfydyw ạlmạrạtẖwnyẗ ạ̹ly̱ ạ̉jrạs ạlzfạf, ạʿtmd hdẖạn ạlzwjạn ʿly̱ Skype llbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl ạ̉tẖnạʾ ạlʿysẖ ʿly̱ bʿd ậlạf ạlạ̉myạl

NL Het vinden van een testcentrum is nauw verbonden met het plannen van een examen

AR يرتبط العثور على مركز اختبار ارتباطًا وثيقًا بجدولة الاختبار

Transliteração yrtbṭ ạlʿtẖwr ʿly̱ mrkz ạkẖtbạr ạrtbạṭaⁿạ wtẖyqaⁿạ bjdwlẗ ạlạkẖtbạr

NL Wat betreft het beveiligingsniveau is er geen verschil tussen een gratis SSL-certificaat of SSL-certificaten waarvoor u moet betalen. Beide bieden een sterke versleuteling, zodat uw site en uw bezoekers veilig met elkaar kunnen worden verbonden.

AR أما بالنسبة لمستويات الأمان، فلا يوجد فرق بين شهادات SSL المجانية والمدفوعة. فكلاهما يوفر تشفيرًا قويًا لربط موقعك بزواره بشكل آمن.

Transliteração ạ̉mạ bạlnsbẗ lmstwyạt ạlạ̉mạn, flạ ywjd frq byn sẖhạdạt SSL ạlmjạnyẗ wạlmdfwʿẗ. fklạhmạ ywfr tsẖfyraⁿạ qwyaⁿạ lrbṭ mwqʿk bzwạrh bsẖkl ậmn.

NL Maatwerk prijzen: Hoewel u de bestellingen waarmee u naar klanten verzendt, kunt aanpassen ShipBob, zijn er kosten verbonden aan een reeks verschillende opties

AR أسعار التخصيص: على الرغم من أنه يمكنك تخصيص الطلبات التي ترسلها إلى العملاء باستخدام ShipBob، هناك رسوم مرتبطة بمجموعة من الخيارات المختلفة

Transliteração ạ̉sʿạr ạltkẖṣyṣ: ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh ymknk tkẖṣyṣ ạlṭlbạt ạlty trslhạ ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ bạstkẖdạm ShipBob, hnạk rswm mrtbṭẗ bmjmwʿẗ mn ạlkẖyạrạt ạlmkẖtlfẗ

NL We zijn op geen enkele manier verbonden met hun service

AR نحن لسنا تابعين لخدمتهم بأي حال من الأحوال

Transliteração nḥn lsnạ tạbʿyn lkẖdmthm bạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl

NL U wordt nu verbonden met het tijdelijke e-mailadres dat aan dit wachtwoord is gekoppeld

AR سيتم الآن توصيلك بالبريد الإلكتروني المؤقت المرتبط بكلمة المرور هذه

Transliteração sytm ạlận twṣylk bạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmw̉qt ạlmrtbṭ bklmẗ ạlmrwr hdẖh

Mostrando 50 de 50 traduções