Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eerst huren" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eerst huren" de holandês para árabe

Traduções de eerst huren

"eerst huren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

eerst أن أو أول أولا إلى الخاص ثم عبر على عن عند في قبل ما مع من هذا هذه هنا يكون
huren استئجار تأجير

Tradução de holandês para árabe de eerst huren

holandês
árabe

NL Voor het eerst huren? Bekijk de OneClickDrive-blog voor de beste tips, trucs en to-do's voor autoverhuur in Dubai.

AR الإيجار لأول مرة؟ تفحص ال مدونه وان كليك درايف للحصول على أفضل النصائح والحيل والمهام لتأجير السيارات في دبي.

Transliteração ạlạ̹yjạr lạ̉wl mrẗ? tfḥṣ ạl mdwnh wạn klyk drạyf llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlnṣạỷḥ wạlḥyl wạlmhạm ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.

holandês árabe
dubai دبي

NL De minimumleeftijd die in aanmerking komt om een auto te huren in Servië is 21 jaar. Natuurlijk kunt u ook een auto huren als u ouder bent dan 21 jaar.

AR الحد الأدنى للسن المؤهل والمقبول لاستئجار سيارة في صربيا هو 21 عامًا. بالطبع ، يمكنك استئجار سيارة إذا كان عمرك فوق 21 عامًا أيضًا.

Transliteração ạlḥd ạlạ̉dny̱ llsn ạlmw̉hl wạlmqbwl lạstỷjạr syạrẗ fy ṣrbyạ hw 21 ʿạmaⁿạ. bạlṭbʿ , ymknk ạstỷjạr syạrẗ ạ̹dẖạ kạn ʿmrk fwq 21 ʿạmaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ.

holandês árabe
auto سيارة
in فوق

NL Goedkoop auto huren, huren en leasen in Dubai | Huur voor AED 40/dag

AR تأجير السيارات الرخيصة ، تأجير واستئجار في دبي | الإيجار بسعر 40 درهماً / يومياً

Transliteração tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlrkẖyṣẗ , tạ̉jyr wạstỷjạr fy dby | ạlạ̹yjạr bsʿr 40 drhmạaⁿ / ywmyạaⁿ

holandês árabe
auto السيارات
dubai دبي

NL Een borg per creditcard is vereist om per uur te huren, als u een auto bij ons wilt huren

AR مطلوب إيداع عن طريق بطاقة الائتمان للتأجير لكل ساعة ، إذا كنت ترغب في استئجار سيارة منا

Transliteração mṭlwb ạ̹ydạʿ ʿn ṭryq bṭạqẗ ạlạỷtmạn lltạ̉jyr lkl sạʿẗ , ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạstỷjạr syạrẗ mnạ

holandês árabe
vereist مطلوب
uur ساعة
is كنت
wilt ترغب
auto سيارة

NL U kunt een Nissan Patrol huren in Dubai en zelfs een Nissan Sunny huren

AR يمكنك استئجار نيسان باترول في دبي وحتى استئجار نيسان صني

Transliteração ymknk ạstỷjạr nysạn bạtrwl fy dby wḥty̱ ạstỷjạr nysạn ṣny

holandês árabe
nissan نيسان
dubai دبي

NL Huur een auto Bur Dubai, Goedkoop auto huren en huren in Dubai, VAE

AR استئجار سيارة بر دبي, تأجير سيارات رخيصة واستئجار في دبي, الإمارات العربية المتحدة

Transliteração ạstỷjạr syạrẗ br dby, tạ̉jyr syạrạt rkẖyṣẗ wạstỷjạr fy dby, ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ

holandês árabe
dubai دبي
vae الإمارات
een المتحدة

NL Huur een auto Deira, Goedkoop auto huren en huren in Dubai, VAE

AR استئجار سيارة ديرة, تأجير سيارات رخيصة واستئجار في دبي, الإمارات العربية المتحدة

Transliteração ạstỷjạr syạrẗ dyrẗ, tạ̉jyr syạrạt rkẖyṣẗ wạstỷjạr fy dby, ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ

holandês árabe
dubai دبي
vae الإمارات
een المتحدة

NL Huur een auto Dubai Marina, Goedkoop auto huren en huren in Dubai, VAE

AR استئجار سيارة مرسى دبي, تأجير سيارات رخيصة واستئجار في دبي, الإمارات العربية المتحدة

Transliteração ạstỷjạr syạrẗ mrsy̱ dby, tạ̉jyr syạrạt rkẖyṣẗ wạstỷjạr fy dby, ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ

holandês árabe
dubai دبي
vae الإمارات
een المتحدة

NL In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

AR في هذه الحالات ، نقترح أولاً مراجعة حل الاستضافة الحالي وكيف يعمل من أجلك الآن.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlạt , nqtrḥ ạ̉wlạaⁿ mrạjʿẗ ḥl ạlạstḍạfẗ ạlḥạly wkyf yʿml mn ạ̉jlk ạlận.

holandês árabe
deze هذه
gevallen الحالات
herzien مراجعة
werkt يعمل

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉

holandês árabe
kopen شراء
certificaat شهادة
ssl ssl
processen العمليات
hier هنا
zorg ervoor dat تأكد

NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.

AR ملحوظة: قبل تثبيت Plesk، يجب أولا تسجيل الدخول إلى Cloud VPS الخاص بك وتشغيل Windows Update.

Transliteração mlḥwẓẗ: qbl ttẖbyt Plesk, yjb ạ̉wlạ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Cloud VPS ạlkẖạṣ bk wtsẖgẖyl Windows Update.

holandês árabe
cloud cloud
vps vps
plesk plesk
moet يجب
windows windows

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

holandês árabe
stap الخطوة
wordpress wordpress
var var
html html
voeren تشغيل
eerst أول

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

AR قبل تثبيت Amploud يمكن القيام به، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt Amploud ymkn ạlqyạm bh, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

holandês árabe
ssh ssh
kunt يمكن
server الخادم

NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren

AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره

Transliteração qbl ạ̉n ykwn mwqʿk Weebly mrỷyạ lljmyʿ mʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ nsẖrh

holandês árabe
is يكون
iedereen للجميع
toegang الوصول

NL Metals werden voor het eerst gebruikt door prehistorische kolonisten om wapens en werktuigen te maken

AR استخدمت المعادن لأول مرة من قبل المستوطنين عصور ما قبل التاريخ في صنع أسلحة والأدوات

Transliteração ạstkẖdmt ạlmʿạdn lạ̉wl mrẗ mn qbl ạlmstwṭnyn ʿṣwr mạ qbl ạltạrykẖ fy ṣnʿ ạ̉slḥẗ wạlạ̉dwạt

holandês árabe
gebruikt استخدمت

NL Metal handel werd voor het eerst populair in plaatsen als Londen met de opening van de Royal Exchange in Londen in 1571

AR أصبحت تجارة المعادن أولا شعبية في أماكن مثل لندن مع افتتاح بورصة الملكي في لندن في 1571

Transliteração ạ̉ṣbḥt tjạrẗ ạlmʿạdn ạ̉wlạ sẖʿbyẗ fy ạ̉mạkn mtẖl lndn mʿ ạfttạḥ bwrṣẗ ạlmlky fy lndn fy 1571

holandês árabe
handel تجارة
plaatsen أماكن
londen لندن

NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

holandês árabe
ssh ssh
voorbereiden إعداد
server الخادم

NL Eerst en vooral wat achtergrondinformatie:

AR أولاً وقبل كل شيء ، بعض المعلومات الأساسية:

Transliteração ạ̉wlạaⁿ wqbl kl sẖyʾ , bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ:

holandês árabe
eerst أولا

NL Het lijkt eerst passend om precies te begrijpen wat een CMS is voor het duiken in deze WordPress Weebly Analyse.

AR يبدو من المناسب أولا أن نفهم بالضبط ما هو CMS قبل الغوص في تحليل WordPress.

Transliteração ybdw mn ạlmnạsb ạ̉wlạ ạ̉n nfhm bạlḍbṭ mạ hw CMS qbl ạlgẖwṣ fy tḥlyl WordPress.

holandês árabe
precies بالضبط
cms cms
wordpress wordpress

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

AR تم تصنيع Linux باستخدام لغة التجميع C. تم إصدار نظام التشغيل هذا لأول مرة في عام 1991 وقد قطع شوطًا طويلاً منذ ذلك الحين. يستخدم سطر أوامر BASH.

Transliteração tm tṣnyʿ Linux bạstkẖdạm lgẖẗ ạltjmyʿ C. tm ạ̹ṣdạr nẓạm ạltsẖgẖyl hdẖạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 1991 wqd qṭʿ sẖwṭaⁿạ ṭwylạaⁿ mndẖ dẖlk ạlḥyn. ystkẖdm sṭr ạ̉wạmr BASH.

holandês árabe
linux linux

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen

AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام

Transliteração lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm

holandês árabe
anders مختلف
omdat لأنه
moet يجب
eerst أولا

NL Eerst beschikbaar voor het publiek in 2008, is Magento een game-wisselaar in e-commerce sites sinds de oorsprong.

AR أولا متاح للجمهور في عام 2008، كانت Magento مبدل ألعاب في مواقع التجارة الإلكترونية منذ أصلها.

Transliteração ạ̉wlạ mtạḥ lljmhwr fy ʿạm 2008, kạnt Magento mbdl ạ̉lʿạb fy mwạqʿ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ mndẖ ạ̉ṣlhạ.

holandês árabe
beschikbaar متاح
is كانت
sites مواقع
commerce التجارة
e الإلكترونية

NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.

AR تفسير أعمق: تطابق التواريخ المستحقة لجميع المنتجات المشتراة حديثا في نفس اليوم من الشهر الذي أصبحت لأول مرة عميل مضيفه افتراضيا.

Transliteração tfsyr ạ̉ʿmq: tṭạbq ạltwạrykẖ ạlmstḥqẗ ljmyʿ ạlmntjạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ fy nfs ạlywm mn ạlsẖhr ạldẖy ạ̉ṣbḥt lạ̉wl mrẗ ʿmyl mḍyfh ạftrạḍyạ.

holandês árabe
alle لجميع
producten المنتجات
nieuw حديثا
dezelfde نفس
de maand الشهر
client عميل

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.

holandês árabe
kopen شراء
certificaat شهادة
ssl ssl
processen العمليات
hier هنا
zorg ervoor dat تأكد

NL Geef eerst waarde op voordat u om iets vraagt

AR توفير القيمة أولا قبل طلب اي شيء

Transliteração twfyr ạlqymẗ ạ̉wlạ qbl ṭlb ạy sẖyʾ

holandês árabe
waarde القيمة
vraagt طلب
iets شيء

NL Laten we eerst in de inhoud duiken.

AR دعوانا أولا الغوص في المحتوي.

Transliteração dʿwạnạ ạ̉wlạ ạlgẖwṣ fy ạlmḥtwy.

holandês árabe
eerst أولا

NL Eerst zoek ik de trefwoorden die in stap 3 zijn gevonden en zie je wat de beste rankers over schrijven en kijk of ze iets noemen dat ik nog niet ken

AR أولا ، ابحث في الكلمات الرئيسية الموجودة في الخطوة 3 ونري ما الأعلى المربيين الكتابة عن ومعرفه ما إذا كانوا يذكرون شيئا انا لا اعرف بالفعل

Transliteração ạ̉wlạ , ạbḥtẖ fy ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmwjwdẗ fy ạlkẖṭwẗ 3 wnry mạ ạlạ̉ʿly̱ ạlmrbyyn ạlktạbẗ ʿn wmʿrfh mạ ạ̹dẖạ kạnwạ ydẖkrwn sẖyỷạ ạnạ lạ ạʿrf bạlfʿl

holandês árabe
eerst أولا
zoek ابحث
stap الخطوة
schrijven الكتابة
iets شيئا

NL De manier om naar een aanbevolen fragment te gaan, is om eerst de Top 10 te rangschikken voor de opgegeven query.

AR الطريقة التي يمكن بها الوصول إلى مقتطف مميز هو الترتيب الأول لاعلي 10 للاستعلام المعطي.

Transliteração ạlṭryqẗ ạlty ymkn bhạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mqtṭf mmyz hw ạltrtyb ạlạ̉wl lạʿly 10 llạstʿlạm ạlmʿṭy.

holandês árabe
manier الطريقة

NL Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

AR ومن ثم يواصل تلفريك تيتليس روتير، أول تلفريك دوار في العالم، إلى القمة.

Transliteração wmn tẖm ywạṣl tlfryk tytlys rwtyr, ạ̉wl tlfryk dwạr fy ạlʿạlm, ạ̹ly̱ ạlqmẗ.

holandês árabe
wereld العالم

NL binnen dertig (30) dagen na de datum waarop u voor het eerst akkoord gaat met deze voorwaarden (een dergelijke kennisgeving, een "Arbitration Opt-out Notice”)

AR خلال ثلاثين (30) يومًا من تاريخ موافقتك الأولى على هذه الشروط (يشار إلى هذا الإخطار باسم "إخطار الانسحاب من التحكيم")

Transliteração kẖlạl tẖlạtẖyn (30) ywmaⁿạ mn tạrykẖ mwạfqtk ạlạ̉wly̱ ʿly̱ hdẖh ạlsẖrwṭ (ysẖạr ạ̹ly̱ hdẖạ ạlạ̹kẖṭạr bạsm "ạ̹kẖṭạr ạlạnsḥạb mn ạltḥkym")

holandês árabe
dagen يوم
datum تاريخ
voorwaarden الشروط

NL Klik eerst op de server van de servertabel om de pagina Details te configureren en in te voeren.

AR أولا، انقر فوق الخادم من جدول الخادم لتكوين وأدخل صفحة التفاصيل الخاصة به.

Transliteração ạ̉wlạ, ạnqr fwq ạlkẖạdm mn jdwl ạlkẖạdm ltkwyn wạ̉dkẖl ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bh.

holandês árabe
eerst أولا
klik انقر
server الخادم
configureren لتكوين
pagina صفحة
details التفاصيل

NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.

AR أولا وقبل كل شيء، دعنا نخرج من الطريق: جوجل كروم devyools رائع تماما.هذا صحيح لأسباب كثيرة، واحدة هي مدى سهولة الوصول إلى هذه الأدوات.

Transliteração ạ̉wlạ wqbl kl sẖyʾ, dʿnạ nkẖrj mn ạlṭryq: jwjl krwm devyools rạỷʿ tmạmạ.hdẖạ ṣḥyḥ lạ̉sbạb ktẖyrẗ, wạḥdẗ hy mdy̱ shwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlạ̉dwạt.

holandês árabe
eerst أولا
weg الطريق
google جوجل
geweldig رائع

NL Gebruik voornamen alleen met vrienden en kleine kinderen en spreek mensen die je voor het eerst ontmoet aan als "Herr" of "Frau"

AR استخدم الأسماء الأولى فقط مع الأصدقاء والأطفال الصغار ، وخاطب الأشخاص الذين تلتقي بهم لأول مرة كـ "Herr" أو "Frau"

Transliteração ạstkẖdm ạlạ̉smạʾ ạlạ̉wly̱ fqṭ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ wạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr , wkẖạṭb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tltqy bhm lạ̉wl mrẗ k "Herr" ạ̉w "Frau"

holandês árabe
gebruik استخدم
vrienden الأصدقاء
mensen الأشخاص

NL Selecteer eerst de pagina die u wilt kopiëren of verwijderen

AR أولا، حدد الصفحة التي ترغب في نسخها أو حذفها

Transliteração ạ̉wlạ, ḥdd ạlṣfḥẗ ạlty trgẖb fy nskẖhạ ạ̉w ḥdẖfhạ

holandês árabe
eerst أولا
pagina الصفحة
wilt ترغب

NL Meld u eerst aan bij uw weebly-account, zoek de optie Build bovenaan de pagina en selecteer deze.

AR أولا، قم بتسجيل الدخول إلى حسابك Weebly الخاص بك، ابحث عن خيار البناء في أعلى الصفحة، وحدده.

Transliteração ạ̉wlạ, qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk Weebly ạlkẖạṣ bk, ạbḥtẖ ʿn kẖyạr ạlbnạʾ fy ạ̉ʿly̱ ạlṣfḥẗ, wḥddh.

holandês árabe
eerst أولا
account حسابك
zoek ابحث
optie خيار
bovenaan أعلى
pagina الصفحة

NL De Dojima rijst uitwisseling, waar de rijst futures-contracten voor het eerst werden verhandeld in Japan, werd in 1697 geopend door de Samurai

AR افتتح تبادل الأرز Dojima، حيث تم تداول العقود الآجلة الأرز لأول مرة في اليابان، عام 1697 من قبل الساموراي

Transliteração ạfttḥ tbạdl ạlạ̉rz Dojima, ḥytẖ tm tdạwl ạlʿqwd ạlậjlẗ ạlạ̉rz lạ̉wl mrẗ fy ạlyạbạn, ʿạm 1697 mn qbl ạlsạmwrạy

holandês árabe
waar حيث
contracten العقود

NL Het zou best worden geadviseerd om contact op met uw credit card provider voor het eerst te zien hoe ze zou de betaling te bekijken

AR سيكون من الأفضل ينصح تحقق مع مزود بطاقة الائتمان الخاصة بك أولا لمعرفة كيف سيكون عرض الدفع

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ynṣḥ tḥqq mʿ mzwd bṭạqẗ ạlạỷtmạn ạlkẖạṣẗ bk ạ̉wlạ lmʿrfẗ kyf sykwn ʿrḍ ạldfʿ

holandês árabe
zou سيكون
bekijken تحقق
provider مزود
hoe كيف
betaling الدفع

NL Verbinding maken met Windows Eerst moet u een SSH-client op uw computer installeren

AR الاتصال مع Windows أولاً ، ستحتاج إلى تثبيت عميل SSH على جهاز الكمبيوتر الخاص بك

Transliteração ạlạtṣạl mʿ Windows ạ̉wlạaⁿ , stḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt ʿmyl SSH ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk

holandês árabe
windows windows
eerst أولا
installeren تثبيت
client عميل
ssh ssh
computer الكمبيوتر

NL Klik eerst op de gebruikersnaam van de databasegebruiker die u wilt wijzigen.

AR أولاً ، انقر فوق اسم مستخدم مستخدم قاعدة البيانات الذي ترغب في تعديله.

Transliteração ạ̉wlạaⁿ , ạnqr fwq ạsm mstkẖdm mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạldẖy trgẖb fy tʿdylh.

holandês árabe
eerst أولا
klik انقر
op فوق
gebruikersnaam مستخدم
wilt ترغب

NL Net als bij elke interactie met RESTIC, moet u eerst de repo initialiseren om acties binnen het rustgevende uit te voeren

AR كما هو الحال مع أي تفاعل مع Restic، يجب أولا تهيئة Repo لأداء الإجراءات داخل المستريح

Transliteração kmạ hw ạlḥạl mʿ ạ̉y tfạʿl mʿ Restic, yjb ạ̉wlạ thyỷẗ Repo lạ̉dạʾ ạlạ̹jrạʾạt dạkẖl ạlmstryḥ

holandês árabe
eerst أولا
acties الإجراءات

NL Om uw accountwachtwoord opnieuw in te stellen voor uw CPANEL-gebruiker, wilt u eerst toegang tot uw CPANEL.

AR لإعادة تعيين كلمة مرور حسابك لمستخدم CPanel الخاص بك، سوف ترغب أولا في الوصول إلى CPanel الخاص بك.

Transliteração lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwr ḥsạbk lmstkẖdm CPanel ạlkẖạṣ bk, swf trgẖb ạ̉wlạ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ CPanel ạlkẖạṣ bk.

holandês árabe
cpanel cpanel
toegang الوصول

NL Selecteer eerst de Beheer knop aan de rechterkant van het product met het CPANEL-wachtwoord is gewijzigd.

AR أولا، حدد يدير زر إلى الجانب الأيمن من المنتج مع تغير كلمة مرور CPANEL.

Transliteração ạ̉wlạ, ḥdd ydyr zr ạ̹ly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlmntj mʿ tgẖyr klmẗ mrwr CPANEL.

holandês árabe
eerst أولا
product المنتج
cpanel cpanel

NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet. 

AR أولا، سترى تعريفا لما هو عجة، ثم سترى المكونات الرئيسية. لكن المعلومات لا تتوقف عند هذا الحد. 

Transliteração ạ̉wlạ, stry̱ tʿryfạ lmạ hw ʿjẗ, tẖm stry̱ ạlmkwnạt ạlrỷysyẗ. lkn ạlmʿlwmạt lạ ttwqf ʿnd hdẖạ ạlḥd. 

holandês árabe
eerst أولا
belangrijkste الرئيسية
maar لكن

NL In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

AR في هذه الحالات ، نقترح أولاً مراجعة حل الاستضافة الحالي وكيف يعمل من أجلك الآن.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlạt , nqtrḥ ạ̉wlạaⁿ mrạjʿẗ ḥl ạlạstḍạfẗ ạlḥạly wkyf yʿml mn ạ̉jlk ạlận.

holandês árabe
deze هذه
gevallen الحالات
herzien مراجعة
werkt يعمل

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉

holandês árabe
kopen شراء
certificaat شهادة
ssl ssl
processen العمليات
hier هنا
zorg ervoor dat تأكد

NL Metals werden voor het eerst gebruikt door prehistorische kolonisten om wapens en werktuigen te maken

AR استخدمت المعادن لأول مرة من قبل المستوطنين عصور ما قبل التاريخ في صنع أسلحة والأدوات

Transliteração ạstkẖdmt ạlmʿạdn lạ̉wl mrẗ mn qbl ạlmstwṭnyn ʿṣwr mạ qbl ạltạrykẖ fy ṣnʿ ạ̉slḥẗ wạlạ̉dwạt

holandês árabe
gebruikt استخدمت

NL Metal handel werd voor het eerst populair in plaatsen als Londen met de opening van de Royal Exchange in Londen in 1571

AR أصبحت تجارة المعادن أولا شعبية في أماكن مثل لندن مع افتتاح بورصة الملكي في لندن في 1571

Transliteração ạ̉ṣbḥt tjạrẗ ạlmʿạdn ạ̉wlạ sẖʿbyẗ fy ạ̉mạkn mtẖl lndn mʿ ạfttạḥ bwrṣẗ ạlmlky fy lndn fy 1571

holandês árabe
handel تجارة
plaatsen أماكن
londen لندن

NL De Dojima rijst uitwisseling, waar de rijst futures-contracten voor het eerst werden verhandeld in Japan, werd in 1697 geopend door de Samurai

AR افتتح تبادل الأرز Dojima، حيث تم تداول العقود الآجلة الأرز لأول مرة في اليابان، عام 1697 من قبل الساموراي

Transliteração ạfttḥ tbạdl ạlạ̉rz Dojima, ḥytẖ tm tdạwl ạlʿqwd ạlậjlẗ ạlạ̉rz lạ̉wl mrẗ fy ạlyạbạn, ʿạm 1697 mn qbl ạlsạmwrạy

holandês árabe
waar حيث
contracten العقود

NL Het zou best worden geadviseerd om contact op met uw credit card provider voor het eerst te zien hoe ze zou de betaling te bekijken

AR سيكون من الأفضل ينصح تحقق مع مزود بطاقة الائتمان الخاصة بك أولا لمعرفة كيف سيكون عرض الدفع

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ynṣḥ tḥqq mʿ mzwd bṭạqẗ ạlạỷtmạn ạlkẖạṣẗ bk ạ̉wlạ lmʿrfẗ kyf sykwn ʿrḍ ạldfʿ

holandês árabe
zou سيكون
bekijken تحقق
provider مزود
hoe كيف
betaling الدفع

NL Geef eerst waarde op voordat u om iets vraagt

AR توفير القيمة أولا قبل طلب اي شيء

Transliteração twfyr ạlqymẗ ạ̉wlạ qbl ṭlb ạy sẖyʾ

holandês árabe
waarde القيمة
vraagt طلب
iets شيء

Mostrando 50 de 50 traduções