Traduzir "geldt om vele" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geldt om vele" de holandês para árabe

Traduções de geldt om vele

"geldt om vele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

vele التي العديد تم على في لدينا مع من هذه هي واحدة

Tradução de holandês para árabe de geldt om vele

holandês
árabe

NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.

AR أولا وقبل كل شيء، دعنا نخرج من الطريق: جوجل كروم devyools رائع تماما.هذا صحيح لأسباب كثيرة، واحدة هي مدى سهولة الوصول إلى هذه الأدوات.

Transliteração ạ̉wlạ wqbl kl sẖyʾ, dʿnạ nkẖrj mn ạlṭryq: jwjl krwm devyools rạỷʿ tmạmạ.hdẖạ ṣḥyḥ lạ̉sbạb ktẖyrẗ, wạḥdẗ hy mdy̱ shwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlạ̉dwạt.

holandêsárabe
eerstأولا
wegالطريق
googleجوجل
geweldigرائع

NL Als algemene regel geldt dat makelaars die een gereguleerd door een vertrouwde regelgevende instantie duidelijk te vermelden dat dit het op hun website

AR وكقاعدة عامة، فإن السماسرة الذين وتنظمها هيئة تنظيمية ثقة بوضوح هذه الحقيقة على موقعه على الانترنت

Transliteração wkqạʿdẗ ʿạmẗ, fạ̹n ạlsmạsrẗ ạldẖyn wtnẓmhạ hyỷẗ tnẓymyẗ tẖqẗ bwḍwḥ hdẖh ạlḥqyqẗ ʿly̱ mwqʿh ʿly̱ ạlạntrnt

NL De beste schatten zitten meestal verborgen onder de aarde, en dat geldt zeker voor de talrijke grotten in Zwitserland

AR تُظهر التجربة أن أفضل الكنوز غالباً ما تكون مخفية تحت الأرض، والكهوف التي لا تعد ولا تحصى في سويسرا ليست استثناء

Transliteração tuẓhr ạltjrbẗ ạ̉n ạ̉fḍl ạlknwz gẖạlbạaⁿ mạ tkwn mkẖfyẗ tḥt ạlạ̉rḍ, wạlkhwf ạlty lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ fy swysrạ lyst ạsttẖnạʾ

holandêsárabe
onderتحت
zwitserlandسويسرا

NL Hetzelfde geldt voor Top Stories ook. 

AR وينطبق الشيء نفسه على قصص الأعلى أيضا. 

Transliteração wynṭbq ạlsẖyʾ nfsh ʿly̱ qṣṣ ạlạ̉ʿly̱ ạ̉yḍạ. 

holandêsárabe
voorعلى
ookأيضا

NL Voor alle aangekochte producten van Foreo geldt dat ze binnen 14 dagen na moment van levering ongeopend kunnen worden geretourneerd waarna het volledige aankoopbedrag zal worden gerestitueerd

AR لجميع السادة المشترين لمنتجات FOREO لديها ١٤ يوما لاسترجاع المنتج في حال عدم فتح المنتج تحسب المدة من يوم أستلام المنتج لعملية استرجاع شاملة

Transliteração ljmyʿ ạlsạdẗ ạlmsẖtryn lmntjạt FOREO ldyhạ 14 ywmạ lạstrjạʿ ạlmntj fy ḥạl ʿdm ftḥ ạlmntj tḥsb ạlmdẗ mn ywm ạ̉stlạm ạlmntj lʿmlyẗ ạstrjạʿ sẖạmlẗ

holandêsárabe
alleلجميع
productenالمنتج
hetحال
dagenيوم

NL Onze achtergronden zijn misschien onconventioneel, maar dat geldt ook voor de oplossingen die we bieden.

AR ربما تكون خلفياتنا غير تقليدية، غير أن الحلول التي نقدمها كذلك.

Transliteração rbmạ tkwn kẖlfyạtnạ gẖyr tqlydyẗ, gẖyr ạ̉n ạlḥlwl ạlty nqdmhạ kdẖlk.

holandêsárabe
ookكذلك

NL Dit geldt onder andere voor Trends die:

AR وهذا يشمل الموضوعات المتداوَلة التي:

Transliteração whdẖạ ysẖml ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ ạlty:

NL Als algemene regel geldt dat makelaars die een gereguleerd door een vertrouwde regelgevende instantie duidelijk te vermelden dat dit het op hun website

AR وكقاعدة عامة، فإن السماسرة الذين وتنظمها هيئة تنظيمية ثقة بوضوح هذه الحقيقة على موقعه على الانترنت

Transliteração wkqạʿdẗ ʿạmẗ, fạ̹n ạlsmạsrẗ ạldẖyn wtnẓmhạ hyỷẗ tnẓymyẗ tẖqẗ bwḍwḥ hdẖh ạlḥqyqẗ ʿly̱ mwqʿh ʿly̱ ạlạntrnt

NL Hetzelfde geldt voor Top Stories ook. 

AR وينطبق الشيء نفسه على قصص الأعلى أيضا. 

Transliteração wynṭbq ạlsẖyʾ nfsh ʿly̱ qṣṣ ạlạ̉ʿly̱ ạ̉yḍạ. 

holandêsárabe
voorعلى
ookأيضا

NL Zoals bij de meeste autoverhuurbedrijven geldt een kilometerlimiet van 250 kilometer per dag

AR مثل معظم عمليات تأجير السيارات ، يجب أن يكون الحد الأقصى لعدد الأميال المقطوعة في اليوم هو 250 كيلومترًا

Transliteração mtẖl mʿẓm ʿmlyạt tạ̉jyr ạlsyạrạt , yjb ạ̉n ykwn ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lʿdd ạlạ̉myạl ạlmqṭwʿẗ fy ạlywm hw 250 kylwmtraⁿạ

holandêsárabe
zoalsمثل
dagاليوم

NL *Agrarische bedrijven hebben twee jaar langer de tijd om te voldoen aan bepaalde watergerelateerde eisen. Er geldt een aparte datum voor kiemgroenten.

AR *تعطى المزارع سنتين إضافيتين للامتثال لبعض المتطلبات المتعلقة بالمياه. ينطبق تاريخ امتثال منفصل على البراعم.

Transliteração *tʿṭy̱ ạlmzạrʿ sntyn ạ̹ḍạfytyn llạmttẖạl lbʿḍ ạlmtṭlbạt ạlmtʿlqẗ bạlmyạh. ynṭbq tạrykẖ ạmttẖạl mnfṣl ʿly̱ ạlbrạʿm.

holandêsárabe
eisenالمتطلبات
datumتاريخ

NL De beste schatten zitten meestal verborgen onder de aarde, en dat geldt zeker voor de talrijke grotten in Zwitserland

AR تُظهر التجربة أن أفضل الكنوز غالباً ما تكون مخفية تحت الأرض، والكهوف التي لا تعد ولا تحصى في سويسرا ليست استثناء

Transliteração tuẓhr ạltjrbẗ ạ̉n ạ̉fḍl ạlknwz gẖạlbạaⁿ mạ tkwn mkẖfyẗ tḥt ạlạ̉rḍ, wạlkhwf ạlty lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ fy swysrạ lyst ạsttẖnạʾ

holandêsárabe
onderتحت
zwitserlandسويسرا

NL De koningin van de oude binnenstad van Lausanne is de kathedraal Notre-Dame, die hier als het belangrijkste gotische gebouw geldt

AR إن كاتدرائية نوتردام هي ملكة المدينة القديمة لوزان، وتعتبر الكاتدرائية أنها صرح قوطي هام

Transliteração ạ̹n kạtdrạỷyẗ nwtrdạm hy mlkẗ ạlmdynẗ ạlqdymẗ lwzạn, wtʿtbr ạlkạtdrạỷyẗ ạ̉nhạ ṣrḥ qwṭy hạm

holandêsárabe
oudeالقديمة
hetأنها

NL Uw GIF's verdienen het om mooi te zijn en dat geldt ook voor de rest van uw inhoud

AR الخاص بك GIFs تستحق أن تكون جميلة وكذلك بقية المحتوى الخاص بك

Transliteração ạlkẖạṣ bk GIFs tstḥq ạ̉n tkwn jmylẗ wkdẖlk bqyẗ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk

NL Uw logo's verdienen het om mooi te zijn en dat geldt ook voor de rest van uw inhoud

AR تستحق شعاراتك أن تكون جميلة وكذلك باقي المحتوى الخاص بك

Transliteração tstḥq sẖʿạrạtk ạ̉n tkwn jmylẗ wkdẖlk bạqy ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk

NL Dit geldt ook voor ongeautoriseerde diensten die automatisch handelingen namens jou verrichten

AR يتضمن هذا الخدمات غير المصرّح بها التي تنفِّذ الإجراءات تلقائيًا نيابة عنك

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlkẖdmạt gẖyr ạlmṣr̃ḥ bhạ ạlty tnfĩdẖ ạlạ̹jrạʾạt tlqạỷyaⁿạ nyạbẗ ʿnk

NL Let op: deze instelling geldt niet voor informatie over je aankopen op Pinterest.

AR يرجى ملاحظة أن هذا الإعداد لا ينطبق على المعلومات المتعلقة بعمليات الشراء التي تبدأها على Pinterest.

Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n hdẖạ ạlạ̹ʿdạd lạ ynṭbq ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlmtʿlqẗ bʿmlyạt ạlsẖrạʾ ạlty tbdạ̉hạ ʿly̱ Pinterest.

NL Opmerking: Als je je afmeldt op aboutads.info geldt je keuze alleen voor gegevens die door de Pinterest-tag worden verzameld binnen de browser die je gebruikt bij het afmelden

AR ملاحظة: عند إلغاء الاشتراك في aboutads.info، ينطبق اختيارك هناك فقط على المعلومات التي تجمعها علامة Pinterest من المتصفح الذي تستخدمه لإلغاء الاشتراك

Transliteração mlạḥẓẗ: ʿnd ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy aboutads.info, ynṭbq ạkẖtyạrk hnạk fqṭ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlty tjmʿhạ ʿlạmẗ Pinterest mn ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh lạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk

NL Je keuze geldt niet voor mobiele apps of voor andere browsers die je mogelijk gebruikt

AR ولا ينطبق على تطبيقات الجوال أو أي متصفحات أخرى قد تستخدمها

Transliteração wlạ ynṭbq ʿly̱ tṭbyqạt ạljwạl ạ̉w ạ̉y mtṣfḥạt ạ̉kẖry̱ qd tstkẖdmhạ

NL Uw kaarten verdienen het om mooi te zijn en dat geldt ook voor de rest van uw inhoud

AR تستحق خرائطك أن تكون جميلة وكذلك باقي المحتوى الخاص بك

Transliteração tstḥq kẖrạỷṭk ạ̉n tkwn jmylẗ wkdẖlk bạqy ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk

NL Helaas, zelfs als die aanbieding over de hele linie geldt, is deze service helemaal niet goedkoop

AR لسوء الحظ ، حتى مع تطبيق هذا العرض في جميع المجالات ، هذه الخدمة ليست رخيصة على الإطلاق

Transliteração lswʾ ạlḥẓ , ḥty̱ mʿ tṭbyq hdẖạ ạlʿrḍ fy jmyʿ ạlmjạlạt , hdẖh ạlkẖdmẗ lyst rkẖyṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

NL Uw certificaat verdient het om mooi te zijn en dat geldt ook voor de rest van uw inhoud

AR تستحق شهاداتك أن تكون جميلة وكذلك باقي المحتوى الخاص بك

Transliteração tstḥq sẖhạdạtk ạ̉n tkwn jmylẗ wkdẖlk bạqy ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk

NL Uw presentaties verdienen het om mooi te zijn en dat geldt ook voor de rest van uw inhoud

AR تستحق عروضك التقديمية أن تكون جميلة وكذلك باقي المحتوى الخاص بك

Transliteração tstḥq ʿrwḍk ạltqdymyẗ ạ̉n tkwn jmylẗ wkdẖlk bạqy ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk

NL Hetzelfde geldt voor de opmerkingen en antwoorden aan die personen

AR نفس الشيء بالنسبة للتعليقات والردود على هؤلاء الأشخاص

Transliteração nfs ạlsẖyʾ bạlnsbẗ lltʿlyqạt wạlrdwd ʿly̱ hw̉lạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ

NL Het tegenovergestelde geldt voor vrijdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.

AR والعكس صحيح في يوم الجمعة، وهو عادة أغلى يوم للإقامة.

Transliteração wạlʿks ṣḥyḥ fy ywm ạljmʿẗ, whw ʿạdẗ ạ̉gẖly̱ ywm llạ̹qạmẗ.

NL Het tegenovergestelde geldt voor maandag, wat gewoonlijk de duurste dag is.

AR والعكس صحيح في يوم الثلاثاء، وهو عادة أغلى يوم للإقامة.

Transliteração wạlʿks ṣḥyḥ fy ywm ạltẖlạtẖạʾ, whw ʿạdẗ ạ̉gẖly̱ ywm llạ̹qạmẗ.

NL Het tegenovergestelde geldt voor zondag, wat gewoonlijk de duurste dag is.

AR والعكس صحيح في يوم الأحد، وهو عادة أغلى يوم للإقامة.

Transliteração wạlʿks ṣḥyḥ fy ywm ạlạ̉ḥd, whw ʿạdẗ ạ̉gẖly̱ ywm llạ̹qạmẗ.

NL Het tegenovergestelde geldt voor donderdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.

AR والعكس صحيح في يوم الخميس، وهو عادة أغلى يوم للإقامة.

Transliteração wạlʿks ṣḥyḥ fy ywm ạlkẖmys, whw ʿạdẗ ạ̉gẖly̱ ywm llạ̹qạmẗ.

NL Het tegenovergestelde geldt voor zaterdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.

AR والعكس صحيح في يوم الخميس، وهو عادة أغلى يوم للإقامة.

Transliteração wạlʿks ṣḥyḥ fy ywm ạlkẖmys, whw ʿạdẗ ạ̉gẖly̱ ywm llạ̹qạmẗ.

NL Je e-books verdienen het om mooi te zijn en dat geldt ook voor de rest van je inhoud

AR تستحق الكتب الإلكترونية أن تكون جميلة وكذلك الحال بالنسبة لبقية المحتوى الخاص بك

Transliteração tstḥq ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉n tkwn jmylẗ wkdẖlk ạlḥạl bạlnsbẗ lbqyẗ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk

NL Er geldt geen tijdslimiet voor mobiele gesprekken en 1-op-1-vergaderingen.

AR وما من حدود لمدة المكالمات على الأجهزة الجوّالة والمكالمات بين شخصين.

Transliteração wmạ mn ḥdwd lmdẗ ạlmkạlmạt ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạljw̃ạlẗ wạlmkạlmạt byn sẖkẖṣyn.

NL Zoals voor veel websites geldt, verzamelen we bepaalde informatie automatisch en slaan die op in logbestanden

AR وكما هو الحال في معظم مواقع الويب، فنحن نجمع معلومات محددة تلقائياً ونخزنها في ملفات السجل

Transliteração wkmạ hw ạlḥạl fy mʿẓm mwạqʿ ạlwyb, fnḥn njmʿ mʿlwmạt mḥddẗ tlqạỷyạaⁿ wnkẖznhạ fy mlfạt ạlsjl

NL Herhaal deze oefening voor bedrijf B. Ook hier geldt: stel je bladeren en knooppunten voor als "als dan"-verklaringen.

AR كرر هذا التمرين مع الشركة "ب". ومجددًا، ضع تصورًا لأوراقك ونقاطك باستخدام آلية “if then”.

Transliteração krr hdẖạ ạltmryn mʿ ạlsẖrkẗ "b". wmjddaⁿạ, ḍʿ tṣwraⁿạ lạ̉wrạqk wnqạṭk bạstkẖdạm ậlyẗ “if then”.

NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.

AR نعم فعلنا!واحدة من اكراميات العديد من الانضمام Hostwinds برنامج بائع الملصقات البيضاء يتلقى 24/7/365 مساعدة من فريق الدعم المخصص لدينا.

Transliteração nʿm fʿlnạ!wạḥdẗ mn ạkrạmyạt ạlʿdyd mn ạlạnḍmạm Hostwinds brnạmj bạỷʿ ạlmlṣqạt ạlbyḍạʾ ytlqy̱ 24/7/365 msạʿdẗ mn fryq ạldʿm ạlmkẖṣṣ ldynạ.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
jaنعم
voordelenاكراميات
veleالعديد
programmaبرنامج
whiteالبيضاء

NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.

AR Hostwinds يقدم العديد من قوالب التطبيق المتاحة التي تم إنشاؤها باستخدام برنامج تم تكوينه مسبقا. cPanel/WHM هي واحدة من العديد من القوالب التي نقدمها.

Transliteração Hostwinds yqdm ạlʿdyd mn qwạlb ạltṭbyq ạlmtạḥẗ ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm brnạmj tm tkwynh msbqạ. cPanel/WHM hy wạḥdẗ mn ạlʿdyd mn ạlqwạlb ạlty nqdmhạ.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
beschikbareالمتاحة
gemaaktإنشاؤها
cpanelcpanel

NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid

AR وبالتالي، قام جزء أساسي من المعلومات حول Google بتعميم العالم عدة مرات من الآن

Transliteração wbạltạly, qạm jzʾ ạ̉sạsy mn ạlmʿlwmạt ḥwl Google btʿmym ạlʿạlm ʿdẗ mrạt mn ạlận

holandêsárabe
googlegoogle
wereldالعالم
eenعدة
nuالآن

NL Als gevolg van de vloeistof aard van de dag de handel, veel gebruikers zullen kiezen voor de geautomatiseerde handel, in tegenstelling tot handmatig na vele uiteenlopende posities

AR نظرا لطبيعة السوائل من يوم التداول، فإن العديد من المستخدمين اختيار الصفقات الآلي بدلا من بعد العديد من المواقف المتباينة يدويا

Transliteração nẓrạ lṭbyʿẗ ạlswạỷl mn ywm ạltdạwl, fạ̹n ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlṣfqạt ạlậly bdlạ mn bʿd ạlʿdyd mn ạlmwạqf ạlmtbạynẗ ydwyạ

holandêsárabe
dagيوم
handelالتداول
gebruikersالمستخدمين
kiezenاختيار
geautomatiseerdeالآلي
handmatigيدويا

NL de populariteit van de MT4 platform heeft al vele makelaars die actief waren met de eigen platforms gedwongen om de MT4 aan de lijst van forex platforms ze hun klanten aangeboden zijn onder

AR وشعبية من منصة MT4 أجبر العديد من شركات السمسرة التي كانت تعمل مع منصات الملكية لتشمل MT4 إلى قائمة منصات الفوركس عرضوا عملائها

Transliteração wsẖʿbyẗ mn mnṣẗ MT4 ạ̉jbr ạlʿdyd mn sẖrkạt ạlsmsrẗ ạlty kạnt tʿml mʿ mnṣạt ạlmlkyẗ ltsẖml MT4 ạ̹ly̱ qạỷmẗ mnṣạt ạlfwrks ʿrḍwạ ʿmlạỷhạ

holandêsárabe
platformمنصة
veleالعديد
zijnكانت
platformsمنصات
lijstقائمة
forexالفوركس

NL De MT4 is een solide trading motor die vele handelaren onderbenut loop der jaren

AR وMT4 هو محرك التداول الصلبة التي لديها العديد من التجار غير المستغلة على مر السنين

Transliteração wMT4 hw mḥrk ạltdạwl ạlṣlbẗ ạlty ldyhạ ạlʿdyd mn ạltjạr gẖyr ạlmstgẖlẗ ʿly̱ mr ạlsnyn

holandêsárabe
tradingالتداول
veleالعديد
handelarenالتجار
isغير

NL Er zijn vele voordelen en nadelen over het gebruik van een demo-account, die we bespreken in detail beschreven.

AR هناك العديد من المزايا والعيوب حول استخدام حساب تجريبي التي نناقش بالتفصيل أدناه.

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlmzạyạ wạlʿywb ḥwl ạstkẖdạm ḥsạb tjryby ạlty nnạqsẖ bạltfṣyl ạ̉dnạh.

holandêsárabe
veleالعديد
gebruikاستخدام
accountحساب
demoتجريبي

NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden

AR تعد الخدمات الإضافية إحدى الطرق العديدة التي نقدم بها المساعدة للعملاء

Transliteração tʿd ạlkẖdmạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq ạlʿdydẗ ạlty nqdm bhạ ạlmsạʿdẗ llʿmlạʾ

holandêsárabe
servicesالخدمات
eenإحدى
manierenالطرق

NL Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.

AR وهذا يعني أنك لن تحتاج إلى التبديل باستمرار عبر ملفات متعددة ، مما يجعلك أكثر كفاءة عدة مرات.

Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nk ln tḥtạj ạ̹ly̱ ạltbdyl bạstmrạr ʿbr mlfạt mtʿddẗ , mmạ yjʿlk ạ̉ktẖr kfạʾẗ ʿdẗ mrạt.

holandêsárabe
betekentيعني
uأنك
hoeftتحتاج
voortdurendباستمرار
bestandenملفات
datمما

NL Met zijn vele meren, rivieren en baden is Zwitserland de perfecte plek voor een verfrissende zomervakantie.

AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.

Transliteração ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.

holandêsárabe
zijnأنه
eenعدد
zwitserlandالسويسرية

NL De snelheid is ongelooflijk!!! Ik gebruik jullie betaalde versie en heb ook een levenslang abonnement op een andere VPN service. Maar jullie service is vele malen sneller.

AR السرعة لا تصدق!!! لدي خدمة مدفوعة الأجر وأيضاً ترخيص مدى الحياة لخدمة أخرى. ومع ذلك فإن خدمتكم أسرع بكثير.

Transliteração ạlsrʿẗ lạ tṣdq!!! ldy kẖdmẗ mdfwʿẗ ạlạ̉jr wạ̉yḍạaⁿ trkẖyṣ mdy̱ ạlḥyạẗ lkẖdmẗ ạ̉kẖry̱. wmʿ dẖlk fạ̹n kẖdmtkm ạ̉srʿ bktẖyr.

holandêsárabe
snelheidالسرعة
serviceخدمة
snellerأسرع

NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land

AR يمكنك المغامرة بالخروج على الجليد الأبدي واستكشاف العديد من الأنهار الجليدية في بلدنا

Transliteração ymknk ạlmgẖạmrẗ bạlkẖrwj ʿly̱ ạljlyd ạlạ̉bdy wạstksẖạf ạlʿdyd mn ạlạ̉nhạr ạljlydyẗ fy bldnạ

holandêsárabe
veleالعديد

NL De Jura staat bekend om zijn vele biologische boerderijen

AR تشتهر يورا بالعديد من المزارع العضوية

Transliteração tsẖthr ywrạ bạlʿdyd mn ạlmzạrʿ ạlʿḍwyẗ

NL Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!

AR سأستمر في استخدام inspirock طوال سنوات عديدة قادمة!

Transliteração sạ̉stmr fy ạstkẖdạm inspirock ṭwạl snwạt ʿdydẗ qạdmẗ!

holandêsárabe
gebruikenاستخدام

NL De vele dierentuinen, natuurparken en natuurreservaten van Tanzania zorgen voor onvergetelijke excursies

AR توفر العديد من حدائق الحيوان والمتنزهات الطبيعية وملاجئ الحياة البرية في تنزانيا رحلات لا تُنسى

Transliteração twfr ạlʿdyd mn ḥdạỷq ạlḥywạn wạlmtnzhạt ạlṭbyʿyẗ wmlạjỷ ạlḥyạẗ ạlbryẗ fy tnzạnyạ rḥlạt lạ tunsy̱

holandêsárabe
veleالعديد
tanzaniaتنزانيا

NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.

AR وبالتالي، قام جزء أساسي من المعلومات حول Google بتعميم العالم عدة مرات من الآن.

Transliteração wbạltạly, qạm jzʾ ạ̉sạsy mn ạlmʿlwmạt ḥwl Google btʿmym ạlʿạlm ʿdẗ mrạt mn ạlận.

holandêsárabe
googlegoogle
wereldالعالم
eenعدة
nuالآن

NL De pleintjes, de vele bruggen en de hoge, dunne huizen geven de plaats een bijzondere intimiteit, waardoor Amsterdam de bijnaam 'Venetië van het noorden' kreeg

AR تضفي المربعات الصغيرة والعديد من الجسور والمنازل الرفيعة الرفيعة حميمية خاصة على المكان ، مما يمنح أمستردام لقب "فينيسيا الشمال"

Transliteração tḍfy ạlmrbʿạt ạlṣgẖyrẗ wạlʿdyd mn ạljswr wạlmnạzl ạlrfyʿẗ ạlrfyʿẗ ḥmymyẗ kẖạṣẗ ʿly̱ ạlmkạn , mmạ ymnḥ ạ̉mstrdạm lqb "fynysyạ ạlsẖmạl"

holandêsárabe
vanعلى
amsterdamأمستردام

Mostrando 50 de 50 traduções