Traduzir "مشاركة" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "مشاركة" de árabe para holandês

Traduções de مشاركة

"مشاركة" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

مشاركة delen

Tradução de árabe para holandês de مشاركة

árabe
holandês

AR وتستخدم عملية مشاركة الخزينة صفر المعرفة، ولا يتم مشاركة كلمة المرور الرئيسية للمستخدم أبداً بشكل مباشر

NL Het proces van een kluis delen is zero-knowledge, en het hoofdwachtwoord van de gebruiker wordt nooit rechtstreeks gedeeld

árabe holandês
عملية proces
مشاركة delen
صفر zero
يتم wordt
كلمة van
للمستخدم gebruiker
أبدا nooit

AR وتستخدم عملية مشاركة الخزينة صفر المعرفة، ولا يتم مشاركة كلمة المرور الرئيسية للمستخدم أبداً بشكل مباشر

NL Het proces van een kluis delen is zero-knowledge, en het hoofdwachtwoord van de gebruiker wordt nooit rechtstreeks gedeeld

árabe holandês
عملية proces
مشاركة delen
صفر zero
يتم wordt
كلمة van
للمستخدم gebruiker
أبدا nooit

AR كما تتيح لك ميزات مشاركة Creative Cloud مشاركة الملفات مع أي شخص من خلال السماح له بمشاهدة الملفات في المستعرض

NL Ook kun je de functies voor bestandsdeling van Creative Cloud gebruiken door anderen de mogelijkheid te bieden je bestanden in een browser weer te geven

AR يمكنك مشاركة عرض الشرائح أو تقديمه بسرعة وسهولة عن طريق النقر فوق مشاركة في شريط التنقل العلوي وعرض خيارات المشاركة لدينا.

NL Deel of presenteer uw professioneel gemaakte presentatie snel en gemakkelijk door op delen in de bovenste navigatiebalk van ons platform te klikken en onze opties voor delen te bekijken.

AR مشاركة كلمات المرور مشاركة كلمات المرور والمعلومات الحساسة بأمان مع المستخدمين والفرق

NL Wachtwoord delen Veilig wachtwoorden en vertrouwelijke informatie delen met gebruikers en teams

AR وتقوم مشاركة الخزينة مع جهة اتصال في حالة الطوارئ على أسلوب صفر المعرفة، ولا يتم مشاركة كلمة المرور الرئيسية للمستخدم مطلقاً

NL Het delen van de kluis met een contactpersoon in noodgevallen is zero-knowlegde en het hoofdwachtwoord van de gebruiker wordt nooit gedeeld

AR يوفر Keeper مشاركة قوية لتتمكن من مشاركة بيانات الاعتماد والمستندات والسجلات والمجلدات والملفات بأمان مع أي شخص باستخدام منصة Keeper.

NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

NL We differentiëren onze bedrijfshostingsdiensten door onze plannen op robuuste servers te voorzien, met minder klanten die de bronnen delen

árabe holandês
توفير voorzien
قوية robuuste
مشاركة delen
أقل minder
العملاء klanten
الموارد bronnen
خوادم servers
نحن we
على op
عدد die

AR كما يمكننا مشاركة هذه البيانات في شكلها المجمع مع جهات الإعلان والشركات التابعة والشركاء

NL We delen deze gegevens mogelijk ook, in geaggregeerde vorm, met adverteerders, gelieerden en partners

árabe holandês
مشاركة delen
البيانات gegevens
هذه deze
كما en

AR ملاحظة. ستوفر لك مشاركة المدونة هذه فهم أفضل لما يستتبعه برنامجنا التابع لدينا، فقط في حالة أن تكون مهتما بالنظر إلى ذلك:

NL P.s. Deze blogpost geeft u een beter begrip van wat ons partnerprogramma met zich meebrengt, voor het geval u mogelijk geïnteresseerd bent in het kijken:

árabe holandês
أفضل beter
هذه deze
حالة geval

AR تهدف مشاركة المدونة هذه إلى تحديد هذه التباينات بين نظامي التشغيل.

NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.

árabe holandês
بين tussen
هذه deze
إلى te

AR 1 "مشاركة مدونة:"Plesk هو الحشد الآخر المفضل

NL 1 'Blogbericht:"Plesk is nog een andere menigte favoriet

árabe holandês
plesk plesk

AR بمجرد مشاركة الاستطلاع أو تضمينه في موقع الويب الخاص بك، ستتمكن من جمع الردود وعرضها على أي جهاز

NL Nadat u uw enquête hebt gedeeld of in uw website hebt geïntegreerd, kunt u antwoorden verzamelen en op elk apparaat bekijken

árabe holandês
بمجرد nadat
جهاز apparaat
ستتمكن kunt
على op

AR وبهذه الطريقة، لن تضطر إلى مشاركة هويتك عبر الإنترنت مع مستخدمين آخرين.

NL Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.

árabe holandês
الطريقة manier
مشاركة delen
الإنترنت online
مستخدمين gebruikers
آخرين andere

AR يحتوي على ميزات رائعة تمكن "العمل الجماعي" حيث يمكن للأعضاء مشاركة المحتوى ذي الصلة.

NL Het heeft gladde functies die 'groepswerk' mogelijk maken, zodat leden relevante inhoud kunnen delen.

árabe holandês
يحتوي heeft
على zodat
ميزات functies
تمكن mogelijk
مشاركة delen
المحتوى inhoud
يمكن kunnen

AR أفضل 13 نصيحة لزيادة معدل مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي

NL Wat is Schema Markup en hoe het te gebruiken om uw SEO boost

AR مشاركة آمنة لبيانات الاعتماد والأسرار

NL Veilig delen van aanmeldingsgegevens en geheimen

árabe holandês
مشاركة delen
آمنة veilig

AR لا حاجة إلى الاشتراكات؛-) لقد فوجئت حقًا بمستوى الدعم وشعرت وكأنه مشاركة!

NL Een abonnement is niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en het voelde aan als echt samen iets doen!

árabe holandês
حاجة nodig
الدعم ondersteuning
وكأنه als
إلى van

AR يُمكنك مشاركة عنوان URL لصفحة نتيجة اختبار قابلية الاستخدام مع شركاء عملك، أو أي شخص آخر حسب اختيارك

NL Je kunt de URL van de resultatenpagina van de gebruikerstest delen met je zakenpartners of andere personen

árabe holandês
مشاركة delen
url url
آخر andere
عنوان van

AR كما يمكنك مشاركة الصور والفيديوهات الحساسة بطريقة آمنة وبخصوصية كاملة

NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy

árabe holandês
كاملة volledige
آمنة veilig
كما en

AR مع Keeper، ستجد أن مشاركة كلمات المرور والمعلومات الخاصة مع أفراد العائلة أمراً غاية في السهولة والأمن.

NL Met Keeper is het delen van wachtwoorden en persoonsgegevens met gezinsleden supermakkelijk en veilig.

árabe holandês
مشاركة delen
الخاصة van

AR يدمج تطبيق Keeper التشفير من طرف إلى طرف مع مشاركة الخزنة التي تستخدم PKI (البنية التحتية للمفتاح العام)

NL Keeper bevat geïntegreerde end-to-end versleuteling met kluis-naar-kluis delen die gebruikmaakt van PKI (Public Key Infrastructure)

árabe holandês
التشفير versleuteling
مشاركة delen
التي die

AR وفي الوقت نفسه يمكنك مشاركة سجلات فردية أو مجلدات مع جهات الاتصال الخاصة بك باستخدام Keeper.

NL Tegelijkertijd kunt u veilig losse records of mappen met uw contactpersonen delen met Keeper.

árabe holandês
الوقت tegelijkertijd
نفسه of
مشاركة delen
سجلات records
باستخدام met
يمكنك kunt

AR كما يمكنك في الوقت نفسه مشاركة الملفات والسجلات بسهولة مع أفراد العائلة أو أي أطراف أخرى تثق بها باستخدام Keeper.

NL Tegelijkertijd kunt u eenvoudig bestanden en records delen met familieleden of andere vertrouwde partijen via Keeper.

árabe holandês
الوقت tegelijkertijd
نفسه of
مشاركة delen
الملفات bestanden
بسهولة eenvoudig
أطراف partijen
أخرى andere
باستخدام met
يمكنك kunt
كما en

AR مشاركة كلمات مرور أو ملفات محددة بأمان مع أشخاص تثق بهم وتخصيص جهات اتصال في حالات الطوارئ يمكنها الوصول لكلمات مرورك.

NL Veilig specifieke wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en noodcontactpersonen instellen die toegang hebben tot uw wachtwoorden.

árabe holandês
مشاركة delen
ملفات bestanden
محددة specifieke
بأمان veilig
الوصول toegang

AR وفي الوقت نفسه يمكنك بسهولة مشاركة سجلات فردية أو مجلدات كاملة مع أفراد العائلة أو غيرهم من الأطراف الموثوق بها ممن يستخدمون Keeper.

NL Tegelijkertijd kunt u eenvoudig losse records of juist complete mappen delen met gezinsleden of andere vertrouwde partijen met Keeper.

árabe holandês
الوقت tegelijkertijd
نفسه of
بسهولة eenvoudig
مشاركة delen
سجلات records
كاملة complete
بها met
يمكنك kunt

AR يمكّنك Keeper من مشاركة كلمات المرور سهلة الإدارة والآمنة والتخزين المشفر عبر منظمتك.

NL Keeper maakt eenvoudig beheerbaar, veilig wachtwoorden delen en versleutelde opslag in uw organisatie mogelijk.

árabe holandês
مشاركة delen
سهلة eenvoudig
عبر in

AR قد تتطلب بعض حسابات الموظفين ومشاريعهم مشاركة كلمات المرور بين أعضاء الفريق

NL Voor sommige werknemersaccounts en projecten is het mogelijk nodig om wachtwoorden te delen tussen teamleden

árabe holandês
مشاركة delen
بين tussen
بعض te

AR يمكنك حماية كلمات مرورك على Edge على كل جهاز في منزلك وفي الوقت نفسه مشاركة المعلومات بسهولة وأمان بين أفراد أسرتك.

NL Op elk apparaat in uw huishouden kunt u uw Edge-wachtwoorden beschermen en tegelijkertijd informatie eenvoudig en veilig delen met gezinsleden.

árabe holandês
حماية beschermen
edge edge
جهاز apparaat
الوقت tegelijkertijd
مشاركة delen
المعلومات informatie
بسهولة eenvoudig
يمكنك kunt
على op

AR لماذا تضع وسائل مشاركة كلمات المرور المعتادة شركتك في خطر.

NL Waarom de normale praktijken van wachtwoorden delen een risico vormen voor uw bedrijf.

árabe holandês
مشاركة delen
كلمات de
شركتك bedrijf
لماذا waarom

AR لماذا تستعين بـ Keeperمن أجل مشاركة كلمات مرور الموظفين بأمان؟

NL Waarom Keeper gebruiken om veilig wachtwoorden van werknemers te delen?

AR مشاركة مؤتمتة للفريق

NL Geautomatiseerd delen met teams

árabe holandês
مشاركة delen

AR مشاركة آمنة من خزينة لخزينة باستخدام تشفير PKI

NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling

árabe holandês
مشاركة delen
تشفير versleuteling
باستخدام met
آمنة veilig

AR هل أنت مستعد لضمان مشاركة موظفيك لكلمات المرور بأمان؟

NL Klaar om ervoor te zorgen dat uw werknemers wachtwoorden veilig delen?

árabe holandês
أنت uw
لضمان zorgen
مشاركة delen
بأمان veilig

AR تستخدم مشاركة البيانات تشفير المفتاح العمومي للتوزيع الآمن للمفتاح

NL Bij het delen van gegevens wordt Public Key Cryptography gebruikt voor veilige sleuteldistributie

árabe holandês
تستخدم gebruikt
مشاركة delen
البيانات gegevens
الآمن veilige

AR كما يجب على المستخدمين عدم مشاركة كلمات مرورهم الرئيسية مع أي أحد.

NL Gebruikers mogen hun hoofdwachtwoord nooit met iemand anders delen.

árabe holandês
المستخدمين gebruikers
مشاركة delen
على met

AR تزويد مجلدات مشاركة، ومجلدات فرعية، وكلمات مرور آمنة للفرق

NL Toevoeging van veilige gedeelde mappen, submappen en wachtwoorden voor teams

árabe holandês
آمنة veilige

AR يوفر Keeper إمكانية مشاركة المجلدات والسجلات في خزينة واحدة وهو ما يمكنك من إدارتها بشكل فعّال وسلس.

NL Keeper voorziet in deelbare mappen en records binnen één enkele kluis, die je eenvoudig en effectief kunt delen en beheren.

árabe holandês
مشاركة delen
يمكنك kunt
واحدة in

AR يمكن مشاركة السجلات الفردية و/أو مجلد باستخدام مجموعة متنوعة من الأذونات التي يحددها المالك

NL Individuele records en/of een map kunnen worden gedeeld met allerlei door de eigenaar ingestelde permissies

árabe holandês
يمكن kunnen
السجلات records
الفردية individuele
مجلد map
و en
باستخدام met
التي de

AR يمكن أن يظل ضمان عنوان IP قبالة قوائم سوداء من خلال مشاركة ذلك مع عدة مستخدمين.

NL Zorgen voor het IP-adres kan Blacklists uitschakelen door deze met meerdere gebruikers te delen.

árabe holandês
يمكن kan
مشاركة delen
مستخدمين gebruikers
عنوان adres
ذلك het
خلال door
عدة meerdere

AR انتقل إلى قائمة التشغيل التي تريد تصديرها، وانقر فوق ... > مشاركة قائمة التشغيل > نسخ الرابط

NL Ga naar de afspeellijst die je wilt exporteren, klik op ... > Afspeellijst delen > Link kopiëren

árabe holandês
انتقل ga
وانقر klik
مشاركة delen
نسخ kopiëren
الرابط link
تريد wilt
فوق op
إلى naar

AR انتقل إلى قائمة التشغيل التي تريد تصديرها، وانقر فوق مشاركة قائمة التشغيل > نسخ الرابط

NL Ga naar de afspeellijst die je wilt exporteren, klik op ... > Afspeellijst delen > Link kopiëren

árabe holandês
انتقل ga
وانقر klik
مشاركة delen
نسخ kopiëren
الرابط link
تريد wilt
فوق op
إلى naar

AR FlashBack  مسجل الشاشة - مشاركة المعلومات

NL FlashBack Schermrecorder - Delen van informatie

árabe holandês
flashback flashback
مشاركة delen
المعلومات informatie

AR FlashBack  يجعل مسجل الشاشة من السهل التقاط ما هو على الشاشة حتى تتمكن من مشاركة المعرفة والمعلومات بشكل فعال عبر مؤسستك. 

NL FlashBack Schermrecorder maakt het eenvoudig om vast te leggen wat er op uw scherm staat, zodat u effectief kennis en informatie kunt delen binnen uw organisatie. 

árabe holandês
flashback flashback
يجعل maakt
الشاشة scherm
السهل eenvoudig
تتمكن kunt
مشاركة delen
حتى het
المعرفة kennis
والمعلومات informatie
على op

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

NL We differentiëren onze bedrijfshostingsdiensten door onze plannen op robuuste servers te voorzien, met minder klanten die de bronnen delen

árabe holandês
توفير voorzien
قوية robuuste
مشاركة delen
أقل minder
العملاء klanten
الموارد bronnen
خوادم servers
نحن we
على op
عدد die

AR المزيد من التركيز على كيفية مشاركة تويتر البيانات العامة على نحو واسع وفوري، بما في ذلك ما يتم عبر أدوات المطوّر الخاصة بنا؛

NL Een grotere focus op hoe Twitter jouw openbare gegevens breed en direct deelt, onder andere via onze tools voor ontwikkelaars

árabe holandês
تويتر twitter
البيانات gegevens
العامة openbare
أدوات tools
كيفية hoe
على op
بنا onze
ذلك en
عبر via

AR مشاركة صورة أو فيديو في لحظة التصوير

NL Een foto of video in het Moment delen

árabe holandês
مشاركة delen
صورة foto
فيديو video

AR هل يمكنني مشاركة مقاطع الفيديو على تويتر؟

NL Kan ik video's delen op Twitter?

árabe holandês
يمكنني kan
مشاركة delen
على op
تويتر twitter

AR نعم، من السهل  مشاركة مقاطع الفيديو ومشاهدتها على تويتر.

NL Ja, het is eenvoudig om video's te delen en bekijken op Twitter.

árabe holandês
نعم ja
السهل eenvoudig
مشاركة delen
تويتر twitter
على op

AR كما يمكننا مشاركة هذه البيانات في شكلها المجمع مع جهات الإعلان والشركات التابعة والشركاء

NL We delen deze gegevens mogelijk ook, in geaggregeerde vorm, met adverteerders, gelieerden en partners

árabe holandês
مشاركة delen
البيانات gegevens
هذه deze
كما en

Mostrando 50 de 50 traduções