Traduzir "brengen met behulp" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brengen met behulp" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de brengen met behulp

holandês
árabe

NL Sommige bedrijven bieden maandelijks een auto huren zonder aanbetaling, maar zij brengen een hoger verzekeringsbedrag in rekening of brengen uw creditcard in rekening.

AR تقدم بعض الشركات تأجير سيارة شهريًا بدون وديعة ولكنها تفرض مبلغ تأمين أعلى أو تشحن بطاقتك الائتمانية.

Transliteração tqdm bʿḍ ạlsẖrkạt tạ̉jyr syạrẗ sẖhryaⁿạ bdwn wdyʿẗ wlknhạ tfrḍ mblgẖ tạ̉myn ạ̉ʿly̱ ạ̉w tsẖḥn bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ.

holandês árabe
bieden تقدم
bedrijven الشركات
huren تأجير
auto سيارة
zonder بدون
maar ولكنها
hoger أعلى

NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen

AR لن نفرض عليك أي رسوم إضافية ، ولكن إذا قررت استخدام عمليات تكامل تابعة لجهات خارجية ، فقد تخضع لرسوم من قبل هؤلاء المزودين

Transliteração ln nfrḍ ʿlyk ạ̉y rswm ạ̹ḍạfyẗ , wlkn ạ̹dẖạ qrrt ạstkẖdạm ʿmlyạt tkạml tạbʿẗ ljhạt kẖạrjyẗ , fqd tkẖḍʿ lrswm mn qbl hw̉lạʾ ạlmzwdyn

holandês árabe
kosten رسوم
extra إضافية
maar ولكن
gebruiken استخدام

NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.

AR وتتم معالجة كل كلمات المرور على خوادم Keeper باستخدام طريقة تجزئة HMAC_SHA512 وتجزء بواسطة نماذج أمن الأجهزة باستخدام مفتاح غير قابل للتصدير.

Transliteração wttm mʿạljẗ kl klmạt ạlmrwr ʿly̱ kẖwạdm Keeper bạstkẖdạm ṭryqẗ tjzỷẗ HMAC_SHA512 wtjzʾ bwạsṭẗ nmạdẖj ạ̉mn ạlạ̉jhzẗ bạstkẖdạm mftạḥ gẖyr qạbl lltṣdyr.

NL Met een sjabloon voor beslissingsschema's kun je op een eenvoudige manier takken en bladeren toevoegen en met elkaar verbinden om elk mogelijk resultaat in kaart te brengen

AR استخدم قالب شجرة القرار، قم بإضافة وتوصيل الفروع والأوراق بسهولة للتخطيط لكل نتيجة مُحتَمَلة

Transliteração ạstkẖdm qạlb sẖjrẗ ạlqrạr, qm bạ̹ḍạfẗ wtwṣyl ạlfrwʿ wạlạ̉wrạq bshwlẗ lltkẖṭyṭ lkl ntyjẗ muḥtamalẗ

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Windows VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied Maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

AR لتقديم طلب ل Windows VPS المدارة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

Transliteração ltqdym ṭlb l Windows VPS ạlmdạrẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.

holandês árabe
windows windows
vps vps
hostwinds hostwinds
bestelling طلب
beginnen البدء
website موقع
dezelfde نفس
pagina صفحة

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Linux VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

AR لتقديم طلب لنظام Linux VPS المدار، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

Transliteração ltqdym ṭlb lnẓạm Linux VPS ạlmdạr, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.

holandês árabe
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
bestelling طلب
beginnen البدء
website موقع
dezelfde نفس
pagina صفحة

NL Om een bestelling voor een cloud hosting-server te plaatsen, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

AR لتقديم طلب لخادم استضافة سحابة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

Transliteração ltqdym ṭlb lkẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.

holandês árabe
bestelling طلب
cloud سحابة
beginnen البدء
website موقع
dezelfde نفس
pagina صفحة

NL Ze brengen uw kaart bij aflevering in rekening met het huurbedrag en de borg als een preauth-blok

AR يقومون بشحن بطاقتك عند التسليم مع مبلغ الإيجار بالإضافة إلى وديعة التأمين ككتلة مسبقة

Transliteração yqwmwn bsẖḥn bṭạqtk ʿnd ạltslym mʿ mblgẖ ạlạ̹yjạr bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wdyʿẗ ạltạ̉myn kktlẗ msbqẗ

holandês árabe
borg وديعة

NL We brengen u in contact met autoverhuurbedrijven in Dubai die al tientallen jaren betrouwbare service bieden

AR نحن نوصلك بشركات تأجير السيارات المحلية في دبي التي تقدم خدمة جديرة بالثقة منذ عقود

Transliteração nḥn nwṣlk bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy dby ạlty tqdm kẖdmẗ jdyrẗ bạltẖqẗ mndẖ ʿqwd

holandês árabe
dubai دبي
bieden تقدم
service خدمة
tientallen jaren عقود

NL Dit is mogelijk omdat we u in contact brengen met de lokale autoverhuurbedrijven in Dubai die al tientallen jaren reizigers van dienst zijn

AR هذا ممكن لأننا نوصلك بشركات تأجير السيارات المحلية في دبي والتي تخدم المسافرين منذ عقود

Transliteração hdẖạ mmkn lạ̉nnạ nwṣlk bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy dby wạlty tkẖdm ạlmsạfryn mndẖ ʿqwd

holandês árabe
mogelijk ممكن
omdat we لأننا
lokale المحلية
dubai دبي
tientallen jaren عقود

NL Wij brengen u in contact met de lokale autoverhuurbedrijven in Dubai om u de beste markttarieven te geven

AR نحن نوصلك بشركات تأجير السيارات المحلية في دبي لتحصل على أفضل أسعار السوق

Transliteração nḥn nwṣlk bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy dby ltḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ạ̉sʿạr ạlswq

holandês árabe
lokale المحلية
dubai دبي

NL We krijgen de beste prijzen voor u door u in contact te brengen met de lokale autoverhuurbedrijven in Dubai

AR نحصل على أفضل الأسعار لك من خلال ربطك بشركات تأجير السيارات المحلية في دبي

Transliteração nḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr lk mn kẖlạl rbṭk bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy dby

holandês árabe
prijzen الأسعار
lokale المحلية
dubai دبي

NL Wij brengen u in contact met de lokale autoverhuurbedrijven in Dubai die al tientallen jaren dienst doen om u de meest betaalbare prijs aan te bieden

AR نحن نوصلك بشركات تأجير السيارات المحلية في دبي التي تخدم منذ عقود لنقدم لك أفضل الأسعار المعقولة

Transliteração nḥn nwṣlk bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy dby ạlty tkẖdm mndẖ ʿqwd lnqdm lk ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr ạlmʿqwlẗ

holandês árabe
lokale المحلية
dubai دبي
tientallen jaren عقود
prijs الأسعار

NL We brengen u in contact met autoverhuurbedrijven om de beste tarieven te krijgen en uw veiligheid te garanderen voor automodellen van hoge kwaliteit

AR نحن نوصلك بشركات تأجير السيارات المحلية للحصول على أفضل الأسعار وضمان سلامتك مع موديلات السيارات عالية الجودة

Transliteração nḥn nwṣlk bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr wḍmạn slạmtk mʿ mwdylạt ạlsyạrạt ʿạlyẗ ạljwdẗ

holandês árabe
krijgen للحصول
tarieven الأسعار
hoge عالية
kwaliteit الجودة

NL Wij brengen u in contact met de lokale autoverhuurbedrijven in Dubai en bieden u het meest geschikte automodel tegen een redelijke huurprijs.

AR نحن نوصلك بشركات تأجير السيارات المحلية في دبي ونوفر لك طراز السيارة الأكثر ملاءمة بسعر إيجار معقول.

Transliteração nḥn nwṣlk bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy dby wnwfr lk ṭrạz ạlsyạrẗ ạlạ̉ktẖr mlạʾmẗ bsʿr ạ̹yjạr mʿqwl.

holandês árabe
lokale المحلية
dubai دبي

NL We brengen u rechtstreeks in contact met de autoverhuurbedrijven in Dubai die al tientallen jaren reizigers bedienen

AR نحن نوصلك مباشرة بشركات تأجير السيارات المحلية في دبي التي تخدم المسافرين لعقود

Transliteração nḥn nwṣlk mbạsẖrẗ bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy dby ạlty tkẖdm ạlmsạfryn lʿqwd

holandês árabe
rechtstreeks مباشرة
dubai دبي

NL U kunt kiezen uit de grote verscheidenheid aan modellen, aangezien wij u in contact brengen met de lokale autoverhuurbedrijven

AR يمكنك الاختيار من بين مجموعة متنوعة من الموديلات لأننا نوصلك بشركات تأجير السيارات المحلية

Transliteração ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmwdylạt lạ̉nnạ nwṣlk bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ

holandês árabe
kiezen الاختيار
lokale المحلية

NL Wij bieden u de beste tarieven op de markt door u rechtstreeks in contact te brengen met de lokale autoverhuurbedrijven in Dubai die al tientallen jaren autoverhuur aanbieden

AR نحن نقدم لك أفضل الأسعار في السوق من خلال ربطك مباشرة بشركات تأجير السيارات المحلية في دبي التي تقدم خدمات تأجير السيارات منذ عقود

Transliteração nḥn nqdm lk ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr fy ạlswq mn kẖlạl rbṭk mbạsẖrẗ bsẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy dby ạlty tqdm kẖdmạt tạ̉jyr ạlsyạrạt mndẖ ʿqwd

holandês árabe
wij bieden نقدم
tarieven الأسعار
markt السوق
rechtstreeks مباشرة
lokale المحلية
dubai دبي
tientallen jaren عقود

NL Koop het juiste Cisco security product voor uw bedrijf. Cisco-adviseurs kunnen advies bieden over producten en prijzen, en u in contact brengen met een Cisco-partner.

AR اشترِ منتج أمان Cisco المناسب لأعمالك. بإمكان مستشاري Cisco أن يقدموا لك التوجيه بشأن المنتجات والتسعير وتوصيلك بأحد شركاء Cisco.

Transliteração ạsẖtri mntj ạ̉mạn Cisco ạlmnạsb lạ̉ʿmạlk. bạ̹mkạn mstsẖạry Cisco ạ̉n yqdmwạ lk ạltwjyh bsẖạ̉n ạlmntjạt wạltsʿyr wtwṣylk bạ̉ḥd sẖrkạʾ Cisco.

holandês árabe
cisco cisco
security أمان

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Windows VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied Maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

AR لتقديم طلب ل Windows VPS المدارة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

Transliteração ltqdym ṭlb l Windows VPS ạlmdạrẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.

holandês árabe
windows windows
vps vps
hostwinds hostwinds
bestelling طلب
beginnen البدء
website موقع
dezelfde نفس
pagina صفحة

NL Om een bestelling te plaatsen voor een beheerde Linux VPS, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

AR لتقديم طلب لنظام Linux VPS المدار، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

Transliteração ltqdym ṭlb lnẓạm Linux VPS ạlmdạr, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.

holandês árabe
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
bestelling طلب
beginnen البدء
website موقع
dezelfde نفس
pagina صفحة

NL Om een bestelling voor een cloud hosting-server te plaatsen, kunt u beginnen met hostwinds ' Website of je hostwinds Klantengebied, maar beide brengen u naar dezelfde pagina's pagina.

AR لتقديم طلب لخادم استضافة سحابة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.

Transliteração ltqdym ṭlb lkẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.

holandês árabe
bestelling طلب
cloud سحابة
beginnen البدء
website موقع
dezelfde نفس
pagina صفحة

NL Een ouderthema aanpassen met een kindthema is de aanbevolen manier om wijzigingen aan uw site aan te brengen

AR يعد تخصيص مظهر رئيسي باستخدام نسق فرعي الطريقة الموصى بها لإجراء تغييرات على موقعك

Transliteração yʿd tkẖṣyṣ mẓhr rỷysy bạstkẖdạm nsq frʿy ạlṭryqẗ ạlmwṣy̱ bhạ lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk

NL (en dat is nog maar een klein deel van wat we aanbieden). Speel met onze diverse tools en effecten, zodat u uw visies tot leven kunt brengen.

AR (وهذا مجرد جزء صغير مما نقدمه). العب مع أدواتنا وتأثيراتنا المتنوعة ، مما يتيح لك بث الحياة في رؤيتك.

Transliteração (whdẖạ mjrd jzʾ ṣgẖyr mmạ nqdmh). ạlʿb mʿ ạ̉dwạtnạ wtạ̉tẖyrạtnạ ạlmtnwʿẗ , mmạ ytyḥ lk btẖ ạlḥyạẗ fy rw̉ytk.

NL Met gepersonaliseerde verzamelingadvertenties kun je je producten bij een breed publiek op Pinterest onder de aandacht brengen

AR تساعدك إعلانات المختارات المخصصة على عرض منتجاتك أمام الأشخاص على Pinterest على نطاق واسع

Transliteração tsạʿdk ạ̹ʿlạnạt ạlmkẖtạrạt ạlmkẖṣṣẗ ʿly̱ ʿrḍ mntjạtk ạ̉mạm ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ Pinterest ʿly̱ nṭạq wạsʿ

NL Echter, Udemy maakt dat een beetje lastig gezien het feit dat ze allerlei andere cursussen op de markt brengen die vergelijkbaar zijn met die van jou

AR ومع ذلك ، فإن Udemy يجعل الأمر صعبًا قليلاً بالنظر إلى أنهم يقومون بتسويق جميع أنواع الدورات الأخرى التي يمكن مقارنتها بنفسك

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n Udemy yjʿl ạlạ̉mr ṣʿbaⁿạ qlylạaⁿ bạlnẓr ạ̹ly̱ ạ̉nhm yqwmwn btswyq jmyʿ ạ̉nwạʿ ạldwrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ymkn mqạrnthạ bnfsk

NL Leer in je eigen tempo en werk met een ervaren instructeur om dat wat je geleerd hebt in praktijk te brengen

AR ادرس وفقًا لسرعتك الخاصة واعمل مع مدرب متمرس لتطبيق ما تعلمته

Transliteração ạdrs wfqaⁿạ lsrʿtk ạlkẖạṣẗ wạʿml mʿ mdrb mtmrs ltṭbyq mạ tʿlmth

NL ESMA: CFD's zijn complexe instrumenten en brengen een hoog risico met zich mee om snel geld te verliezen als gevolg van hefboomwerking

AR ESMA: العقود مقابل الفروقات هي أدوات معقدة وتنطوي على مخاطر عالية لخسارة الأموال بسرعة بسبب الرافعة المالية

Transliteração ESMA: ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt hy ạ̉dwạt mʿqdẗ wtnṭwy ʿly̱ mkẖạṭr ʿạlyẗ lkẖsạrẗ ạlạ̉mwạl bsrʿẗ bsbb ạlrạfʿẗ ạlmạlyẗ

NL Hostwinds Documentatie biedt best practices en how-to's om u te brengen waar u moet zijn.

AR Hostwinds يوفر التوثيق أفضل الممارسات والكيفية للوصول إلى حيث تريد أن تكون.

Transliteração Hostwinds ywfr ạltwtẖyq ạ̉fḍl ạlmmạrsạt wạlkyfyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ḥytẖ tryd ạ̉n tkwn.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
biedt يوفر
documentatie التوثيق
best أفضل
practices الممارسات
om إلى
waar حيث
zijn تكون

NL Het bedrijf biedt meerdere analytische tools waarmee Spaanse handelaren te helpen, zoals een handel rekenmachine, prestatiestatistieken, sentiment in kaart brengen, en nog veel meer

AR وتوفر الشركة أدوات تحليلية متعددة لمساعدة التجار الاسباني مثل آلة حاسبة التجارة وإحصائيات الأداء، رسم المشاعر، وأكثر من ذلك

Transliteração wtwfr ạlsẖrkẗ ạ̉dwạt tḥlylyẗ mtʿddẗ lmsạʿdẗ ạltjạr ạlạsbạny mtẖl ậlẗ ḥạsbẗ ạltjạrẗ wạ̹ḥṣạỷyạt ạlạ̉dạʾ, rsm ạlmsẖạʿr, wạ̉ktẖr mn dẖlk

holandês árabe
bedrijf الشركة
tools أدوات
meerdere متعددة
helpen لمساعدة
handelaren التجار
handel التجارة
meer وأكثر

NL Notitie: Om wijzigingen in uw factuurcyclus aan te brengen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.

AR ملحوظة: لإجراء أي تغييرات في دورة الفواتير الخاصة بك، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.

Transliteração mlḥwẓẗ: lạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt fy dwrẗ ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk, yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
wijzigingen تغييرات
moet يجب

NL Prijzen van de service evenals de cycluslengte waarvoor we u in rekening brengen.

AR تسعير الخدمة وكذلك طول الدورة التي نفرضها لك.

Transliteração tsʿyr ạlkẖdmẗ wkdẖlk ṭwl ạldwrẗ ạlty nfrḍhạ lk.

holandês árabe
service الخدمة
evenals وكذلك

NL Het is speciaal gemodelleerd om iedereen samen te brengen en collega's in hetzelfde tempo te houden, ondanks verschillende locaties

AR وهي مصممة خصيصا لجمع الجميع معا والحفاظ على الزملاء في نفس الوتيرة، على الرغم من اختلاف المواقع

Transliteração why mṣmmẗ kẖṣyṣạ ljmʿ ạljmyʿ mʿạ wạlḥfạẓ ʿly̱ ạlzmlạʾ fy nfs ạlwtyrẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạkẖtlạf ạlmwạqʿ

holandês árabe
iedereen الجميع
hetzelfde نفس
locaties المواقع

NL De ander zweert erbij om lichaam en geest in een thermaalbad in één van de wellness-oases in balans te brengen.

AR والآخرون يقسمون بأن الجسم والعقل يمكن أن يسترخيا بشكل جميل في المياه الحرارية للمنتجعات السويسرية الشهيرة.

Transliteração wạlậkẖrwn yqsmwn bạ̉n ạljsm wạlʿql ymkn ạ̉n ystrkẖyạ bsẖkl jmyl fy ạlmyạh ạlḥrạryẗ llmntjʿạt ạlswysryẗ ạlsẖhyrẗ.

holandês árabe
de بأن

NL Publiceer reisplannen om uw partners onder de aandacht te brengen

AR انشر برامج رحلات لتسلط الضوء على شركائك

Transliteração ạnsẖr brạmj rḥlạt ltslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ sẖrkạỷk

NL Bezoekers die op zoek zijn naar historische bezienswaardigheden, kunnen een bezoek brengen aan de oudste stad van Costa Rica , rijk aan erfgoed en dicht bij verschillende nationale parken

AR يمكن للزوار الباحثين عن المعالم التاريخية زيارة أقدم مدينة في كوستاريكا ، غنية بالتراث وقريبة من العديد من المتنزهات الوطنية

Transliteração ymkn llzwạr ạlbạḥtẖyn ʿn ạlmʿạlm ạltạrykẖyẗ zyạrẗ ạ̉qdm mdynẗ fy kwstạrykạ , gẖnyẗ bạltrạtẖ wqrybẗ mn ạlʿdyd mn ạlmtnzhạt ạlwṭnyẗ

holandês árabe
kunnen يمكن
stad مدينة
verschillende العديد

NL Automatiseer uw planning en rapportage om uw voorbereidingstijd terug te brengen tot 10 minuten per dag

AR تمكن من تخطيط و كتابة التقارير في ١٠ دقائق في اليوم بطريقة مؤتمتة

Transliteração tmkn mn tkẖṭyṭ w ktạbẗ ạltqạryr fy 10 dqạỷq fy ạlywm bṭryqẗ mw̉tmtẗ

holandês árabe
en و
minuten دقائق
dag اليوم

NL MX: Stel een MX (Mail Exchange) in om de e-mails van het domein op de juiste mailserver in kaart te brengen.

AR MX: قم بتعيين سجل MX (Exchange Mail) لتعيين رسائل البريد الإلكتروني المجال إلى خادم البريد الصحيح.

Transliteração MX: qm btʿyyn sjl MX (Exchange Mail) ltʿyyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmjạl ạ̹ly̱ kẖạdm ạlbryd ạlṣḥyḥ.

holandês árabe
domein المجال
juiste الصحيح

NL Een domein overdragen: dit brengt u naar onze domeinoverdrachtsportal om een domein van een andere gastheer naar ons over te brengen.Merk op dat u de EPP / Auth-code nodig hebt om dit te doen.

AR نقل المجال: هذا يجلب لك بوابة نقل المجال لدينا لنقل مجال من مضيف آخر لنا.لاحظ أنك ستحتاج إلى رمز EPP / Auth للقيام بذلك.

Transliteração nql ạlmjạl: hdẖạ yjlb lk bwạbẗ nql ạlmjạl ldynạ lnql mjạl mn mḍyf ậkẖr lnạ.lạḥẓ ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ rmz EPP / Auth llqyạm bdẖlk.

holandês árabe
epp epp
overdragen نقل
code رمز

NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h

AR لان الشركات وراء الإعلانات لديها قيمه عاليه العملاء ويمكن ان تنفق بضعة مئات من الدولارات للحصول علي العملاء. كل شيء يتلخص في اقت

Transliteração lạn ạlsẖrkạt wrạʾ ạlạ̹ʿlạnạt ldyhạ qymh ʿạlyh ạlʿmlạʾ wymkn ạn tnfq bḍʿẗ mỷạt mn ạldwlạrạt llḥṣwl ʿly ạlʿmlạʾ. kl sẖyʾ ytlkẖṣ fy ạqt

holandês árabe
bedrijven الشركات
advertenties الإعلانات
hebben لديها
kunnen ويمكن
een شيء

NL De verzekeringsmaatschappijen maken zeker een moord op de schandelijke premies die ze ons in rekening brengen

AR شركات التامين بالتاكيد تجعل من القتل من تلك الأقساط الفاحشة انها تهمه لنا

Transliteração sẖrkạt ạltạmyn bạltạkyd tjʿl mn ạlqtl mn tlk ạlạ̉qsạṭ ạlfạḥsẖẗ ạnhạ thmh lnạ

holandês árabe
maken تجعل

NL De Amsterdamse autoriteiten uit de Gouden Eeuw moedigden ondernemers van over de hele wereld aan om hun bezittingen en vaardigheden naar de Nederlandse hoofdstad te brengen

AR شجعت سلطات أمستردام في العصر الذهبي رجال الأعمال من جميع أنحاء العالم على جلب أصولهم ومهاراتهم إلى العاصمة الهولندية

Transliteração sẖjʿt slṭạt ạ̉mstrdạm fy ạlʿṣr ạldẖhby rjạl ạlạ̉ʿmạl mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿly̱ jlb ạ̉ṣwlhm wmhạrạthm ạ̹ly̱ ạlʿạṣmẗ ạlhwlndyẗ

holandês árabe
wereld العالم

NL U kunt ook een bezoek brengen aan het Verzetsmuseum voor meer informatie over interne inspanningen om de Duitse bezetting te bestrijden

AR يمكنك أيضًا زيارة Verzetsmuseum لمعرفة المزيد عن الجهود الداخلية لمحاربة الاحتلال الألماني

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ zyạrẗ Verzetsmuseum lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn ạljhwd ạldạkẖlyẗ lmḥạrbẗ ạlạḥtlạl ạlạ̉lmạny

holandês árabe
informatie لمعرفة
meer المزيد
interne الداخلية

NL De enige manier om specifiek wijzigingen aan te brengen naar de mobiele versie zou zijn als het thema niet-responsief was

AR الطريقة الوحيدة لإجراء تغييرات على وجه التحديد إصدار الهاتف المحمول سيكون إذا كان الموضوع غير مستعار

Transliteração ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ wjh ạltḥdyd ạ̹ṣdạr ạlhạtf ạlmḥmwl sykwn ạ̹dẖạ kạn ạlmwḍwʿ gẖyr mstʿạr

holandês árabe
manier الطريقة
wijzigingen تغييرات
versie إصدار
thema الموضوع

NL Dit kan een bepaalde persoon of groep mensen op de hoogte brengen om aan de orde te werken

AR هذا يمكن أن يوضح شخص معين أو مجموعة من الناس لبدء العمل على النظام

Transliteração hdẖạ ymkn ạ̉n ywḍḥ sẖkẖṣ mʿyn ạ̉w mjmwʿẗ mn ạlnạs lbdʾ ạlʿml ʿly̱ ạlnẓạm

holandês árabe
kan يمكن
persoon شخص
bepaalde معين
groep مجموعة
mensen الناس
werken العمل

NL Stap drie: Klik op de knop Bewerken die is gekoppeld aan uw website om u naar uw buildpagina te brengen, zoals hieronder te zien is.

AR الخطوة الثالثة: انقر فوق الزر "تحرير" المرتبط بموقع الويب الخاص بك لإحضارك إلى صفحة البناء الخاصة بك، كما هو موضح أدناه.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ: ạnqr fwq ạlzr "tḥryr" ạlmrtbṭ bmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̹ḥḍạrk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlbnạʾ ạlkẖạṣẗ bk, kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh.

holandês árabe
stap الخطوة
drie الثالثة
klik انقر
knop الزر
bewerken تحرير
gekoppeld المرتبط
website الويب
zoals كما
hieronder أدناه

NL Dit kan uw klanten van speciale aanbiedingen op de hoogte brengen of wanneer voorraad laag wordt, wat hun beslissingen over kan beïnvloeden wanneer u uw product koopt.

AR يمكن أن يشير ذلك إلى عملائك من الصفقات الخاصة أو عندما يحصل الأسهم على انخفاض، مما يمكن أن يؤثر على قراراتهم عند شراء منتجك.

Transliteração ymkn ạ̉n ysẖyr dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷk mn ạlṣfqạt ạlkẖạṣẗ ạ̉w ʿndmạ yḥṣl ạlạ̉shm ʿly̱ ạnkẖfạḍ, mmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ qrạrạthm ʿnd sẖrạʾ mntjk.

holandês árabe
kan يمكن
klanten عملائك
koopt شراء

NL Kijk hoe de leiders van vandaag de toekomst in kaart brengen

AR تعرف كيف يرسم قادة اليوم المستقبل

Transliteração tʿrf kyf yrsm qạdẗ ạlywm ạlmstqbl

holandês árabe
hoe كيف
vandaag اليوم

NL Warmte en T-Sonic™ pulsaties brengen actieve huidverzorgende ingrediënten diep in de huid voor nog betere resultaten.

AR تحفّز نبضات T-Sonic™‎ والنبضات الدافئة المكونات الفعّالة لمستحضرات العناية بالبشرة كي تتغلغل في الطبقات الداخلية للجلد لتحقيق نتائج أفضل.

Transliteração tḥf̃z nbḍạt T-Sonic™‎ wạlnbḍạt ạldạfỷẗ ạlmkwnạt ạlfʿ̃ạlẗ lmstḥḍrạt ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ ky ttgẖlgẖl fy ạlṭbqạt ạldạkẖlyẗ lljld ltḥqyq ntạỷj ạ̉fḍl.

holandês árabe
resultaten نتائج
betere أفضل

NL Hostwinds Documentatie biedt best practices en how-to's om u te brengen waar u moet zijn.

AR Hostwinds يوفر التوثيق أفضل الممارسات والكيفية للوصول إلى حيث تريد أن تكون.

Transliteração Hostwinds ywfr ạltwtẖyq ạ̉fḍl ạlmmạrsạt wạlkyfyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ḥytẖ tryd ạ̉n tkwn.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
biedt يوفر
documentatie التوثيق
best أفضل
practices الممارسات
om إلى
waar حيث
zijn تكون

Mostrando 50 de 50 traduções