NL Drupal is een CMS die van de grond is ontworpen om open te zijn en bevrijdend te zijn wanneer het bij de ontwikkeling van de website en al zijn kenmerken kwam
Traduzir "begin van kwam" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begin van kwam" de holandês para árabe
Traduções de begin van kwam
"begin van kwam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| begin | إصدار إلى ابدأ بداية تبدأ على عن في قبل ل لك مع من |
| van | آخر أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا إدخال إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الذين الصفحة العديد الكثير الكثير من المواقع الوصول الوقت الويب باستخدام بعد بعض بك بها بيانات بين تحميل تطبيق تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خلال دون ذلك صفحة طريق عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كما كيفية لا لدينا لذلك لك ما مثل مجموعة مع من من خلال من قبل مواقع موقع موقع الويب نحن نطاق هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وقت وهذا ويب يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
Tradução de holandês para árabe de begin van kwam
holandês
árabe
AR Drupal هو CMS مصممة من الألف إلى الياء لتحريرها وحررها عندما يتعلق الأمر بتطوير موقع الويب وجميع ميزاتها
Transliteração Drupal hw CMS mṣmmẗ mn ạlạ̉lf ạ̹ly̱ ạlyạʾ ltḥryrhạ wḥrrhạ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr btṭwyr mwqʿ ạlwyb wjmyʿ myzạthạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cms | cms |
| ontworpen | مصممة |
| wanneer | عندما |
NL Brokers ging aan de slag en kwam met verschillende versies van het MT4 platform
AR ذهبت السماسرة للعمل وخرجت مع الإصدارات المختلفة من منصة MT4
Transliteração dẖhbt ạlsmạsrẗ llʿml wkẖrjt mʿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlmkẖtlfẗ mn mnṣẗ MT4
| holandês | árabe |
|---|---|
| versies | الإصدارات |
| verschillende | المختلفة |
| platform | منصة |
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
AR من اليسار إلى اليمين: جرب هاريسون من الصعب، وكان داستن هو الفائز، وظهر مايكل، شون يستمتع، دعم جيسون الفائز، جيمس عمل بجد، وينظر تشارلز.
Transliteração mn ạlysạr ạ̹ly̱ ạlymyn: jrb hạryswn mn ạlṣʿb, wkạn dạstn hw ạlfạỷz, wẓhr mạykl, sẖwn ystmtʿ, dʿm jyswn ạlfạỷz, jyms ʿml bjd, wynẓr tsẖạrlz.
| holandês | árabe |
|---|---|
| links | اليسار |
NL Adolf Hitler kwam in de jaren twintig en dertig aan de macht, grotendeels dankzij de economische problemen van de jonge republiek
AR وصل أدولف هتلر إلى السلطة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي بفضل المشاكل الاقتصادية للجمهورية الفتية إلى حد كبير
Transliteração wṣl ạ̉dwlf htlr ạ̹ly̱ ạlslṭẗ kẖlạl ʿsẖrynyạt wtẖlạtẖynyạt ạlqrn ạlmạḍy bfḍl ạlmsẖạkl ạlạqtṣạdyẗ lljmhwryẗ ạlftyẗ ạ̹ly̱ ḥd kbyr
| holandês | árabe |
|---|---|
| problemen | المشاكل |
NL Brokers ging aan de slag en kwam met verschillende versies van het MT4 platform
AR ذهبت السماسرة للعمل وخرجت مع الإصدارات المختلفة من منصة MT4
Transliteração dẖhbt ạlsmạsrẗ llʿml wkẖrjt mʿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlmkẖtlfẗ mn mnṣẗ MT4
| holandês | árabe |
|---|---|
| versies | الإصدارات |
| verschillende | المختلفة |
| platform | منصة |
NL Het zilver kwam op het toneel in 4000 voor Christus en werd gebruikt als betaalmiddel in de Romeinse en Chinese Empires
AR وجاءت الفضة على الساحة في عام 4000 قبل الميلاد وكانت تستخدم كعملة في الرومانية والإمبراطوريات الصينية
Transliteração wjạʾt ạlfḍẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ fy ʿạm 4000 qbl ạlmylạd wkạnt tstkẖdm kʿmlẗ fy ạlrwmạnyẗ wạlạ̹mbrạṭwryạt ạlṣynyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruikt | تستخدم |
NL Het zilver kwam op het toneel in 4000 voor Christus en werd gebruikt als betaalmiddel in de Romeinse en Chinese Empires
AR وجاءت الفضة على الساحة في عام 4000 قبل الميلاد وكانت تستخدم كعملة في الرومانية والإمبراطوريات الصينية
Transliteração wjạʾt ạlfḍẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ fy ʿạm 4000 qbl ạlmylạd wkạnt tstkẖdm kʿmlẗ fy ạlrwmạnyẗ wạlạ̹mbrạṭwryạt ạlṣynyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruikt | تستخدم |
NL Ford kwam al vroeg met zijn muscle car-serie met de Mustang in verschillende uitvoeringen zoals de GT V8, Shelby GT en de recentere EcoBoost- modellen
AR ابتكرت فورد سلسلة سياراتها العضلية في وقت مبكر مع موستانج في إصدارات مختلفة مثل GT V8 و Shelby GT وأحدث طرازات EcoBoost
Transliteração ạbtkrt fwrd slslẗ syạrạthạ ạlʿḍlyẗ fy wqt mbkr mʿ mwstạnj fy ạ̹ṣdạrạt mkẖtlfẗ mtẖl GT V8 w Shelby GT wạ̉ḥdtẖ ṭrạzạt EcoBoost
| holandês | árabe |
|---|---|
| verschillende | مختلفة |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL De laatste keer dat ik naar een testcentrumlocatie zocht, kwam er een site in de buurt; deze keer laten de resultaten zien dat het dichtstbijzijnde centrum verder weg is - wat is er aan de hand?
AR في المرة الأخيرة التي بحثت فيها عن موقع لمركز اختبار ، ظهر موقع قريب ؛ تظهر النتائج هذه المرة أن المركز الأقرب إلي بعيدًا - ما الذي يحدث؟
Transliteração fy ạlmrẗ ạlạ̉kẖyrẗ ạlty bḥtẖt fyhạ ʿn mwqʿ lmrkz ạkẖtbạr , ẓhr mwqʿ qryb ; tẓhr ạlntạỷj hdẖh ạlmrẗ ạ̉n ạlmrkz ạlạ̉qrb ạ̹ly bʿydaⁿạ - mạ ạldẖy yḥdtẖ?
NL We hebben gekeken naar verschillende studio's die uitlegvideo's maken en Alconost kwam naar boven bij een zoekopdracht
AR لقد بحثنا عن العديد من الاستديوهات التي تنشئ الفيديوهات التوضيحية، وظهرت Alconost في نتائج البحث
Transliteração lqd bḥtẖnạ ʿn ạlʿdyd mn ạlạstdywhạt ạlty tnsẖỷ ạlfydywhạt ạltwḍyḥyẗ, wẓhrt Alconost fy ntạỷj ạlbḥtẖ
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
AR الخطوة 1: تثبيت أحدث إصدار من وورد من https://wordpress.org/download/ وبعدابدأ بتنزيل حزمة تثبيت WordPress واستخراج محتواها في / var / www / html / المجلد
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn wwrd mn https://wordpress.org/download/ wbʿdạbdạ̉ btnzyl ḥzmẗ ttẖbyt WordPress wạstkẖrạj mḥtwạhạ fy / var / www / html / ạlmjld
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| installeer | تثبيت |
| nieuwste | أحدث |
| versie | إصدار |
| https | https |
| org | org |
| var | var |
| html | html |
NL "checkout_step" — nummer van een stap waar de klant zich momenteel in bevindt (u nummert deze stappen aan de hand van het begin van de kassa, de voortgang van de kassa en de kassa evenementen)
AR "checkout_step" — رقم خطوة العميل حاليًا (تقوم بترقيم هذه الخطوات من خلال أحداث بدء الخروج وسير الخروج ونجاح الخروج)
Transliteração "checkout_step" — rqm kẖṭwẗ ạlʿmyl ḥạlyaⁿạ (tqwm btrqym hdẖh ạlkẖṭwạt mn kẖlạl ạ̉ḥdạtẖ bdʾ ạlkẖrwj wsyr ạlkẖrwj wnjạḥ ạlkẖrwj)
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
AR الإصلاح: يمكن عرض الانتقالات بشكل غير صحيح عند تغيير مدة الكائنات قبل الانتقال بحيث يتم عرضها في بداية الانتقال
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ʿrḍ ạlạntqạlạt bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ ʿnd tgẖyyr mdẗ ạlkạỷnạt qbl ạlạntqạl bḥytẖ ytm ʿrḍhạ fy bdạyẗ ạlạntqạl
| holandês | árabe |
|---|---|
| kunnen | يمكن |
| weergegeven | عرض |
| veranderen | تغيير |
| begin | بداية |
NL Leer meer over de voordelen van het verzenden van enquêtes via WhatsApp en begin vandaag nog met het verzamelen van?
AR بينما نبحث عن طرق أفضل لتحقيق المعرفة واختبار طرق تعلم أكثر فعالية ، من الضروري معرفة العملية وفهم معناها في?
Transliteração bynmạ nbḥtẖ ʿn ṭrq ạ̉fḍl ltḥqyq ạlmʿrfẗ wạkẖtbạr ṭrq tʿlm ạ̉ktẖr fʿạlyẗ , mn ạlḍrwry mʿrfẗ ạlʿmlyẗ wfhm mʿnạhạ fy?
NL Nee, natuurlijk niet. Dat is nog maar het begin van het geheim van ranking is wat er na komt.
AR كلا بالطبع. هذه مجرد بداية سر الترتيب هو ما ياتي بعد.
Transliteração klạ bạlṭbʿ. hdẖh mjrd bdạyẗ sr ạltrtyb hw mạ yạty bʿd.
| holandês | árabe |
|---|---|
| begin | بداية |
NL Hitlers genocidale en territoriale ambities leidden tot het begin van de Tweede Wereldoorlog, die een groot deel van Europa verwoestte
AR أدت طموحات هتلر للإبادة الجماعية والأراضي إلى بدء الحرب العالمية الثانية ، التي دمرت الكثير من أوروبا
Transliteração ạ̉dt ṭmwḥạt htlr llạ̹bạdẗ ạljmạʿyẗ wạlạ̉rạḍy ạ̹ly̱ bdʾ ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ , ạlty dmrt ạlktẖyr mn ạ̉wrwbạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| tweede | الثانية |
| europa | أوروبا |
NL Een erfenis van deze tijd is te zien op Centraal Station , het begin van vele rondleidingen door Amsterdam
AR يمكنك رؤية إرث هذا الوقت في محطة Centraal ، بداية العديد من الجولات في أمستردام
Transliteração ymknk rw̉yẗ ạ̹rtẖ hdẖạ ạlwqt fy mḥṭẗ Centraal , bdạyẗ ạlʿdyd mn ạljwlạt fy ạ̉mstrdạm
| holandês | árabe |
|---|---|
| zien | رؤية |
| tijd | الوقت |
| begin | بداية |
| vele | العديد |
| amsterdam | أمستردام |
NL Klikken op het Begin met het accepteren van betalingen De taak brengt u naar het tabblad Checkout Sub van Setup.
AR النقر فوق ملف ابدأ بقبول المدفوعات المهمة ستنقلك إلى علامة التبويب Checkout Sub من الإعداد.
Transliteração ạlnqr fwq mlf ạbdạ̉ bqbwl ạlmdfwʿạt ạlmhmẗ stnqlk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb Checkout Sub mn ạlạ̹ʿdạd.
| holandês | árabe |
|---|---|
| klikken | النقر |
| begin | ابدأ |
| betalingen | المدفوعات |
| tabblad | التبويب |
NL Het is belangrijk om deze maanden volgen terwijl ze het einde van oude contracten betekenen en het begin van nieuwe
AR من المهم أن تتبع هذه الأشهر لأنها دلالة على نهاية العقود القديمة وبدء أخرى جديدة
Transliteração mn ạlmhm ạ̉n ttbʿ hdẖh ạlạ̉sẖhr lạ̉nhạ dlạlẗ ʿly̱ nhạyẗ ạlʿqwd ạlqdymẗ wbdʾ ạ̉kẖry̱ jdydẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| belangrijk | المهم |
| volgen | تتبع |
| maanden | الأشهر |
| einde | نهاية |
| contracten | العقود |
| oude | القديمة |
| nieuwe | جديدة |
NL Dit is terug te vinden in de prijs stijgen van $0,18 per NEO-eenheid bij de introductie in het begin van september tot meer dan $150 in 2018.
AR وقد انعكس ذلك في ارتفاع سعره من 0.18 $لكل وحدة NEO على الاطلاق في أوائل سبتمبر لأكثر من 150 $في عام 2018.
Transliteração wqd ạnʿks dẖlk fy ạrtfạʿ sʿrh mn 0.18 $lkl wḥdẗ NEO ʿly̱ ạlạṭlạq fy ạ̉wạỷl sbtmbr lạ̉ktẖr mn 150 $fy ʿạm 2018.
NL Het is belangrijk om deze maanden volgen terwijl ze het einde van oude contracten betekenen en het begin van nieuwe
AR من المهم أن تتبع هذه الأشهر لأنها دلالة على نهاية العقود القديمة وبدء أخرى جديدة
Transliteração mn ạlmhm ạ̉n ttbʿ hdẖh ạlạ̉sẖhr lạ̉nhạ dlạlẗ ʿly̱ nhạyẗ ạlʿqwd ạlqdymẗ wbdʾ ạ̉kẖry̱ jdydẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| belangrijk | المهم |
| volgen | تتبع |
| maanden | الأشهر |
| einde | نهاية |
| contracten | العقود |
| oude | القديمة |
| nieuwe | جديدة |
NL Nee, natuurlijk niet. Dat is nog maar het begin van het geheim van ranking is wat er na komt.
AR كلا بالطبع. هذه مجرد بداية سر الترتيب هو ما ياتي بعد.
Transliteração klạ bạlṭbʿ. hdẖh mjrd bdạyẗ sr ạltrtyb hw mạ yạty bʿd.
| holandês | árabe |
|---|---|
| begin | بداية |
NL Fix: de geplande controles van de begin- en eindtijd van de opname zijn niet correct getekend.
AR الإصلاح: لم يتم رسم عناصر التحكم في وقت التسجيل المجدول ووقت الانتهاء بشكل صحيح
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytm rsm ʿnạṣr ạltḥkm fy wqt ạltsjyl ạlmjdwl wwqt ạlạnthạʾ bsẖkl ṣḥyḥ
| holandês | árabe |
|---|---|
| opname | التسجيل |
| correct | صحيح |
NL Headline tags zijn een cruciaal onderdeel van SEO, en H1-H6 tags met vette tekst aan het begin van de zin
AR تعد علامات العنوان جزءا مهما من محسنات محركات البحث ، وعلامات H1-H6 بنص غامق في بداية الجملة
Transliteração tʿd ʿlạmạt ạlʿnwạn jzʾạ mhmạ mn mḥsnạt mḥrkạt ạlbḥtẖ , wʿlạmạt H1-H6 bnṣ gẖạmq fy bdạyẗ ạljmlẗ
NL Aan het begin van een project rijzen tal van problemen die in de contentstrategie moeten worden aangepakt
AR في بداية المشروع ، تنشأ العديد من المشكلات التي يجب معالجتها في استراتيجية المحتوى
Transliteração fy bdạyẗ ạlmsẖrwʿ , tnsẖạ̉ ạlʿdyd mn ạlmsẖklạt ạlty yjb mʿạljthạ fy ạstrạtyjyẗ ạlmḥtwy̱
NL Begin met het maken van je eigen banner in vijf eenvoudige stappen hieronder en upload hem naar elk van je sociale media platforms.
AR ابدأ في صنع لافتتك في خمس خطوات سهلة أدناه وقم بتحميلها إلى كل من منصات الوسائط الاجتماعية الخاصة بك.
Transliteração ạbdạ̉ fy ṣnʿ lạfttk fy kẖms kẖṭwạt shlẗ ạ̉dnạh wqm btḥmylhạ ạ̹ly̱ kl mn mnṣạt ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.
AR استمر في سحب أداة Pen من أماكن مختلفة لإنشاء منحنيات ناعمة. لاحظ أنك تضع نقاط ربط في بداية ونهاية كل منحنى، وليس عند رأس المنحنى.
Transliteração ạstmr fy sḥb ạ̉dạẗ Pen mn ạ̉mạkn mkẖtlfẗ lạ̹nsẖạʾ mnḥnyạt nạʿmẗ. lạḥẓ ạ̉nk tḍʿ nqạṭ rbṭ fy bdạyẗ wnhạyẗ kl mnḥny̱, wlys ʿnd rạ̉s ạlmnḥny̱.
NL Het bedrijf doet dit al sinds het begin van 2014, toen het zijn hostingdiensten naar het publiek rekte - nauwelijks maanden na het opzetten van de shop in december 2013
AR كانت الشركة تقوم بهذا منذ أوائل 2014 ، عندما امتدت خدمات الاستضافة للجمهور - بالكاد أشهر بعد إنشاء متجر في ديسمبر 2013
Transliteração kạnt ạlsẖrkẗ tqwm bhdẖạ mndẖ ạ̉wạỷl 2014 , ʿndmạ ạmtdt kẖdmạt ạlạstḍạfẗ lljmhwr - bạlkạd ạ̉sẖhr bʿd ạ̹nsẖạʾ mtjr fy dysmbr 2013
NL Google heeft iedereen verrast door de sluiting van twee van zijn producten begin november aan te kondigen. Dat klopt, Google?
AR قم بإنشاء استطلاع على Slack واتخذ الخطوة الأولى نحو الحصول على مدخلات سريعة ودقيقة من فريقك! يمكنك إنشاء استطلاع رأي?
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ ạstṭlạʿ ʿly̱ Slack wạtkẖdẖ ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ nḥw ạlḥṣwl ʿly̱ mdkẖlạt sryʿẗ wdqyqẗ mn fryqk! ymknk ạ̹nsẖạʾ ạstṭlạʿ rạ̉y?
NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
AR قم باختيار قالب وابدأ بإدخال محتوياتك في مربعات النصوص. يمكنك ضبط قياس وطول المربعات النصية بسهولة.
Transliteração qm bạkẖtyạr qạlb wạbdạ̉ bạ̹dkẖạl mḥtwyạtk fy mrbʿạt ạlnṣwṣ. ymknk ḍbṭ qyạs wṭwl ạlmrbʿạt ạlnṣyẗ bshwlẗ.
NL Wij verzorgen het hele creatieve proces van begin tot eind, van concept tot stemacteerwerk.
AR إننا نتولى العملية الإبداعية بأكلمها من البداية إلى النهاية؛ من الفكرة إلى التمثيل الصوتي.
Transliteração ạ̹nnạ ntwly̱ ạlʿmlyẗ ạlạ̹bdạʿyẗ bạ̉klmhạ mn ạlbdạyẗ ạ̹ly̱ ạlnhạyẗ; mn ạlfkrẗ ạ̹ly̱ ạltmtẖyl ạlṣwty.
NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
AR يتألف المشهد من 3 إلى 5 أحداث في مكانٍ واحد. يشير تغيير المكان أو العدد الكبير من الأحداث إلى بداية المشهد التالي.
Transliteração ytạ̉lf ạlmsẖhd mn 3 ạ̹ly̱ 5 ạ̉ḥdạtẖ fy mkạniⁿ wạḥd. ysẖyr tgẖyyr ạlmkạn ạ̉w ạlʿdd ạlkbyr mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̹ly̱ bdạyẗ ạlmsẖhd ạltạly.
NL De meeste maps bevatten een specifieke persona, schetsen de klantervaring van begin tot eind, en geven de mogelijke emotionele hoogte- en dieptepunten van de interactie met het product of de dienst weer
AR تُرشدك خطّة العمل الفعّالة طوال دورة حياة المشروع، ما يتيح لك تحقيق النّتائج من خلال التّعاون مع فريقك
Transliteração tursẖdk kẖṭ̃ẗ ạlʿml ạlfʿ̃ạlẗ ṭwạl dwrẗ ḥyạẗ ạlmsẖrwʿ, mạ ytyḥ lk tḥqyq ạlñtạỷj mn kẖlạl ạlt̃ʿạwn mʿ fryqk
NL Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
AR بمجرد طلب خدمتك، سوف نرسل لك تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك بالإضافة إلى معلومات حول بداية رحلة استضافة الويب الخاصة بك.
Transliteração bmjrd ṭlb kẖdmtk, swf nrsl lk tfạṣyl tsjyl ạldkẖwl ạlkẖạṣẗ bk bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mʿlwmạt ḥwl bdạyẗ rḥlẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| begin | بداية |
NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.
AR الخطوة 1: ابدأ في إعداد قاعدة البيانات الخاصة بك ل Drupal عن طريق تثبيت MySQL.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạbdạ̉ fy ạ̹ʿdạd qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk l Drupal ʿn ṭryq ttẖbyt MySQL.
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| begin | ابدأ |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
AR الخطوة 1: يتطلب Drupal PHP واحتياجات الإعداد قبل تثبيت CRM رسميا.ابدأ بتشغيل ما يلي والإجابة "Y" بنعم عند المطالبة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ytṭlb Drupal PHP wạḥtyạjạt ạlạ̹ʿdạd qbl ttẖbyt CRM rsmyạ.ạbdạ̉ btsẖgẖyl mạ yly wạlạ̹jạbẗ "Y" bnʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| crm | crm |
| stap | الخطوة |
| vereist | يتطلب |
| drupal | drupal |
| officieel | رسميا |
| begin | ابدأ |
| uitvoeren | بتشغيل |
| ja | بنعم |
NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
AR ابق متواصل مع فريقك في الميدان مع رؤية واضحة لمنطقتهم. توقف من تتبع ممثلينك و ابدء في تتبع حركاتهم بفضل تقارير الأداء التلقائية
Transliteração ạbq mtwạṣl mʿ fryqk fy ạlmydạn mʿ rw̉yẗ wạḍḥẗ lmnṭqthm. twqf mn ttbʿ mmtẖlynk w ạbdʾ fy ttbʿ ḥrkạthm bfḍl tqạryr ạlạ̉dạʾ ạltlqạỷyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| team | فريقك |
| en | و |
NL Begin nu met een gratis proefversie van Badger Maps, geen creditcard vereist!
AR ابدأ الآن باستخدام نسخة تجريبية مجانية من بادجر مابس دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان!
Transliteração ạbdạ̉ ạlận bạstkẖdạm nskẖẗ tjrybyẗ mjạnyẗ mn bạdjr mạbs dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ bṭạqẗ ạỷtmạn!
| holandês | árabe |
|---|---|
| begin | ابدأ |
| nu | الآن |
| gratis | مجانية |
NL Begin met het installeren van RCLONE met het onderstaande script:
AR ابدأ بتثبيت Rclone باستخدام البرنامج النصي أدناه:
Transliteração ạbdạ̉ bttẖbyt Rclone bạstkẖdạm ạlbrnạmj ạlnṣy ạ̉dnạh:
| holandês | árabe |
|---|---|
| begin | ابدأ |
| installeren | بتثبيت |
| script | النصي |
| onderstaande | أدناه |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kwam kenmerken kwam begin begin daarom begin september begin sta vanaf begin dus begin hostwinds begin begin eenvoudig pas begin begin wanneer begin was begin snel begin gewoon begin gratis begin waren sinds begin begin zou begin vooral begin waarde werd begin begin dat cms begin en einddatum vanaf het begin begin vandaag met van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van levenscyclus van een van bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van handen van nazi steun van nederland verzameld van https ingrediënten van huidverzorging inhoud van updateserver van passwordstate uiteenlopen van mediterraan waterfontein van genève daarom een van definitie van phishingTraduzir begin van kwam para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe