Traduzir "audits van externe" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audits van externe" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de audits van externe

holandês
árabe

NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode

AR وتستند عمليات التدقيق لدينا إما إلى المعايير الدولية القائمة على منظمة العمل الدولية، أو التي يتم اتخاذها لمدونة السلوك لديكم

Transliteração wtstnd ʿmlyạt ạltdqyq ldynạ ạ̹mạ ạ̹ly̱ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ mnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ, ạ̉w ạlty ytm ạtkẖạdẖhạ lmdwnẗ ạlslwk ldykm

holandêsárabe
internationaleالدولية

NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode

AR وتستند عمليات التدقيق لدينا إما إلى المعايير الدولية القائمة على منظمة العمل الدولية، أو التي يتم اتخاذها لمدونة السلوك لديكم

Transliteração wtstnd ʿmlyạt ạltdqyq ldynạ ạ̹mạ ạ̹ly̱ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ mnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ, ạ̉w ạlty ytm ạtkẖạdẖhạ lmdwnẗ ạlslwk ldykm

holandêsárabe
internationaleالدولية

NL Wij organiseren audits om te controleren op naleving van diverse gedragsregels en standaarden binnen specifieke toeleveringsketens.

AR ونقوم بمراجعة مجموعة من قواعد السلوك والمعايير ضمن سلاسل إمداد محددة.

Transliteração wnqwm bmrạjʿẗ mjmwʿẗ mn qwạʿd ạlslwk wạlmʿạyyr ḍmn slạsl ạ̹mdạd mḥddẗ.

holandêsárabe
specifiekeمحددة

NL Ondersteunt audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenisaudits vereist zijn. Meer informatie

AR يدعم عمليات التدقيق التابعة لـSarbanes-Oxley (SOX( وغيرها من اللوائح التنظمية التي تتطلب مراقبة للتحكم في الوصول ومراقبة الأحداث. اعرف المزيد

Transliteração ydʿm ʿmlyạt ạltdqyq ạltạbʿẗ lSarbanes-Oxley (SOX( wgẖyrhạ mn ạllwạỷḥ ạltnẓmyẗ ạlty ttṭlb mrạqbẗ lltḥkm fy ạlwṣwl wmrạqbẗ ạlạ̉ḥdạtẖ. ạʿrf ạlmzyd

holandêsárabe
ondersteuntيدعم
andereوغيرها
monitoringمراقبة
meerالمزيد

NL Wij organiseren audits om te controleren op naleving van diverse gedragsregels en standaarden binnen specifieke toeleveringsketens.

AR ونقوم بمراجعة مجموعة من قواعد السلوك والمعايير ضمن سلاسل إمداد محددة.

Transliteração wnqwm bmrạjʿẗ mjmwʿẗ mn qwạʿd ạlslwk wạlmʿạyyr ḍmn slạsl ạ̹mdạd mḥddẗ.

holandêsárabe
specifiekeمحددة

NL Keeper-nalevingsrapporten ondersteunen audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenissen vereist is

AR تدعم تقارير الامتثال من Keeper أعمال التدقيق الخاصة بلائحة ساربانيز أوكسي (SOX) واللوائح الأخرى التي تتطلب رصد ومراقبة الوصول وتدقيق الأحداث

Transliteração tdʿm tqạryr ạlạmttẖạl mn Keeper ạ̉ʿmạl ạltdqyq ạlkẖạṣẗ blạỷḥẗ sạrbạnyz ạ̉wksy (SOX) wạllwạỷḥ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ttṭlb rṣd wmrạqbẗ ạlwṣwl wtdqyq ạlạ̉ḥdạtẖ

holandêsárabe
andereالأخرى

NL Google Lighthouse is een open-source tool die wordt gebruikt voor het doen van technische web audits

AR Google Lighthouse هي أداة مفتوحة المصدر تستخدم لإجراء عمليات تدقيق الويب الفنية

Transliteração Google Lighthouse hy ạ̉dạẗ mftwḥẗ ạlmṣdr tstkẖdm lạ̹jrạʾ ʿmlyạt tdqyq ạlwyb ạlfnyẗ

NL Ondersteunt audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving in de branche waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenisauditing is vereist.

AR ويدعم عمليات تدقيق قانون ساربينز أوكسلي (SOX) واللوائح الأخرى المعمول بها في المجال والتي تتطلب رصداً للتحكم في الوصول وتدقيقاً للأحداث.

Transliteração wydʿm ʿmlyạt tdqyq qạnwn sạrbynz ạ̉wksly (SOX) wạllwạỷḥ ạlạ̉kẖry̱ ạlmʿmwl bhạ fy ạlmjạl wạlty ttṭlb rṣdạaⁿ lltḥkm fy ạlwṣwl wtdqyqạaⁿ llạ̉ḥdạtẖ.

NL Met meer dan tweehonderd certificeringsprogramma's zijn wij ook in staat om bepaalde audits tegelijk uit te voeren voor u. Zo bespaart u tijd en geld.

AR وبفضل أكثر من 200 برنامج اعتماد، يمكننا إجراء تدقيقات مجمَّعة بما يوفر الوقت والنفقات على عملائنا.

Transliteração wbfḍl ạ̉ktẖr mn 200 brnạmj ạʿtmạd, ymknnạ ạ̹jrạʾ tdqyqạt mjmãʿẗ bmạ ywfr ạlwqt wạlnfqạt ʿly̱ ʿmlạỷnạ.

holandêsárabe
tijdالوقت

AR SMETA - تقييمات من ركيزتين و4 ركائز

Transliteração SMETA - tqyymạt mn rkyztyn w4 rkạỷz

NL Na alle inspecties en audits wordt een bezoekverslag opgesteld en afgetekend door de controleur.

AR بعد إجراء جميع عمليات التفتيش والتدقيق، يتم إعداد تقرير الزيارة وتوقيعه من قبل المدقق.

Transliteração bʿd ạ̹jrạʾ jmyʿ ʿmlyạt ạltftysẖ wạltdqyq, ytm ạ̹ʿdạd tqryr ạlzyạrẗ wtwqyʿh mn qbl ạlmdqq.

NL Control Union kan u helpen met een GMP+ FSA-programma, goede handelspraktijken en audits voor veilige diervoeders.

AR تقديم Control Union برنامج GMP+ FSA، إضافة إلى الممارسات التجارية الرشيدة وتدقيقات الأعلاف الآمنة.

Transliteração tqdym Control Union brnạmj GMP+ FSA, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmmạrsạt ạltjạryẗ ạlrsẖydẗ wtdqyqạt ạlạ̉ʿlạf ạlậmnẗ.

holandêsárabe
controlcontrol
programmaبرنامج

NL Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.

AR ويتم تدريب المدققين بشكل مكثف للتأكد من إجراء هذه التقييمات باحتراف وبنزاهة.

Transliteração wytm tdryb ạlmdqqyn bsẖkl mktẖf lltạ̉kd mn ạ̹jrạʾ hdẖh ạltqyymạt bạḥtrạf wbnzạhẗ.

AR SMETA - تقييمات من ركيزتين و4 ركائز

Transliteração SMETA - tqyymạt mn rkyztyn w4 rkạỷz

NL Na alle inspecties en audits wordt een bezoekverslag opgesteld en afgetekend door de controleur.

AR بعد إجراء جميع عمليات التفتيش والتدقيق، يتم إعداد تقرير الزيارة وتوقيعه من قبل المدقق.

Transliteração bʿd ạ̹jrạʾ jmyʿ ʿmlyạt ạltftysẖ wạltdqyq, ytm ạ̹ʿdạd tqryr ạlzyạrẗ wtwqyʿh mn qbl ạlmdqq.

NL Control Union kan u helpen met een GMP+ FSA-programma, goede handelspraktijken en audits voor veilige diervoeders.

AR تقديم Control Union برنامج GMP+ FSA، إضافة إلى الممارسات التجارية الرشيدة وتدقيقات الأعلاف الآمنة.

Transliteração tqdym Control Union brnạmj GMP+ FSA, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmmạrsạt ạltjạryẗ ạlrsẖydẗ wtdqyqạt ạlạ̉ʿlạf ạlậmnẗ.

holandêsárabe
controlcontrol
programmaبرنامج

NL Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.

AR ويتم تدريب المدققين بشكل مكثف للتأكد من إجراء هذه التقييمات باحتراف وبنزاهة.

Transliteração wytm tdryb ạlmdqqyn bsẖkl mktẖf lltạ̉kd mn ạ̹jrạʾ hdẖh ạltqyymạt bạḥtrạf wbnzạhẗ.

NL Voldoe aan de nalevingsvereisten voor audits en bescherm uw bedrijf tegen gegevenslekken en interne dreigingen.

AR قم بتلبية متطلبات الامتثال للتدقيق واحمِ شركتك من التعرض لاختراق البيانات والتهديدات الداخلية.

Transliteração qm btlbyẗ mtṭlbạt ạlạmttẖạl lltdqyq wạḥmi sẖrktk mn ạltʿrḍ lạkẖtrạq ạlbyạnạt wạlthdydạt ạldạkẖlyẗ.

holandêsárabe
bedrijfشركتك
interneالداخلية

NL Biedt de gebruikers- en administratieve activiteitsgegevens die u nodig hebt voor audits (zoals AVG, PCI, ISO, SOC, NCUA).

AR تقدم للمستخدم بيانات الأنشطة الإدارية التي يحتاجها للتدقيق (على سبيل المثال GDPR وPCI وISO وSOC وNCUA).

Transliteração tqdm llmstkẖdm byạnạt ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạ̹dạryẗ ạlty yḥtạjhạ lltdqyq (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl GDPR wPCI wISO wSOC wNCUA).

holandêsárabe
biedtتقدم

NL Nalevingsrapporten voor audits toegangscontrole | Keeper Security

AR تقارير الامتثال لتدقيق التحكم في الوصول | Keeper Security

Transliteração tqạryr ạlạmttẖạl ltdqyq ạltḥkm fy ạlwṣwl | Keeper Security

holandêsárabe
securitysecurity

NL Externe toegang tot infrastructuurVeilige externe toegang initiëren met RDP en veelvoorkomende protocollen

AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعدبدء الوصول الآمن عن بُعد باستخدام RDP والبروتوكولات الشائعة الأخرى

Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿdbdʾ ạlwṣwl ạlậmn ʿn buʿd bạstkẖdạm RDP wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱

holandêsárabe
toegangالوصول

NL Externe toegang tot infrastructuur Veilige externe toegang initiëren met RDP en veelvoorkomende protocollen

AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعد بدء الوصول الآمن عن بُعد باستخدام RDP والبروتوكولات الشائعة الأخرى

Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿd bdʾ ạlwṣwl ạlậmn ʿn buʿd bạstkẖdạm RDP wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱

holandêsárabe
toegangالوصول
veiligeالآمن

NL Externe toegang tot infrastructuur Initieer veilige externe toegang met RDP, SSH en andere veelvoorkomende protocollen

AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعد بدء وصول آمن عن بُعد مع RDP، وSSH، والبروتوكولات الشائعة الأخرى

Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿd bdʾ wṣwl ậmn ʿn buʿd mʿ RDP, wSSH, wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

AR نستخدم أيضًا خدمات خارجية مختلفة مثل Google Webfonts وخرائط Google وموفري الفيديو الخارجيين

Transliteração nstkẖdm ạ̉yḍaⁿạ kẖdmạt kẖạrjyẗ mkẖtlfẗ mtẖl Google Webfonts wkẖrạỷṭ Google wmwfry ạlfydyw ạlkẖạrjyyn

NL Van tijd tot tijd biedt u de supportmedewerkers van KeeperChat externe toegang tot uw computerscherm, uitsluitend om problemen op te lossen die mogelijk zijn voortgekomen uit het gebruik van uw software

AR بشكل دوري، قد تقوم بتزويد فريق دعم KeeperChat بوصول عن بعد لعرض شاشة كمبيوترك فقط لغرض حل المشاكل التي تنتج أثناء استخدامك لبرنامجك

Transliteração bsẖkl dwry, qd tqwm btzwyd fryq dʿm KeeperChat bwṣwl ʿn bʿd lʿrḍ sẖạsẖẗ kmbywtrk fqṭ lgẖrḍ ḥl ạlmsẖạkl ạlty tntj ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạmk lbrnạmjk

NL Van tijd tot tijd biedt u de supportmedewerkers van Keeper externe toegang tot uw computerscherm, uitsluitend om problemen op te lossen die mogelijk zijn voortgekomen uit het gebruik van uw software

AR بشكل دوري، قد تقوم بتزويد فريق دعم Keeper بوصول عن بعد لعرض شاشة كمبيوترك فقط لغرض حل المشاكل التي تنتج أثناء استخدامك لبرنامجك

Transliteração bsẖkl dwry, qd tqwm btzwyd fryq dʿm Keeper bwṣwl ʿn bʿd lʿrḍ sẖạsẖẗ kmbywtrk fqṭ lgẖrḍ ḥl ạlmsẖạkl ạlty tntj ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạmk lbrnạmjk

NL De laadtijd van pagina’s is toegenomen in e-commercetoepassingen, die afhankelijk zijn van reeks externe partijen

AR لقد زاد وقت تحميل الصفحة في تطبيقات التجارة الإلكترونية، وهو يعتمد على عدد كبير من تبعيات الجهة الخارجية

Transliteração lqd zạd wqt tḥmyl ạlṣfḥẗ fy tṭbyqạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, whw yʿtmd ʿly̱ ʿdd kbyr mn tbʿyạt ạljhẗ ạlkẖạrjyẗ

holandêsárabe
paginaالصفحة
eالإلكترونية
isوهو
dieعدد

NL Toename van verificatie van externe toegang

AR النمو في مصادقة الوصول عن بُعد

Transliteração ạlnmw fy mṣạdqẗ ạlwṣwl ʿn buʿd

holandêsárabe
toegangالوصول

NL Alle mobiele installaties zijn daarom afkomstig van externe partijen en niet rechtstreeks van KeePass

AR ولهذا، أي عمليات تثبيت على أجهزة محمولة تكون من أطراف خارجية وليس من KeePass مباشرة

Transliteração wlhdẖạ, ạ̉y ʿmlyạt ttẖbyt ʿly̱ ạ̉jhzẗ mḥmwlẗ tkwn mn ạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ wlys mn KeePass mbạsẖrẗ

holandêsárabe
vanعلى
zijnتكون
partijenأطراف
externeخارجية
keepasskeepass
rechtstreeksمباشرة

NL Twitter heeft geen invloed op de content van externe websites. Neem contact op met de eigenaars van de betreffende website om een verzoek tot verwijdering in te dienen.  

AR لا يستطيع تويتر السيطرة على محتويات المواقع الخارجية. ستحتاج إلى الاتصال بمالكي الموقع المعني لطلب الإزالة.  

Transliteração lạ ystṭyʿ twytr ạlsyṭrẗ ʿly̱ mḥtwyạt ạlmwạqʿ ạlkẖạrjyẗ. stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạtṣạl bmạlky ạlmwqʿ ạlmʿny lṭlb ạlạ̹zạlẗ.  

NL Belang van externe links De resultaten van een enquête over de [...]

AR أهمية الروابط الخارجية نتائج استطلاع للرأي حول [...]

Transliteração ạ̉hmyẗ ạlrwạbṭ ạlkẖạrjyẗ ntạỷj ạstṭlạʿ llrạ̉y ḥwl [...]

NL Met de externe back-upopslag van Jetpack kan je een ongewijzigde versie van je website herstellen, zelfs als je je niet kan aanmelden

AR تسمح لك مساحة تخزين النسخ الاحتياطي خارج الموقع الخاصة بـ Jetpack باستعادة إصدار نظيف من موقعك الإلكتروني حتى إذا تعذر عليك تسجيل الدخول

Transliteração tsmḥ lk msạḥẗ tkẖzyn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy kẖạrj ạlmwqʿ ạlkẖạṣẗ b Jetpack bạstʿạdẗ ạ̹ṣdạr nẓyf mn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ḥty̱ ạ̹dẖạ tʿdẖr ʿlyk tsjyl ạldkẖwl

NL Deze worden geleverd met veel ondersteuning voor zaken als SEO, maatwerk en het koppelen van de site van uw bedrijf aan externe omgevingen zoals Amazon en eBay.

AR تأتي هذه مع الكثير من الدعم لأشياء مثل تحسين محركات البحث والتخصيص وربط موقع شركتك بالبيئات الخارجية مثل Amazon و eBay.

Transliteração tạ̉ty hdẖh mʿ ạlktẖyr mn ạldʿm lạ̉sẖyạʾ mtẖl tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ wạltkẖṣyṣ wrbṭ mwqʿ sẖrktk bạlbyỷạt ạlkẖạrjyẗ mtẖl Amazon w eBay.

NL Andere oplossingen maken gebruik van gedeeltelijke versleuteling in de cloud of vertrouwen op externe partijen voor het opslaan van wachtwoorden

AR بينما تستخدم الحلول الأخرى تشفير جزئي على السحابة أو تعتمد على جهات خارجية لتخزين كلمات المرور

Transliteração bynmạ tstkẖdm ạlḥlwl ạlạ̉kẖry̱ tsẖfyr jzỷy ʿly̱ ạlsḥạbẗ ạ̉w tʿtmd ʿly̱ jhạt kẖạrjyẗ ltkẖzyn klmạt ạlmrwr

NL Prijswijzigingen worden gepubliceerd op de website van KeeperChat of in de winkels van externe apps

AR وسيتم نشر التغييرات في الأسعار على موقع KeeperChat على الويب أو في متاجر تطبيقات الطرف الثالث

Transliteração wsytm nsẖr ạltgẖyyrạt fy ạlạ̉sʿạr ʿly̱ mwqʿ KeeperChat ʿly̱ ạlwyb ạ̉w fy mtạjr tṭbyqạt ạlṭrf ạltẖạltẖ

NL Het wordt daarom aangeraden dat Keeper-beheerders voorkomen dat gebruikers niet-goedgekeurde browserextensies van externe partijen installeren vanuit de betreffende app store van de browser.

AR وبناء عليه يوصى أن يمنع مسؤولي Keeper المستخدمين من تثبيت ملحقات متصفح خارجية من متجر التطبيقات الخاص بالمتصفح.

Transliteração wbnạʾ ʿlyh ywṣy̱ ạ̉n ymnʿ msw̉wly Keeper ạlmstkẖdmyn mn ttẖbyt mlḥqạt mtṣfḥ kẖạrjyẗ mn mtjr ạltṭbyqạt ạlkẖạṣ bạlmtṣfḥ.

NL KeePass heeft geen eigen mobiele apps. Mobiele installaties zijn van externe partijen en niet rechtstreeks van KeePass.

AR لا يوجد لدى KeePass أي تطبيقات أصلية للهاتف الجوال، ولهذا يتم تثبيته على الأجهزة المحمولة عبر جهات خارجية وليس من خلال KeePass مباشرة.

Transliteração lạ ywjd ldy̱ KeePass ạ̉y tṭbyqạt ạ̉ṣlyẗ llhạtf ạljwạl, wlhdẖạ ytm ttẖbyth ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ ʿbr jhạt kẖạrjyẗ wlys mn kẖlạl KeePass mbạsẖrẗ.

NL verificatie van externe toegang

AR مصادقة الوصول عن بُعد

Transliteração mṣạdqẗ ạlwṣwl ʿn buʿd

holandêsárabe
toegangالوصول

NL Er ontstaan meer risico’s als gevolg van externe toegang tot toepassingen en data vanaf elk apparaat en elke locatie

AR المزيد من المخاطر مع وصول أكبر عن بُعد إلى التطبيقات والبيانات على أي جهاز ومن أي مكان

Transliteração ạlmzyd mn ạlmkẖạṭr mʿ wṣwl ạ̉kbr ʿn buʿd ạ̹ly̱ ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ʿly̱ ạ̉y jhạz wmn ạ̉y mkạn

holandêsárabe
risicoالمخاطر
toegangوصول
toepassingenالتطبيقات
apparaatجهاز
locatieمكان

NL Je krijgt te zien hoe alle externe factoren zoals slippen, retracements, verrassing nieuws, enz., Eigenlijk beïnvloeden psyche en de handel uitkomsten van een handelaar

AR سوف تحصل على رؤية كيف أن كل عوامل خارجية مثل انزلاق، تراجعات، والأخبار مفاجأة، وما إلى ذلك، تؤثر في الواقع النفس والتجارة نتائج التاجر

Transliteração swf tḥṣl ʿly̱ rw̉yẗ kyf ạ̉n kl ʿwạml kẖạrjyẗ mtẖl ạnzlạq, trạjʿạt, wạlạ̉kẖbạr mfạjạ̉ẗ, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk, tw̉tẖr fy ạlwạqʿ ạlnfs wạltjạrẗ ntạỷj ạltạjr

holandêsárabe
zienرؤية
factorenعوامل
externeخارجية

NL Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.

AR إذا كنت بحاجة لشراء ميكروفون خارجي، فأي ميكروفون حتى الأنواع الرخيصة التي تُباع بسعر 2 دولار، سوف تعمل.

Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ lsẖrạʾ mykrwfwn kẖạrjy, fạ̉y mykrwfwn ḥty̱ ạlạ̉nwạʿ ạlrkẖyṣẗ ạlty tubạʿ bsʿr 2 dwlạr, swf tʿml.

holandêsárabe
isكنت
externeخارجي
soortالأنواع

NL TXT: stel een TXT-record (tekst) in voor het toevoegen van noodzakelijke TXT-records, zoals voor externe e-commerceplatforms of opportunistische codering.

AR TXT: قم بتعيين سجل TXT (نص) لإضافة سجلات TXT الضرورية ، مثل منصات التجارة الإلكترونية البعيدة أو التشفير الانتهازي.

Transliteração TXT: qm btʿyyn sjl TXT (nṣ) lạ̹ḍạfẗ sjlạt TXT ạlḍrwryẗ , mtẖl mnṣạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlbʿydẗ ạ̉w ạltsẖfyr ạlạnthạzy.

holandêsárabe
recordسجل
toevoegenلإضافة
recordsسجلات
eالإلكترونية
coderingالتشفير

NL BigCommerce biedt apps in zijn marktplaats, die zijn ontworpen om de algehele ervaring te verbeteren door het gebruik van externe apps

AR تقدم BigCommerce تطبيقات في سوقها ، والتي تم تصميمها لتحسين التجربة الشاملة من خلال استخدام التطبيقات الخارجية

Transliteração tqdm BigCommerce tṭbyqạt fy swqhạ , wạlty tm tṣmymhạ ltḥsyn ạltjrbẗ ạlsẖạmlẗ mn kẖlạl ạstkẖdạm ạltṭbyqạt ạlkẖạrjyẗ

holandêsárabe
biedtتقدم
dieوالتي
verbeterenلتحسين
gebruikاستخدام

NL Je krijgt te zien hoe alle externe factoren zoals slippen, retracements, verrassing nieuws, enz., Eigenlijk beïnvloeden psyche en de handel uitkomsten van een handelaar

AR سوف تحصل على رؤية كيف أن كل عوامل خارجية مثل انزلاق، تراجعات، والأخبار مفاجأة، وما إلى ذلك، تؤثر في الواقع النفس والتجارة نتائج التاجر

Transliteração swf tḥṣl ʿly̱ rw̉yẗ kyf ạ̉n kl ʿwạml kẖạrjyẗ mtẖl ạnzlạq, trạjʿạt, wạlạ̉kẖbạr mfạjạ̉ẗ, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk, tw̉tẖr fy ạlwạqʿ ạlnfs wạltjạrẗ ntạỷj ạltạjr

holandêsárabe
zienرؤية
factorenعوامل
externeخارجية

NL Volgens de rapporten kreeg een aanvaller toegang tot de updateserver van Passwordstate, gehost op een externe CDN

AR ووفقاً للتقارير فقد حصل المهاجمون على وصول لخادم تحديثات برنامج Passwordstate والذي يتم استضافته على CDN خارجي

Transliteração wwfqạaⁿ lltqạryr fqd ḥṣl ạlmhạjmwn ʿly̱ wṣwl lkẖạdm tḥdytẖạt brnạmj Passwordstate wạldẖy ytm ạstḍạfth ʿly̱ CDN kẖạrjy

holandêsárabe
toegangوصول
deوالذي
cdncdn
externeخارجي

NL Door gebruik te maken van externe logica kan de software raden welke wachtwoorden het meest succesvol zijn, om vervolgens brute-force toe te passen op elke combinatie.

AR باستخدام منطق خارجي، يخمن البرنامج كلمات المرور ذات احتماليات النجاح الأكبر وبعدها يستخدم القوة الغاشمة لتطبيق كل تركيبة ممكنة.

Transliteração bạstkẖdạm mnṭq kẖạrjy, ykẖmn ạlbrnạmj klmạt ạlmrwr dẖạt ạḥtmạlyạt ạlnjạḥ ạlạ̉kbr wbʿdhạ ystkẖdm ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ ltṭbyq kl trkybẗ mmknẗ.

holandêsárabe
externeخارجي
softwareالبرنامج
doorالمرور

NL De meeste illegale software wordt automatisch verwijderd door antivirusprogramma's als deze een ongewone handtekening van externe partijen detecteren.

AR يتم مسح معظم البرامج غير المشروعة تلقائيًا عن طريق البرامج المضادة للفيروسات إذا كشفت عن توقيع غير شائع لطرف خارجي.

Transliteração ytm msḥ mʿẓm ạlbrạmj gẖyr ạlmsẖrwʿẗ tlqạỷyaⁿạ ʿn ṭryq ạlbrạmj ạlmḍạdẗ llfyrwsạt ạ̹dẖạ ksẖft ʿn twqyʿ gẖyr sẖạỷʿ lṭrf kẖạrjy.

holandêsárabe
softwareالبرامج
alsإذا
externeخارجي

NL Voer uw gebeurtenisgegevens in hulpmiddelen van externe partijen in voor een verfijnde analyse

AR استخدم بيانات أحداثك في أدوات أطراف خارجية للحصول على تحليل أكثر تطوراً

Transliteração ạstkẖdm byạnạt ạ̉ḥdạtẖk fy ạ̉dwạt ạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ llḥṣwl ʿly̱ tḥlyl ạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ

holandêsárabe
partijenأطراف
externeخارجية

NL Concurrenten gebruiken gedeeltelijke versleuteling in de cloud of vertrouwen op externe partijen voor de opslag van wachtwoorden

AR ويستخدم المنافسون تشفيراً جزئياً على السحابة أو يعتمدون على أطراف ثالثة لتخزين كلمات المرور

Transliteração wystkẖdm ạlmnạfswn tsẖfyrạaⁿ jzỷyạaⁿ ʿly̱ ạlsḥạbẗ ạ̉w yʿtmdwn ʿly̱ ạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ ltkẖzyn klmạt ạlmrwr

holandêsárabe
cloudالسحابة
partijenأطراف

NL Hiervoor wordt gewerkt met externe monitoring en risicobeoordeling van verplichte documenten. 

AR وسيتم ذلك من خلال المراقبة المستمرة خارج الموقع وتقيم المخاطر للوثائق المطلوبة. 

Transliteração wsytm dẖlk mn kẖlạl ạlmrạqbẗ ạlmstmrẗ kẖạrj ạlmwqʿ wtqym ạlmkẖạṭr llwtẖạỷq ạlmṭlwbẗ. 

holandêsárabe
monitoringالمراقبة

Mostrando 50 de 50 traduções