NL Hier komt men alles te weten over de traditierijke productie van de le Gruyère AOP kaas, die van generatie op generatie wordt doorgegeven
"alles te weten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
alles | أفضل أن أن تكون أو أي أي شيء أيضًا إذا إلى ا استضافة الأساسية التي الخاص الخاصة الوصول بالكامل بعد بغض النظر بك بمجرد تكون توفر حتى خلال ذلك شيء عبر على عن في قبل قم كل كل شيء كما لا لديك لدينا لك للحصول ما مثل مع من من خلال نحن نظام التشغيل هذا هذه هل هو واحد يكون |
weten | أن أي إرسال إلى استضافة البيانات الخاص الوصول بك تعرف عن في كان كل لا لدينا لك ما مع معرفة من نحن هذا هو يجب يعرف يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
NL Hier komt men alles te weten over de traditierijke productie van de le Gruyère AOP kaas, die van generatie op generatie wordt doorgegeven
AR هنا ستحظى بفرصة معرفة كل شيء عن إنتاج جبنة لي غرويير آه أو ستي، وهي عملية متأصلة بغنى في التقليد التي انتقل من جيل إلى جيل
Transliteração hnạ stḥẓy̱ bfrṣẗ mʿrfẗ kl sẖyʾ ʿn ạ̹ntạj jbnẗ ly gẖrwyyr ậh ạ̉w sty, why ʿmlyẗ mtạ̉ṣlẗ bgẖny̱ fy ạltqlyd ạlty ạntql mn jyl ạ̹ly̱ jyl
holandês | árabe |
---|---|
hier | هنا |
weten | معرفة |
alles | شيء |
NL Hub Pages Optimalisatie Gids: Alles wat je moet weten
AR دليل تحسين صفحات Hub: كل ما تحتاج إلى معرفته
Transliteração dlyl tḥsyn ṣfḥạt Hub: kl mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth
NL Alles wat je moet weten over Blockchain in WordPress
AR كل ما يجب أن تعرفه عن Blockchain في WordPress
Transliteração kl mạ yjb ạ̉n tʿrfh ʿn Blockchain fy WordPress
NL Alles wat ontwikkelaars moeten weten over Figma
AR كل ما يحتاج المطورون إلى معرفته حول Figma
Transliteração kl mạ yḥtạj ạlmṭwrwn ạ̹ly̱ mʿrfth ḥwl Figma
NL In de huidige Shopify review, zal ik alles behandelen wat winkeleigenaren moeten weten over een van de meest populaire platformen voor het bouwen van e-commerce winkels op de markt
AR في اليوم Shopify مراجعة ، سأغطي كل ما يحتاج أصحاب المتاجر لمعرفته حول واحدة من أشهر منصات بناء متاجر التجارة الإلكترونية في السوق
Transliteração fy ạlywm Shopify mrạjʿẗ , sạ̉gẖṭy kl mạ yḥtạj ạ̉ṣḥạb ạlmtạjr lmʿrfth ḥwl wạḥdẗ mn ạ̉sẖhr mnṣạt bnạʾ mtạjr ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ fy ạlswq
NL ALLES DAT U DIENT TE WETEN + MEER
NL Deze Kinsta-review behandelt alles wat u moet weten
AR تغطي مراجعة Kinsta كل ما تحتاج إلى معرفته
Transliteração tgẖṭy mrạjʿẗ Kinsta kl mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth
NL Ontdek alles wat je moet weten over een domeinnaam.
AR اكتشف كل ما تحتاج معرفته بشأن اسم الدومين.
Transliteração ạktsẖf kl mạ tḥtạj mʿrfth bsẖạ̉n ạsm ạldwmyn.
NL Op zoek naar een gedetailleerde uitleg van de dingen die te maken hebben met leren duiken? Dit uitgebreide artikel heeft betrekking op alles wat je moet weten over je duikbrevet.
AR هل تريد شرحاً مفصّلاً لما يحتوي عليه تعلّم الغوص؟ تغطّي هذه المقالة الشّاملة كلّ ما تحتاج إلى معرفته عن شهادة الغوص.
Transliteração hl tryd sẖrḥạaⁿ mfṣ̃lạaⁿ lmạ yḥtwy ʿlyh tʿl̃m ạlgẖwṣ? tgẖṭ̃y hdẖh ạlmqạlẗ ạlsẖ̃ạmlẗ kl̃ mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth ʿn sẖhạdẗ ạlgẖwṣ.
NL Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.
AR شارك كل ما يحتاجون إلى معرفته لكي يصبحوا غواصين مياه مفتوحة PADI® Open Water Diver - أو قم بإهداء دورة تعلم الإلكتروني لهم! Live Unfiltered.
Transliteração sẖạrk kl mạ yḥtạjwn ạ̹ly̱ mʿrfth lky yṣbḥwạ gẖwạṣyn myạh mftwḥẗ PADI® Open Water Diver - ạ̉w qm bạ̹hdạʾ dwrẗ tʿlm ạlạ̹lktrwny lhm! Live Unfiltered.
NL Kom alles te weten over de ins en outs van gebruikersbeheer
AR اتقان خصوصيات وعموم إدارة الفريق والمستخدم
Transliteração ạtqạn kẖṣwṣyạt wʿmwm ạ̹dạrẗ ạlfryq wạlmstkẖdm
NL Alles wat u moet weten over de legaliteit van Kratom in Canada
AR التحديات التي يواجهها سائقو الدراجات النارية بعد الاصطدام في أوستن
Transliteração ạltḥdyạt ạlty ywạjhhạ sạỷqw ạldrạjạt ạlnạryẗ bʿd ạlạṣṭdạm fy ạ̉wstn
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
AR فإنه يحتفظ بسجل لكل شيء بطريقة منظمة تسمح لك بالعثور على أي شيء عند البحث عنه.
Transliteração fạ̹nh yḥtfẓ bsjl lkl sẖyʾ bṭryqẗ mnẓmẗ tsmḥ lk bạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y sẖyʾ ʿnd ạlbḥtẖ ʿnh.
holandês | árabe |
---|---|
vinden | البحث |
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
AR فإنه يحتفظ بسجل لكل شيء بطريقة منظمة تسمح لك بالعثور على أي شيء عند البحث عنه.
Transliteração fạ̹nh yḥtfẓ bsjl lkl sẖyʾ bṭryqẗ mnẓmẗ tsmḥ lk bạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y sẖyʾ ʿnd ạlbḥtẖ ʿnh.
holandês | árabe |
---|---|
vinden | البحث |
NL Als een alles-in-één platform, Teachable regelt alles voor u, van betalingsverwerking tot webhosting, zodat u zich kunt concentreren op uw cursussen.
AR كمنصة الكل في واحد ، Teachable يتعامل مع كل شيء من معالجة الدفع إلى استضافة الويب من أجلك ، حتى تتمكن من التركيز على الدورات التدريبية الخاصة بك.
Transliteração kmnṣẗ ạlkl fy wạḥd , Teachable ytʿạml mʿ kl sẖyʾ mn mʿạljẗ ạldfʿ ạ̹ly̱ ạstḍạfẗ ạlwyb mn ạ̉jlk , ḥty̱ ttmkn mn ạltrkyz ʿly̱ ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
AR شارك رأيك عن اي تغريدة عبر الرد. أبحث عن موضوع يهمك، وابدأ المحادثة.
Transliteração sẖạrk rạ̉yk ʿn ạy tgẖrydẗ ʿbr ạlrd. ạ̉bḥtẖ ʿn mwḍwʿ yhmk, wạbdạ̉ ạlmḥạdtẖẗ.
NL Net als veel andere services maken wij gebruik van pixels om te weten te komen of je interacties bent aangegaan met bepaalde internet- en e-mailcontent
AR وكما تفعل العديد من الخدمات، نستخدم تعليمات البكسل البرمجية لمعرفة ما إذا كنت قد تفاعلت مع محتوى ويب أو بريد إلكترونيّ معين
Transliteração wkmạ tfʿl ạlʿdyd mn ạlkẖdmạt, nstkẖdm tʿlymạt ạlbksl ạlbrmjyẗ lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ knt qd tfạʿlt mʿ mḥtwy̱ wyb ạ̉w bryd ạ̹lktrwnỹ mʿyn
holandês | árabe |
---|---|
veel | العديد |
services | الخدمات |
bent | كنت |
bepaalde | معين |
NL We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
AR نحن نعلم أننا نستطيع أن نثق في أنظمتنا لأننا خلقناهم أنفسنا مع في الاعتبار في الاعتبار.
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉nnạ nstṭyʿ ạ̉n ntẖq fy ạ̉nẓmtnạ lạ̉nnạ kẖlqnạhm ạ̉nfsnạ mʿ fy ạlạʿtbạr fy ạlạʿtbạr.
holandês | árabe |
---|---|
omdat we | لأننا |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
holandês | árabe |
---|---|
gebruiker | للمستخدم |
toegang | الوصول |
zonder | دون |
locatie | موقع |
fysieke | المادي |
NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
AR نحن نعلم أن مهاجرة موقع العميل الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة.خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n mhạjrẗ mwqʿ ạlʿmyl ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ.kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ sʿdạʾ bạ̉dạʾ hjrtk bạlnsbẗ lk.
holandês | árabe |
---|---|
website | موقع |
klant | العميل |
provider | مزود |
nieuwe | جديد |
kan | يمكن |
blij | سعداء |
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
AR نعم!يستضيف المورد رائعا بشكل خاص لأنه يمكنك تشغيل شركة استضافة الويب الخاصة بك تماما دون معرفة أي شيء عن إدارة الخادم
Transliteração nʿm!ystḍyf ạlmwrd rạỷʿạ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh ymknk tsẖgẖyl sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk tmạmạ dwn mʿrfẗ ạ̉y sẖyʾ ʿn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm
holandês | árabe |
---|---|
ja | نعم |
omdat | لأنه |
kunt | يمكنك |
zonder | دون |
weten | معرفة |
iets | شيء |
management | إدارة |
server | الخادم |
NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
AR نحن نعلم أن مهاجر موقع الويب الخاص بك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. خبراء الدعم لدينا سعداء بأداء هجرتك بالنسبة لك.
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n mhạjr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ sʿdạʾ bạ̉dạʾ hjrtk bạlnsbẗ lk.
holandês | árabe |
---|---|
provider | مزود |
nieuwe | جديد |
kan | يمكن |
blij | سعداء |
NL We weten dat uw bedrijf het beste nodig heeft, daarom ontwikkelden we onze zakelijke pakketten om veel sneller en betrouwbaarder te zijn dan gedeelde hosting
AR نحن نعلم أن عملك يحتاج إلى الأفضل، وهذا هو السبب في أننا صممنا حزم أعمالنا أسرع بكثير وأكثر موثوقية من الاستضافة المشتركة
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n ʿmlk yḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ ṣmmnạ ḥzm ạ̉ʿmạlnạ ạ̉srʿ bktẖyr wạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ
holandês | árabe |
---|---|
bedrijf | عملك |
nodig | يحتاج |
pakketten | حزم |
sneller | أسرع |
veel | بكثير |
hosting | الاستضافة |
gedeelde | المشتركة |
NL We weten dat snelheid van cruciaal belang is als het gaat om uw bedrijfswebsite, daarom hebben we veel minder sites per server geplaatst
AR نحن نعلم أن السرعة أمر بالغ الأهمية عندما يتعلق الأمر بموقع عملك التجاري، وهذا هو السبب في أننا وضعنا مواقع أقل بكثير لكل خادم
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n ạlsrʿẗ ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bmwqʿ ʿmlk ạltjạry, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ wḍʿnạ mwạqʿ ạ̉ql bktẖyr lkl kẖạdm
holandês | árabe |
---|---|
snelheid | السرعة |
belang | الأهمية |
sites | مواقع |
minder | أقل |
veel | بكثير |
server | خادم |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
AR انقر فوق إرسال، وسنقوم بالاتصال بك لأي معلومات إضافية مطلوبة وإعلامك بمجرد اكتمال عملية النقل
Transliteração ạnqr fwq ạ̹rsạl, wsnqwm bạlạtṣạl bk lạ̉y mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ mṭlwbẗ wạ̹ʿlạmk bmjrd ạktmạl ʿmlyẗ ạlnql
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
verzenden | إرسال |
informatie | معلومات |
meer | إضافية |
nodig | مطلوبة |
voltooid | اكتمال |
overdracht | النقل |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
AR (سوف تحقق من توافق النظام ونعلمك إذا كان أي شيء مفقود، ولكن يتبع هذا البرنامج التعليمي يتخطى إلى الخطوة التالية)
Transliteração (swf tḥqq mn twạfq ạlnẓạm wnʿlmk ạ̹dẖạ kạn ạ̉y sẖyʾ mfqwd, wlkn ytbʿ hdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy ytkẖṭy̱ ạ̹ly̱ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ)
holandês | árabe |
---|---|
iets | شيء |
ontbreekt | مفقود |
NL Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
AR إذا لم تتمكن من العثور على الإصدار الذي تريده تحديدًا، فيمكنك مراسلتنا على customerservice@tableau.com.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy trydh tḥdydaⁿạ, fymknk mrạsltnạ ʿly̱ customerservice@tableau.com.
holandês | árabe |
---|---|
vinden | العثور |
versie | الإصدار |
NL Te weten waar u moet investeren in zero trust-/MFA-oplossingen om de gebruikersidentiteit te beveiligen – niet alleen de verbinding
AR معرفة مكان الاستثمار في حلول zero trust/MFA لتأمين هوية المستخدم—وليس فقط الاتصال
Transliteração mʿrfẗ mkạn ạlạsttẖmạr fy ḥlwl zero trust/MFA ltạ̉myn hwyẗ ạlmstkẖdm—wlys fqṭ ạlạtṣạl
holandês | árabe |
---|---|
weten | معرفة |
oplossingen | حلول |
alleen | فقط |
verbinding | الاتصال |
NL Daarom moet u weten of de makelaar die u wilt gebruiken is gevestigd in een dergelijk rechtsgebied.
AR لذلك، عليك أن تعرف إذا كان موجودا وسيط كنت تنوي استخدامها في هذا الاختصاص.
Transliteração ldẖlk, ʿlyk ạ̉n tʿrf ạ̹dẖạ kạn mwjwdạ wsyṭ knt tnwy ạstkẖdạmhạ fy hdẖạ ạlạkẖtṣạṣ.
holandês | árabe |
---|---|
daarom | لذلك |
weten | تعرف |
gebruiken | استخدامها |
NL Daarom moeten scalpers om bijzondere aandacht te besteden aan voorwaarden (T & C) van hun makelaar om te weten wat is toegestaan ??en wat niet
AR لذلك، لا بد السماسرة أن تولي اهتماما خاصا لشروط وأحكام (T & C) وسيط الخاصة بهم لمعرفة ما هو مسموح وما هو غير ذلك
Transliteração ldẖlk, lạ bd ạlsmạsrẗ ạ̉n twly ạhtmạmạ kẖạṣạ lsẖrwṭ wạ̉ḥkạm (T & C) wsyṭ ạlkẖạṣẗ bhm lmʿrfẗ mạ hw msmwḥ wmạ hw gẖyr dẖlk
holandês | árabe |
---|---|
daarom | لذلك |
NL Dergelijke accounts dat handelaren om vooraf te weten wat hun in-en uitstappen niveaus zal zijn wanneer ze open posities
AR هذه الحسابات تسمح للتجار أن يعرف مسبقا ما مستويات الدخول والخروج من سيكون عندما فتح المواقف
Transliteração hdẖh ạlḥsạbạt tsmḥ lltjạr ạ̉n yʿrf msbqạ mạ mstwyạt ạldkẖwl wạlkẖrwj mn sykwn ʿndmạ ftḥ ạlmwạqf
holandês | árabe |
---|---|
accounts | الحسابات |
zal | سيكون |
open | فتح |
NL Alleen professionals die weten hoe om strategieën te testen kunt deze functie nauwkeurig uit te voeren.
AR فقط المهنيين الذين يعرفون كيفية اختبار استراتيجيات يمكن أن تؤدي هذه الوظيفة بدقة.
Transliteração fqṭ ạlmhnyyn ạldẖyn yʿrfwn kyfyẗ ạkẖtbạr ạstrạtyjyạt ymkn ạ̉n tw̉dy hdẖh ạlwẓyfẗ bdqẗ.
holandês | árabe |
---|---|
hoe | كيفية |
testen | اختبار |
kunt | يمكن |
NL Risicomanagement simpelweg betekent, rekening grootte management, of weten hoeveel u kunt handelen en verliezen zonder lijden van een verlammend effect op uw account, ook wel bekend als het uitblazen van uw account
AR إدارة المخاطر تعني ببساطة، تمثل إدارة حجم، أو معرفة مقدار ما يمكن للتجارة وتفقد دون أن يعاني أثر مدمر على حسابك، والمعروف باسم تطاير حسابك
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr tʿny bbsạṭẗ, tmtẖl ạ̹dạrẗ ḥjm, ạ̉w mʿrfẗ mqdạr mạ ymkn lltjạrẗ wtfqd dwn ạ̉n yʿạny ạ̉tẖr mdmr ʿly̱ ḥsạbk, wạlmʿrwf bạsm tṭạyr ḥsạbk
holandês | árabe |
---|---|
management | إدارة |
grootte | حجم |
weten | معرفة |
kunt | يمكن |
zonder | دون |
account | حسابك |
NL kan het moeilijk worden om te weten waar uw marketing werkt en waar het niet is.Om uw links gemakkelijker te maken, kunt u trefwoordverbindingen maken.
AR قد تصبح من الصعب معرفة أين يعمل التسويق الخاص بك وأين لا يفعل ذلك.لتتبع روابطك أسهل، يمكنك إنشاء روابط كلمات أساسية.
Transliteração qd tṣbḥ mn ạlṣʿb mʿrfẗ ạ̉yn yʿml ạltswyq ạlkẖạṣ bk wạ̉yn lạ yfʿl dẖlk.lttbʿ rwạbṭk ạ̉shl, ymknk ạ̹nsẖạʾ rwạbṭ klmạt ạ̉sạsyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
worden | تصبح |
moeilijk | الصعب |
weten | معرفة |
werkt | يعمل |
marketing | التسويق |
gemakkelijker | أسهل |
links | روابط |
NL Makers van deze apps weten dat je veel te concentreren op en trots op het verstrekken van de beste hulp aan u.
AR يعرف منشئو هذه التطبيقات أن لديك الكثير لتركز عليه وتفخر بتقديم أفضل مساعدة لك.
Transliteração yʿrf mnsẖỷw hdẖh ạltṭbyqạt ạ̉n ldyk ạlktẖyr ltrkz ʿlyh wtfkẖr btqdym ạ̉fḍl msạʿdẗ lk.
holandês | árabe |
---|---|
apps | التطبيقات |
veel | الكثير |
hulp | مساعدة |
NL Nadat u de juiste trefwoorden hebt vinden, moet u weten hoe u trefwoord clustering uitvoeren. (Ik ben van plan om er later een post over te doen)
AR بعد العثور علي الكلمات الاساسيه الصحيحة ، يجب ان تعرف كيفيه القيام بتجميع الكلمات الرئيسية. (أخطط للقيام بوظيفة حول هذا الأمر لاحقا)
Transliteração bʿd ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlạsạsyh ạlṣḥyḥẗ , yjb ạn tʿrf kyfyh ạlqyạm btjmyʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ. (ạ̉kẖṭṭ llqyạm bwẓyfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr lạḥqạ)
holandês | árabe |
---|---|
vinden | العثور |
juiste | الصحيحة |
weten | تعرف |
NL Heb je iets nieuws leren? Laat het me weten in de comments
AR هل تعلمت شيئا جديدا ؟ واسمحوا لي ان اعرف في التعليقات
Transliteração hl tʿlmt sẖyỷạ jdydạ ? wạsmḥwạ ly ạn ạʿrf fy ạltʿlyqạt
holandês | árabe |
---|---|
iets | شيئا |
NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.
AR مهرجان مونترو لموسيقى الجاز، الذي يقام في يونيو / يوليو ويتميز بحفلات موسيقية في مجموعة متنوعة من المسارح والمتنزهات المشهورة جدا.
Transliteração mhrjạn mwntrw lmwsyqy̱ ạljạz, ạldẖy yqạm fy ywnyw / ywlyw wytmyz bḥflạt mwsyqyẗ fy mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmsạrḥ wạlmtnzhạt ạlmsẖhwrẗ jdạ.
holandês | árabe |
---|---|
te | جدا |
NL Sindsdien heeft het water zich gedeeltelijk weer door het gesteente weten heen te vreten en transformeren de vlakke oevers van het Lac des Brenets langzaam in witte, tot 80 meter hoge kalkrotsen aan het einde van het meer
AR وإن ضفاف لاك دي برينيت عند الانبساط الأول ولكن عند نهاية البحيرة تنقلب إلى ضفاف منحدرة لصخور كلسية بيضاء حتى ارتفاع 80 م
Transliteração wạ̹n ḍfạf lạk dy brynyt ʿnd ạlạnbsạṭ ạlạ̉wl wlkn ʿnd nhạyẗ ạlbḥyrẗ tnqlb ạ̹ly̱ ḍfạf mnḥdrẗ lṣkẖwr klsyẗ byḍạʾ ḥty̱ ạrtfạʿ 80 m
holandês | árabe |
---|---|
einde | نهاية |
NL We weten allemaal hoe ingewikkeld de ketens zijn in de textiel en hoe moeilijk het is die ketens volledig inzichtelijk te maken
AR ندرك جميعًا مدى تعقد سلاسل توريد المنسوجات، ومدى صعوبة استجلاء ذلك بصورة كاملة وعلى نحو مستمر
Transliteração ndrk jmyʿaⁿạ mdy̱ tʿqd slạsl twryd ạlmnswjạt, wmdy̱ ṣʿwbẗ ạstjlạʾ dẖlk bṣwrẗ kạmlẗ wʿly̱ nḥw mstmr
holandês | árabe |
---|---|
volledig | كاملة |
NL Wat je moet weten voordat je op reis gaat naar Tanzania
AR تعرف قبل أن تذهب في رحلة إلى تنزانيا
Transliteração tʿrf qbl ạ̉n tdẖhb fy rḥlẗ ạ̹ly̱ tnzạnyạ
holandês | árabe |
---|---|
weten | تعرف |
voordat | قبل |
reis | رحلة |
tanzania | تنزانيا |
NL Wat u moet weten voordat u op reis gaat naar Zwitserland
AR تعرف قبل أن تذهب في رحلة إلى سويسرا
Transliteração tʿrf qbl ạ̉n tdẖhb fy rḥlẗ ạ̹ly̱ swysrạ
holandês | árabe |
---|---|
weten | تعرف |
voordat | قبل |
reis | رحلة |
zwitserland | سويسرا |
NL Wat je moet weten voordat je op reis gaat naar Costa Rica
AR تعرف قبل أن تذهب في رحلة إلى كوستاريكا
Transliteração tʿrf qbl ạ̉n tdẖhb fy rḥlẗ ạ̹ly̱ kwstạrykạ
holandês | árabe |
---|---|
weten | تعرف |
voordat | قبل |
reis | رحلة |
NL Als we dat doen, laten we u dit weten door de gewijzigde voorwaarden op de site te plaatsen of via andere communicatie
AR وإذا فعلنا ذلك، فسنحيطك علمًا سواء عبر نشر الشروط المعدَّلة في الموقع أو وسائل تواصل أخرى
Transliteração wạ̹dẖạ fʿlnạ dẖlk, fsnḥyṭk ʿlmaⁿạ swạʾ ʿbr nsẖr ạlsẖrwṭ ạlmʿdãlẗ fy ạlmwqʿ ạ̉w wsạỷl twạṣl ạ̉kẖry̱
holandês | árabe |
---|---|
voorwaarden | الشروط |
site | الموقع |
andere | أخرى |
NL Gewoon de site voorleest (we weten al wat er op de site staat.)
AR يقرأ فقط ما يتحدث عنه الموقع (العميل بالفعل يعرف ما الذي على الموقع.)
Transliteração yqrạ̉ fqṭ mạ ytḥdtẖ ʿnh ạlmwqʿ (ạlʿmyl bạlfʿl yʿrf mạ ạldẖy ʿly̱ ạlmwqʿ.)
holandês | árabe |
---|---|
gewoon | فقط |
site | الموقع |
al | بالفعل |
op | على |
NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.
AR كن دائما أول من يعرف بالضبط ما يحدث مع موقع الويب الخاص بك.من التنبيهات الفورية إلى تقارير مفصلة، سنبقيك على دراية بوضع موقعك.
Transliteração kn dạỷmạ ạ̉wl mn yʿrf bạlḍbṭ mạ yḥdtẖ mʿ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.mn ạltnbyhạt ạlfwryẗ ạ̹ly̱ tqạryr mfṣlẗ, snbqyk ʿly̱ drạyẗ bwḍʿ mwqʿk.
holandês | árabe |
---|---|
altijd | دائما |
eerste | أول |
precies | بالضبط |
rapporten | تقارير |
NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!
AR ما هذا؟أنت حريص على معرفة ما يفعله اللوحة التالية، لذلك تريد الانتقال إلى اليمين؟لك ذالك.إلى اليمين، نذهب!
Transliteração mạ hdẖạ?ạ̉nt ḥryṣ ʿly̱ mʿrfẗ mạ yfʿlh ạllwḥẗ ạltạlyẗ, ldẖlk tryd ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlymyn?lk dẖạlk.ạ̹ly̱ ạlymyn, ndẖhb!
holandês | árabe |
---|---|
weten | معرفة |
dus | لذلك |
gaan | الانتقال |
NL Laat me ook weten wat je wilt dat ik over volgende schrijven! Als je wilt kun je me opraken op Snapchat @youngslacker of Instagram: @youngslacker.
AR أيضا اسمحوا لي ان اعرف ما تريد مني ان اكتب عن المقبل! إذا كنت تريد يمكنك ضرب لي علي سناب شات @youngslacker أو اينستاجرام: @youngslacker.
Transliteração ạ̉yḍạ ạsmḥwạ ly ạn ạʿrf mạ tryd mny ạn ạktb ʿn ạlmqbl! ạ̹dẖạ knt tryd ymknk ḍrb ly ʿly snạb sẖạt @youngslacker ạ̉w ạynstạjrạm: @youngslacker.
holandês | árabe |
---|---|
ook | أيضا |
NL Wat je moet weten voordat je op reis gaat naar Duitsland
AR تعرف قبل أن تذهب في رحلة إلى ألمانيا
Transliteração tʿrf qbl ạ̉n tdẖhb fy rḥlẗ ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ
holandês | árabe |
---|---|
weten | تعرف |
voordat | قبل |
reis | رحلة |
duitsland | ألمانيا |
NL Wat je moet weten voordat je op reis gaat naar Amsterdam
AR تعرف قبل أن تذهب في رحلة إلى أمستردام
Transliteração tʿrf qbl ạ̉n tdẖhb fy rḥlẗ ạ̹ly̱ ạ̉mstrdạm
holandês | árabe |
---|---|
weten | تعرف |
voordat | قبل |
reis | رحلة |
amsterdam | أمستردام |
Mostrando 50 de 50 traduções