Traduzir "circostante" para holandês

NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.

• ziet
• verder beschermt tegen

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

• bekijken
• link wordt omgeven
• links

NL Super-cardioïde polair patroon zorgt ervoor dat het omringende geluid wordt geminimaliseerd

• Super-cardioïde polair patroon
• geluid wordt geminimaliseerd

NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht

• TTL
• automatische modusTTL communiceert
• camera en wijzigt
• flitsvermogen

NL Overal waar u het 'iKnow logo' ziet kunt u erop vertrouwen dat u uitstekend advies zal krijgen om het meeste te halen uit uw bezoek, met reisadvies en insidertips over niet-te-missen attracties in de regio.

• 'iKnow logo' ziet
• uitstekend advies zal
• meeste te halen
• bezoek
• reisadvies en insidertips

NL Geniet van een onvergetelijke haute cuisine maaltijd in een met Michelin-sterren bekroond restaurant. Geniet tijdens uw maal van de prachtige omgeving en vergezichten over de oevers van Loch Lomond.

• haute cuisine maaltijd
• Michelin-sterren bekroond restaurant
• oevers van Loch

NL Een pint van het lokaal gebrouwen bier streelt beslist uw smaakpapillen. Breng een bezoek aan deze brouwerij en ontdek hoe deze ambachtelijk gebrouwen bieren de smaak van het omliggende landschap vastleggen.

• gebrouwen bier streelt
• smaakpapillen
• Breng een bezoek
• brouwerij en ontdek
• ambachtelijk gebrouwen bieren
• landschap

NL Download nu onze brochure en kom meer te weten over Loch Lomond en de omgeving.

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.

• plek voor ieder
• rust zoekt
• alpiene omgeving kenmerken
• boven

NL De waterval en de omgeving van de Oude Kerk bevinden zich in een bijzonder sterk energieveld.

• Oude Kerk bevinden
• bijzonder sterk

NL ?Gasten ontvangen betekent bij ons ook altijd samen de rijkdom van de omgeving proeven.?

• Gasten ontvangen betekent

NL De rustieke sfeer en omgeving, op een half uurtje rijden van Basel, zijn perfect voor een weekenduitstapje.

• half uurtje rijden
• Basel

NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving

• locals bestaande keuken-
• serviceteam onder leiding
• gastheer Thomas Streuli
• toegewijde Zwitserse hotellerie
• omgeving

NL La Rambertia is niet alleen een botanische tuin, maar doet ook dienst als reservaat voor de inheemse flora, die op zich al meer dan 600 variëteiten telt.

• botanische tuin
• doet ook dienst
• flora
• variëteiten

NL Ga mee op een authentieke bergtocht en leer de wereld van de inheemse bloemen en kruiden kennen. Samen met herboriste Elisabeth en haar bevriende viervoeter, de bordercolllie Alex, verken je het omliggende berggebied.

• bloemen en kruiden
• bevriende viervoeter
• bordercolllie Alex

NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.

• fietstocht of wandeling
• gasten zich ontspannen
• whirlpool en genieten

NL Aan het Meer van Zürich en naast het natuurreservaat kun je genieten van een ongestoord uitzicht op het meer

• Zürich en naast

NL Trueplay is een in de Sonos-app beschikbare tuningtechnologie die de ruimte aftast.

• Sonos-app beschikbare tuningtechnologie
• ruimte

NL Het meest bekend in de omgeving vanwege de aloude kersttraditie van hun volledige professionele optredens van het Notenkraker Ballet, die honderden mensen elk jaar zien

• Notenkraker Ballet
• honderden mensen elk
• zien

NL Zowel de gevel als de omgeving worden groener gemaakt

• Zowel de gevel
• omgeving worden groener

NL De 'kroon van het oosten' (die Ostkrone) langs de A113 is de snelste (en mooiste) manier naar het zuid-oosten van Berlijn, waar het verkeer met elke kilometer die je aflegt minder wordt

• Ostkrone
• snelste
• mooiste
• Berlijn
• verkeer met elke

NL Dit is een klein apparaatje dat in je huis staat en stilletjes je lucht en omgeving in de gaten houdt om er zeker van te zijn dat alles top is.

• lucht en omgeving
• alles top

NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.

• Nest Mini voegt
• derde microfoon toe
• bovenkant
• waardoor hij sneller
• stembesturing

NL In plaats van een camera heeft de tweede generatie Nest Hub een omgevingssensor om de helderheid van het scherm aan te passen aan de omgeving.

• tweede generatie Nest

NL Het scherm is prachtig en biedt een geweldige levendigheid, pittige kleuren en veel helderheid. Net als het kleinere model heeft het een Ambient EQ-lichtsensor om de helderheid van het scherm aan te passen aan de omgeving van de kamer.

• scherm is prachtig
• biedt een geweldige
• helderheid

NL Klinkt niet slecht, totdat je je realiseert dat bijna elk insect in de omliggende tuin een bedreiging vormt

• Klinkt niet slecht
• bijna elk insect
• vormt

NL Roam biedt ook Auto Trueplay-tuning - net als de Move - om het geluid automatisch af te stemmen op de omgeving

• Trueplay-tuning
• geluid automatisch af

NL Het geeft je controle over de adaptieve ruisonderdrukking (ANC) - het in- of uitschakelen, of kiezen of je het automatisch wilt laten aanpassen, afhankelijk van je omgeving

• geeft je controle
• adaptieve ruisonderdrukking
• ANC
• in- of uitschakelen
• automatisch wilt laten

NL Afhankelijk van de opstelling van je deur en de omgeving, kan dit een stuk handiger zijn dan sommige rivaliserende cameras

• sommige rivaliserende cameras

NL Het blokkeert ook veel omgevingslicht en laat je in plaats daarvan focussen op de VR-ervaring.

NL Ja, ze bieden een geweldig geluid, zijn gemakkelijk te plaatsen en blokkeren verrassend veel omgevingsgeluid

• Ja
• bieden een geweldig
• gemakkelijk te plaatsen

NL De vulling op de voorplaat en de algemene pasvorm van de headset zorgen er ook voor dat er heel weinig omgevingslicht in de headset komt, wat een onderdompeling betekent die niet te vergelijken is.

• heel weinig omgevingslicht
• headset komt
• vergelijken

NL Gelukkig, omdat dit AMOLED is, vloeien het diepe zwart van het scherm en dat gebied eromheen in elkaar over zodat je er echt niets van merkt.

• Gelukkig
• omdat dit AMOLED
• vloeien het diepe
• eromheen in elkaar

NL Het heeft diepe en warme tonen en slaagt erin om tijdens het gebruik een behoorlijke hoeveelheid omgevingsgeluid te neutraliseren

• diepe en warme
• behoorlijke hoeveelheid omgevingsgeluid
• neutraliseren

NL Ze hebben een gesloten achterkant, met ergonomische kunstleren oorkussens die veel omgevingsgeluid blokkeren, zodat jij je kunt concentreren op het spel dat voorhanden is

• gesloten achterkant
• ergonomische kunstleren oorkussens
• omgevingsgeluid blokkeren

NL Het biedt automatische Trueplay-afstemming, dus als je de Move beweegt, stemt hij zichzelf automatisch af op zijn omgeving, en er is ook Apple AirPlay 2 aan boord.

• biedt automatische Trueplay-afstemming
• Move beweegt
• stemt hij zichzelf

NL Het is ook compatibel met AirPlay 2 en automatische Trueplay-afstemming, waardoor de geluidsuitvoer naar de omgeving van de Move wordt geoptimaliseerd zonder dat u een vinger hoeft op te tillen

• compatibel met AirPlay
• automatische Trueplay-afstemming
• waardoor de geluidsuitvoer
• tillen

NL Sonos biedt een functie genaamd Trueplay die je speakers afstemt op hun omgeving, zelfs als die in een kast staat

• omgeving

NL Dat schetste een groter probleem, namelijk dat kijken in veel verschillende omgevingen gebeurt, waarbij tvs vaak omgevingslichtsensoren hebben om zich aan te passen aan de omgeving

• schetste een groter
• namelijk dat kijken
• omgevingen gebeurt
• waarbij tvs vaak

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

• zwevend virtueel hoofd
• omgeving te verkennen
• personages volgt terwijl

NL Het kan afstand en intensiteit doorgeven op basis van waar het digitale object zich bevindt, terwijl u ook uw natuurlijke omgeving kunt horen

• afstand en intensiteit

NL De prachtige omgeving en fauna maken het paleis een heerlijke plaats om te bezoeken.

• paleis een heerlijke

NL Maak een wandeling door de prachtige Schotse dennenbomen en adem in de geuren van het bos om je heen

• Maak een wandeling
• prachtige Schotse dennenbomen

NL Wandel eens langs het rustige Loch Muick, gelegen op de grens van het Balmoral Estate en het omringende bos

• Wandel eens langs
• rustige Loch Muick
• omringende bos

NL Glencoe en de omliggende regio bieden tal van mooie accommodaties, inclusief charmante B&B's en pensions, knusse inns, traditionele crofter cottages, beboste campings en een luxe landhuishotel.

• regio bieden tal
• mooie accommodaties
• inclusief charmante
• B's en pensions
• knusse inns
• traditionele crofter cottages
• luxe

NL De dieren houden net zoals de mensen van hun mooie landschap. Van de rode eekhoorns en de edelherten in de bossen tot de visarenden en rode wouwen in de lucht, er valt veel te zien en fotograferen – als u snel bent!

• dieren houden net
• landschap
• visarenden en rode
• lucht
• fotograferen
• snel bent

NL De wereldberoemde ‘bonnie banks’ van Loch Lomond zijn bezaaid met een schitterend aanbod van hotels en vormen de perfecte uitvalsbasis om het indrukwekkende landschap te verkennen.

• wereldberoemde
• vormen de perfecte

NL Het landgoed met de ommuurde tuinen is de perfecte plaats voor een rustige wandeling

• wandeling

NL Om te beginnen staat het op een spectaculaire locatie op een rots naast een loch en is het omringd door groen bos

• omringd door groen

NL Vertrek voor deze korte vakantie vanuit Oban en neem deel aan georganiseerde rondleidingen of plan pittoreske ritten langs de kustlijn.

• vakantie vanuit Oban
• rondleidingen of plan