Traduzir "quali eseguire" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quali eseguire" de italiano para inglês

Traduções de quali eseguire

"quali eseguire" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

quali a about access additional all also an and and more and the any are are you as as well as well as at available based based on be been being best better but by can can be check content create different do does domain each example experience features find first for for example for the free from from the future get give gives has have have been help here how how long how to i if in in the in which including information into is it it is its keep keywords know learn let like ll made make many may more most much must my need need to new next no not number number of of of the of which on on the on which one ones only or other our out over page pages people personal process product products re resources results right s same search see service should show single site so some such such as support take team terms that that you the the best the most the same the time their them then there these they they are this those through time to to be to determine to keep to know to see to the to understand top two understand up us use used using want was way we we are web website well were what what are what is when where which which are who whom why will will be with work working would you you can you have you need you want your you’ll
eseguire a able about access action actions after all also an and and the any app application applications apps are as at available back based be be able be able to before best build business but by can can be carry out code content control create customer customers data deploy device devices different do does don each enterprise even execute features file files first for for the free from from the full functions get go has have having help here how how to i if in in the in this information install into is it it is its just like ll make making manage managed management many may means mobile apps more more than most move must need need to no not number of of the offer on on the once one only open operations or other our out over own perform performance performing plan platform please process product program provide provides provision re repair request run running see server service services set set up should single site so software some start step such support system systems take tasks teams technology than that that you the the most their them then there these they this through to to be to do to execute to make to perform to run to the to use tool tools up us use used user users using want way we web what when where which while who will will be with within without work workloads would you you are you can you have you want you will your

Tradução de italiano para inglês de quali eseguire

italiano
inglês

IT Quali sono le scene, quali movimenti possono eseguire le ragazze, vi chiedete? La scena è, per esempio, la posizione del sesso in cui si possono caricare le ragazze

EN What are the scenes, which motions can the girls perform, you ask? The scene is, for example, the sex position you can load the girls into

italiano inglês
ragazze girls
posizione position
sesso sex
caricare load

IT <strong>Ricerca sul traffico organico</strong>: scopri quali sono le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano e quali pagine generano il maggior traffico dai motori di ricerca.

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

italiano inglês
strong strong
traffico traffic
organico organic
sono are
concorrenti competitors
pagine pages
maggior most
gt gt

IT Queste statistiche forniscono un'idea riguardo alle performance di un determinato prodotto e su quali stili siano più accattivanti. Può anche essere utile sapere quali dispositivi vengono utilizzano dagli utenti e da quali Paesi provengono.

EN This gives them an idea of how well a product may be performing and which styles are most appealing. It is also good to know which devices the viewers are using and their countries.

italiano inglês
idea idea
performance performing
stili styles
accattivanti appealing
dispositivi devices
paesi countries

IT I dati indicano quali prodotti realizzare, quali modelli di business perseguire, quali esperienze creare per il cliente in base ai successi ottenuti dalla vostra e da altre aziende.

EN Data tells you which products to build, which business models to pursue, which customer experiences to create based on your successes and the successes of others.

italiano inglês
dati data
esperienze experiences
cliente customer
successi successes
altre others

IT Spetta agli amministratori determinare quali utenti devono avere accesso a quali desktop e quali livelli di sicurezza, per esempio l?autenticazione a due fattori, sono richiesti per questo

EN It is up to the administrators to determine which users should have access to which desktops and which security levels, for example two-factor authentication, are required for this

italiano inglês
amministratori administrators
utenti users
accesso access
desktop desktops
livelli levels
sicurezza security
autenticazione authentication
fattori factor

IT Spetta agli amministratori determinare quali utenti devono avere accesso a quali desktop e quali livelli di sicurezza, per esempio l?autenticazione a due fattori, sono richiesti per questo. Potete trovare maggiori informazioni in questo Guacamole flyer.

EN It is up to the administrators to determine which users should have access to which desktops and which security levels, for example two-factor authentication, are required for this. You can find more information in this Guacamole flyer.

italiano inglês
amministratori administrators
utenti users
accesso access
desktop desktops
livelli levels
sicurezza security
autenticazione authentication
fattori factor
informazioni information
guacamole guacamole
flyer flyer

IT Data la ridotta capacità degli uffici dovuta al distanziamento sociale, possiamo aiutarti a decidere quali risorse tenere in smart working, quali far rientrare nell’ambiente di lavoro e secondo quali tempistiche.

EN With your office capacity reduced to comply with physical distancing, we can help you to decide which of your people should remain working from home, which should return to the workplace, and how to phase their return.

italiano inglês
ridotta reduced
uffici office
distanziamento distancing

IT Traccia quali sono le nuove pagine che i concorrenti aggiungono e quali pagine cancellano o reindirizzano. Scopri come cambiano titoli, descrizioni e intestazioni e quali sono le pagine che cercano di migliorare in primo luogo.

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

italiano inglês
traccia track
nuove new
pagine pages
concorrenti competitors
aggiungono add
o or
reindirizzano redirect
cambiano change
descrizioni descriptions

IT Chiedete consiglio a uno studio legale online per sapere quali Plugins e quali scopi sono permessi nel vostro caso, o di quali misure aggiuntive avete bisogno per questo.

EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.

italiano inglês
legale law
online online
sapere find out
plugins plugins
caso case
o or
misure measures
aggiuntive additional
bisogno need

IT Traccia quali sono le nuove pagine che i concorrenti aggiungono e quali pagine cancellano o reindirizzano. Scopri come cambiano titoli, descrizioni e intestazioni e quali sono le pagine che cercano di migliorare in primo luogo.

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

italiano inglês
traccia track
nuove new
pagine pages
concorrenti competitors
aggiungono add
o or
reindirizzano redirect
cambiano change
descrizioni descriptions

IT Anche noi siamo sollecitati a discernere quali sono le parole che ascoltiamo, quali ci danno vita e gioia, quali tristezza e morte

EN We too are urged to discern which words we hear, which give us life and joy, which sadness and death

italiano inglês
vita life
gioia joy
morte death

IT I dati indicano quali prodotti realizzare, quali modelli di business perseguire, quali esperienze creare per il cliente in base ai successi ottenuti dalla vostra e da altre aziende.

EN Data tells you which products to build, which business models to pursue, which customer experiences to create based on your successes and the successes of others.

italiano inglês
dati data
esperienze experiences
cliente customer
successi successes
altre others

IT Con un punteggio di facile lettura, puoi vedere quali app sono sicure e quali sarebbe meglio evitare.Puoi verificare quali delle app da te utilizzate quotidianamente sono disponibili sul nostro Installer, nel motore di ricerca disponibile qui sotto.

EN With an easy to read scoring, you can see which apps are safe and which ones should be avoided.You can check if your everyday apps are available in our Installer in our search engine below.

italiano inglês
punteggio scoring
facile easy
app apps
nostro our
motore engine

IT Queste statistiche forniscono un'idea riguardo alle performance di un determinato prodotto e su quali stili siano più accattivanti. Può anche essere utile sapere quali dispositivi vengono utilizzano dagli utenti e da quali Paesi provengono.

EN This gives them an idea of how well a product may be performing and which styles are most appealing. It is also good to know which devices the viewers are using and their countries.

italiano inglês
idea idea
performance performing
stili styles
accattivanti appealing
dispositivi devices
paesi countries

IT Concorrenti - Dai un'occhiata ai siti Web dei tuoi concorrenti. Quali parole usano? Quali parole evitano? Quali parole utilizzi quando cerchi i loro siti?

EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?

IT Ove necessario per fornire il Servizio, eseguire una transazione o altrimenti eseguire un contratto con l’utente o su richiesta dell’utente prima di stipulare un contratto;

EN where necessary to provide the Service, fulfil a transaction or otherwise perform a contract with you or at your request prior to entering into a contract;

IT Controlla tutti i tuoi siti È possibile eseguire il crawl di tutti i domini e sottodomini, poiché il piano L consente di eseguire il crawl fino a 1.800.000 pagine su 10 progetti diversi

EN Control all your sites You can crawl all your domains and subdomains as the L plan lets you crawl up to 1.800.000 pages along 10 different projects

italiano inglês
controlla control
possibile can
crawl crawl
sottodomini subdomains
l l
diversi different

IT Eseguire un test di velocità scegliendo tra diverse località in tutto il mondo e selezionando un qualsiasi browser. È possibile eseguire una semplice analisi o test avanzati che forniscono una ricca diagnosi.

EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.

italiano inglês
velocità speed
diverse multiple
località locations
browser browser
semplice simple
avanzati advanced
forniscono provide
ricca rich
diagnosi diagnosis

IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

italiano inglês
ayondo ayondo
ti you
permettono allows
scambio trade
minimo minimum
può may
variare vary
seconda depending
conto account
massimo maximum

IT Prima di eseguire una migrazione del sito, assicuratevi di eseguire la scansione del vostro sito e di salvare tutte le sue informazioni

EN Before executing a site migration, make sure to crawl your site and save all its information

italiano inglês
migrazione migration
assicuratevi make sure
tutte all
informazioni information

IT Seleziona Formula di test per eseguire il test di qualsiasi modifica di formula in un foglio di test prima di eseguire il commit degli aggiornamenti.

EN Select Test Formula to test any formula changes in a testing sheet before committing your updates.

italiano inglês
seleziona select
formula formula
foglio sheet

IT Per eseguire le azioni descritte in questo articolo, devi eseguire l’accesso con uno dei seguenti tipi di utente:  

EN To perform the actions described in this article, you must be logged as one of the following user types:  

italiano inglês
descritte described
devi must
tipi types

IT Sì. Esistono diversi modi per eseguire la migrazione di macchine virtuali vSphere in VMware Cloud on AWS. È possibile eseguire una migrazione in diretta di macchine virtuali vSphere utilizzando vMotion oppure VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).

EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).

italiano inglês
diversi multiple
modi ways
eseguire perform
migrazione migration
vsphere vsphere
vmware vmware
possibile can
diretta live
oppure or
hybrid hybrid
extension extension

IT Eseguire il merge di una pull requestUna volta che il codice è stato rivisto e approvato in una pull request, clicca sul pulsante Merge (Esegui il merge) per eseguire il merge del tuo branch e del branch principale

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

italiano inglês
merge merge
pull pull
codice code
approvato approved
request request
clicca click
pulsante button
branch branch
principale main
rivisto reviewed

IT Con le istanze P3 di Amazon EC2, Airbnb ha la possibilità di eseguire carichi di lavoro di addestramento più rapidi, che ci permettono di eseguire maggiori iterazioni, costruire modelli di machine learning migliori e ridurre i costi.

EN With Amazon EC2 P3 instances, Airbnb can run training workloads faster, go through more iterations, build better machine learning models and reduce costs.

italiano inglês
amazon amazon
airbnb airbnb
possibilità can
rapidi faster
iterazioni iterations
modelli models
machine machine
ridurre reduce
costi costs

IT È possibile eseguire l'upgrade da Standard Edition a Enterprise Edition? Sì, è possibile eseguire l'upgrade di account Standard Edition alla versione di livello superiore, Enterprise Edition, dalla pagina di gestione di QuickSight

EN Can I upgrade from Standard Edition to Enterprise Edition? Yes, Standard Edition account accounts can be upgraded to Enterprise Edition through the QuickSight management page

italiano inglês
possibile can
upgrade upgrade
quicksight quicksight

IT Puoi scegliere quello che vorresti eseguire il backup, dove vorresti eseguire il backup del backup, il tipo di backup, le note speciali e alcune impostazioni aggiuntive, come quale indirizzo e-mail per e-mail una volta è completo.

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

italiano inglês
note notes
speciali special
aggiuntive additional
indirizzo address
completo complete

IT A partire dalla versione 4, una versione semplificata di OpenJDK 11 è fornita in bundle con l'applicazione e utilizzata per eseguire PDFsam Basic. Per eseguire la versione 3 usando OpenJDK, controlla qui

EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out

italiano inglês
semplificata simplified
pdfsam pdfsam
basic basic
controlla check

IT Trova la migliore applicazione porno VR per eseguire contenuti VR per adulti per i tuoi telefoni Android o iOS. Queste applicazioni consentono di eseguire lo streaming o scaricare video VR e persino di trovare nuovi contenuti.

EN Find the best VR porn app to run adult VR content for your Android or iOS phones. These apps let you stream or download VR videos and even find new content.

italiano inglês
porno porn
vr vr
contenuti content
adulti adult
telefoni phones
android android
o or
streaming stream
scaricare download
video videos
nuovi new
consentono let

IT Per elaborare ed eseguire il rendering video, aggiungere animazioni ed eseguire operazioni di codifica e transcodifica, questi workflow di media digitali richiedono un'infrastruttura di storage dati ad alte prestazioni (come SAN/NAS).

EN These digital media workflows require high-performance data storage infrastructure (such as SAN/NAS) to process and render the video, add animations, and perform encoding and transcoding operations.

italiano inglês
aggiungere add
animazioni animations
codifica encoding
workflow workflows
media media
richiedono require
infrastruttura infrastructure
storage storage
dati data
alte high
san san
nas nas

IT Ove necessario per fornire il Servizio, eseguire una transazione o altrimenti eseguire un contratto con l’utente o su richiesta dell’utente prima di stipulare un contratto;

EN where necessary to provide the Service, fulfil a transaction or otherwise perform a contract with you or at your request prior to entering into a contract;

IT Usalo per eseguire ed eseguire codici Java in ambienti di runtime

EN Use it to execute and run java codes in runtime environments

italiano inglês
usalo use it
codici codes
java java
ambienti environments
runtime runtime

IT Sì. Esistono diversi modi per eseguire la migrazione di macchine virtuali vSphere in VMware Cloud on AWS. È possibile eseguire una migrazione in diretta di macchine virtuali vSphere utilizzando vMotion oppure VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).

EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).

italiano inglês
diversi multiple
modi ways
eseguire perform
migrazione migration
vsphere vsphere
vmware vmware
possibile can
diretta live
oppure or
hybrid hybrid
extension extension

IT Eseguire il merge di una pull requestUna volta che il codice è stato rivisto e approvato in una pull request, clicca sul pulsante Merge (Esegui il merge) per eseguire il merge del tuo branch e del branch principale

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

italiano inglês
merge merge
pull pull
codice code
approvato approved
request request
clicca click
pulsante button
branch branch
principale main
rivisto reviewed

IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

italiano inglês
ayondo ayondo
ti you
permettono allows
scambio trade
minimo minimum
può may
variare vary
seconda depending
conto account
massimo maximum

IT Per eseguire l'aggiornamento all'ultima versione stabile del kernel, 5.4.13, eseguire ciascuna delle seguenti operazioni separatamente:

EN To upgrade to the latest stable kernel version, 5.4.13, run each of the following separately:

italiano inglês
ultima latest
stabile stable
separatamente separately

IT Eseguire il merge di una pull requestUna volta che il codice è stato rivisto e approvato in una pull request, clicca sul pulsante Merge (Esegui il merge) per eseguire il merge del tuo branch e del branch principale

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

italiano inglês
merge merge
pull pull
codice code
approvato approved
request request
clicca click
pulsante button
branch branch
principale main
rivisto reviewed

IT Scansioni basate su host: al momento usiamo Assetnote per eseguire scansioni di sicurezza continue del nostro perimetro e Nexpose per eseguire scansioni regolari sia internamente che esternamente

EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally

italiano inglês
basate based
host host
usiamo use
sicurezza security
perimetro perimeter
internamente internally
esternamente externally
al momento currently

IT Eseguire un test di velocità scegliendo tra diverse località in tutto il mondo e selezionando un qualsiasi browser. È possibile eseguire una semplice analisi o test avanzati che forniscono una ricca diagnosi.

EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.

italiano inglês
velocità speed
diverse multiple
località locations
browser browser
semplice simple
avanzati advanced
forniscono provide
ricca rich
diagnosi diagnosis

IT Eseguire container con opzioni avanzate; elencare i container in esecuzione sul sistema; ed eseguire le operazioni di avvio, interruzione e arresto dei container.

EN Run containers with advanced options; list the containers running on the system; and start, stop, and kill containers.

italiano inglês
opzioni options
avanzate advanced
avvio start

IT Puoi lavorare sulla tua parte di progetto dal tuo branch, eseguire un pull degli aggiornamenti da Bitbucket e quindi eseguire il merge di tutto nel branch principale quando è pronto

EN You can work on your own part of a project from your own branch, pull updates from Bitbucket, and then merge all your work into the main branch when it's ready

italiano inglês
parte part
branch branch
pull pull
aggiornamenti updates
bitbucket bitbucket
merge merge
principale main
pronto ready

IT Una guida passo passo su come eseguire un progetto Scrum, definire le priorità e organizzare il backlog in sprint, eseguire le cerimonie Scrum e molto altro, tutto in Jira.

EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.

italiano inglês
scrum scrum
backlog backlog
sprint sprints
cerimonie ceremonies
jira jira

IT Prima di eseguire una migrazione del sito, assicuratevi di eseguire la scansione del vostro sito e di salvare tutte le sue informazioni

EN Before executing a site migration, make sure to crawl your site and save all its information

IT Questo video mostra come impostare un half bridge inverter per eseguire analisi elettrotermiche. Per eseguire le analisi, le perdite di potenza elettromagnetica (EM) del convertitore di potenza di Ansys Q3D Extractor sono collegate ad Ansys Icepak. 

EN This video demonstrates how to set up a half bridge inverter in order to perform an electrothermal analyses. To perform the analyses, The electromagnetic (EM) power losses of the power converter from Ansys Q3D Extractor are linked to Ansys Icepak. 

IT Se non configuri una pianificazione per il flusso di lavoro, puoi eseguire il flusso di lavoro in qualsiasi momento. Per eseguire il flusso di lavoro manualmente: 

EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually: 

IT Per eseguire le azioni descritte in questo articolo, devi eseguire l’accesso con uno dei seguenti tipi di utente:

EN To perform the actions described in this article, you must be logged as one of the following user types:  

IT Eseguire il deployment di Metal-as-a-Service (MaaS) con analisi Satellite ed eseguire il provisioning degli host come necessario.

EN Implement Metal-as-a-Service (MaaS) with Satellite discovery and provisioning of unprovisioned hosts.

IT Sebbene un ASIC non possa servirci come un normale PC, può eseguire perfettamente le istruzioni necessarie per eseguire il mining, in modo estremamente efficiente.

EN Although an ASIC cannot serve us like a normal PC, it can perfectly execute the necessary instructions to carry out mining, extremely efficiently.

IT Puoi eseguire l'upgrade del tuo sito a un abbonamento sito Web a pagamento durante o una volta scaduto il periodo di prova. Questa guida descrive come eseguire l'upgrade nel pannello Fatturazione e gli step successivi.

EN You can upgrade your free trial to a paid website subscription during your trial or after it expires. In this guide, youll learn how to upgrade in the Billing panel and what to expect next.

IT Questa guida spiega le operazioni che ciascun collaboratore può e non può eseguire, in modo che tu possa decidere quali autorizzazioni concedere al team.

EN This guide explains what each contributor role can and can't do so you can decide which permissions to give to your team.

italiano inglês
guida guide
spiega explains
collaboratore contributor
modo so
autorizzazioni permissions
concedere give
team team

Mostrando 50 de 50 traduções