IT -Cookie e pubblicità sui social network: i cookie dei social network offrono la possibilità di connettersi ai vostri social e condividere i contenuti del nostro sito sui social network
Traduzir "contenuti sui social" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenuti sui social" de italiano para inglês
Traduções de contenuti sui social
"contenuti sui social" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de contenuti sui social
italiano
inglês
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
| italiano | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| offrono | give |
| possibilità | possibility |
| condividere | share |
| contenuti | content |
| nostro | our |
| sito | site |
IT -Cookie e pubblicità sui social network: i cookie dei social network offrono la possibilità di connettersi ai vostri social e condividere i contenuti del nostro sito sui social network
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
| italiano | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| offrono | give |
| possibilità | possibility |
| condividere | share |
| contenuti | content |
| nostro | our |
| sito | site |
IT Condividere nuovi contenuti sui social media quando li pubblichi. Per gli step e i suggerimenti successivi sulla formattazione, visita Condividere contenuti sui social media.
EN Share new content on social media when you publish it. For next steps and formatting tips, visit Sharing content on social media.
IT Sia che tu gestisca i tuoi account sui social media da un po' o che ti stia semplicemente dilettando nel marketing sui social, è importante verificare la tua presenza sui social.
EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.
| italiano | inglês |
|---|---|
| account | accounts |
| semplicemente | just |
| importante | important |
| verificare | audit |
| presenza | presence |
IT Le presenti informazioni di legge si applicano ai canali dei social media di MyPostcard.com GmbH sui social networks/piattaforme social: Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube e Twitter. Il fornitore dei canali social è:
EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is
| italiano | inglês |
|---|---|
| presenti | this |
| informazioni | information |
| legge | legal |
| ai | to the |
| canali | channels |
| gmbh | gmbh |
| networks | networks |
| youtube | youtube |
| fornitore | provider |
| mypostcard | mypostcard |
IT Collegati ai social media - Configura la condivisione sui social media per creare link ai tuoi profili social, inviare contenuti mentre li pubblichi e incoraggiare le persone a condividere le tue pagine.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| italiano | inglês |
|---|---|
| profili | profiles |
| contenuti | content |
| incoraggiare | encourage |
| pagine | pages |
IT Social Plugin L’utilizzo del social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network
EN Social Plugin The use of social plugin is aimed at sharing of content on social networks
| italiano | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| è | is |
| contenuti | content |
| network | networks |
IT Collegati ai social media - Configura la condivisione sui social media per creare link ai tuoi profili social, inviare contenuti mentre li pubblichi e incoraggiare le persone a condividere le tue pagine.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| italiano | inglês |
|---|---|
| profili | profiles |
| contenuti | content |
| incoraggiare | encourage |
| pagine | pages |
IT Secondo l'indice di Sprout Social più recente, l'analisi sui social è la funzionalità e la strategia di marketing sui social più utilizzata.
EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.
| italiano | inglês |
|---|---|
| indice | index |
| sprout | sprout |
| social | social |
| recente | recent |
| analisi | analytics |
| funzionalità | feature |
| strategia | strategy |
| utilizzata | used |
IT I clienti cercano il contatto sui social per una serie di motivi, per cui l'Indice di Sprout Social ne ha intervistati alcuni per chiedere perché stessero contattando i brand sui social.
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
| italiano | inglês |
|---|---|
| contatto | reach |
| social | social |
| motivi | reasons |
| indice | index |
| sprout | sprout |
| intervistati | surveyed |
| brand | brands |
IT Suggerimento per i Social Media della Settimana: se vuoi migliorare la tua presenza sui social media, devi pubblicare sui social media spesso e in momenti ottimali
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
| italiano | inglês |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| se | if |
| presenza | presence |
| ottimali | optimal |
IT Ti mancano ancora dei contenuti per creare la tua campagna sui social media? Ecco un breve compendio dei post sui social che stimolano i clienti a mettere Mi piace e a condividere.
EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.
| italiano | inglês |
|---|---|
| campagna | campaign |
| clienti | consumer |
IT Questa attività comporta la creazione di contenuti coinvolgenti per i tuoi account sui social media, l'ascolto e il coinvolgimento dei tuoi fan, la verifica dei risultati e l'esecuzione di pubblicità sui social media
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
| italiano | inglês |
|---|---|
| attività | activity |
| comporta | entails |
| creazione | creating |
| coinvolgenti | engaging |
| account | accounts |
| ascolto | listening |
| fan | fans |
IT Questa attività comporta la creazione di contenuti coinvolgenti per i tuoi account sui social media, l'ascolto e il coinvolgimento dei tuoi fan, la verifica dei risultati e l'esecuzione di pubblicità sui social media
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
| italiano | inglês |
|---|---|
| attività | activity |
| comporta | entails |
| creazione | creating |
| coinvolgenti | engaging |
| account | accounts |
| ascolto | listening |
| fan | fans |
IT Gestisci gli annunci a pagamento sui social media insieme ai contenuti organici in un attraente calendario sui social media
EN Manage your paid social media ads alongside your organic content in an attractive social media calendar
IT Analisi pubblicitaria sui social, gestione degli annunci sui social, potenziamento dei contenuti organici
EN Social ads analytics, Social ads management, Boost your organic content
IT Forniamo supporto sui contenuti per il sito per 6 mesi scrivendo notizie, articoli e preparando presentazioni di prodotti. Pubblichiamo i contenuti sui social network e ci occupiamo dei commenti e dello spam.
EN We provide content support for the site for 6 months by writing news, articles and preparing product presentations. We post publications on social networks as well as dealing with comments and spam.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sito | site |
| mesi | months |
| scrivendo | writing |
| preparando | preparing |
| presentazioni | presentations |
| social | social |
| network | networks |
| commenti | comments |
| spam | spam |
IT I social network nativi offrono l'analisi sulla tua presenza social, ma per ottenere analisi più approfondite, tra più social, profili e simili, è meglio investire in una piattaforma di gestione dei social media.
EN Native social media networks offer analytics on your social presence, but if you want to get deeper analysis, cross-network analysis, cross-profile analysis and more, you will need to invest in a social media management platform.
| italiano | inglês |
|---|---|
| nativi | native |
| offrono | offer |
| presenza | presence |
| ma | but |
| profili | profile |
| gestione | management |
IT I social media stanno avendo un enorme impatto sulle strategie di marketing complessive. Fai riferimento alle tue soluzioni per il monitoraggio del social listening e della condivisione dei contenuti per valutare l'efficacia delle tue strategie social.
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
| italiano | inglês |
|---|---|
| stanno | is |
| enorme | huge |
| impatto | impact |
| complessive | overall |
| monitoraggio | tracking |
| contenuti | content |
| valutare | gauge |
| efficacia | effectiveness |
IT Il Sito include funzionalità di social media da siti di social network, come Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, nonché i widget di social media che consentono di condividere contenuti dal Sito
EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site
| italiano | inglês |
|---|---|
| include | includes |
| funzionalità | features |
| snapchat | snapchat |
| consentono | allow |
| contenuti | content |
IT Un altro aspetto positivo dell'incorporazione dei contenuti dei social media nella vostra strategia è che è che potete riutilizzare per i vostri social network preferiti ciò che avete già pubblicato sul vostro sito. social network preferiti.
EN Another great thing about incorporating social media content into your strategy is that you can repurpose things that you’ve already posted to your site for your favorite social media networks.
| italiano | inglês |
|---|---|
| contenuti | content |
| strategia | strategy |
| network | networks |
| preferiti | favorite |
| già | already |
| pubblicato | posted |
| sito | site |
IT Ottieni una migliore comprensione di chi è il tuo pubblico sui social utilizzando i dati dei social network o di uno strumento di social media di terzi. Di seguito sono riportati i dati demografici del pubblico del mio profilo personale su Twitter.
EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ottieni | get |
| migliore | better |
| chi | who |
| network | networks |
| o | or |
| demografici | demographics |
IT Le PMI che si iscrivono a Sprout Social ottengono molto più di una semplice piattaforma di pianificazione, analisi e gestione dei social media: trovano un partner che si preoccupa di aiutarle a stabilire e raggiungere obiettivi sui social.
EN When SMBs subscribe to Sprout Social they’re getting more than just a leading social media scheduling, analytics and management platform; they’re getting a partner that truly cares about helping them set and achieve social goals.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| pianificazione | scheduling |
| analisi | analytics |
| gestione | management |
| partner | partner |
| obiettivi | goals |
IT Social Media Examiner dedica una particolare attenzione al futuro del social marketing, comprese le tendenze e le ispirazioni per nuove campagne sui social.
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
| italiano | inglês |
|---|---|
| social | social |
| attenzione | focus |
| comprese | including |
| tendenze | trends |
| ispirazioni | inspiration |
| nuove | fresh |
IT Accedi a informazioni approfondite sui social con l'ascolto social multidimensionale su tutti i principali canali social, blog, forum e altro ancora.
EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.
| italiano | inglês |
|---|---|
| accedi | access |
| social | social |
| ascolto | listening |
| canali | channels |
| blog | blogs |
| forum | forums |
| informazioni | intelligence |
IT Aggiungi immagini per la condivisione social - Le immagini per la condivisione social vengono visualizzate sui social media quando tu o qualcun altro condividete il tuo sito
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
| italiano | inglês |
|---|---|
| aggiungi | add |
| immagini | images |
| visualizzate | display |
| quando | when |
| qualcun | someone |
| sito | site |
IT Aggiungi immagini per la condivisione social - Le immagini per la condivisione social vengono visualizzate sui social media quando tu o qualcun altro condividete il tuo sito
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
| italiano | inglês |
|---|---|
| aggiungi | add |
| immagini | images |
| visualizzate | display |
| quando | when |
| qualcun | someone |
| sito | site |
IT Informazioni da altri servizi, inclusi social network: è possibile connettere il profilo Trustpilot ai vostri profili sui social media, ad esempio Facebook ("social network")
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
| italiano | inglês |
|---|---|
| informazioni | information |
| altri | other |
| servizi | services |
| inclusi | including |
| possibile | can |
| connettere | connect |
| trustpilot | trustpilot |
| esempio | example |
IT Informazioni da altri servizi, inclusi social network: è possibile connettere il profilo Trustpilot ai vostri profili sui social media, ad esempio Facebook ("social network")
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
| italiano | inglês |
|---|---|
| informazioni | information |
| altri | other |
| servizi | services |
| inclusi | including |
| possibile | can |
| connettere | connect |
| trustpilot | trustpilot |
| esempio | example |
IT Gli studenti impareranno anche sui social media sul posto di lavoro, compreso quello che i social media stanno, definendo la tua politica dei social media e le regole da seguire quando postare
EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting
IT Un calendario visuale dei contenuti social ti consente di vedere la tua agenda sui social a colpo d'occhio
EN A visual social content calendar makes it easy to see what your upcoming social schedule looks like
| italiano | inglês |
|---|---|
| visuale | visual |
| social | social |
IT Sprout ha recentemente realizzato una intera serie di contenuti denominati "Social Spotlight" che descrivono le campagne di successo sui social media
EN Sprout recently created an entire series of content called “Social Spotlight” which details successful social media campaigns
| italiano | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| recentemente | recently |
| realizzato | created |
| intera | entire |
| contenuti | content |
| campagne | campaigns |
IT Il rifiuto di questi cookie può comportare la visualizzazione di annunci non appropriati o impedire una connessione efficace a Facebook, Twitter o altri social network e/o impedire la condivisione di contenuti sui social network.
EN Refusing these cookies can lead to irrelevant advertisements or prevent you from properly logging into Facebook, Twitter or other social networks and/or prevent you from sharing content on social media.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| può | can |
| impedire | prevent |
| network | networks |
| contenuti | content |
IT Cookie di social network: Questi cookie vengono utilizzati per consentire all'utente di condividere pagine e contenuti che trova interessanti sui nostri siti web attraverso social network di terzi e altri siti web
EN Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites through third-party social networking and other websites
| italiano | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| contenuti | content |
| trova | find |
| interessanti | interesting |
| nostri | our |
IT Social media - Condividi il tuo post sui tuoi profili social in modo automatico al momento della pubblicazione. È necessario disporre di account connessi per condividere contenuti in questo modo.
EN Social Media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You must have connected accounts to share content this way
| italiano | inglês |
|---|---|
| profili | profiles |
| automatico | automatically |
| account | accounts |
| connessi | connected |
IT Perché? Per lo stesso motivo: perché riusciamo a controllare come i nostri frammenti di URL vengono mostrati nei social network. In questo modo, generiamo le cosiddette Facebook card, Twitter card e altre anteprime di contenuti sui social network.
EN ¿Why? For the same reason: because we manage to control how our URL fragments are shown in social networks. In this way, we generate so-called Facebook cards, Twitter cards, and other previews of content on social networks.
| italiano | inglês |
|---|---|
| url | url |
| social | social |
| network | networks |
| card | cards |
| altre | other |
| anteprime | previews |
| contenuti | content |
IT Semplifica la tua pubblicazione sui social media..., Pianifica i tuoi contenuti, collabora e pubblica automaticamente per risparmiare tempo., Social Media, Gestione, Piattaforma, Collaborazione, Pubblicazione, Ascolto, Coinvolgimento, Analisi
EN Simplify your social media publishing..., Plan your content, collaborate, and publish automatically to save your time., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
| italiano | inglês |
|---|---|
| semplifica | simplify |
| pianifica | plan |
| contenuti | content |
| automaticamente | automatically |
| tempo | time |
| gestione | management |
| piattaforma | platform |
| ascolto | listening |
| coinvolgimento | engagement |
| analisi | analytics |
IT internetfestival.it può fare uso di cookie di social network, per la condivisione di contenuti sui social network
EN internetfestival.it can use cookies from social networks, to allow for sharing content on social networks
| italiano | inglês |
|---|---|
| può | can |
| uso | use |
| cookie | cookies |
| network | networks |
| contenuti | content |
IT Vuoi imparare a fare marketing attraverso le reti sociali in generale? Allora vi consigliamo i nostri articoli sui social media per le aziende, il social video marketing e la distribuzione dei contenuti.
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
| italiano | inglês |
|---|---|
| reti | networks |
| video | video |
| contenuti | content |
IT Il rifiuto di questi cookie può comportare la visualizzazione di annunci non appropriati o impedire una connessione efficace a Facebook, Twitter o altri social network e/o impedire la condivisione di contenuti sui social network.
EN Refusing these cookies can lead to irrelevant advertisements or prevent you from properly logging into Facebook, Twitter or other social networks and/or prevent you from sharing content on social media.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| può | can |
| impedire | prevent |
| network | networks |
| contenuti | content |
IT L’utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network
EN The most common use of social plugins is aimed at sharing content on social networks
| italiano | inglês |
|---|---|
| comune | common |
| plugin | plugins |
| è | is |
| contenuti | content |
| network | networks |
IT Social media - Condividi il tuo post sui tuoi profili social in modo automatico al momento della pubblicazione. È necessario disporre di account connessi per condividere contenuti in questo modo
EN Social media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You need to have connected accounts to share content this way
| italiano | inglês |
|---|---|
| profili | profiles |
| automatico | automatically |
| account | accounts |
| connessi | connected |
IT Perché? Per lo stesso motivo: perché riusciamo a controllare come i nostri frammenti di URL vengono mostrati nei social network. In questo modo, generiamo le cosiddette Facebook card, Twitter card e altre anteprime di contenuti sui social network.
EN ¿Why? For the same reason: because we manage to control how our URL fragments are shown in social networks. In this way, we generate so-called Facebook cards, Twitter cards, and other previews of content on social networks.
IT Social - Condividi automaticamente l'evento sui tuoi profili social al momento della pubblicazione. Per condividere contenuti secondo questa modalità, è necessario avere degli account collegati.
EN Social - Automatically share your event to your social media profiles when you publish. You need to have connected accounts to share content this way.
IT Postare dei contenuti sui social media vi faranno ottenere del traffico organico, ma potrebbe non essere sufficiente. Ed è qui che entrano i gioco le pubblicità a pagamento. Per fortuna, potrete trovarle sulla maggior parte dei social media.
EN Posting content on social media will get you organic traffic, but it may not be enough. That’s where paid ads come in. Fortunately, most social media platforms also offer those.
IT Contenuti Strutturati — Gestisci e crea diversi modelli di contenuti e contenuti web necessari, per assicurarti che il sistema di gestione dei contenuti specifico del caso d’uso diventi una realtà.
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
| italiano | inglês |
|---|---|
| contenuti | content |
| strutturati | structured |
| diversi | different |
| necessari | needed |
| specifico | specific |
| caso | case |
| uso | use |
| diventi | becomes |
| realtà | reality |
IT Se ti manca l'ispirazione per produrre contenuti creativi sui social, dedicati invece alla creazione di contenuti specifici per la fase del percorso di acquisto in cui i tuoi clienti si trovano.
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
| italiano | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ispirazione | inspiration |
| contenuti | content |
| creativi | creative |
| social | social |
| percorso | journey |
| acquisto | buying |
| clienti | customers |
| trovano | find |
IT Quando il team che produce i contenuti viene tenuto al corrente di ciò che funziona (o non funziona) sui social, può creare contenuti migliori
EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team
| italiano | inglês |
|---|---|
| team | team |
| contenuti | content |
| social | social |
IT I video sono un must nell’advertising sui social, ed è importante integrarli nei tuoi contenuti prima che sia troppo tardi, soprattutto quando si parla di utilizzo dei video per i contenuti dedicati al gaming
EN Video is a must-use component of social media advertising, and it?s important to get it in your feeds before it?s too late—especially when we?re talking about using video game content
| italiano | inglês |
|---|---|
| video | video |
| must | must |
| contenuti | content |
| tardi | late |
| gaming | game |
IT Visualizza l'intera strategia di contenuti sui social media in un unico calendario visivo. Visualizza facilmente tutti i tuoi contenuti programmati e pubblicati, crea nuovi post e organizza quelli esistenti.
EN View your entire social media content strategy in one visual calendar. Easily see all your scheduled and published content, create new posts, and organize existing ones.
| italiano | inglês |
|---|---|
| strategia | strategy |
| calendario | calendar |
| facilmente | easily |
| pubblicati | published |
| crea | create |
| nuovi | new |
| organizza | organize |
| esistenti | existing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contenuti sui social strategia sui contenuti visitatori sui contenuti statistiche sui contenuti restrizioni sui contenuti ritorno sui contenuti censura sui contenuti lavorare sui contenuti preferenze sui contenuti sconto sui contenuti basati sui contenuti contenuti sui dispositivi contenuti sui termini controllo sui contenuti crescita sui social pubblicazione sui social coinvolgimento sui social controllo sui social annunci sui social interazioni sui social conversazioni sui social marketing sui social l'ascolto sui social messaggi sui social post sui social condivisione sui social—più brand sui social community sui social condivisione sui social quell'immagine sui social verifica sui social successo sui social fallimento sui social obiettivi sui social campagne sui social grafiche sui social messaggio sui social influencer sui social ascolto sui social condividerla sui social monitoraggio sui social cerchi sui social concentra sui social prodotto sui social menzionato sui social conversioni sui social reportistica sui social straordinario sui social dell’impresa sui social show sui social
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe