FR Recherchez ou indexez des mots-clés et affichez les pages sur lesquelles ils apparaissent
Traduzir "lesquelles ils apparaissent" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lesquelles ils apparaissent" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de lesquelles ils apparaissent
francês
chinês
ZH 搜索或索引关键词并查看其出现的页面
Transliteração sōu suǒ huò suǒ yǐn guān jiàn cí bìng chá kàn qí chū xiàn de yè miàn
FR Recherchez ou indexez des mots-clés et affichez les pages sur lesquelles ils apparaissent
ZH 搜索或索引关键词并查看其出现的页面
Transliteração sōu suǒ huò suǒ yǐn guān jiàn cí bìng chá kàn qí chū xiàn de yè miàn
FR L'option AMP Real URL permet aux contenus AMP de conserver vos URL d'origine lorsqu'ils apparaissent dans les résultats de recherche mobile de Google.
ZH AMP Real URL 允許 AMP 內容在 Google 的行動裝置搜尋結果中顯示時保留您的原始 URL。
Transliteração AMP Real URL yǔn xǔ AMP nèi róng zài Google de xíng dòng zhuāng zhì sōu xún jié guǒ zhōng xiǎn shì shí bǎo liú nín de yuán shǐ URL。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Voyez si et comment ils apparaissent dans les fonctionnalités SERP
ZH 分析它们是否显示在 SERP 精选结果中以及如何显示
Transliteração fēn xī tā men shì fǒu xiǎn shì zài SERP jīng xuǎn jié guǒ zhōng yǐ jí rú hé xiǎn shì
FR Nous avons aussi entendu dire que pour que les posts de votre blog apparaissent dans la première page des recherches Google, ils doivent contenir moins de 1800 mots.
ZH 我们甚至听说能进入Google首页排名的博文每篇字数不能超过1800字。
Transliteração wǒ men shén zhì tīng shuō néng jìn rùGoogle shǒu yè pái míng de bó wén měi piān zì shù bù néng chāo guò1800zì。
| francês | chinês |
|---|---|
FR « Une fois qu'un pack d'icônes devient populaire, les imitations apparaissent. Parfois, ils ajoutent simplement un point pour créer un différent fichier SVG. »
ZH “图标素材包一旦流行起来，就会出现仿冒品。有时，他们只加一个点就可以创建一个不同的SVG文件。”
Transliteração “tú biāo sù cái bāo yī dàn liú xíng qǐ lái， jiù huì chū xiàn fǎng mào pǐn。yǒu shí， tā men zhǐ jiā yī gè diǎn jiù kě yǐ chuàng jiàn yī gè bù tóng deSVG wén jiàn。”
| francês | chinês |
|---|---|
| svg | svg |
FR « Une fois qu'un pack d'icônes devient populaire, les imitations apparaissent. Parfois, ils ajoutent simplement un point pour créer un différent fichier SVG. »
ZH “图标素材包一旦流行起来，就会出现仿冒品。有时，他们只加一个点就可以创建一个不同的SVG文件。”
Transliteração “tú biāo sù cái bāo yī dàn liú xíng qǐ lái， jiù huì chū xiàn fǎng mào pǐn。yǒu shí， tā men zhǐ jiā yī gè diǎn jiù kě yǐ chuàng jiàn yī gè bù tóng deSVG wén jiàn。”
| francês | chinês |
|---|---|
| svg | svg |
FR « Une fois qu'un pack d'icônes devient populaire, les imitations apparaissent. Parfois, ils ajoutent simplement un point pour créer un différent fichier SVG. »
ZH “图标素材包一旦流行起来，就会出现仿冒品。有时，他们只加一个点就可以创建一个不同的SVG文件。”
Transliteração “tú biāo sù cái bāo yī dàn liú xíng qǐ lái， jiù huì chū xiàn fǎng mào pǐn。yǒu shí， tā men zhǐ jiā yī gè diǎn jiù kě yǐ chuàng jiàn yī gè bù tóng deSVG wén jiàn。”
| francês | chinês |
|---|---|
| svg | svg |
FR « Une fois qu'un pack d'icônes devient populaire, les imitations apparaissent. Parfois, ils ajoutent simplement un point pour créer un différent fichier SVG. »
ZH “图标素材包一旦流行起来，就会出现仿冒品。有时，他们只加一个点就可以创建一个不同的SVG文件。”
Transliteração “tú biāo sù cái bāo yī dàn liú xíng qǐ lái， jiù huì chū xiàn fǎng mào pǐn。yǒu shí， tā men zhǐ jiā yī gè diǎn jiù kě yǐ chuàng jiàn yī gè bù tóng deSVG wén jiàn。”
| francês | chinês |
|---|---|
| svg | svg |
FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.
ZH 自定義分享按鈕。平行橫躺於頁面 (Inline) 分享按鈕，複製並在任何您希望它們出現在您的網站上的位置貼上 div 代碼。
Transliteração zì dìng yì fēn xiǎng àn niǔ。píng xíng héng tǎng yú yè miàn (Inline) fēn xiǎng àn niǔ， fù zhì bìng zài rèn hé nín xī wàng tā men chū xiàn zài nín de wǎng zhàn shàng de wèi zhì tiē shàng div dài mǎ。
FR Assurez-vous que les logos Unity sont bien visibles. En plus d'éviter les distorsions, vous ne devez pas réduire la taille des logos Unity de manière à ce qu'ils apparaissent flous ou illisibles.
ZH 务必让Unity徽标清晰可见。除了避免扭曲，您也不得缩小Unity徽标的大小而让它们变得不清晰、模糊或以其他方式难以辨认。
Transliteração wù bì ràngUnity huī biāo qīng xī kě jiàn。chú le bì miǎn niǔ qū， nín yě bù dé suō xiǎoUnity huī biāo de dà xiǎo ér ràng tā men biàn dé bù qīng xī、 mó hú huò yǐ qí tā fāng shì nán yǐ biàn rèn。
FR Assurez‑vous que vous avez bien configuré le tableau de bord de votre partenaire de mesure mobile. Vous devez envoyer les événements à l'identifiant de votre compte Publicités Twitter pour qu'ils apparaissent.
ZH 确保你已正确设置移动衡量合作伙伴面板。你必须将事件发送至你的 Twitter 广告账号 ID，转化事件才能显示。
Transliteração què bǎo nǐ yǐ zhèng què shè zhì yí dòng héng liàng hé zuò huǒ bàn miàn bǎn。nǐ bì xū jiāng shì jiàn fā sòng zhì nǐ de Twitter guǎng gào zhàng hào ID， zhuǎn huà shì jiàn cái néng xiǎn shì。
FR S'ils n'apparaissent toujours pas, veuillez envoyer une requête d'assistance
ZH 如果仍未显示，请提交支持请求
Transliteração rú guǒ réng wèi xiǎn shì， qǐng tí jiāo zhī chí qǐng qiú
FR Assurez-vous que les logos Unity sont bien visibles. En plus d'éviter les distorsions, vous ne devez pas réduire la taille des logos Unity de manière à ce qu'ils apparaissent flous ou illisibles.
ZH 务必让Unity徽标清晰可见。除了避免扭曲，您也不得缩小Unity徽标的大小而让它们变得不清晰、模糊或以其他方式难以辨认。
Transliteração wù bì ràngUnity huī biāo qīng xī kě jiàn。chú le bì miǎn niǔ qū， nín yě bù dé suō xiǎoUnity huī biāo de dà xiǎo ér ràng tā men biàn dé bù qīng xī、 mó hú huò yǐ qí tā fāng shì nán yǐ biàn rèn。
FR Balayez l'écran pour vous déplacer ou appuyez sur les boutons en bas de l'écran. Collectez tous les cubes dans l'ordre où ils apparaissent. Regardez attentivement les intersections pour trouver votre chemin.
ZH 滑动屏幕移动，或按屏幕底部的按钮。按照出现的顺序收集所有立方体。仔细观察十字路口以找到自己的路。
Transliteração huá dòng píng mù yí dòng， huò àn píng mù dǐ bù de àn niǔ。àn zhào chū xiàn de shùn xù shōu jí suǒ yǒu lì fāng tǐ。zǐ xì guān chá shí zì lù kǒu yǐ zhǎo dào zì jǐ de lù。
FR Cliquez et faites glisser votre souris pour vous déplacer, ou utilisez les boutons en bas de l'écran. Collectez tous les cubes dans l'ordre où ils apparaissent. Regardez attentivement les intersections pour trouver votre chemin.
ZH 单击并滑动鼠标进行移动，或使用屏幕底部的按钮。按照出现的顺序收集所有立方体。仔细观察十字路口以找到自己的路。
Transliteração dān jī bìng huá dòng shǔ biāo jìn xíng yí dòng， huò shǐ yòng píng mù dǐ bù de àn niǔ。àn zhào chū xiàn de shùn xù shōu jí suǒ yǒu lì fāng tǐ。zǐ xì guān chá shí zì lù kǒu yǐ zhǎo dào zì jǐ de lù。
FR Vous pouvez même ajouter des étoiles, des annonces et des dates aux résultats pour voir comment ils apparaissent.
ZH 你甚至可以在结果中加入星级评价、广告和日期，看看它们会如何出现。
Transliteração nǐ shén zhì kě yǐ zài jié guǒ zhōng jiā rù xīng jí píng jià、 guǎng gào hé rì qī， kàn kàn tā men huì rú hé chū xiàn。
FR Voyez si et comment ils apparaissent dans les fonctionnalités SERP
ZH 分析它们是否显示在 SERP 精选结果中以及如何显示
Transliteração fēn xī tā men shì fǒu xiǎn shì zài SERP jīng xuǎn jié guǒ zhōng yǐ jí rú hé xiǎn shì
FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.
ZH 自定義分享按鈕。平行橫躺於頁面 (Inline) 分享按鈕，複製並在任何您希望它們出現在您的網站上的位置貼上 div 代碼。
Transliteração zì dìng yì fēn xiǎng àn niǔ。píng xíng héng tǎng yú yè miàn (Inline) fēn xiǎng àn niǔ， fù zhì bìng zài rèn hé nín xī wàng tā men chū xiàn zài nín de wǎng zhàn shàng de wèi zhì tiē shàng div dài mǎ。
FR Capacité à identifier les défaillances, ce qui vous permet d’éviter les problèmes avant qu’ils n’apparaissent.
ZH 能够发现故障，以便您可以及早主动避免问题，防患于未然。
Transliteração néng gòu fā xiàn gù zhàng， yǐ biàn nín kě yǐ jí zǎo zhǔ dòng bì miǎn wèn tí， fáng huàn yú wèi rán。
FR Ainsi, la prochaine fois que vous chercherez un site pour gagner de l'argent en ligne, considérez l'un d'entre eux et pensez même à des raisons fiables pour lesquelles ils vous paient et vous obtiendrez les moyens les plus authentiques.
ZH 因此，下次您在网上寻找一些赚钱的网站时，请考虑其中的任何一个，甚至考虑一些可靠的原因，他们会向您付款，您将获得最真实的出路。
Transliteração yīn cǐ， xià cì nín zài wǎng shàng xún zhǎo yī xiē zhuàn qián de wǎng zhàn shí， qǐng kǎo lǜ qí zhōng de rèn hé yī gè， shén zhì kǎo lǜ yī xiē kě kào de yuán yīn， tā men huì xiàng nín fù kuǎn， nín jiāng huò dé zuì zhēn shí de chū lù。
FR A titre d?avertissement : les opinions des jeunes leaders publiées sur ce site leur appartiennent et ne reflètent pas nécessairement les positions de GAIN ou des organisations avec lesquelles ils travaillent.
ZH 免责声明：青年领袖在本网站上发表的观点均为其个人观点，不代表 GAIN 或其所属组织的观点。
Transliteração miǎn zé shēng míng： qīng nián lǐng xiù zài běn wǎng zhàn shàng fā biǎo de guān diǎn jūn wèi qí gè rén guān diǎn， bù dài biǎo GAIN huò qí suǒ shǔ zǔ zhī de guān diǎn。
FR Cette année, nous avons contacté des enseignant·es Kotlin du monde entier. Ensemble, nous avons créé une vidéo sur leurs expériences d’enseignement et les raisons pour lesquelles elles et ils ont choisi Kotlin pour l’éducation.
ZH 今年，我们与来自世界各地的 Kotlin 教育工作者建立了联系。我们共同制作了一段视频，讲述他们的教学经验和选择 Kotlin 教育的原因。
Transliteração jīn nián， wǒ men yǔ lái zì shì jiè gè de de Kotlin jiào yù gōng zuò zhě jiàn lì le lián xì。wǒ men gòng tóng zhì zuò le yī duàn shì pín， jiǎng shù tā men de jiào xué jīng yàn hé xuǎn zé Kotlin jiào yù de yuán yīn。
FR Nous examinons les conseils les plus courants en matière de mot de passe sécurisés, les raisons pour lesquelles ils sont recommandés et leurs limites.
ZH 在本文中，我们将研究常见的密码建议，为什麽人们推荐它，以及它们有什麽样的问题。
Transliteração zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng yán jiū cháng jiàn de mì mǎ jiàn yì， wèi shén mó rén men tuī jiàn tā， yǐ jí tā men yǒu shén mó yàng de wèn tí。
FR Souvent fournis en cas de catastrophe ou de crise humanitaire, les dons réactifs nous permettent de soutenir les employés et les communautés dans lesquelles ils vivent et travaillent, le cas échéant.
ZH 应急捐赠通常在发生灾难或人道主义危机时提供，旨在于需要时为员工及其生活和工作的社区提供支持。
Transliteração yīng jí juān zèng tōng cháng zài fā shēng zāi nán huò rén dào zhǔ yì wēi jī shí tí gōng， zhǐ zài yú xū yào shí wèi yuán gōng jí qí shēng huó hé gōng zuò de shè qū tí gōng zhī chí。
FR Depuis des années, nous concevons et fabriquons les meilleurs cuissards, sans toutefois parvenir à contrôler leur interaction avec les selles sur lesquelles ils reposent. Jusqu’à aujourd’hui.
ZH 我們多年來一直在設計世上最棒的連身車褲，卻未曾掌控過與其接觸密切的坐墊這一塊。現在起開始著手。
Transliteração wǒ men duō nián lái yī zhí zài shè jì shì shàng zuì bàng de lián shēn chē kù， què wèi céng zhǎng kòng guò yǔ qí jiē chù mì qiè de zuò diàn zhè yī kuài。xiàn zài qǐ kāi shǐ zhe shǒu。
FR Les associés du monde entier qui œuvrent en faveur des communautés dans lesquelles ils vivent et travaillent. #theMVWay
ZH 世界各地的同事貢獻回到他們生活和工作的社區。#theMVWay
Transliteração shì jiè gè de de tóng shì gòng xiàn huí dào tā men shēng huó hé gōng zuò de shè qū。#theMVWay
FR Réduisez le nombre d’erreurs et/ou repérez-les et corrigez-les rapidement pour garantir que les utilisateurs des données peuvent se fier aux informations sur lesquelles ils appuient leurs analyses.
ZH 减少错误和/或快速查找并补救错误，确保数据用户依靠可信的信息进行分析。
Transliteração jiǎn shǎo cuò wù hé/huò kuài sù chá zhǎo bìng bǔ jiù cuò wù， què bǎo shù jù yòng hù yī kào kě xìn de xìn xī jìn xíng fēn xī。
FR Cette année, nous avons contacté des enseignant·es Kotlin du monde entier. Ensemble, nous avons créé une vidéo sur leurs expériences d’enseignement et les raisons pour lesquelles elles et ils ont choisi Kotlin pour l’éducation.
ZH 今年，我们与来自世界各地的 Kotlin 教育工作者建立了联系。我们共同制作了一段视频，讲述他们的教学经验和选择 Kotlin 教育的原因。
Transliteração jīn nián， wǒ men yǔ lái zì shì jiè gè de de Kotlin jiào yù gōng zuò zhě jiàn lì le lián xì。wǒ men gòng tóng zhì zuò le yī duàn shì pín， jiǎng shù tā men de jiào xué jīng yàn hé xuǎn zé Kotlin jiào yù de yuán yīn。
FR A titre d?avertissement : les opinions des jeunes leaders publiées sur ce site leur appartiennent et ne reflètent pas nécessairement les positions de GAIN ou des organisations avec lesquelles ils travaillent.
ZH 免责声明：青年领袖在本网站上发表的观点均为其个人观点，不代表 GAIN 或其所属组织的观点。
Transliteração miǎn zé shēng míng： qīng nián lǐng xiù zài běn wǎng zhàn shàng fā biǎo de guān diǎn jūn wèi qí gè rén guān diǎn， bù dài biǎo GAIN huò qí suǒ shǔ zǔ zhī de guān diǎn。
FR Réduisez le nombre d’erreurs et/ou repérez-les et corrigez-les rapidement pour garantir que les utilisateurs des données peuvent se fier aux informations sur lesquelles ils appuient leurs analyses.
ZH 减少错误和/或快速查找并补救错误，确保数据用户依靠可信的信息进行分析。
Transliteração jiǎn shǎo cuò wù hé/huò kuài sù chá zhǎo bìng bǔ jiù cuò wù， què bǎo shù jù yòng hù yī kào kě xìn de xìn xī jìn xíng fēn xī。
FR Souvent fournis en cas de catastrophe ou de crise humanitaire, les dons réactifs nous permettent de soutenir les employés et les communautés dans lesquelles ils vivent et travaillent, le cas échéant.
ZH 应急捐赠通常在发生灾难或人道主义危机时提供，旨在于需要时为员工及其生活和工作的社区提供支持。
Transliteração yīng jí juān zèng tōng cháng zài fā shēng zāi nán huò rén dào zhǔ yì wēi jī shí tí gōng， zhǐ zài yú xū yào shí wèi yuán gōng jí qí shēng huó hé gōng zuò de shè qū tí gōng zhī chí。
FR Depuis des années, nous concevons et fabriquons les meilleurs cuissards, sans toutefois parvenir à contrôler leur interaction avec les selles sur lesquelles ils reposent. Jusqu’à aujourd’hui.
ZH 我們多年來一直在設計世上最棒的連身車褲，卻未曾掌控過與其接觸密切的坐墊這一塊。現在起開始著手。
Transliteração wǒ men duō nián lái yī zhí zài shè jì shì shàng zuì bàng de lián shēn chē kù， què wèi céng zhǎng kòng guò yǔ qí jiē chù mì qiè de zuò diàn zhè yī kuài。xiàn zài qǐ kāi shǐ zhe shǒu。
FR Le nombre de rich snippets qui apparaissent pour une requête particulière. Découvrez si votre site web peut acquérir une fonctionnalité SERP pour un mot clé que vous ciblez.
ZH 为特定查询出现的富摘要的数量。了解网站是否可为目标关键词获得 SERP 功能。
Transliteração wèi tè dìng chá xún chū xiàn de fù zhāi yào de shù liàng。le jiě wǎng zhàn shì fǒu kě wèi mù biāo guān jiàn cí huò dé SERP gōng néng。
FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.
ZH <strong>自然流量研究</strong>——了解您的竞争对手有哪些关键词有排名，哪些网页带来的搜索引擎流量最多。
Transliteração <strong> zì rán liú liàng yán jiū</strong>——le jiě nín de jìng zhēng duì shǒu yǒu nǎ xiē guān jiàn cí yǒu pái míng， nǎ xiē wǎng yè dài lái de sōu suǒ yǐn qíng liú liàng zuì duō。
FR Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et le volume de traffic chaque mot clé leur apporte.
ZH 查看您的竞争对手的哪些关键词在搜索中获得排名，以及每个关键词给他们带来多少流量。
Transliteração chá kàn nín de jìng zhēng duì shǒu de nǎ xiē guān jiàn cí zài sōu suǒ zhōng huò dé pái míng， yǐ jí měi gè guān jiàn cí gěi tā men dài lái duō shǎo liú liàng。
FR Découvrez quels sites apparaissent dans les résultats de recherche organique pour les même mots clés que votre site cible.
ZH 查看在搜索结果中与您的目标网站拥有相同的关键字的网站排名。
Transliteração chá kàn zài sōu suǒ jié guǒ zhōng yǔ nín de mù biāo wǎng zhàn yōng yǒu xiāng tóng de guān jiàn zì de wǎng zhàn pái míng。
FR Voyez quelles pages apparaissent dans les résultats de recherche pour le même mot clé que votre page cible.
ZH 查看与您的目标网页的关键词相同的哪些网页在搜索结果中有排名。
Transliteração chá kàn yǔ nín de mù biāo wǎng yè de guān jiàn cí xiāng tóng de nǎ xiē wǎng yè zài sōu suǒ jié guǒ zhōng yǒu pái míng。
FR Trouvez les mots clés pour lesquels vos compétiteurs apparaissent dans les résultats des moteurs de recherche mais pas vous.
ZH 寻找竞争对手排名但你没有排名的关键字。
Transliteração xún zhǎo jìng zhēng duì shǒu pái míng dàn nǐ méi yǒu pái míng de guān jiàn zì。
FR Mais comment pouvez-vous commencer à calculer la façon dont les mots-clés de fois apparaissent sur une page web ou blog? Pouvez-vous même le faire avec précision?
ZH 但是，你怎么能开始计算关键字的次数，出现在网页或博客帖子上？你甚至可以做到准确？
Transliteração dàn shì， nǐ zěn me néng kāi shǐ jì suàn guān jiàn zì de cì shù， chū xiàn zài wǎng yè huò bó kè tiē zi shàng？ nǐ shén zhì kě yǐ zuò dào zhǔn què？
FR Après avoir exécuté une vérification de densité des mots clés, vous pouvez constater que le pourcentage de fois vos mots clés cibles apparaissent est trop faible ou trop élevée. Dans ce cas, nous vous recommandons de réviser le contenu.
ZH 运行关键字密度检查后，您可能会发现的时候你的目标关键字出现的比例是太低或太高。在这种情况下，我们建议您修改的内容。
Transliteração yùn xíng guān jiàn zì mì dù jiǎn chá hòu， nín kě néng huì fā xiàn de shí hòu nǐ de mù biāo guān jiàn zì chū xiàn de bǐ lì shì tài dī huò tài gāo。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， wǒ men jiàn yì nín xiū gǎi de nèi róng。
FR Les phrases qui apparaissent en rouge existent déjà en ligne et ne passeront pas les tests de plagiat de Google. Ce sont également des liens… n’hésitez pas à cliquer sur n’importe quelle ligne rouge pour voir les sources originales.
ZH 如果有网上曾经出现过的短语或句子，这段文字就会显示红色，表明这段文字没有通过Google的剽窃检测。同时这段文字会下划红线作有超链接，只有点击一下红线，您可以查看原始出处。
Transliteração rú guǒ yǒu wǎng shàng céng jīng chū xiàn guò de duǎn yǔ huò jù zi， zhè duàn wén zì jiù huì xiǎn shì hóng sè， biǎo míng zhè duàn wén zì méi yǒu tōng guòGoogle de piāo qiè jiǎn cè。tóng shí zhè duàn wén zì huì xià huà hóng xiàn zuò yǒu chāo liàn jiē， zhǐ yǒu diǎn jī yī xià hóng xiàn， nín kě yǐ chá kàn yuán shǐ chū chù。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Nos applications sont fréquemment couvertes par la presse et apparaissent dans de nombreux guides et revues indépendants.
ZH 我们的应用程序经常被媒体报道，并出现在许多独立指南和评论中。
Transliteração wǒ men de yīng yòng chéng xù jīng cháng bèi méi tǐ bào dào， bìng chū xiàn zài xǔ duō dú lì zhǐ nán hé píng lùn zhōng。
FR Quelles informations apparaissent dans un résultat de recherche WHOIS ?
ZH WHOIS資料庫的公開資訊中有什麼資料？
Transliteração WHOIS zī liào kù de gōng kāi zī xùn zhōng yǒu shén me zī liào？
FR Définissez des champs personnalisés pour vos projets. Ces champs apparaissent automatiquement dans chaque tâche, rappelant aux membres de l'équipe de compléter ces informations.
ZH 为您的项目定义自定义字段。这些字段会自动显示在每个任务中，提醒团队成员完成此信息。
Transliteração wèi nín de xiàng mù dìng yì zì dìng yì zì duàn。zhè xiē zì duàn huì zì dòng xiǎn shì zài měi gè rèn wù zhōng， tí xǐng tuán duì chéng yuán wán chéng cǐ xìn xī。
FR Les questions et réponses qui vous intéressent apparaissent sur les pages Confluence qui vous importent, afin que vous retrouviez tout en un seul endroit. Laissez à la communauté le soin de déterminer les lacunes et de les combler avec des Q&R.
ZH 您所关心的问题和答案就在您关注的 Confluence 页面旁边，这样可将主题的所有相关内容集中在一处。社区可为您确定知识差距，而您可以通过问答消除这些差距。
Transliteração nín suǒ guān xīn de wèn tí hé dá àn jiù zài nín guān zhù de Confluence yè miàn páng biān， zhè yàng kě jiāng zhǔ tí de suǒ yǒu xiāng guān nèi róng jí zhōng zài yī chù。shè qū kě wèi nín què dìng zhī shì chà jù， ér nín kě yǐ tōng guò wèn dá xiāo chú zhè xiē chà jù。
FR éliminer les erreurs humaines qui apparaissent en général au cours des processus manuels de reconfiguration logicielle.
ZH 杜绝人为错误，特别是手动重构软件过程中出现的错误。
Transliteração dù jué rén wèi cuò wù， tè bié shì shǒu dòng zhòng gòu ruǎn jiàn guò chéng zhōng chū xiàn de cuò wù。
FR être acceptées en lieu et place d'un document officiel, sous réserve que le nom de l'étudiant, celui de l'établissement et une date valide apparaissent et soient clairement visibles (acceptation à la seule discrétion d'Avid)
ZH 代替官方文件，前提是您的姓名、学校名称和有效日期都清晰可见（由 Avid 自行决定是否接受）
Transliteração dài tì guān fāng wén jiàn， qián tí shì nín de xìng míng、 xué xiào míng chēng hé yǒu xiào rì qī dōu qīng xī kě jiàn （yóu Avid zì xíng jué dìng shì fǒu jiē shòu）
FR Les mots d’arrêt sont des mots courants qui apparaissent dans une langue. « A », « un », « le », et « et » sont tous très communs dans votre langue. En fait, « le » est le mot le plus couramment utilisé dans la langue anglaise.
ZH 停止词是在整个语言中出现的常用单词。"A"、"a"、"the"和"和"在你的语言中很常见。事实上，"the"是英语中最常用的词。
Transliteração tíng zhǐ cí shì zài zhěng gè yǔ yán zhōng chū xiàn de cháng yòng dān cí。"A"、"a"、"the"hé"hé"zài nǐ de yǔ yán zhōng hěn cháng jiàn。shì shí shàng，"the"shì yīng yǔ zhōng zuì cháng yòng de cí。
| francês | chinês |
|---|---|
| une | a |
FR Désignez un poste client sur chaque sous-réseau afin d'identifier automatiquement tous les points d'accès sans fil qui apparaissent sur votre réseau.
ZH 自动在每个子网上指定一个端点，识别在您的网络中出现的所有无线接入点。
Transliteração zì dòng zài měi gè zi wǎng shàng zhǐ dìng yī gè duān diǎn， shì bié zài nín de wǎng luò zhōng chū xiàn de suǒ yǒu wú xiàn jiē rù diǎn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qu’ils apparaissent apparaissent ils apparaissent compétiteurs apparaissent elles apparaissent apparaissent elles fois apparaissent mots clés apparaissent apparaissent lorsque applications apparaissent page apparaissent compte apparaissent commentaires apparaissent phrases qui apparaissent détails apparaissent apparaissent sous téléchargements disponibles apparaissent nouveaux dangers apparaissent lesquelles lesquelles elles lesquelles repose lesquelles devraient voir lesquelles lesquelles tant lesquelles personne parmi lesquelles circonstances selon lesquelles vers lesquelles lesquelles doivent heures pendant lesquelles durant lesquelles déterminer lesquelles lesquelles certains types lesquelles reposent lesquelles cela lesquelles certains selon lesquelles lesquelles je lesquelles vos visiteurs lesquelles aws a lesquelles jouer réseau parmi lesquelles identifiez lesquelles raisons pour lesquelles lesquelles seront lesquelles utiliser régions dans lesquelles lesquelles aucun document lesquelles vous pouvez tâches pour lesquelles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe