FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
Traduzir "pouvant se connecter" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvant se connecter" de francês para vietnamita
Traduções de pouvant se connecter
"pouvant se connecter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
| pouvant | bạn cho các có có thể có thể được của bạn liệu là nên nó sẽ sử dụng tạo tạo ra và vì đang điều được đến |
| connecter | internet kết nối truy cập vào với được để truy cập địa chỉ |
Tradução de francês para vietnamita de pouvant se connecter
francês
vietnamita
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.
VI Bạn không thể đăng nhập xã hội trên các trình duyệt riêng tư hoặc ở chế độ ẩn danh. Vui lòng đăng nhập bằng tên người dùng hoặc email của bạn để tiếp tục.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| sociaux | xã hội |
| continuer | tiếp tục |
| nom | tên |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connecter | kết nối |
FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.
VI Bạn không thể đăng nhập xã hội trên các trình duyệt riêng tư hoặc ở chế độ ẩn danh. Vui lòng đăng nhập bằng tên người dùng hoặc email của bạn để tiếp tục.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| sociaux | xã hội |
| continuer | tiếp tục |
| nom | tên |
FR L2TP est l?un des autres protocoles pouvant être utilisés avec IPSec. Il crée un tunnel entre deux points, entre lesquels IPSec assure le cryptage des données.
VI L2TP là một trong những giao thức có thể dùng với IPSec. Nó tạo ra một đường hầm giữa hai điểm mà IPSec xử lý mã hóa dữ liệu được truyền giữa chúng.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| protocoles | giao thức |
| crée | tạo ra |
| cryptage | mã hóa |
| données | dữ liệu |
| points | điểm |
FR La vitesse moyenne d’un routeur varie entre 800 MHz et 1,2 GHz (bien qu?il existe des modèles supérieurs pouvant atteindre et même dépasser 1,8 GHz)
VI Router trung bình có tốc độ bộ xử lý từ 800MHz đến 1.2GHz (có cả các mẫu cao cấp hơn có tốc độ 1,8 GHz trở lên)
FR Firefox et Chrome ont tous deux des failles en termes de sécurité pouvant mener à la fuite de votre adresse IP
VI Cả Firefox và Chrome đều có lỗ hổng bảo mật có thể làm rò rỉ địa chỉ IP
| francês | vietnamita |
|---|---|
| sécurité | bảo mật |
FR Etant donné que le TBT fait partie des données de laboratoire pouvant être simulées et que de bons indicateurs de TBT améliorent le FID, nous l’utilisons comme outil de mesure.
VI Vì TBT là dữ liệu thí nghiệm nên nó có thể được mô phỏng, và điểm TBT tốt sẽ cải thiện FID một cách tự nhiên, nên TBT được sử dụng như làm chỉ số đo lường thay thế.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | liệu |
| fait | làm |
| données | dữ liệu |
| être | là |
| bons | tốt |
| améliorent | cải thiện |
| utilisons | sử dụng |
| comme | như |
FR Après avoir saisi votre URL et avoir cliqué sur entrée, vous allez découvrir la note finale de votre site web, celle-ci pouvant aller de A+ à E.
VI Khi bạn nhập URL trang của bạn và nhấn enter, bạn sẽ thấy Tổng điểm xếp hạng cho trang web của bạn, nằm trong khoảng từ A+ đến E.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| url | url |
FR Le fractionnement de votre code JavaScript en plusieurs petits morceaux, pouvant être chargés dans certaines conditions, permet de récupérer le module à la demande
VI Việc chia mã JavaScript của bạn thành các đoạn mã nhỏ hơn để tải trong những điều kiện nhất định cho phép tìm mô-đun theo yêu cầu
| francês | vietnamita |
|---|---|
| javascript | javascript |
| permet | cho phép |
| module | mô-đun |
| petits | nhỏ |
FR Etant donné que le TBT fait partie des données de laboratoire POUVANT être simulées et que de bons indicateurs de TBT améliorent le FID, nous, nous avons choisi de mesurer le TBT à la place.
VI Vì TBT là dữ liệu thí nghiệm nên nó CÓ THỂ được mô phỏng và điểm TBT tốt sẽ cải thiện FID một cách tự nhiên, nên TBT được sử dụng như làm điểm đo lường thay thế.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | liệu |
| fait | làm |
| données | dữ liệu |
| pouvant | nên |
| bons | tốt |
| améliorent | cải thiện |
FR - Nombre limité d'appareil pouvant être connectés simultanément
VI - Chỉ một số lượng nhỏ thiết bị được kết nối cùng lúc
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connectés | kết nối |
FR En utilisant notre générateur de mots de passe, vous pouvez choisir une longueur pouvant aller à jusqu'à 50 symboles pour votre mot de passe, le rendant ainsi bien plus sécurisé et ce, sans rien payer en échange.
VI Bằng cách sử dụng trình tạo mật khẩu mạnh, bạn có thể chọn độ dài cho mật khẩu lên tới 50 ký tự, và tạo mật khẩu bảo mật nhất hoàn toàn không tốn phí.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| utilisant | sử dụng |
| choisir | chọn |
| ainsi | bằng |
| sécurisé | bảo mật |
FR Les clients ont également la possibilité de signer un contrat d'entreprise avec AWS, lequel pouvant être adapté en fonction de leurs besoins spécifiques
VI Khách hàng cũng có thể chọn tham gia một Thỏa thuận doanh nghiệp với AWS, thỏa thuận này có thể được điều chỉnh thêm sao cho phù hợp nhất với nhu cầu cụ thể của khách hàng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| également | cũng |
| entreprise | doanh nghiệp |
| aws | aws |
| pouvant | có thể được |
| besoins | nhu cầu |
FR L2TP est l?un des autres protocoles pouvant être utilisés avec IPSec. Il crée un tunnel entre deux points, entre lesquels IPSec assure le cryptage des données.
VI L2TP là một trong những giao thức có thể dùng với IPSec. Nó tạo ra một đường hầm giữa hai điểm mà IPSec xử lý mã hóa dữ liệu được truyền giữa chúng.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| protocoles | giao thức |
| crée | tạo ra |
| cryptage | mã hóa |
| données | dữ liệu |
| points | điểm |
FR La vitesse moyenne d’un routeur varie entre 800 MHz et 1,2 GHz (bien qu?il existe des modèles supérieurs pouvant atteindre et même dépasser 1,8 GHz)
VI Router trung bình có tốc độ bộ xử lý từ 800MHz đến 1.2GHz (có cả các mẫu cao cấp hơn có tốc độ 1,8 GHz trở lên)
FR Firefox et Chrome ont tous deux des failles en termes de sécurité pouvant mener à la fuite de votre adresse IP
VI Cả Firefox và Chrome đều có lỗ hổng bảo mật có thể làm rò rỉ địa chỉ IP
| francês | vietnamita |
|---|---|
| sécurité | bảo mật |
FR Etant donné que le TBT fait partie des données de laboratoire pouvant être simulées et que de bons indicateurs de TBT améliorent le FID, nous l’utilisons comme outil de mesure.
VI Vì TBT là dữ liệu thí nghiệm nên nó có thể được mô phỏng, và điểm TBT tốt sẽ cải thiện FID một cách tự nhiên, nên TBT được sử dụng như làm chỉ số đo lường thay thế.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | liệu |
| fait | làm |
| données | dữ liệu |
| être | là |
| bons | tốt |
| améliorent | cải thiện |
| utilisons | sử dụng |
| comme | như |
FR Après avoir saisi votre URL et avoir cliqué sur entrée, vous allez découvrir la note finale de votre site web, celle-ci pouvant aller de A+ à E.
VI Khi bạn nhập URL trang của bạn và nhấn enter, bạn sẽ thấy Tổng điểm xếp hạng cho trang web của bạn, nằm trong khoảng từ A+ đến E.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| url | url |
FR Le fractionnement de votre code JavaScript en plusieurs petits morceaux, pouvant être chargés dans certaines conditions, permet de récupérer le module à la demande
VI Việc chia mã JavaScript của bạn thành các đoạn mã nhỏ hơn để tải trong những điều kiện nhất định cho phép tìm mô-đun theo yêu cầu
| francês | vietnamita |
|---|---|
| javascript | javascript |
| permet | cho phép |
| module | mô-đun |
| petits | nhỏ |
FR Etant donné que le TBT fait partie des données de laboratoire POUVANT être simulées et que de bons indicateurs de TBT améliorent le FID, nous, nous avons choisi de mesurer le TBT à la place.
VI Vì TBT là dữ liệu thí nghiệm nên nó CÓ THỂ được mô phỏng và điểm TBT tốt sẽ cải thiện FID một cách tự nhiên, nên TBT được sử dụng như làm điểm đo lường thay thế.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | liệu |
| fait | làm |
| données | dữ liệu |
| pouvant | nên |
| bons | tốt |
| améliorent | cải thiện |
FR L’amélioration des performances d’une requête spécifique dépend de la quantité de plan de requête pouvant être transmise à la couche de stockage Aurora
VI Việc cải thiện hiệu năng của truy vấn cụ thể phụ thuộc vào lượng kế hoạch truy vấn có thể được đẩy xuống lớp lưu trữ Aurrora
| francês | vietnamita |
|---|---|
| amélioration | cải thiện |
| requête | truy vấn |
| quantité | lượng |
| plan | kế hoạch |
| pouvant | có thể được |
| couche | lớp |
| stockage | lưu |
FR Etant donné que le TBT fait partie des données de laboratoire pouvant être simulées et que de bons indicateurs de TBT améliorent le FID, nous l’utilisons comme outil de mesure.
VI Vì TBT là dữ liệu thí nghiệm nên nó có thể được mô phỏng, và điểm TBT tốt sẽ cải thiện FID một cách tự nhiên, nên TBT được sử dụng như làm chỉ số đo lường thay thế.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | liệu |
| fait | làm |
| données | dữ liệu |
| être | là |
| bons | tốt |
| améliorent | cải thiện |
| utilisons | sử dụng |
| comme | như |
FR Après avoir saisi votre URL et avoir cliqué sur entrée, vous allez découvrir la note finale de votre site web, celle-ci pouvant aller de A+ à E.
VI Khi bạn nhập URL trang của bạn và nhấn enter, bạn sẽ thấy Tổng điểm xếp hạng cho trang web của bạn, nằm trong khoảng từ A+ đến E.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| url | url |
FR Le fractionnement de votre code JavaScript en plusieurs petits morceaux, pouvant être chargés dans certaines conditions, permet de récupérer le module à la demande
VI Việc chia mã JavaScript của bạn thành các đoạn mã nhỏ hơn để tải trong những điều kiện nhất định cho phép tìm mô-đun theo yêu cầu
| francês | vietnamita |
|---|---|
| javascript | javascript |
| permet | cho phép |
| module | mô-đun |
| petits | nhỏ |
FR Firefox et Chrome ont tous deux des failles en termes de sécurité pouvant mener à la fuite de votre adresse IP
VI Cả Firefox và Chrome đều có lỗ hổng bảo mật có thể làm rò rỉ địa chỉ IP
| francês | vietnamita |
|---|---|
| sécurité | bảo mật |
FR L2TP est l?un des autres protocoles pouvant être utilisés avec IPSec. Il crée un tunnel entre deux points, entre lesquels IPSec assure le cryptage des données.
VI L2TP là một trong những giao thức có thể dùng với IPSec. Nó tạo ra một đường hầm giữa hai điểm mà IPSec xử lý mã hóa dữ liệu được truyền giữa chúng.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| protocoles | giao thức |
| crée | tạo ra |
| cryptage | mã hóa |
| données | dữ liệu |
| points | điểm |
FR La vitesse moyenne d’un routeur varie entre 800 MHz et 1,2 GHz (bien qu?il existe des modèles supérieurs pouvant atteindre et même dépasser 1,8 GHz)
VI Router trung bình có tốc độ bộ xử lý từ 800MHz đến 1.2GHz (có cả các mẫu cao cấp hơn có tốc độ 1,8 GHz trở lên)
FR Etant donné que le TBT fait partie des données de laboratoire pouvant être simulées et que de bons indicateurs de TBT améliorent le FID, nous l’utilisons comme outil de mesure.
VI Vì TBT là dữ liệu thí nghiệm nên nó có thể được mô phỏng, và điểm TBT tốt sẽ cải thiện FID một cách tự nhiên, nên TBT được sử dụng như làm chỉ số đo lường thay thế.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | liệu |
| fait | làm |
| données | dữ liệu |
| être | là |
| bons | tốt |
| améliorent | cải thiện |
| utilisons | sử dụng |
| comme | như |
FR Après avoir saisi votre URL et avoir cliqué sur entrée, vous allez découvrir la note finale de votre site web, celle-ci pouvant aller de A+ à E.
VI Khi bạn nhập URL trang của bạn và nhấn enter, bạn sẽ thấy Tổng điểm xếp hạng cho trang web của bạn, nằm trong khoảng từ A+ đến E.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| url | url |
FR Le fractionnement de votre code JavaScript en plusieurs petits morceaux, pouvant être chargés dans certaines conditions, permet de récupérer le module à la demande
VI Việc chia mã JavaScript của bạn thành các đoạn mã nhỏ hơn để tải trong những điều kiện nhất định cho phép tìm mô-đun theo yêu cầu
| francês | vietnamita |
|---|---|
| javascript | javascript |
| permet | cho phép |
| module | mô-đun |
| petits | nhỏ |
FR Firefox et Chrome ont tous deux des failles en termes de sécurité pouvant mener à la fuite de votre adresse IP
VI Cả Firefox và Chrome đều có lỗ hổng bảo mật có thể làm rò rỉ địa chỉ IP
| francês | vietnamita |
|---|---|
| sécurité | bảo mật |
FR L2TP est l?un des autres protocoles pouvant être utilisés avec IPSec. Il crée un tunnel entre deux points, entre lesquels IPSec assure le cryptage des données.
VI L2TP là một trong những giao thức có thể dùng với IPSec. Nó tạo ra một đường hầm giữa hai điểm mà IPSec xử lý mã hóa dữ liệu được truyền giữa chúng.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| protocoles | giao thức |
| crée | tạo ra |
| cryptage | mã hóa |
| données | dữ liệu |
| points | điểm |
FR La vitesse moyenne d’un routeur varie entre 800 MHz et 1,2 GHz (bien qu?il existe des modèles supérieurs pouvant atteindre et même dépasser 1,8 GHz)
VI Router trung bình có tốc độ bộ xử lý từ 800MHz đến 1.2GHz (có cả các mẫu cao cấp hơn có tốc độ 1,8 GHz trở lên)
FR Etant donné que le TBT fait partie des données de laboratoire pouvant être simulées et que de bons indicateurs de TBT améliorent le FID, nous l’utilisons comme outil de mesure.
VI Vì TBT là dữ liệu thí nghiệm nên nó có thể được mô phỏng, và điểm TBT tốt sẽ cải thiện FID một cách tự nhiên, nên TBT được sử dụng như làm chỉ số đo lường thay thế.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | liệu |
| fait | làm |
| données | dữ liệu |
| être | là |
| bons | tốt |
| améliorent | cải thiện |
| utilisons | sử dụng |
| comme | như |
FR Après avoir saisi votre URL et avoir cliqué sur entrée, vous allez découvrir la note finale de votre site web, celle-ci pouvant aller de A+ à E.
VI Khi bạn nhập URL trang của bạn và nhấn enter, bạn sẽ thấy Tổng điểm xếp hạng cho trang web của bạn, nằm trong khoảng từ A+ đến E.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| url | url |
FR Le fractionnement de votre code JavaScript en plusieurs petits morceaux, pouvant être chargés dans certaines conditions, permet de récupérer le module à la demande
VI Việc chia mã JavaScript của bạn thành các đoạn mã nhỏ hơn để tải trong những điều kiện nhất định cho phép tìm mô-đun theo yêu cầu
| francês | vietnamita |
|---|---|
| javascript | javascript |
| permet | cho phép |
| module | mô-đun |
| petits | nhỏ |
FR Firefox et Chrome ont tous deux des failles en termes de sécurité pouvant mener à la fuite de votre adresse IP
VI Cả Firefox và Chrome đều có lỗ hổng bảo mật có thể làm rò rỉ địa chỉ IP
| francês | vietnamita |
|---|---|
| sécurité | bảo mật |
FR L2TP est l?un des autres protocoles pouvant être utilisés avec IPSec. Il crée un tunnel entre deux points, entre lesquels IPSec assure le cryptage des données.
VI L2TP là một trong những giao thức có thể dùng với IPSec. Nó tạo ra một đường hầm giữa hai điểm mà IPSec xử lý mã hóa dữ liệu được truyền giữa chúng.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| protocoles | giao thức |
| crée | tạo ra |
| cryptage | mã hóa |
| données | dữ liệu |
| points | điểm |
FR La vitesse moyenne d’un routeur varie entre 800 MHz et 1,2 GHz (bien qu?il existe des modèles supérieurs pouvant atteindre et même dépasser 1,8 GHz)
VI Router trung bình có tốc độ bộ xử lý từ 800MHz đến 1.2GHz (có cả các mẫu cao cấp hơn có tốc độ 1,8 GHz trở lên)
FR Etant donné que le TBT fait partie des données de laboratoire pouvant être simulées et que de bons indicateurs de TBT améliorent le FID, nous l’utilisons comme outil de mesure.
VI Vì TBT là dữ liệu thí nghiệm nên nó có thể được mô phỏng, và điểm TBT tốt sẽ cải thiện FID một cách tự nhiên, nên TBT được sử dụng như làm chỉ số đo lường thay thế.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| que | liệu |
| fait | làm |
| données | dữ liệu |
| être | là |
| bons | tốt |
| améliorent | cải thiện |
| utilisons | sử dụng |
| comme | như |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvant données pouvant amélioration pouvant sécurité pouvant celle ci pouvant web pouvant protocoles pouvant points pouvant vitesse pouvant atteindre connecter me connecter connecter facilement connecter pendant souhaitez connecter connecter directement pouvez connecter connecter rapidement connecter applications connecter via manuellement connecter devez connecter pourrez connecter connecter à connecter manuellement connecter des facilement connecter puissiez connecter te connecter exemple connecter s’y connecter m’y connecter me connecter à pu s’y connecter connecter à internet souhaitez vous connecter pourrez vous connecter connecter au cycle connecter aux bases souhaitez connecter simultanément connecter pour collaborer permet de connecter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe