FR Vous n'êtes pas encore prêt(e) à partager votre infographie avec tout le monde ? Partagez un lien privé avec votre équipe pour obtenir des commentaires ou pour que votre équipe puisse collaborer en temps réel sur votre infographie
"connecter pour collaborer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
FR Vous n'êtes pas encore prêt(e) à partager votre infographie avec tout le monde ? Partagez un lien privé avec votre équipe pour obtenir des commentaires ou pour que votre équipe puisse collaborer en temps réel sur votre infographie
VI Bạn chưa sẵn sàng chia sẻ infographic của mình với mọi người? Chia sẻ liên kết riêng tư với nhóm của bạn để nhận phản hồi hoặc để cộng tác trên đồ họa thông tin của bạn trong thời gian thực
francês | vietnamita |
---|---|
prêt | sẵn sàng |
lien | liên kết |
privé | riêng |
équipe | nhóm |
obtenir | nhận |
commentaires | phản hồi |
temps | thời gian |
réel | thực |
le monde | người |
FR Excellente appli pour le marketing social. Le code est propre, l'interface est simple et agréable à utiliser. Outil parfait pour collaborer avec le reste de l'équipe.
VI Ứng dụng tuyệt vời cho tiếp thị trên mạng xã hội. Tôi rất thích giao diện trực quan và mã sạch. Thật tuyệt khi cộng tác cùng đồng nghiệp.
FR PN Vietnam ? Collaborer pour mieux accompagner nos étudiants
VI PN Việt Nam ? Hợp tác để hỗ trợ tốt hơn cho sinh viên PN
francês | vietnamita |
---|---|
pour | cho |
étudiants | sinh viên |
FR Zoom Meetings intègre Zoom Team Chat afin que vous puissiez utiliser le chat pour collaborer avant, pendant et après les réunions, et ce au sein de la même application.
VI Zoom Meetings đi kèm với Zoom Team Chat nên bạn có thể cộng tác qua cuộc trò chuyện trước, trong và sau cuộc họp trong cùng một ứng dụng.
FR Utilisez les fonctionnalités interactives des webinaires pour communiquer et collaborer en ligne. Restez connecté à votre audience, partout, tout le temps.
VI Dùng các tính năng hội thảo trên web tương tác để trao đổi và cộng tác trực tuyến. Luôn kết nối mọi lúc, mọi nơi.
FR Organisez des réunions directement depuis Google Docs, Sheets et Slides pour collaborer en contexte.
VI Cộng tác theo bối cảnh bằng cách họp trực tiếp trong Google Tài liệu, Trang tính và Trang trình bày.
FR Une plate-forme JAMstack permettant aux développeurs front-end de collaborer et de déployer des sites web.
VI Nền tảng JAMstack dành cho các nhà phát triển giao diện người dùng để cộng tác và triển khai các trang web
francês | vietnamita |
---|---|
plate-forme | nền tảng |
développeurs | nhà phát triển |
FR Zoom permet de consolider les communications, de mettre les gens en contact et de mieux collaborer ensemble dans la salle de conférence, la salle de classe, la salle d’opération et partout ailleurs.
VI Zoom giúp hợp nhất giao tiếp, kết nối con người và cộng tác tốt hơn trong phòng họp, lớp học, phòng phẫu thuật và mọi nơi khác.
FR Bridgewater Associates permet à ses employés hybrides de collaborer avec des salles Zoom extérieures
VI Bridgewater Associates hỗ trợ lực lượng lao động theo hình thức kết hợp qua Zoom Rooms ngoài trời
FR Profitez d’une adoption rapide avec des capacités de réunion virtuelle qui offrent un moyen facile de démarrer des réunions, d’y participer, de collaborer et d'en programmer depuis tout appareil.
VI Cho phép sử dụng nhanh chóng các chức năng họp trực tuyến giúp bạn dễ dàng bắt đầu, tham gia, cộng tác và lên lịch họp trên mọi thiết bị.
FR Collaborer sur un tableau blanc à partir de votre bureau ou de votre chambre, et le partager facilement avec les autres
VI Cộng tác trên bảng trắng từ máy tính để bàn hoặc trong phòng bạn và dễ dàng chia sẻ với người khác
FR Vous pourrez ainsi facilement passer des appels téléphoniques, organiser ou participer à une réunion vidéo, collaborer autour d'un tableau interactif ou encore annoter ensemble du contenu partagé.
VI Dễ dàng thực hiện cuộc gọi, tham gia hoặc bắt đầu một cuộc họp video, cộng tác thông qua bảng trắng giàu tương tác, hoặc đồng chú thích trên nội dung được chia sẻ.
FR Si vous souhaitez partager un tableau secret, vous pouvez inviter des amis à collaborer ou rendre le tableau public.
VI Nếu bạn muốn chia sẻ một bảng bí mật, bạn có thể mời bạn bè cộng tác hoặc công khai bảng.
FR Zoom permet de consolider les communications, de mettre les gens en contact et de mieux collaborer ensemble dans la salle de conférence, la salle de classe, la salle d’opération et partout ailleurs.
VI Zoom giúp hợp nhất giao tiếp, kết nối con người và cộng tác tốt hơn trong phòng họp, lớp học, phòng phẫu thuật và mọi nơi khác.
FR Zoom permet de consolider les communications, de mettre les gens en contact et de mieux collaborer ensemble dans la salle de conférence, la salle de classe, la salle d’opération et partout ailleurs.
VI Zoom giúp hợp nhất giao tiếp, kết nối con người và cộng tác tốt hơn trong phòng họp, lớp học, phòng phẫu thuật và mọi nơi khác.
FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.
VI Bạn không thể đăng nhập xã hội trên các trình duyệt riêng tư hoặc ở chế độ ẩn danh. Vui lòng đăng nhập bằng tên người dùng hoặc email của bạn để tiếp tục.
francês | vietnamita |
---|---|
sociaux | xã hội |
continuer | tiếp tục |
nom | tên |
FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.
VI Bạn không thể đăng nhập xã hội trên các trình duyệt riêng tư hoặc ở chế độ ẩn danh. Vui lòng đăng nhập bằng tên người dùng hoặc email của bạn để tiếp tục.
francês | vietnamita |
---|---|
sociaux | xã hội |
continuer | tiếp tục |
nom | tên |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Par exemple, si vous essayez de vous connecter à un serveur américain, il est difficile de savoir à quel serveur d?état je vais me connecter
VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
FR Les outils traditionnels utilisés pour connecter les employés aux applications de l'entreprise font preuve d'une confiance excessive, vous exposant ainsi à une potentielle perte de données.
VI Các công cụ truyền thống được sử dụng để kết nối nhân viên với các ứng dụng của công ty mang lại sự tin cậy quá mức, khiến bạn có nguy cơ mất dữ liệu.
francês | vietnamita |
---|---|
connecter | kết nối |
employés | nhân viên |
applications | các ứng dụng |
entreprise | công ty |
données | dữ liệu |
FR Les équipes doivent se connecter à Internet pour effectuer leur travail
VI Các nhóm cần kết nối Internet để thực hiện công việc của mình
francês | vietnamita |
---|---|
équipes | nhóm |
doivent | cần |
connecter | kết nối |
internet | internet |
effectuer | thực hiện |
travail | công việc |
FR Un cookie est nécessaire pour que vous puissiez vous connecter aux sites web, poster des commentaires et interagir avec le site web cible.
VI cookie là cần thiết để bạn đăng nhập vào trang web, đăng nhận xét và tương tác với trang web mục tiêu.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
et | và |
cible | mục tiêu |
FR 2) vous êtes dans un café et vous essayez de vous connecter sur votre boite mail ? votre mot de passe devra être envoyé à votre serveur de messagerie électronique pour vérification
VI Bạn đang ngồi trong một quán cà phê và đang truy cập tài khoản email của mình; bạn cần nhập mật khẩu để máy chủ email xác nhận
francês | vietnamita |
---|---|
un | một |
de | của |
FR J?ai réussi à me connecter rapidement à un serveur américain, mais la connexion était si mauvaise que le test de vitesse n?a même pas pu sélectionner un serveur pour moi
VI Tuy tôi đã được kết nối nhanh chóng với server ở Mỹ, nhưng kết nối tệ đến mức công cụ kiểm tra tốc độ thậm chí không thể chọn được server cho tôi
francês | vietnamita |
---|---|
test | kiểm tra |
sélectionner | chọn |
FR Vous ne pourrez pas choisir le pays dans lequel vous souhaitez vous connecter, sauf pour la Roumanie, l?Australie et la Suède
VI Bạn sẽ không thể chọn quốc gia để kết nối ngoại trừ Romania, Úc và Thụy Điển
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
choisir | chọn |
pays | quốc gia |
connecter | kết nối |
FR La société se repose énormément sur la science des données et le machine learning (ML) pour connecter les clients avec des produits financiers personnalisés.
VI Công ty phụ thuộc rất nhiều vào khoa học dữ liệu và máy học (ML) để kết nối khách hàng với các sản phẩm tài chính được cá nhân hóa.
francês | vietnamita |
---|---|
société | công ty |
science | khoa học |
données | dữ liệu |
et | và |
machine | máy |
connecter | kết nối |
FR Il est généralement conseillé d’utiliser un VPN pour vous connecter à un réseau public à tout moment, envoyer ou télécharger des fichiers ou visiter des sites web suspicieux.
VI Thông thường bạn nên sử dụng VPN bất cứ khi nào bạn đăng nhập vào mạng công cộng, gửi hoặc tải xuống các tệp hoặc truy cập các trang web mờ ám trên internet.
francês | vietnamita |
---|---|
généralement | thường |
utiliser | sử dụng |
vpn | vpn |
public | công cộng |
envoyer | gửi |
télécharger | tải xuống |
fichiers | tệp |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur TP-LINK.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào TP-LINK Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur Comtrend.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào Comtrend Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur Tenda.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào Tenda Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur Linksys.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào Linksys Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur Cisco.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào Cisco Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur D-Link.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào D-Link Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur Arris.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào Arris Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur ASUS.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào ASUS Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur Belkin.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào Belkin Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur Netgear.
VI Thực hiện theo các hướng dẫn sau để đăng nhập vào Netgear Router.
francês | vietnamita |
---|---|
suivez | theo |
instructions | hướng dẫn |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.11.1 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.11.1 địa chỉ IP.
francês | vietnamita |
---|---|
ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.8.1 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.8.1 địa chỉ IP.
francês | vietnamita |
---|---|
ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.10.253 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.10.253 địa chỉ IP.
francês | vietnamita |
---|---|
ces | này |
FR Suivez ces étapes simples pour vous connecter à votre routeur avec une 192.168.1.2 adresse ip.
VI Thực hiện theo các bước đơn giản này để đăng nhập vào Router của bạn bằng 192.168.1.2 địa chỉ IP.
francês | vietnamita |
---|---|
ces | này |
Mostrando 50 de 50 traduções