FR L’amélioration des performances d’une requête spécifique dépend de la quantité de plan de requête pouvant être transmise à la couche de stockage Aurora
FR L’amélioration des performances d’une requête spécifique dépend de la quantité de plan de requête pouvant être transmise à la couche de stockage Aurora
VI Việc cải thiện hiệu năng của truy vấn cụ thể phụ thuộc vào lượng kế hoạch truy vấn có thể được đẩy xuống lớp lưu trữ Aurrora
francês | vietnamita |
---|---|
amélioration | cải thiện |
requête | truy vấn |
quantité | lượng |
plan | kế hoạch |
pouvant | có thể được |
couche | lớp |
stockage | lưu |
FR Requête parallèle convient parfaitement aux charges de travail analytiques nécessitant de nouvelles données et de bonnes performances de requête, même sur de grands tableaux
VI Parallel Query là tính năng thích hợp với mọi khối lượng công việc phân tích yêu cầu dữ liệu mới và hiệu năng truy vấn tốt, ngay cả với bảng lớn
francês | vietnamita |
---|---|
requête | truy vấn |
travail | công việc |
nouvelles | mới |
données | dữ liệu |
bonnes | tốt |
FR L'optimiseur de requêtes décidera automatiquement s'il convient d'utiliser Parallel Query pour votre requête spécifique
VI Trình tối ưu hóa truy vấn sẽ tự động quyết định xem có sử dụng Parallel Query cho truy vấn cụ thể của bạn hay không
francês | vietnamita |
---|---|
automatiquement | tự động |
utiliser | sử dụng |
requête | truy vấn |
FR Vous pouvez également surveiller les pages qui ont progressé ou régressé pour une requête spécifique.
VI Bạn cũng có thể theo dõi những trang nào đã được cải thiện hoặc bị từ chối cho một truy vấn cụ thể.
francês | vietnamita |
---|---|
également | cũng |
pages | trang |
pour | cho |
requête | truy vấn |
ou | hoặc |
FR Grâce à Teams, nous avons l'esprit tranquille, car nous avons la garantie que chaque requête adressée à nos applications stratégiques est évaluée en fonction de l'identité et du contexte
VI Với Teams, chúng tôi có thể yên tâm khi biết mọi yêu cầu đối với các ứng dụng quan trọng của chúng tôi đều được đánh giá theo danh tính và ngữ cảnh - một cách tiếp cận Zero Trust thực sự
francês | vietnamita |
---|---|
chaque | mọi |
applications | các ứng dụng |
identité | danh tính |
FR « Grâce à Cloudflare, Roman peut évaluer chaque requête d'authentification et de vérification d'identité adressée à nos applications internes, tout en améliorant la rapidité et l'expérience utilisateur. »
VI "Với Cloudflare, Roman có thể đánh giá mọi yêu cầu được thực hiện đối với các ứng dụng nội bộ về quyền và danh tính, đồng thời cải thiện tốc độ và trải nghiệm người dùng."
francês | vietnamita |
---|---|
identité | danh tính |
applications | các ứng dụng |
de | với |
FR Requête bloquée. Réessayez dans 3 minutes
VI Yêu cầu bị chặn. Hãy thử lại sau 3 phút
francês | vietnamita |
---|---|
minutes | phút |
essayez | thử |
FR Nous pouvons proposer à nos clients Entreprise des journaux consolidés établis à partir de données provenant du monde entier. Très riches, ces journaux contiennent des informations détaillées sur chaque requête et chaque réponse.
VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, chúng tôi có thể cung cấp nhật ký tổng hợp từ khắp nơi trên thế giới. Các nhật ký này rất phong phú, chứa thông tin chi tiết về mọi yêu cầu và phản hồi.
francês | vietnamita |
---|---|
entreprise | doanh nghiệp |
monde | thế giới |
très | rất |
ces | này |
FR Fonctionnalités MySQL Fonctionnalités PostgreSQL Requête parallèle Sans serveur Babelfish
VI Các tính năng MySQL Các tính năng PostgreSQL Truy vấn song song Phi máy chủ Babelfish
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
requête | truy vấn |
le | các |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
VI Bộ nhớ đệm kết quả truy vấn cơ sở dữ liệu, bộ nhớ đệm phiên lâu bền, bộ nhớ đệm toàn bộ trang là các ví dụ phổ biến về tạo bộ nhớ đệm với ElastiCache cho Redis
francês | vietnamita |
---|---|
requête | truy vấn |
sessions | phiên |
pages | trang |
populaires | phổ biến |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
VI Bộ nhớ đệm kết quả truy vấn cơ sở dữ liệu, bộ nhớ đệm phiên lâu bền, bộ nhớ đệm toàn bộ trang là các ví dụ phổ biến về tạo bộ nhớ đệm với ElastiCache cho Redis
francês | vietnamita |
---|---|
requête | truy vấn |
sessions | phiên |
pages | trang |
populaires | phổ biến |
FR Fonctionnalités MySQL Fonctionnalités PostgreSQL Requête parallèle Sans serveur Babelfish
VI Các tính năng MySQL Các tính năng PostgreSQL Truy vấn song song Phi máy chủ Babelfish
francês | vietnamita |
---|---|
fonctionnalités | tính năng |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
requête | truy vấn |
le | các |
FR La version initiale de requête parallèle peut accélérer et réduire le traitement de plus de 200 fonctions SQL, equijoins et projections.
VI Phiên bản ban đầu của Parallel Query có thể đẩy xuống và giảm quy mô xử lý trên 200 chức năng, kết bằng và phép chiếu SQL.
francês | vietnamita |
---|---|
version | phiên bản |
réduire | giảm |
sql | sql |
FR Pour vérifier si une requête utilise Parallel Query, vous pouvez afficher le plan d'exécution des requêtes en exécutant la commande EXPLAIN
VI Để kiểm tra xem truy vấn có sử dụng Parallel Query hay không, bạn có thể xem kế hoạch thực thi truy vấn bằng cách chạy lệnh EXPLAIN
francês | vietnamita |
---|---|
vérifier | kiểm tra |
requête | truy vấn |
utilise | sử dụng |
vous | bạn |
plan | kế hoạch |
FR La requête parallèle peut être activée et désactivée dynamiquement au niveau global et au niveau de la session à l'aide du paramètre aurora_pq.
VI Bạn có thể bật và tắt Parallel Query ở cấp toàn cục lẫn phiên bằng cách sử dụng tham số aurora_pq.
FR Non, puisque Parallel Query réduit les coûts I/O pour votre requête, les I/O sont mesurés au niveau de la couche de stockage et seront identiques ou supérieurs avec l'activation de Parallel Query
VI Không, I/O mà Parallel Query làm giảm chi phí I/O cho truy vấn của bạn được đo ở lớp lưu trữ và sẽ không đổi hoặc lớn hơn khi bật Parallel Query
francês | vietnamita |
---|---|
requête | truy vấn |
stockage | lưu |
coûts | phí |
ou | hoặc |
FR En conséquence, les exécutions consécutives de la même requête Parallel Query entraîneront le coût d'I/O complet.
VI Kết quả là các lượt chạy liên tiếp của cùng một truy vấn Parallel Query sẽ phải chịu toàn bộ chi phí I/O.
francês | vietnamita |
---|---|
requête | truy vấn |
FR Le trafic peut également faire l'objet d'un équilibrage de charge{4} sur plusieurs serveurs d'origine en mettant à profit la proximité et la latence réseau pour déterminer la destination la plus efficace de chaque requête.
VI Lưu lượng truy cập cũng có thể được cân bằng tải trên nhiều nguồn, sử dụng vùng lân cận và độ trễ của mạng để xác định điểm đến hiệu quả nhất cho mỗi yêu cầu.
francês | vietnamita |
---|---|
peut | có thể được |
également | cũng |
réseau | mạng |
déterminer | xác định |
FR Le niveau d’intérêt pour une requête de recherche sur 12 mois. Voyez combien de fois un mot clé a été recherché sur Google au cours de l’année précédente.
VI Mức độ quan tâm của người dùng đối với một cụm từ truy vấn tìm kiếm trong 12 tháng qua. Xem tần suất mà từ khóa đó đã được người dùng tra cứu trên Google trong năm qua.
francês | vietnamita |
---|---|
requête | truy vấn |
FR Nous pouvons proposer à nos clients Entreprise des journaux consolidés établis à partir de données provenant du monde entier. Très riches, ces journaux contiennent des informations détaillées sur chaque requête et chaque réponse.
VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, chúng tôi có thể cung cấp nhật ký tổng hợp từ khắp nơi trên thế giới. Các nhật ký này rất phong phú, chứa thông tin chi tiết về mọi yêu cầu và phản hồi.
francês | vietnamita |
---|---|
entreprise | doanh nghiệp |
monde | thế giới |
très | rất |
ces | này |
FR Tout dépend du degré d?anonymat et d?intraçabilité que vous souhaitez (ou de votre degré de paranoïa), c’est cela qui déterminera l’offre de services pour lesquels vous opterez.
VI Tôi xin nói rằng mức độ ẩn danh và kín đáo mà bạn muốn (hoặc mức độ lo lắng của bạn) sẽ ảnh hưởng đến sự kết hợp chính xác các dịch vụ bạn sử dụng cùng nhau.
FR La performance d?un VPN dépend de nombreux éléments, aussi, pour profiter au maximum de la rapidité d?une connexion VPN, il faut tenir compte des caractéristiques de votre propre matériel.
VI Vấn đề ở đây là có nhiều yếu tố tác động đến hiệu suất của VPN, vì vậy để hưởng lợi tối đa từ kết nối VPN nhanh, thiết bị của bạn cũng đóng vai trò quan trọng.
francês | vietnamita |
---|---|
performance | hiệu suất |
vpn | vpn |
maximum | tối đa |
connexion | kết nối |
FR Cela dépend, mais en général, les pays qui interdisent les VPNs ont tendance à exercer un contrôle plus strict sur la vie de leurs citoyens
VI Cũng còn tùy, nhưng đa phần các nước cấm VPN có xu hướng muốn kiểm soát chặt chẽ hơn đời sống của người dân
francês | vietnamita |
---|---|
mais | nhưng |
vpns | vpn |
contrôle | kiểm soát |
FR Tout dépend de vos préférences et de vos besoins personnels.
VI Chính xác thì điểm cân bằng lợi ích sẽ phụ thuộc vào sở thích cá nhân của mọi người.
francês | vietnamita |
---|---|
tout | mọi |
et | và |
personnels | cá nhân |
FR Bien sûr, cela dépend en grande partie de votre volonté de les utiliser, mais aussi d?apprendre au cours du processus.
VI Tất nhiên, điều này phần lớn phụ thuộc vào việc bạn chỉ sử dụng chúng hay còn sẵn sàng học hỏi trong suốt quá trình sử dụng.
francês | vietnamita |
---|---|
bien | hay |
grande | lớn |
partie | phần |
utiliser | sử dụng |
processus | quá trình |
FR La vitesse du serveur, qui est votre service d’hébergement web, est un peu le cœur de votre site web. La vitesse de votre site dépend de la vitesse de votre service d’hébergement web.
VI Tốc độ máy chủ, xuất phát từ dịch vụ lưu trữ web, là cốt lõi của trang web. Mọi tốc độ trên trang web thực sự phụ thuộc vào tốc độ của dịch vụ lưu trữ web.
francês | vietnamita |
---|---|
un | mọi |
FR Cela dépend en grande partie des pays que vous ciblez, mais cela ne devrait pas être aussi cher que vous le pensez
VI Điều này chủ yếu phụ thuộc vào các quốc gia bạn đang hướng đến, nhưng có thể không đắt như bạn nghĩ
francês | vietnamita |
---|---|
pays | quốc gia |
mais | nhưng |
FR Cela dépend de votre FAI, de votre pays et ville de résidence, de la qualité d'Internet , etc
VI Nó phụ thuộc vào ISP, quốc gia và thành phố cư trú của bạn, chất lượng internet , v.v
francês | vietnamita |
---|---|
pays | quốc gia |
et | và |
qualité | chất lượng |
internet | internet |
FR La réponse dépend de nombreuses variables, mais on va dire que 5 Mbps devraient suffire pour la plupart des activités quotidiennes en ligne.
VI Có nhiều biến số khác nhau đối với câu trả lời này, nhưng khoảng 5 Mbps là đều đủ cho hầu hết các hoạt động trực tuyến hàng ngày.
francês | vietnamita |
---|---|
réponse | trả lời |
mais | nhưng |
ligne | hàng |
FR Vous avez bien couvert les principaux points concernant Webnode, je l’utilise depuis 6 mois et je ne peux le conseiller ou le déconseiller, car tout dépend des envies et des attentes de l’utilisateur.
VI Một trong những trang lập web mình recommend. Mình có nhiều bạn dùng rồi, đáp ứng mọi nhu cầu.
FR Certains vous conviendront, d'autres pourraient vous déplaire - tout dépend de vos désirs et de vos besoins
VI Một số sẽ phù hợp với bạn, số khác bạn có thể không thích - tất cả phụ thuộc vào mong muốn và nhu cầu của bạn
francês | vietnamita |
---|---|
certains | một |
autres | khác |
et | và |
besoins | nhu cầu |
FR Logiquement, la «fiabilité» d'un hébergeur ne dépend pas uniquement du temps de disponibilité qu'il propose
VI Hiển nhiên, độ “đáng tin cậy” của một nhà cung cấp hosting không chỉ được đo lường bởi uptime mà nó cung cấp
francês | vietnamita |
---|---|
propose | cung cấp |
FR Tout dépend de l’endroit où vous vivez, de votre fournisseur Internet, du nombre de personnes qui utilisent votre réseau, et ainsi de suite
VI Tất cả phụ thuộc vào nơi bạn sống, nhà cung cấp dịch vụ internet bạn sử dụng, bao nhiều người cùng sử dụng mạng, v.v..
francês | vietnamita |
---|---|
endroit | nơi |
fournisseur | nhà cung cấp |
nombre | số |
personnes | người |
utilisent | sử dụng |
et | và |
FR Tout dépend des préférences de l’utilisateur, si vous le prenez pour 3 ans, il est clair que le rapport qualité prix est très bon!
VI Vấn đề của Tiger là thường xuyên mất kết nối với máy chủ. Có thể là vì tốc độ của họ chăng?
FR Je suis d’accord avec votre conclusion, je pense que tout dépend des préférences de chacun. Je l’ai essayé, je n’ai pas trop aimé. Mais ça peut etre différent avec vous.
VI Thật khó để tìm ra một, chỉ một máy chủ hoạt động ổn định, đơ lag là chuyện tất nhiên, ngắt kết nối là chuyện thường xuyên.
francês | vietnamita |
---|---|
des | một |
FR Les fournisseurs de VPN peuvent être classés selon différents aspects, tout dépend de ce que vous recherchez dans un VPN
VI Nhà cung cấp ứng dụng VPN có thể được phân loại dựa trên nhiều khía cạnh khác nhau, bạn chỉ phải quyết định bạn đang tìm kiếm gì ở các phần mềm VPN
francês | vietnamita |
---|---|
fournisseurs | nhà cung cấp |
vpn | vpn |
peuvent | có thể được |
recherchez | tìm kiếm |
FR Tout dépend du degré d?anonymat et d?intraçabilité que vous souhaitez (ou de votre degré de paranoïa), c’est cela qui déterminera l’offre de services pour lesquels vous opterez.
VI Tôi xin nói rằng mức độ ẩn danh và kín đáo mà bạn muốn (hoặc mức độ lo lắng của bạn) sẽ ảnh hưởng đến sự kết hợp chính xác các dịch vụ bạn sử dụng cùng nhau.
FR La performance d?un VPN dépend de nombreux éléments, aussi, pour profiter au maximum de la rapidité d?une connexion VPN, il faut tenir compte des caractéristiques de votre propre matériel.
VI Vấn đề ở đây là có nhiều yếu tố tác động đến hiệu suất của VPN, vì vậy để hưởng lợi tối đa từ kết nối VPN nhanh, thiết bị của bạn cũng đóng vai trò quan trọng.
francês | vietnamita |
---|---|
performance | hiệu suất |
vpn | vpn |
maximum | tối đa |
connexion | kết nối |
FR Cela dépend, mais en général, les pays qui interdisent les VPNs ont tendance à exercer un contrôle plus strict sur la vie de leurs citoyens
VI Cũng còn tùy, nhưng đa phần các nước cấm VPN có xu hướng muốn kiểm soát chặt chẽ hơn đời sống của người dân
francês | vietnamita |
---|---|
mais | nhưng |
vpns | vpn |
contrôle | kiểm soát |
FR Tout dépend de vos préférences et de vos besoins personnels.
VI Chính xác thì điểm cân bằng lợi ích sẽ phụ thuộc vào sở thích cá nhân của mọi người.
francês | vietnamita |
---|---|
tout | mọi |
et | và |
personnels | cá nhân |
FR Bien sûr, cela dépend en grande partie de votre volonté de les utiliser, mais aussi d?apprendre au cours du processus.
VI Tất nhiên, điều này phần lớn phụ thuộc vào việc bạn chỉ sử dụng chúng hay còn sẵn sàng học hỏi trong suốt quá trình sử dụng.
francês | vietnamita |
---|---|
bien | hay |
grande | lớn |
partie | phần |
utiliser | sử dụng |
processus | quá trình |
FR La vitesse du serveur, qui est votre service d’hébergement web, est un peu le cœur de votre site web. La vitesse de votre site dépend de la vitesse de votre service d’hébergement web.
VI Tốc độ máy chủ, xuất phát từ dịch vụ lưu trữ web, là cốt lõi của trang web. Mọi tốc độ trên trang web thực sự phụ thuộc vào tốc độ của dịch vụ lưu trữ web.
francês | vietnamita |
---|---|
un | mọi |
FR Est la meilleure option si vous gérez une boutique en ligne qui dépend des recherches dans une base de données
VI là tùy chọn tốt nhất cho bạn nếu chạy một cửa hàng trực tuyến phụ thuộc vào các truy vấn cơ sở dữ liệu;
francês | vietnamita |
---|---|
boutique | cửa hàng |
ligne | hàng |
si | liệu |
FR Cela dépend de votre FAI, de votre pays et ville de résidence, de la qualité d'Internet , etc
VI Nó phụ thuộc vào ISP, quốc gia và thành phố cư trú của bạn, chất lượng internet , v.v
francês | vietnamita |
---|---|
pays | quốc gia |
et | và |
qualité | chất lượng |
internet | internet |
FR La réponse dépend de nombreuses variables, mais on va dire que 5 Mbps devraient suffire pour la plupart des activités quotidiennes en ligne.
VI Có nhiều biến số khác nhau đối với câu trả lời này, nhưng khoảng 5 Mbps là đều đủ cho hầu hết các hoạt động trực tuyến hàng ngày.
francês | vietnamita |
---|---|
réponse | trả lời |
mais | nhưng |
ligne | hàng |
FR Vous avez bien couvert les principaux points concernant Webnode, je l’utilise depuis 6 mois et je ne peux le conseiller ou le déconseiller, car tout dépend des envies et des attentes de l’utilisateur.
VI Nếu bạn cần một website đơn giản mà vẫn có nhiều tính năng thì dùng webnode được, giá cũng tốt, không có phàn nàn gì đến tận giờ. Dùng hơn 1 năm rồi.
francês | vietnamita |
---|---|
bien | tốt |
mois | năm |
ne | không |
FR Certains vous conviendront, d'autres pourraient vous déplaire - tout dépend de vos désirs et de vos besoins
VI Một số sẽ phù hợp với bạn, số khác bạn có thể không thích - tất cả phụ thuộc vào mong muốn và nhu cầu của bạn
francês | vietnamita |
---|---|
certains | một |
autres | khác |
et | và |
besoins | nhu cầu |
FR Vous avez bien couvert les principaux points concernant Webnode, je l’utilise depuis 6 mois et je ne peux le conseiller ou le déconseiller, car tout dépend des envies et des attentes de l’utilisateur.
VI Nếu bạn cần một website đơn giản mà vẫn có nhiều tính năng thì dùng webnode được, giá cũng tốt, không có phàn nàn gì đến tận giờ. Dùng hơn 1 năm rồi.
francês | vietnamita |
---|---|
bien | tốt |
mois | năm |
ne | không |
FR Vous avez bien couvert les principaux points concernant Webnode, je l’utilise depuis 6 mois et je ne peux le conseiller ou le déconseiller, car tout dépend des envies et des attentes de l’utilisateur.
VI Nếu bạn cần một website đơn giản mà vẫn có nhiều tính năng thì dùng webnode được, giá cũng tốt, không có phàn nàn gì đến tận giờ. Dùng hơn 1 năm rồi.
francês | vietnamita |
---|---|
bien | tốt |
mois | năm |
ne | không |
FR Vous avez bien couvert les principaux points concernant Webnode, je l’utilise depuis 6 mois et je ne peux le conseiller ou le déconseiller, car tout dépend des envies et des attentes de l’utilisateur.
VI Nếu bạn cần một website đơn giản mà vẫn có nhiều tính năng thì dùng webnode được, giá cũng tốt, không có phàn nàn gì đến tận giờ. Dùng hơn 1 năm rồi.
francês | vietnamita |
---|---|
bien | tốt |
mois | năm |
ne | không |
Mostrando 50 de 50 traduções