FR Mais le Forerunner 35 na pas une énorme mémoire pour les courses, ne stockant que les données dactivité les plus récentes.
"stockant les données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Mais le Forerunner 35 na pas une énorme mémoire pour les courses, ne stockant que les données dactivité les plus récentes.
SV Men Forerunner 35 har inte ett stort minne för körningar, utan lagrar bara de senaste aktivitetsdata.
francês | sueco |
---|---|
énorme | stort |
mémoire | minne |
récentes | senaste |
FR Minimisez les freins à la conversion en stockant en toute sécurité les données de paiement qui doivent être utilisées en magasin et en ligne.
SV Minska onödiga konverteringshinder genom att säkert lagra informationen som används i fysiska butiker och online.
FR Lapplication vous demandera daccepter lessai dun an dAmazon Kids+ ainsi quAmazon stockant ces informations sur vos enfants - toutes les informations sur vos enfants seront connectées à votre propre compte Amazon.
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets test av Amazon Kids + samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
francês | sueco |
---|---|
lapplication | appen |
demandera | be |
informations | information |
compte | konto |
FR En stockant vos fichiers dans Dropbox, vous pouvez facilement travailler à distance hors ligne, car vous pouvez sélectionner les fichiers à stocker en local et dans le cloud
SV Med filer som lagras i Dropbox kan du enkelt arbeta på distans offline eftersom du kan välja vilka filer som ska lagras lokalt och vilka som ska lagras i molnet
FR Protégez votre identité sur le Web en stockant vos mots de passe de façon sécurisée et en y accédant facilement depuis n’importe quel appareil grâce à un gestionnaire simple d’utilisation
SV Skydda din identitet online genom att säkert lagra dina lösenord och enkelt komma åt dem från valfri enhet med en praktisk lösenordshanterare
francês | sueco |
---|---|
identité | identitet |
FR Facilitez-vous la vie en stockant tous vos identifiants et mots de passe personnels dans un coffre-fort de mots de passe convivial et sécurisé.
SV Få lugn och ro genom att lagra alla dina personliga inloggningsuppgifter och lösenord i ett lättåtkomligt, säkert lösenordsvalv.
francês | sueco |
---|---|
personnels | personliga |
sécurisé | säkert |
FR Facilitez-vous la vie en stockant tous vos identifiants et mots de passe personnels dans un coffre-fort de mots de passe convivial et sécurisé.
SV Få lugn och ro genom att lagra alla dina personliga inloggningsuppgifter och lösenord i ett lättåtkomligt, säkert lösenordsvalv.
francês | sueco |
---|---|
personnels | personliga |
sécurisé | säkert |
FR Active Directory a été créé pour faciliter la gestion des utilisateurs et des ordinateurs en stockant des informations sur eux dans un annuaire unique.
SV Active Directory skapades för att förenkla hanteringen av användare och datorer genom att lagra information om dem i en enda katalog.
francês | sueco |
---|---|
active | active |
directory | directory |
gestion | hanteringen |
utilisateurs | användare |
informations | information |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?
francês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
définition | definition |
une | en |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?
francês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
coûts | kostnader |
liste | lista |
FR Remplacez les données financières, PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.
SV Ersätt finansiell, PCI, PHI, PII och andra typer av känslig data med surrogatdata, vilket kraftigt minskar poängen för potentiell datakompromiss och intrång.
francês | sueco |
---|---|
financières | finansiell |
pci | pci |
types | typer |
sensibles | känslig |
réduit | minskar |
violation | intrång |
FR Valide les données par rapport aux règles métier, aux données de référence et à d'autres sources, telles que les services de validation de données tiers, pour améliorer la qualité des données dans toute l'entreprise.
SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor, till exempel datavalideringstjänster från tredje part, för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.
francês | sueco |
---|---|
valide | validerar |
sources | källor |
tiers | tredje |
améliorer | förbättra |
entreprise | företaget |
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.
SV Ersätt PCI, PHI, PII och andra typer av känslig data som lagras i system med surrogatdata för att kraftigt minska risken för dataintrång.
francês | sueco |
---|---|
pci | pci |
types | typer |
sensibles | känslig |
systèmes | system |
réduire | minska |
risque | risken |
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.
SV Ersätt PCI, PHI, PII och andra typer av känslig data med surrogatdata, vilket avsevärt minskar poängen för potentiell datakompromiss och intrång.
francês | sueco |
---|---|
pci | pci |
types | typer |
sensibles | känslig |
réduit | minskar |
considérablement | avsevärt |
violation | intrång |
FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
francês | sueco |
---|---|
contiennent | innehåller |
souvent | ofta |
FR OpenText Les solutions de gestion des données d'entreprise répondent à un large éventail de besoins en matière de gestion des données, de la gouvernance et de la qualité des données à la sécurité des données et plus encore
SV OpenText företagslösningar för datahantering hanterar ett brett spektrum av datahanteringsbehov, från datastyrning och datakvalitet till datasäkerhet och mer
francês | sueco |
---|---|
opentext | opentext |
gestion | hanterar |
large | brett |
FR Crée de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise. Stocke les données dans un journal immuable qui permet d'appliquer de nouveaux modèles de données aux données historiques.
SV Skapar nya datamodeller baserat på förändrade affärsbehov. Lagrar data i en oföränderlig logg som gör det möjligt att tillämpa nya datamodeller på historisk data.
francês | sueco |
---|---|
crée | skapar |
nouveaux | nya |
stocke | lagrar |
journal | logg |
appliquer | tillämpa |
FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.
SV Talend ETL-plattformen används för dataintegration (med hjälp av Talend Open Studio), datahantering, Enterprise Application Integration, datakvalitet, molnlagring och stora data.
francês | sueco |
---|---|
plate-forme | plattformen |
etl | etl |
intégration | integration |
aide | hjälp |
open | open |
studio | studio |
entreprise | enterprise |
grandes | stora |
FR Les données de l’étude peuvent être insérées manuellement ou automatiquement dans un dessin lorsque la base de données topographiques est mise à jour ou lorsque des données sont importées dans la base de données topographiques
SV Mätdata kan infogas manuellt eller automatiskt i en ritning när mätdatabasen uppdateras eller när data importeras till mätdatabasen
francês | sueco |
---|---|
manuellement | manuellt |
automatiquement | automatiskt |
dessin | ritning |
mise à jour | uppdateras |
FR Ils facilitent la naissance d'équipes orientées données Les équipes orientées données d'aujourd'hui doivent pouvoir jongler avec trois compétences clés : trouver des données, les analyser, et les interpréter
SV De formar datafokuserade team Dagens datafokuserade team måste kunna balansera de tre kärnkompetenserna att hitta data, analysera data och tolka data
francês | sueco |
---|---|
équipes | team |
analyser | analysera |
FR Les données personnelles collectées par Avast peuvent être divisées en deux catégories, les données relatives au service et les données relatives à l’appareil. La politique de confidentialité d’Avast résume cela ainsi :
SV De personuppgifter som Avast samlar in kan delas in i två kategorier: serviceinformation och enhetsinformation. Avasts integritetspolicy sammanfattar det på följande sätt:
francês | sueco |
---|---|
avast | avast |
catégories | kategorier |
données personnelles | personuppgifter |
FR Les données seront effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à notre activité relative à la conservation de données. Les statistiques générées et les données sous-jacentes ne seront pas effacées.
SV Uppgifterna raderas så snart de inte längre behövs för våra bokföringsändamål. Den genererade statistiken och underliggande data raderas inte.
francês | sueco |
---|---|
plus | längre |
nécessaires | behövs |
FR Une gestion et une sécurité efficaces des données permettent la responsabilité de la qualité des données et garantissent que les données sont facilement accessibles à toutes les parties autorisées et à tous les systèmes qui en ont besoin
SV Effektiv datahantering och säkerhet möjliggör datakvalitetsansvar och säkerställer att data är lättillgängliga för alla auktoriserade parter och system som behöver det
francês | sueco |
---|---|
sécurité | säkerhet |
efficaces | effektiv |
permettent | möjliggör |
parties | parter |
autorisées | auktoriserade |
systèmes | system |
besoin | behöver |
FR Améliorez la qualité des données et optimisez la livraison en utilisant les bons modèles de données, les vues matérialisées et les capacités de préparation des données
SV Förbättra datakvaliteten och optimera leveransen med hjälp av rätt datamodeller, materialiserade vyer och dataförberedelsefunktioner
francês | sueco |
---|---|
vues | vyer |
FR Les solutions de tokenisation des données remplacent les éléments de données sensibles par des équivalents non sensibles, appelés jetons, pour protéger les données
SV Data tokenization-lösningar ersätter känsliga dataelement med icke-känsliga ekvivalenter, kallade tokens, för att skydda data
francês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
sensibles | känsliga |
non | icke |
jetons | tokens |
FR L'analyse des données IoT examine toutes les données, y compris les données contextuelles et les métadonnées provenant de capteurs
SV IoT-dataanalys undersöker all data, inklusive kontextuell och metadata från sensorer
francês | sueco |
---|---|
analyse | dataanalys |
iot | iot |
métadonnées | metadata |
capteurs | sensorer |
FR Les données seront effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à notre activité relative à la conservation de données. Les statistiques générées et les données sous-jacentes ne seront pas effacées.
SV Uppgifterna raderas så snart de inte längre behövs för våra bokföringsändamål. Den genererade statistiken och underliggande data raderas inte.
francês | sueco |
---|---|
plus | längre |
nécessaires | behövs |
FR Prend en charge le mappage de données entre n'importe quelle association de formats de données, y compris XML, JSON et les données de fichiers à plat pour créer des intégrations, quels que soient les systèmes ou les applications.
SV Stöder datamappning mellan valfri blandning av dataformat, inklusive XML, JSON och platta data för att bygga integrationer mellan alla program eller system.
francês | sueco |
---|---|
xml | xml |
json | json |
intégrations | integrationer |
ou | eller |
FR Transformez facilement les données WKT et GeoJSON contenues dans les sources de données Excel et CSV en données géométriques utilisables dans Tableau.
SV Översätt WKT- och GeoJSON-textmarkering som hittats i Excel- och CSV-datakällor på ett enkelt sätt till användbar spatial geometri i Tableau.
francês | sueco |
---|---|
excel | excel |
csv | csv |
tableau | tableau |
FR Accédez à des données fiables et en temps réel : synthétisez les données sur l'état d'avancement et les données financières des différentes équipes, dans toute l'organisation.
SV Få tillgång till exakta data i realtid: Sammanställning av framstegsstatus och ekonomisk information från team i hela organisationen
francês | sueco |
---|---|
accédez | tillgång |
financières | ekonomisk |
équipes | team |
organisation | organisationen |
temps réel | realtid |
FR OpenText™ Lens ™ est un outil de visibilité des données basé sur le cloud qui permet de surveiller les flux de données entre n'importe quel système ou source de données, au sein de l'entreprise et avec les partenaires commerciaux
SV OpenText™ Lens ™ är ett molnbaserat verktyg för datasynlighet som hjälper till att övervaka dataflöden mellan alla system eller datakällor, inom företaget och med affärspartners
francês | sueco |
---|---|
opentext | opentext |
entreprise | företaget |
FR Nettoyez, harmonisez et consolidez les données structurées ou non structurées pour améliorer la qualité des données, réduire les erreurs de processus et créer des ensembles de données agrégés pour prendre en charge l'analyse.
SV Rengör, harmonisera och konsolidera strukturerad eller ostrukturerad data för att förbättra datakvaliteten, minska processfel och bygg aggregerade datamängder för att stödja analyser.
francês | sueco |
---|---|
consolidez | konsolidera |
structurées | strukturerad |
ou | eller |
réduire | minska |
analyse | analyser |
FR La gestion des données d'entreprise aborde les aspects critiques de la gestion des données dans toute l'entreprise à partir de plusieurs systèmes sources, y compris les données provenant de l'extérieur de l'organisation
SV Företagsdatahantering tar upp de kritiska aspekterna av att hantera data över hela företaget från flera källsystem, inklusive data som härrör utanför organisationen
francês | sueco |
---|---|
critiques | kritiska |
FR Les meilleures solutions de gestion de données d'entreprise combinent toutes les formes d'intégration de données et de gestion de données dans une plate-forme cloud unique.
SV De bästa lösningarna för datahantering för företag kombinerar alla former av dataintegration och datahantering i en enda molnplattform.
francês | sueco |
---|---|
meilleures | bästa |
FR Valide les données par rapport aux règles métier, aux données de référence et à d'autres sources, et les normalise pour améliorer la qualité des données dans toute l'entreprise.
SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor och standardiserar den för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.
francês | sueco |
---|---|
valide | validerar |
sources | källor |
améliorer | förbättra |
entreprise | företaget |
FR Construit des vues matérialisées sécurisées de données standard et sensibles sur une sélection de types de bases de données. Utilise tous les outils d'analyse / BI pour visualiser les données et obtenir des performances d'analyse optimales.
SV Bygger säkra materialiserade vyer av standard- och känslig data på ett urval av databastyper. Använder alla analys- / BI-verktyg för att visualisera data och uppnå optimal analysprestanda.
francês | sueco |
---|---|
construit | bygger |
standard | standard |
sensibles | känslig |
sélection | urval |
utilise | använder |
analyse | analys |
bi | bi |
optimales | optimal |
obtenir | uppnå |
FR Automatisez les processus de nettoyage manuel des données pour améliorer l'efficacité des tâches de préparation des données et réduire le nombre d'erreurs et les inefficacités des processus métier causées par une mauvaise qualité des données.
SV Automatisera manuella datarengöringsprocesser för att förbättra effektiviteten i dataförberedelsearbetet och minska mängden fel och ineffektivitet i affärsprocesser orsakad av dålig datakvalitet.
francês | sueco |
---|---|
automatisez | automatisera |
manuel | manuella |
efficacité | effektiviteten |
réduire | minska |
erreurs | fel |
mauvaise | dålig |
FR La tokenisation peut aider à équilibrer l'accessibilité des données avec la protection contre les accès non autorisés, en particulier pour les données de carte de paiement ou d'autres types de données réglementées.
SV Tokenization kan hjälpa till att balansera datatillgänglighet med skydd mot obehörig åtkomst, särskilt viktigt för betalkortsdata eller andra typer av reglerad data.
francês | sueco |
---|---|
peut | kan |
équilibrer | balansera |
protection | skydd |
ou | eller |
autres | andra |
types | typer |
non autorisé | obehörig |
accès | åtkomst |
FR L'analyse des données IoT offre des informations exploitables sur les données technologiques d'exploitation, en décomposant et en analysant les données IoT et en trouvant leur valeur
SV IoT-dataanalys ger handlingsbar insikt i drift av teknologidata, bryter ner och analyserar IoT-data och hittar dess värde
francês | sueco |
---|---|
iot | iot |
offre | ger |
exploitation | drift |
valeur | värde |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
FR Nous faisons en sorte de nous assurer que les données que nous recueillons dans le cadre de cette Charte de protection des données sont traitées conformément à ses termes et à la loi en vigueur, où que les données soient stockées.
SV Vi vidtar åtgärder som är utformade för att säkerställa att uppgifterna som vi samlar in enligt denna sekretesspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna sekretesspolicy och gällande lagstiftning, oavsett var uppgifterna finns.
francês | sueco |
---|---|
assurer | säkerställa |
recueillons | samlar |
conformément | enligt |
loi | lagstiftning |
Mostrando 50 de 50 traduções