FR Réduisez la quantité d’informations à stocker dans des bases de données et enregistrez davantage de données de l’historique des modifications, en comparant les configurations détectées et en ne stockant que les modifications.
"stockant les données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Réduisez la quantité d’informations à stocker dans des bases de données et enregistrez davantage de données de l’historique des modifications, en comparant les configurations détectées et en ne stockant que les modifications.
ES Reduzca los requisitos de almacenamiento de la base de datos y ahorre más datos del historial de cambios mediante la comparación de las detecciones y el almacenamiento solo de los cambios.
francês | espanhol |
---|---|
réduisez | reduzca |
stocker | almacenamiento |
comparant | comparación |
données | datos |
et | y |
de | de |
en | mediante |
la | la |
FR Evercookie est créé pour protéger les données qui sont censées être persistantes en stockant ces données à plusieurs endroits simultanément
ES Evercookie se ha creado para proteger los datos que se supone que son persistentes almacenando estos datos en varias ubicaciones simultáneamente
francês | espanhol |
---|---|
créé | creado |
protéger | proteger |
endroits | ubicaciones |
simultanément | simultáneamente |
censé | supone |
sont | son |
en | en |
les | los |
données | datos |
qui | se |
ces | estos |
plusieurs | varias |
FR En stockant les données directement en mémoire, ces bases de données fournissent une latence en microsecondes aux applications pour lesquelles la latence en millisecondes n'est pas suffisante.
ES Al almacenar los datos directamente en la memoria, estas bases de datos proporcionan una latencia de microsegundos cuando la latencia de milisegundos no es suficiente.
francês | espanhol |
---|---|
directement | directamente |
mémoire | memoria |
fournissent | proporcionan |
latence | latencia |
millisecondes | milisegundos |
la | la |
en | en |
bases | bases |
de | de |
nest | los |
pas | no |
données | datos |
FR En stockant certaines données sur vos clients, telles que des données démographiques et leurs interactions passées avec vous, vous pouvez mieux comprendre le comportement de vos clients à chaque étape de l?entonnoir de vente.
ES Si almacena algunos datos sobre sus clientes, como los datos demográficos y sus interacciones anteriores con usted, podrá comprender mejor el comportamiento de sus clientes en cada paso del embudo de ventas.
francês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
interactions | interacciones |
entonnoir | embudo |
vente | ventas |
pouvez | podrá |
et | y |
mieux | mejor |
le | el |
en | en |
comportement | comportamiento |
de | de |
étape | paso |
données | datos |
démographiques | demográficos |
chaque | cada |
FR Mais le Forerunner 35 na pas une énorme mémoire pour les courses, ne stockant que les données dactivité les plus récentes.
ES Pero el Forerunner 35 no tiene una gran memoria para carreras, solo almacena los datos de actividad más recientes.
francês | espanhol |
---|---|
forerunner | forerunner |
mémoire | memoria |
récentes | recientes |
courses | carreras |
le | el |
mais | pero |
énorme | gran |
données | datos |
plus | más |
ne | no |
une | de |
FR Par exemple, il existe une masse de données associée aux comptes iCloud et Google, y compris - dans les deux cas, une forme de trousseau de cloud distribué, stockant tous les mots de passe d'un utilisateur
ES Por ejemplo, hay una gran cantidad de datos asociados con las cuentas de iCloud y Google, que incluyen, en ambos casos, alguna forma de llavero distribuido en la nube, que almacena todas las contraseñas de los usuarios
francês | espanhol |
---|---|
données | datos |
distribué | distribuido |
associé | asociados |
icloud | icloud |
et | y |
cloud | nube |
comptes | cuentas |
exemple | ejemplo |
de | de |
forme | forma |
utilisateur | usuarios |
masse | cantidad |
cas | casos |
il | hay |
FR Aide à protéger contre les attaques par rançongiciel en stockant une copie des données supprimées dans la corbeille de QoreStor pendant la durée de rétention définie. Fonctionne avec toutes les applications de sauvegarde prises en charge.
ES Ayuda a proteger contra ataques de ransomware almacenando una copia de datos eliminados en la papelera de reciclaje de datos de QoreStor durante el período de retención especificado. Funciona con todas las aplicaciones de respaldos compatibles.
francês | espanhol |
---|---|
protéger | proteger |
attaques | ataques |
rançongiciel | ransomware |
copie | copia |
supprimées | eliminados |
rétention | retención |
sauvegarde | respaldos |
qorestor | qorestor |
aide | ayuda |
fonctionne | funciona |
en | en |
de | de |
durée | período |
applications | aplicaciones |
contre | contra |
données | datos |
la | la |
à | a |
FR Aide à protéger contre les attaques par rançongiciel en stockant une copie des données supprimées dans la corbeille de QoreStor pendant la durée de rétention définie. Fonctionne avec toutes les applications de sauvegarde prises en charge.
ES Ayuda a proteger contra ataques de ransomware almacenando una copia de datos eliminados en la papelera de reciclaje de datos de QoreStor durante el período de retención especificado. Funciona con todas las aplicaciones de respaldos compatibles.
francês | espanhol |
---|---|
protéger | proteger |
attaques | ataques |
rançongiciel | ransomware |
copie | copia |
supprimées | eliminados |
rétention | retención |
sauvegarde | respaldos |
qorestor | qorestor |
aide | ayuda |
fonctionne | funciona |
en | en |
de | de |
durée | período |
applications | aplicaciones |
contre | contra |
données | datos |
la | la |
à | a |
FR Par exemple, il existe une masse de données associée aux comptes iCloud et Google, y compris - dans les deux cas, une forme de trousseau de cloud distribué, stockant tous les mots de passe d'un utilisateur
ES Por ejemplo, hay una gran cantidad de datos asociados con las cuentas de iCloud y Google, que incluyen, en ambos casos, alguna forma de llavero distribuido en la nube, que almacena todas las contraseñas de los usuarios
francês | espanhol |
---|---|
données | datos |
distribué | distribuido |
associé | asociados |
icloud | icloud |
et | y |
cloud | nube |
comptes | cuentas |
exemple | ejemplo |
de | de |
forme | forma |
utilisateur | usuarios |
masse | cantidad |
cas | casos |
il | hay |
FR Notre avantage le plus mentionné ? La capacité du DataStore à traiter d'énormes quantités de données chaque heure, chaque jour, en les stockant automatiquement et en toute sécurité pour les retrouver 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
ES ¿Nuestra ventaja más mencionada? Cómo el DataStore puede gestionar enormes cantidades de datos cada hora, cada día, almacenándolos automáticamente de forma segura para recuperarlos 24 horas al día, 7 días a la semana.
francês | espanhol |
---|---|
avantage | ventaja |
capacité | puede |
traiter | gestionar |
automatiquement | automáticamente |
énormes | enormes |
données | datos |
heures | horas |
heure | hora |
plus | más |
de | de |
jours | días |
jour | día |
et | nuestra |
la | la |
du | forma |
le | el |
à | a |
chaque | cada |
FR L'inscription des utilisateurs sépare les données personnelles de celles de l’entreprise en les stockant dans des volumes distincts sur l'appareil. La vie privée des employés est ainsi parfaitement protégée.
ES La inscripción de usuarios separa los datos personales y corporativos de los dispositivos móviles en volúmenes independientes, conservando la privacidad de los empleados.
francês | espanhol |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
sépare | separa |
volumes | volúmenes |
distincts | independientes |
lappareil | dispositivos |
personnelles | personales |
employés | empleados |
en | en |
la | la |
de | de |
données | datos |
FR l’identification et l’authentification des accès aux systèmes stockant les données de carte de paiement ;
ES Identificar y autenticar el acceso a los sistemas que almacenan datos de titulares de tarjetas
francês | espanhol |
---|---|
accès | acceso |
systèmes | sistemas |
carte | tarjetas |
et | y |
de | de |
données | datos |
FR Les serveurs Kafka peuvent être distribués dans plusieurs data centers et assurer la persistance des données en stockant par stream d'enregistrements (messages) sur plusieurs instances de serveurs
ES Los servidores de Kafka pueden abarcar varios centros de datos y proporcionar la persistencia de datos almacenando flujos de registros (mensajes) en varias instancias del servidor en topics
francês | espanhol |
---|---|
kafka | kafka |
peuvent | pueden |
assurer | proporcionar |
persistance | persistencia |
stream | flujos |
instances | instancias |
et | y |
serveurs | servidores |
en | en |
la | la |
centers | centros de |
de | de |
données | datos |
messages | mensajes |
plusieurs | varios |
FR En collectant et en stockant ces données, nous sommes en mesure de présenter les fils de discussion des messages via votre application Spark et de fournir une meilleure expérience de communication avec votre équipe.
ES Al recopilar y almacenar esta información, podemos presentar los hilos de discusión de mensajes a través de tu aplicación Spark y proporcionar una mejor experiencia de comunicación con tu equipo.
francês | espanhol |
---|---|
fils | hilos |
discussion | discusión |
meilleure | mejor |
et | y |
présenter | presentar |
fournir | proporcionar |
expérience | experiencia |
communication | comunicación |
équipe | equipo |
application | aplicación |
de | de |
messages | mensajes |
données | información |
votre | tu |
FR Sécurisation des applications cloud stockant des données sensibles et protection des utilisateurs contre les menaces cloud
ES Protección de aplicaciones cloud que almacenan datos sensibles y protección de los usuarios frente a las amenazas en la nube
francês | espanhol |
---|---|
applications | aplicaciones |
sensibles | sensibles |
utilisateurs | usuarios |
menaces | amenazas |
et | y |
protection | protección |
données | datos |
cloud | nube |
contre | que |
FR Améliorez l'expérience des joueurs en stockant les données de jeu dans le cloud.
ES Almacena los datos del juego en la nube y crea mejores experiencias para los jugadores.
francês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
améliorez | mejores |
joueurs | jugadores |
jeu | juego |
en | en |
le | la |
données | datos |
de | del |
les | los |
FR Sécurisation des applications cloud stockant des données sensibles et protection des utilisateurs contre les menaces cloud
ES Protección de aplicaciones cloud que almacenan datos sensibles y protección de los usuarios frente a las amenazas en la nube
francês | espanhol |
---|---|
applications | aplicaciones |
sensibles | sensibles |
utilisateurs | usuarios |
menaces | amenazas |
et | y |
protection | protección |
données | datos |
cloud | nube |
contre | que |
FR Streams Messaging sur Data Hub offre une évolutivité maximale en stockant d'importants volumes de données entrantes auxquelles les autres clouds et applications d'entreprise peuvent s'abonner
ES Streams Messaging en Data Hub ofrece una escalabilidad inigualable al almacenar los volúmenes de datos entrantes para que otras aplicaciones en la nube y empresariales puedan suscribirse
francês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
offre | ofrece |
évolutivité | escalabilidad |
clouds | nube |
applications | aplicaciones |
et | y |
data | data |
en | en |
données | datos |
de | de |
volumes | volúmenes |
peuvent | puedan |
autres | otras |
FR l’identification et l’authentification des accès aux systèmes stockant les données de carte de paiement ;
ES Identificar y autenticar el acceso a los sistemas que almacenan datos de titulares de tarjetas
francês | espanhol |
---|---|
accès | acceso |
systèmes | sistemas |
carte | tarjetas |
et | y |
de | de |
données | datos |
FR Streams Messaging sur Data Hub offre une évolutivité maximale en stockant d'importants volumes de données entrantes auxquelles les autres clouds et applications d'entreprise peuvent s'abonner
ES Streams Messaging en Data Hub ofrece una escalabilidad inigualable al almacenar los volúmenes de datos entrantes para que otras aplicaciones en la nube y empresariales puedan suscribirse
francês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
offre | ofrece |
évolutivité | escalabilidad |
clouds | nube |
applications | aplicaciones |
et | y |
data | data |
en | en |
données | datos |
de | de |
volumes | volúmenes |
peuvent | puedan |
autres | otras |
FR Améliorez l'expérience des joueurs en stockant les données de jeu dans le cloud.
ES Almacena los datos del juego en la nube y crea mejores experiencias para los jugadores.
francês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
améliorez | mejores |
joueurs | jugadores |
jeu | juego |
en | en |
le | la |
données | datos |
de | del |
les | los |
FR Les serveurs Kafka peuvent être distribués dans plusieurs data centers et assurer la persistance des données en stockant par stream d'enregistrements (messages) sur plusieurs instances de serveurs
ES Los servidores de Kafka pueden abarcar varios centros de datos y proporcionar la persistencia de datos almacenando flujos de registros (mensajes) en varias instancias del servidor en topics
francês | espanhol |
---|---|
kafka | kafka |
peuvent | pueden |
assurer | proporcionar |
persistance | persistencia |
stream | flujos |
instances | instancias |
et | y |
serveurs | servidores |
en | en |
la | la |
centers | centros de |
de | de |
données | datos |
messages | mensajes |
plusieurs | varios |
FR Sécurisez vos données sensibles et vos applications critiques en stockant, protégeant et gérant vos clés de chiffrement avec un module de sécurité matériel réseau Luna...
ES Asegure sus datos confidenciales y aplicaciones críticas almacenando, protegiendo y administrando sus claves criptográficas con un Módulo de Seguridad de Hardware Luna...
francês | espanhol |
---|---|
données | datos |
critiques | críticas |
gérant | administrando |
module | módulo |
luna | luna |
et | y |
applications | aplicaciones |
matériel | hardware |
de | de |
sécurité | seguridad |
sécurisez | asegure |
chiffrement | criptográficas |
protégeant | protegiendo |
clés | claves |
FR Créer une base de données en téléchargeant et en stockant systématiquement tout ou partie du contenu de Services Marketplace
ES Crear una base de datos mediante la descarga y el almacenamiento sistemáticos de la totalidad o una parte del contenido de Services Marketplace.
francês | espanhol |
---|---|
marketplace | marketplace |
créer | crear |
données | datos |
et | y |
ou | o |
de | de |
téléchargeant | descarga |
en | mediante |
partie | parte |
contenu | contenido |
du | del |
base | base |
FR La traçabilité des données issues d'instruments de mesure manuels numériques est disponible en capturant et en stockant automatiquement une photo de réalité mixte lors de la mesure d'une dimension par jauge numérique
ES La trazabilidad de las mediciones con calibres digitales está disponible capturando y almacenando automáticamente una foto de realidad mixta al medir una dimensión con una galga digital.
francês | espanhol |
---|---|
traçabilité | trazabilidad |
capturant | capturando |
automatiquement | automáticamente |
photo | foto |
réalité | realidad |
mixte | mixta |
la | la |
disponible | disponible |
et | y |
numériques | digitales |
dimension | dimensión |
numérique | digital |
de | de |
est | está |
mesure | con |
la mesure | medir |
FR Par exemple, un site Web peut vous fournir des rapports météorologiques locaux ou des informations sur le trafic en stockant des données sur votre emplacement actuel.
ES Por ejemplo, un sitio web puede proporcionarle informes meteorológicos locales o noticias de tráfico al almacenar datos sobre su ubicación actual.
francês | espanhol |
---|---|
fournir | proporcionarle |
rapports | informes |
ou | o |
peut | puede |
emplacement | ubicación |
locaux | locales |
votre | su |
actuel | actual |
exemple | ejemplo |
trafic | tráfico |
données | datos |
des | de |
site | sitio |
web | web |
FR Sécurisez vos données sensibles et vos applications critiques en stockant, protégeant et gérant vos clés de chiffrement avec un module de sécurité matériel réseau Luna...
ES Asegure sus datos confidenciales y aplicaciones críticas almacenando, protegiendo y administrando sus claves criptográficas con un Módulo de Seguridad de Hardware Luna...
francês | espanhol |
---|---|
données | datos |
critiques | críticas |
gérant | administrando |
module | módulo |
luna | luna |
et | y |
applications | aplicaciones |
matériel | hardware |
de | de |
sécurité | seguridad |
sécurisez | asegure |
chiffrement | criptográficas |
protégeant | protegiendo |
clés | claves |
FR La traçabilité des données issues d'instruments de mesure manuels numériques est disponible en capturant et en stockant automatiquement une photo de réalité mixte lors de la mesure d'une dimension par jauge numérique
ES La trazabilidad de las mediciones con calibres digitales está disponible capturando y almacenando automáticamente una foto de realidad mixta al medir una dimensión con una galga digital.
francês | espanhol |
---|---|
traçabilité | trazabilidad |
capturant | capturando |
automatiquement | automáticamente |
photo | foto |
réalité | realidad |
mixte | mixta |
la | la |
disponible | disponible |
et | y |
numériques | digitales |
dimension | dimensión |
numérique | digital |
de | de |
est | está |
mesure | con |
la mesure | medir |
FR Suivez la règle de sauvegarde 3-2-1 en conservant trois copies à jour de vos données sur deux types de supports différents et en stockant une copie hors site ou hors ligne
ES Siga la regla de los respaldos 3-2-1 y mantenga tres copias actualizadas de sus datos en dos tipos de medios diferentes, almacenando una fuera de las instalaciones o sin conexión a la red
francês | espanhol |
---|---|
règle | regla |
types | tipos |
site | red |
la | la |
données | datos |
et | y |
suivez | siga |
copies | copias |
ou | o |
en | en |
différents | diferentes |
de | de |
ligne | conexión |
à | a |
FR Ce sont des applications décentralisées qui fonctionnent de manière autonome, stockant des données dans la blockchain et fonctionnant selon des paramètres établis.
ES Son aplicaciones de carácter descentralizado que se ejecutan de manera autónoma, almacenando los datos dentro la blockchain y que operan según los parámetros establecidos.
francês | espanhol |
---|---|
applications | aplicaciones |
fonctionnent | operan |
blockchain | blockchain |
paramètres | parámetros |
établis | establecidos |
décentralisé | descentralizado |
manière | manera |
la | la |
et | y |
de | de |
données | datos |
FR Arrêtez les tricheurs, les spammeurs, les trolls et les autres acteurs malveillants en stockant les adresses IP, les identifiants utilisateur ou toute autre donnée concernée dans Cloudflare Workers KV
ES Impide el acceso a falsificadores, spammers, trols y otros atacantes almacenando direcciones IP, identificaciones de usuario o cualquier información importante en Cloudflare Workers KV
francês | espanhol |
---|---|
spammeurs | spammers |
adresses | direcciones |
ip | ip |
utilisateur | usuario |
donnée | información |
cloudflare | cloudflare |
kv | kv |
et | y |
identifiants | acceso |
ou | o |
autres | otros |
en | en |
FR Arrêtez les tricheurs, les spammeurs, les trolls et les autres acteurs malveillants en stockant les adresses IP, les identifiants utilisateur ou toute autre donnée concernée dans Cloudflare Workers KV
ES Impide el acceso a falsificadores, spammers, trols y otros atacantes almacenando direcciones IP, identificaciones de usuario o cualquier información importante en Cloudflare Workers KV
francês | espanhol |
---|---|
spammeurs | spammers |
adresses | direcciones |
ip | ip |
utilisateur | usuario |
donnée | información |
cloudflare | cloudflare |
kv | kv |
et | y |
identifiants | acceso |
ou | o |
autres | otros |
en | en |
FR En stockant les clés cryptographiques dans un appareil centralisé et renforcé, les HSM peuvent éliminer les risques associés au stockage de ces ressources sur des plateformes disparates et peu sécurisées
ES Al almacenar claves criptográficas en un dispositivo centralizado y reforzado, los HSMs pueden eliminar los riesgos asociados con tener estos activos alojados en plataformas dispares y poco seguras
francês | espanhol |
---|---|
cryptographiques | criptográficas |
appareil | dispositivo |
centralisé | centralizado |
renforcé | reforzado |
éliminer | eliminar |
risques | riesgos |
ressources | activos |
plateformes | plataformas |
hsm | hsms |
et | y |
peuvent | pueden |
en | en |
associés | asociados |
stockage | almacenar |
au | al |
sécurisées | seguras |
clés | claves |
un | poco |
de | con |
les | los |
ces | estos |
FR Sécurisez et authentifiez les factures, contrats, appels d’offres et autres documents numériques en stockant les signatures numériques dans une blockchain plutôt que dans les documents.
ES Asegure y autentique facturas digitales, contratos, ofertas de licitación y más almacenando las firmas digitales en una cadena de bloques (blockchain) en lugar de en los propios documentos.
francês | espanhol |
---|---|
sécurisez | asegure |
factures | facturas |
signatures | firmas |
et | y |
contrats | contratos |
blockchain | blockchain |
numériques | digitales |
en | en |
documents | documentos |
plutôt | en lugar de |
une | de |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
francês | espanhol |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR En stockant les clés cryptographiques dans un appareil centralisé et renforcé, les HSM peuvent éliminer les risques associés au stockage de ces ressources sur des plateformes disparates et peu sécurisées
ES Al almacenar claves criptográficas en un dispositivo centralizado y reforzado, los HSMs pueden eliminar los riesgos asociados con tener estos activos alojados en plataformas dispares y poco seguras
francês | espanhol |
---|---|
cryptographiques | criptográficas |
appareil | dispositivo |
centralisé | centralizado |
renforcé | reforzado |
éliminer | eliminar |
risques | riesgos |
ressources | activos |
plateformes | plataformas |
hsm | hsms |
et | y |
peuvent | pueden |
en | en |
associés | asociados |
stockage | almacenar |
au | al |
sécurisées | seguras |
clés | claves |
un | poco |
de | con |
les | los |
ces | estos |
FR Sécurisez et authentifiez les factures, contrats, appels d’offres et autres documents numériques en stockant les signatures numériques dans une blockchain plutôt que dans les documents.
ES Asegure y autentique facturas digitales, contratos, ofertas de licitación y más almacenando las firmas digitales en una cadena de bloques (blockchain) en lugar de en los propios documentos.
francês | espanhol |
---|---|
sécurisez | asegure |
factures | facturas |
signatures | firmas |
et | y |
contrats | contratos |
blockchain | blockchain |
numériques | digitales |
en | en |
documents | documentos |
plutôt | en lugar de |
une | de |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
francês | espanhol |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
francês | espanhol |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
francês | espanhol |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
francês | espanhol |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
francês | espanhol |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
francês | espanhol |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Rationalisez votre workflow en stockant les images et les modèles de publications déjà approuvés, afin de les réutiliser en toute simplicité.
ES Simplifica tu trabajo guardando imágenes y plantillas de publicaciones aprobadas para reutilizarlas fácilmente.
francês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
modèles | plantillas |
publications | publicaciones |
approuvés | aprobadas |
simplicité | fácilmente |
et | y |
de | de |
votre | tu |
FR Simplifiez votre workflow en stockant les images et les modèles de publications déjà approuvés, afin de les réutiliser en toute simplicité.
ES Simplifica tu trabajo guardando imágenes y plantillas de publicaciones aprobadas para reutilizarlas fácilmente.
francês | espanhol |
---|---|
simplifiez | simplifica |
images | imágenes |
modèles | plantillas |
publications | publicaciones |
approuvés | aprobadas |
simplicité | fácilmente |
et | y |
de | de |
votre | tu |
FR Les solutions CipherTrust Enterprise Key Management viennent compléter la fonctionnalité TDE native d’Oracle Database en stockant et gérant les clés de chiffrement Oracle Database de manière centralisée
ES Las soluciones CipherTrust Enterprise Key Management complementan el TDE nativo de Oracle Database al almacenar y gestionar de forma centralizada las claves de cifrado de Oracle Database
francês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
enterprise | enterprise |
tde | tde |
native | nativo |
database | database |
chiffrement | cifrado |
oracle | oracle |
management | management |
la | el |
et | y |
gérant | gestionar |
de | de |
key | key |
manière | forma |
centralisée | centralizada |
en | al |
clés | claves |
FR Les applications peuvent être sauvegardées en les stockant dans votre BlackBerry My World .
ES Se puede hacer una copia de seguridad de las aplicaciones almacenándolas en su BlackBerry My World .
francês | espanhol |
---|---|
world | world |
en | en |
applications | aplicaciones |
votre | su |
les | de |
FR Par ailleurs, les informations à caractère médical peuvent être rapidement récupérées en les stockant localement.
ES Recupere rápidamente información médica al almacenar datos de forma local en Outposts.
francês | espanhol |
---|---|
médical | médica |
rapidement | rápidamente |
localement | local |
informations | información |
en | en |
les | de |
FR En stockant correctement les graines de cannabis, les cultivateurs veillent au bien-être de leurs futures cultures.
ES Al guardar correctamente las semillas de marihuana, los cultivadores están velando por el bienestar de sus futuros cultivos.
francês | espanhol |
---|---|
graines | semillas |
cannabis | marihuana |
cultivateurs | cultivadores |
futures | futuros |
cultures | cultivos |
de | de |
au | al |
correctement | correctamente |
bien-être | bienestar |
FR OPcache améliore les performances de PHP en stockant le bytecode des scripts pré-compilés en mémoire partagée, faisant ainsi qu'il n'est plus nécessaire à PHP de charger et d'analyser les scripts à chaque demande.
ES OPcache mejora el rendimiento de PHP almacenando el código de bytes de un script precompilado en la memoria compartida, eliminando así la necesidad de que PHP cargue y analice los script en cada petición.
francês | espanhol |
---|---|
performances | rendimiento |
php | php |
mémoire | memoria |
nécessaire | necesidad |
charger | cargue |
demande | petición |
et | y |
de | de |
en | en |
nest | los |
améliore | mejora |
le | el |
partagée | compartida |
ainsi | así |
Mostrando 50 de 50 traduções