FR Idéal même dans les petits espaces, Green Screen offre une surface anti-plis adaptée aux incrustations sur fond vert. Il vous suffit d'allumer la lumière, de vous asseoir et de parfaire votre talent de création.
Traduzir "incrustations sur fond" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incrustations sur fond" de francês para sueco
Traduções de incrustations sur fond
"incrustations sur fond" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de incrustations sur fond
francês
sueco
SV Green Screen är idealisk även i trånga utrymmen och garanterar en skrynkelresistent grönskärm. Allt du behöver göra är att sätta på ljuset, ta plats och låta din kreativitet flöda.
| francês | sueco |
|---|---|
| idéal | idealisk |
| espaces | utrymmen |
| green | green |
| screen | screen |
FR Idéal même dans les petits espaces, Green Screen offre une surface anti-plis adaptée aux incrustations sur fond vert. Il vous suffit d'allumer la lumière, de vous asseoir et de parfaire votre talent de création.
SV Green Screen är idealisk även i trånga utrymmen och garanterar en skrynkelresistent grönskärm. Allt du behöver göra är att sätta på ljuset, ta plats och låta din kreativitet flöda.
| francês | sueco |
|---|---|
| idéal | idealisk |
| espaces | utrymmen |
| green | green |
| screen | screen |
FR Les fibres Premium Dacron ® assurent un déploiement sans plis, même à long terme, tandis que le fond vert optimisé vous garantit des incrustations ultra-propres
SV Förstklassiga fibrer från Dacron ® ger en tålig yta utan rynkor och den optimerade chromagröna skärmen ger den renaste nyckelfärgen som du kan få
| francês | sueco |
|---|---|
| sans | utan |
| optimisé | optimerade |
FR Les fibres Premium Dacron ® assurent un déploiement sans plis, même à long terme, tandis que le fond vert optimisé vous garantit des incrustations ultra-propres
SV Förstklassiga fibrer från Dacron ® ger en tålig yta utan rynkor och den optimerade chromagröna skärmen ger den renaste nyckelfärgen som du kan få
| francês | sueco |
|---|---|
| sans | utan |
| optimisé | optimerade |
FR Fond vert portatif et compact pour les incrustations.
SV Portabel och utrymmesbesparande chroma key-panel.
FR Solution fiable optimisée pour les incrustations, Green Screen permet de mettre en place un studio de diffusion ultra-immersif en l'espace de quelques secondes.
SV Green Screen är optimerad för nyckelfärger till kameror, och är en klippa bakom scenen för sant immersiva sändningar på några sekunder.
| francês | sueco |
|---|---|
| green | green |
| screen | screen |
| secondes | sekunder |
FR Solution fiable optimisée pour les incrustations, Green Screen permet de mettre en place un studio de diffusion ultra-immersif en l'espace de quelques secondes.
SV Green Screen är optimerad för nyckelfärger till kameror, och är en klippa bakom scenen för sant immersiva sändningar på några sekunder.
| francês | sueco |
|---|---|
| green | green |
| screen | screen |
| secondes | sekunder |
FR Au moment de l’impression, vous pouvez ignorer l’emplacement par défaut des repères de fond perdu dans la zone Fond perdu et ligne-bloc de la zone Repères et fond perdu.
SV När du skriver ut kan du åsidosätta standardplaceringen av utfallsmärken i utfalls- och instruktionsområdet under Märken och utfall.
FR Vous ne savez pas comment ? Apple a une page dassistance avec plus dinformations, mais voici la version rapide : accédez à Paramètres sur votre iPhone, appuyez sur Fond décran, puis sélectionnez Choisir un nouveau fond décran
SV Vet du inte hur? Apple har en supportsida med mer information, men här är snabbversionen: Gå till Inställningar på din iPhone, tryck på Bakgrund och välj sedan Välj ny bakgrund
| francês | sueco |
|---|---|
| savez | vet |
| paramètres | inställningar |
| iphone | iphone |
| appuyez | tryck |
| fond | bakgrund |
| nouveau | ny |
FR 4 points rouges k sur la boucle parfaite de fond animation fond noir. 1297064 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
SV Röd prick för 4k på sömlös ögla för svart bakgrundsanimeringsbakgrund. 1297064 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| francês | sueco |
|---|---|
| noir | svart |
| vidéo | videoklipp |
| hd | hd |
| gratuits | gratis |
FR Pour éviter d’inscrire les repères d’impression sur le fond perdu, la valeur de décalage doit être supérieure à la valeur du fond perdu.
SV Du kan undvika att skrivarmärken ritas ut på utfallet genom att ange ett förskjutningsvärde som är större än värdet för utfall.
FR fond orné de luxe mandala or pour invitation de mariage, couverture de livre. fond islamique arabesque 2222853 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV lyxig guld mandala utsmyckad bakgrund för bröllopsinbjudan, bokomslag. arabesk islamisk bakgrund 2222853 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| or | guld |
FR fond gris abstrait, formes de triangle texturées low poly dans un motif aléatoire, fond lowpoly branché 534015 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV abstrakt Grå bakgrund, låg poly texturerad triangel form i slumpmässigt mönster, trendig lowpoly bakgrund 534015 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| abstrait | abstrakt |
| low | låg |
| poly | poly |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| gris | grå |
FR illustration vectorielle de coeur symbole modèle sans couture. fond de doodle croquis dessinés à la main. saint valentin ou fond de jour de la femme 2481320 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV hjärtsymbol sömlösa mönster vektorillustration. handritad skiss doodle bakgrund. saint valentains day eller womens day bakgrund 2481320 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| sans couture | sömlösa |
| saint | saint |
| jour | day |
FR illustration vectorielle de coeur symbole modèle sans couture. fond de doodle croquis dessinés à la main. saint valentin ou fond de jour de la femme 2481313 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV hjärtsymbol sömlösa mönster vektorillustration. handritad skiss doodle bakgrund. saint valentains day eller womens day bakgrund 2481313 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| sans couture | sömlösa |
| saint | saint |
| jour | day |
FR fond coloré. fond clair. 1289919 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
SV färgstark bakgrund. ljus bakgrund. 1289919 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| francês | sueco |
|---|---|
| fond | bakgrund |
| clair | ljus |
| vidéo | videoklipp |
| et | och |
| hd | hd |
| gratuits | gratis |
FR Lécran LCD monochrome secondaire peut avoir soit un fond noir et des chiffres blancs, soit un fond blanc et des chiffres noirs
SV Den sekundära svartvita LCD-skärmen kan antingen ha en svart bakgrund och vita siffror eller en vit bakgrund och svarta siffror
| francês | sueco |
|---|---|
| fond | bakgrund |
FR Dites «utiliser ceci comme fond décran» pour enregistrer limage à lécran comme fond décran de votre téléphone.
SV Säg "använd detta som min bakgrundsbild" för att spara skärmbilden som din telefonbakgrund.
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använd |
| ceci | detta |
FR Le système vous permet de choisir un fond décran, puis de prendre les couleurs du thème du fond décran ou vous pouvez choisir une couleur complémentaire "de base" à la place
SV Systemet låter dig välja en tapet och sedan ta temafärger från tapeten eller så kan du välja en "grundläggande" gratisfärg istället
| francês | sueco |
|---|---|
| permet | låter |
FR Cela signifie que vous pouvez choisir un fond décran et adapter le thème du téléphone aux couleurs liées à ce fond décran
SV Det betyder att du kan välja en tapet och anpassa telefonens tema till färger relaterade till den tapeten
| francês | sueco |
|---|---|
| choisir | välja |
| thème | tema |
| téléphone | telefonens |
| couleurs | färger |
FR Certains des cadrans de la montre, comme le cadran Hombre illustré ci-dessous, présentent une couleur qui se fond dans le fond noir. Cela donne limpression que le cadre, lécran et la couleur se fondent tous ensemble.
SV Några av urtavlorna - som Hombre -ansiktet som visas nedan - har färg som smälter in i den svarta bakgrunden. Det får det att verka som att ram, skärm och färg blandas ihop.
| francês | sueco |
|---|---|
| cadre | ram |
| écran | skärm |
FR Cela signifie que vous pouvez choisir un fond décran et adapter le thème du téléphone aux couleurs liées à ce fond décran
SV Det betyder att du kan välja en tapet och anpassa telefonens tema till färger relaterade till den tapeten
| francês | sueco |
|---|---|
| choisir | välja |
| thème | tema |
| téléphone | telefonens |
| couleurs | färger |
FR Certains des cadrans de la montre, comme le cadran Hombre illustré ci-dessous, présentent une couleur qui se fond dans le fond noir. Cela donne limpression que le cadre, lécran et la couleur se fondent tous ensemble.
SV Några av urtavlorna - som Hombre -ansiktet som visas nedan - har färg som smälter in i den svarta bakgrunden. Det får det att verka som att ram, skärm och färg blandas ihop.
| francês | sueco |
|---|---|
| cadre | ram |
| écran | skärm |
FR Le système vous permet de choisir un fond décran, puis de prendre les couleurs du thème du fond décran ou vous pouvez choisir une couleur complémentaire "de base" à la place
SV Systemet låter dig välja en tapet och sedan ta temafärger från tapeten eller så kan du välja en "grundläggande" gratisfärg istället
| francês | sueco |
|---|---|
| permet | låter |
FR Si vous définissez les traits de coupe et que vous voulez ajouter un fond perdu ou une ligne-bloc à l’illustration, veillez à étendre cette dernière au-delà des traits de coupe pour accueillir le fond perdu ou la ligne-bloc
SV Om du konfigurerar skärmärken och vill att bilderna ska innehålla ett utfall eller instruktionsområde ser du till att du utvidgar bilderna utanför skärmärkena för att ge plats åt utfallet eller instruktionerna
FR Lanneau lumineux est maintenant sur le fond - et nous aimons vraiment le changement, car il illumine la surface sur laquelle il est assis. Cela fonctionne évidemment mieux sur des surfaces plus claires où le bleu apparaît un peu plus.
SV Ljusringen är nu på botten - och vi gillar faktiskt förändringen, eftersom den lyser upp ytan den sitter på. Det fungerar uppenbarligen bäst på lättare ytor där blått dyker upp lite mer.
| francês | sueco |
|---|---|
| maintenant | nu |
| fond | botten |
| vraiment | faktiskt |
| assis | sitter |
| évidemment | uppenbarligen |
FR - Cliquez sur le lien de téléchargement sous chaque aperçu recadré Appuyez longuement (ou cliquez avec le bouton droit) sur l'image d'origine en pleine résolution Enregistrez ensuite l'image sur votre appareil et définissez-la comme fond d'écran
SV - Klicka på nedladdningslänken under varje beskuren förhandsvisning Långtryck (eller högerklicka) på originalbilden i full upplösning Spara sedan bilden på din enhet och ställ in som bakgrundsbild
| francês | sueco |
|---|---|
| aperçu | förhandsvisning |
| ou | eller |
| image | bilden |
| pleine | full |
| résolution | upplösning |
| enregistrez | spara |
| appareil | enhet |
FR croissance des plantes à feuilles vertes sur pièce de monnaie sur fond blanc idée de démarrage d'entreprise et création d'entreprise vers le succès. 3171748 Banque de photos
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. 3171748 Stock Photo
| francês | sueco |
|---|---|
| croissance | tillväxt |
| feuilles | blad |
| fond | bakgrund |
| blanc | vit |
| succès | framgång |
| idée | idé |
FR croissance des plantes à feuilles vertes sur pièce de monnaie sur fond blanc idée de démarrage d'entreprise et création d'entreprise vers le succès. Photo gratuit
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. Gratis foto
| francês | sueco |
|---|---|
| croissance | tillväxt |
| feuilles | blad |
| fond | bakgrund |
| blanc | vit |
| succès | framgång |
| photo | foto |
| gratuit | gratis |
| idée | idé |
FR Plutôt que daller à fond sur le nombre de pixels, lA7S III opte pour des pixels plus gros sur un capteur de qualité
SV I stället för att gå all-out på pixelantalet väljer A7S III större pixlar på en kvalitetssensor
| francês | sueco |
|---|---|
| pixels | pixlar |
| iii | iii |
FR Lobjectif de la caméra est également plus évident sur la Nest Doorbell (batterie) car il est sur le fond blanc, et le bouton est plus gros que le Nest Hello.
SV Kameralinsen är också tydligare på Nest Doorbell (batteri) eftersom den är på den vita bakgrunden, och knappen är större än Nest Hello.
| francês | sueco |
|---|---|
| nest | nest |
| doorbell | doorbell |
| batterie | batteri |
| blanc | vita |
| bouton | knappen |
FR Il y a un pied en caoutchouc sur le fond pour réduire les vibrations et fournir une adhérence sur les surfaces
SV Det finns en gummifot i botten för att minska vibrationer och ge grepp på ytor
| francês | sueco |
|---|---|
| fond | botten |
| réduire | minska |
| fournir | ge |
FR Tous les motifs seront sublimés par l’impression sur PVC mais le rendu sera particulièrement réussi avec des motifs sur fond blanc
SV PVC-bilder förfinar varje motiv och är vårt absoluta tips om du vill visa upp ditt favoritmotiv i hög kvalitet och till ett bra pris
FR Une fois cela fait, presque toutes nos applications étaient installées sur le téléphone, dont beaucoup étaient organisées dans les mêmes dossiers, nous avions même le même fond décran sur lécran daccueil et de verrouillage
SV När det var klart hade telefonen nästan alla våra appar installerat, med många organiserade i samma mappar, vi hade till och med samma bakgrundsbild på hem- och låsskärmen
| francês | sueco |
|---|---|
| presque | nästan |
| applications | appar |
| dont | när |
| dossiers | mappar |
| fait | klart |
| installé | installerat |
FR De nombreux vêtements suspendus sur une ligne sur fond blanc 1542642 Art vectoriel chez Vecteezy
SV många kläder som hänger på en linje på vit bakgrund 1542642 Vektorkonst på Vecteezy
FR De nombreux vêtements suspendus sur une ligne sur fond blanc Vecteur gratuit
SV många kläder som hänger på en linje på vit bakgrund Gratis vektor
FR Portrait de giraffe sur fond blancpar PATRICE CORREIAà partir de
SV Ung giraff som ligger nerav Naturagency Photo - Alain Mafart Reno...från
| francês | sueco |
|---|---|
| portrait | photo |
FR ensemble d'icône étoile scintillante. symbole plat moderne sur fond gris. 1992907 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV uppsättning blinkande stjärnikonen. modern platt symbol på grå bakgrund. 1992907 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| ensemble | uppsättning |
| plat | platt |
| moderne | modern |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| et | och |
| gris | grå |
FR ensemble d'icône étoile scintillante. symbole plat moderne sur fond gris. Vecteur gratuit
SV uppsättning blinkande stjärnikonen. modern platt symbol på grå bakgrund. Gratis vektor
| francês | sueco |
|---|---|
| ensemble | uppsättning |
| plat | platt |
| moderne | modern |
| fond | bakgrund |
| vecteur | vektor |
| gratuit | gratis |
| gris | grå |
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund 1592248 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| roche | sten |
| ou | eller |
| isolée | isolerad |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| et | och |
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit
SV metamofisk sten eller vit sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
| francês | sueco |
|---|---|
| roche | sten |
| ou | eller |
| isolée | isolerad |
| fond | bakgrund |
| vecteur | vektor |
| gratuit | gratis |
FR Marbre ou roche métamophique isolé sur fond blanc 2219800 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV marmorsten eller metamofisk sten isolerad på vit bakgrund 2219800 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| roche | sten |
| blanc | vit |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| et | och |
FR Marbre ou roche métamophique isolé sur fond blanc Vecteur gratuit
SV marmorsten eller metamofisk sten isolerad på vit bakgrund Gratis vektor
| francês | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| roche | sten |
| fond | bakgrund |
| blanc | vit |
| vecteur | vektor |
| gratuit | gratis |
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006489 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV stenblock vektor design illustration uppsättning isolerad på vit bakgrund. speltillgångar 2006489 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| blanc | vit |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV Illustration av ett vagghandtecken med vingar på en mörk bakgrund 689975 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| illustration | illustration |
| sombre | mörk |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro
SV Illustration av ett vagghandtecken med vingar på en mörk bakgrund Pro vektor
| francês | sueco |
|---|---|
| illustration | illustration |
| fond | bakgrund |
| sombre | mörk |
| vecteur | vektor |
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006531 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV stenblock vektor design illustration uppsättning isolerad på vit bakgrund. speltillgångar 2006531 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| blanc | vit |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
FR L'actrice italienne Claudia Cardinale assise sur un canapé à carreaux écoutant Ella Fitzgerald vynils, les visages dessinés accrochés au mur du fond, Rome 1959.
SV Italiensk skådespelerska Claudia Cardinale sitter på en rutig soffa och lyssnar på Ella Fitzgerald vynils, ritade ansikten hängande på bakväggen, Rom 1959.
| francês | sueco |
|---|---|
| actrice | skådespelerska |
| italienne | italiensk |
| assise | sitter |
| écoutant | lyssnar |
| ella | ella |
| visages | ansikten |
| rome | rom |
FR Réfugiés sur un iceberg au fond d'un fjord, une femelle ours et son petit se reposent
SV Flyktingar på ett isberg längst ner i en fjord, en kvinnlig björn och hennes ungen vilar
| francês | sueco |
|---|---|
| et | och |
| son | hennes |
FR Le fond légèrement effilé ajoute également au design subtil, donnant limpression de flotter lorsquil est placé sur un meuble TV.
SV Den lätt avsmalnande botten bidrar också till den subtila designen, vilket ger utseendet av flytande när den placeras på en TV -enhet.
| francês | sueco |
|---|---|
| fond | botten |
| design | designen |
| donnant | ger |
| lorsquil | när |
| tv | tv |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incrustations cannelle sur fond drôle sur fond fond fond rose élégant fond fond noir fond blanc fond perdu fond doré fond abstrait fond clés fond bois rustique fond rose banque fond parfaitement fond décran fond coucher fond clair fond violet rose fond sombre fond bleu fond jaune fond abstraite fond orange vieux fond fin fond vecteur fond fond blanc banque fond rustique fond gris uni fond rouge fond décran personnalisé fond blanc idée fond vert demi fond fond texture bleu fond peint fond blanc photo fond directement fond étoile fond sombre modèle fond noir banque fond transparent fond gris fond rose texture fond neutre fond propre fond tendance fond coloré lumière de fond
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe