Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "imagerie par résonance" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imagerie par résonance" de francês para sueco

Traduções de imagerie par résonance

"imagerie par résonance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

par alla allt alltid andra annan antingen använda användare använder används att att använda att kunna av bara bli bort bra data de dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan där därför efter eftersom eller en enhet ett exempel finns flera fram frågor från få får för för att företag första ge genom ger går gör göra ha har hur här här är i i den in information innehåll inom inte internet jämfört kan kommer kunna man med mellan men mer mot mycket många måste ner nivå nu när någon några och också olika om om det oss ovan per post pro projekt på runt samma se sedan sekund sig sin sina ska skapa skulle snarare som som är standard sätt så så mycket ta tidigare till tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varit varje vi via vid vilket vissa vår våra vårt webbplats webbplatsen webbplatser än är är att är det även år över

Tradução de francês para sueco de imagerie par résonance

francês
sueco

FR Il y a un certain vide dans la résonance lorsque vous appuyez sur le clavier, mais cela vient avec le territoire dun ordinateur portable de faible poids avec des composants internes assez sérieux.

SV Det finns en viss hålighet i resonansen när du trycker bort på tangentbordet, men det kommer med en lågviktig bärbar dator med ganska seriösa interner.

francês sueco
certain viss
clavier tangentbordet

FR Laissez Lionbridge vous aider à centraliser les services numériques de votre site Web afin de créer une expérience client unifiée et transparente à forte résonance à travers le monde

SV Lionbridge kan hjälpa dig att centralisera era digitala webbplatstjänster och skapa en enhetlig och tilltalande kundupplevelse oavsett marknad

francês sueco
centraliser centralisera
numériques digitala
unifiée enhetlig

FR De la conception de site Web multilingue au référencement naturel (SEO) international, nous vous aidons à maximiser la résonance et l'impact de votre message auprès des acheteurs, quelles que soient leur langue et leur culture.

SV Från flerspråkig webbplatsdesign till internationell SEO – vi kan hjälpa dig att maximera meddelandets resonans hos olika köpare, med olika språk och i olika kulturer.

francês sueco
international internationell
aidons hjälpa
maximiser maximera
acheteurs köpare
langue språk

FR Laissez Lionbridge vous aider à centraliser vos services numériques afin de créer une expérience client unifiée et transparente à forte résonance à travers le monde

SV Lionbridge kan hjälpa dig att centralisera dina digitala webbplatstjänster och skapa en enhetlig och tilltalande kundupplevelse oavsett marknad

francês sueco
centraliser centralisera
numériques digitala
une en
unifiée enhetlig

FR De la conception de sites Web multilingues au référencement naturel (SEO) international, nous vous aidons à maximiser la résonance et l'impact de votre message auprès des acheteurs, quelles que soient leur langue et leur culture.

SV Från flerspråkig webbplatsdesign till internationell SEO – vi kan hjälpa dig att maximera meddelandets resonans hos olika köpare, språk och kulturer.

francês sueco
international internationell
aidons hjälpa
maximiser maximera
acheteurs köpare
langue språk

FR Laissez Lionbridge vous aider à centraliser les services de votre site Web multilingue afin de créer une expérience client unifiée et transparente à forte résonance à travers le monde

SV Lionbridge kan hjälpa dig att centralisera dina flerspråkiga webbplatstjänster och skapa en enhetlig och tilltalande kundupplevelse oavsett marknad

francês sueco
centraliser centralisera
multilingue flerspråkiga
unifiée enhetlig

FR Devient chaud après la charge - bruit du ventilateur et résonance de la pédale en conséquence

SV Blir varm efter laddning - fläktbuller och pedalresonans som ett resultat

francês sueco
devient blir
chaud varm
charge laddning
conséquence resultat

FR Le niveau de détail est sublime, grâce à la résolution 4K dynamique sur PS5, révélant des micro-détails tels que des fils parasites, des textures réalistes et une lumière ludique qui donne aux mondes colorés une véritable résonance.

SV Detaljeringsnivån är sublim tack vare dynamisk 4K-upplösning på PS5, som avslöjar mikrodetaljer som avvikande trådar, realistiska strukturer och lekfullt ljus som ger de färgglada världarna verklig resonans.

francês sueco
grâce tack
résolution upplösning
dynamique dynamisk
lumière ljus
donne ger
véritable verklig

FR Le son est également fantastique grâce au plateau en aluminium moulé sous pression anti-résonance.

SV Ljudet är också fantastiskt, tack vare den anti-resonansformgjutna aluminiumplattan.

francês sueco
fantastique fantastiskt
grâce tack

FR Ils ont juste l'air mauvais (et peut-être même un peu louches), alors il vaut mieux ne pas les utiliser. De plus, il est difficile de le dire à voix haute : "the dash best dash podcast dot com" n'a pas la même résonance.

SV Dessa ser bara dåliga ut (och kanske till och med lite skuggiga) så det är bäst att inte använda dem. Dessutom är det svårt att säga högt: "dash best dash podcast dot com" har bara inte samma ring till det.

francês sueco
mieux bäst
difficile svårt
haute högt
podcast podcast

FR Le niveau de détail est sublime, grâce à la résolution 4K dynamique sur PS5, révélant des micro-détails tels que des fils parasites, des textures réalistes et une lumière ludique qui donne aux mondes colorés une véritable résonance.

SV Detaljeringsnivån är sublim tack vare dynamisk 4K-upplösning på PS5, som avslöjar mikrodetaljer som avvikande trådar, realistiska strukturer och lekfullt ljus som ger de färgglada världarna verklig resonans.

francês sueco
grâce tack
résolution upplösning
dynamique dynamisk
lumière ljus
donne ger
véritable verklig

FR Laissez Lionbridge vous aider à centraliser les services numériques de votre site Web afin de créer une expérience client unifiée et transparente à forte résonance à travers le monde

SV Lionbridge kan hjälpa dig att centralisera era digitala webbplatstjänster och skapa en enhetlig och tilltalande kundupplevelse oavsett marknad

francês sueco
centraliser centralisera
numériques digitala
unifiée enhetlig

FR De la conception de site Web multilingue au référencement naturel (SEO) international, nous vous aidons à maximiser la résonance et l'impact de votre message auprès des acheteurs, quelles que soient leur langue et leur culture.

SV Från flerspråkig webbplatsdesign till internationell SEO – vi kan hjälpa dig att maximera meddelandets resonans hos olika köpare, med olika språk och i olika kulturer.

francês sueco
international internationell
aidons hjälpa
maximiser maximera
acheteurs köpare
langue språk

FR Laissez Lionbridge vous aider à centraliser vos services numériques afin de créer une expérience client unifiée et transparente à forte résonance à travers le monde

SV Lionbridge kan hjälpa dig att centralisera dina digitala webbplatstjänster och skapa en enhetlig och tilltalande kundupplevelse oavsett marknad

francês sueco
centraliser centralisera
numériques digitala
une en
unifiée enhetlig

FR De la conception de sites Web multilingues au référencement naturel (SEO) international, nous vous aidons à maximiser la résonance et l'impact de votre message auprès des acheteurs, quelles que soient leur langue et leur culture.

SV Från flerspråkig webbplatsdesign till internationell SEO – vi kan hjälpa dig att maximera meddelandets resonans hos olika köpare, språk och kulturer.

francês sueco
international internationell
aidons hjälpa
maximiser maximera
acheteurs köpare
langue språk

FR Laissez Lionbridge vous aider à centraliser les services de votre site Web multilingue afin de créer une expérience client unifiée et transparente à forte résonance à travers le monde

SV Lionbridge kan hjälpa dig att centralisera dina flerspråkiga webbplatstjänster och skapa en enhetlig och tilltalande kundupplevelse oavsett marknad

francês sueco
centraliser centralisera
multilingue flerspråkiga
unifiée enhetlig

FR Observez vos modèles avec une précision inédite, grâce à des images satellite d'une résolution maximale de 24 pouces par pixel. Explorez tout le potentiel de cette imagerie avec l'importation de vastes surfaces.

SV Ta dina modeller till nästa nivå med satellitbilder som har en upplösning på upp till 24 tum per pixel. Läs mer om utökad åtkomst till dessa bilder med import för stora områden.

francês sueco
modèles modeller
résolution upplösning
pouces tum
pixel pixel
importation import
vastes stora

FR Satellite - Imagerie satellite avec une résolution allant jusqu'à 24 pouces par pixel

SV Satellit – Satellitbilder med en upplösning på upp till 24 tum per pixel

francês sueco
satellite satellit
résolution upplösning
pouces tum
pixel pixel

FR Observez vos modèles avec une précision inédite, grâce à des images satellite d'une résolution maximale de 24 pouces par pixel. Explorez tout le potentiel de cette imagerie avec l'importation de vastes surfaces.

SV Ta dina modeller till nästa nivå med satellitbilder som har en upplösning på upp till 24 tum per pixel. Läs mer om utökad åtkomst till dessa bilder med import för stora områden.

francês sueco
modèles modeller
résolution upplösning
pouces tum
pixel pixel
importation import
vastes stora

FR Satellite - Imagerie satellite avec une résolution allant jusqu'à 24 pouces par pixel

SV Satellit – Satellitbilder med en upplösning på upp till 24 tum per pixel

francês sueco
satellite satellit
résolution upplösning
pouces tum
pixel pixel

FR Ou mieux encore, utilisez l’outil de géo-localisation de SketchUp et importez une imagerie exacte du terrain d'un seul clic.

SV Än bättre, använd dig av SketchUps verktyg för geografiska platser och hämta in de exakta terrängbilderna med ett klick på en knapp.

francês sueco
mieux bättre
outil verktyg
clic klick

FR Spécifiez la latitude et longitude et importer l’imagerie du terrain directement dans votre modèle d'un seul clic.

SV Ange longitud och latitud och dra i terräng bilder direkt i din modell med ett klick på en knapp.

francês sueco
terrain terräng
directement direkt
votre din
modèle modell
clic klick

FR Nous vous aidons dans vos projets avec diverses ressources, depuis les carreaux de la carte de base jusqu'à une imagerie aérienne d'une résolution extraordinaire.

SV Vi har allt du behöver: från grundläggande kartrutor till flygbilder med marknadens högsta upplösning.

francês sueco
résolution upplösning

FR Imagerie du site de niveau supérieur avec Ajouter un emplacement

SV Nästa nivåns platsbilder med hjälp av "Lägg till plats"

francês sueco
niveau nivå

FR Importez des fichiers de CAO en 2D, des modèles en 3D, des modèles numériques de terrain ou votre propre imagerie et aériennes et données numériques et utilisez-les comme point de départ pour votre projet d'urbanisme

SV Importera 2D CAD-filer, 3D-modeller, digital höjdmodellsinformation, eller dina egen flygfoton och inskannade information, och använd som en startpunkt för ditt planeringsprojekt

francês sueco
importez importera
cao cad
modèles modeller
numériques digital
ou eller
utilisez använd

FR Ou mieux encore, utilisez l’outil de géo-localisation de SketchUp et importez une imagerie exacte du terrain d'un seul clic

SV Än bättre, använd dig av SketchUps verktyg för geografiska platser och hämta in de exakta terrängbilderna med ett klick på en knapp

francês sueco
mieux bättre
outil verktyg
clic klick

FR Accélère l'intégration et la sensibilisation entre les laboratoires et les centres d'imagerie et leurs clients médecins et intègre entièrement les commandes et les résultats de tests électroniques.

SV Påskyndar integration och uppsökande mellan laboratorie- och bildcentraler och deras läkarkunder och integrerar elektroniska testorder och resultat fullt ut.

francês sueco
intégration integration
intègre integrerar
entièrement fullt
résultats resultat
électroniques elektroniska

FR Les laboratoires de diagnostic et les centres d'imagerie sont confrontés à des défis d'intégration et d'interopérabilité des laboratoires

SV Diagnostiska laboratorier och bildcentraler ställs inför laboratorieintegration och interoperabilitetsutmaningar

francês sueco
laboratoires laboratorier

FR EMR-Link fournit la connectivité cohérente dont les laboratoires et les centres d'imagerie ont besoin et gère la complexité, la main-d'œuvre et les exigences de surveillance au nom du centre de diagnostic

SV EMR-Link tillhandahåller den konsekventa anslutning som laboratorier och bildcentraler kräver och hanterar kraven på komplexitet, arbetskraft och övervakning på uppdrag av diagnoscentret

francês sueco
fournit tillhandahåller
connectivité anslutning
laboratoires laboratorier
complexité komplexitet
besoin kräver
les exigences kraven
surveillance övervakning

FR L'intégration du laboratoire clinique implique la connectivité entre le laboratoire de diagnostic et les centres d'imagerie et leurs clients cliniques et médecins

SV Klinisk laboratorieintegration innebär anslutning mellan diagnostiska laboratorier och bildcentraler och deras klinik- och läkarkunder

francês sueco
implique innebär
connectivité anslutning

FR EMR-Link offre l'interopérabilité des laboratoires de diagnostic en permettant le flux de travail électronique des commandes et des résultats entre le laboratoire et les centres d'imagerie et leurs pratiques de médecins ordonnateurs

SV EMR-Link erbjuder diagnostiklaboratoriekompatibilitet genom att möjliggöra elektroniska beställningar och resultatarbetsflöde mellan lab- och bildcentraler och deras beställningsläkarmetoder

francês sueco
offre erbjuder
électronique elektroniska

FR Améliorer l'interopérabilité des données de laboratoire et d'imagerie

SV Förbättra labb- och bilddatainteroperabilitet

francês sueco
améliorer förbättra

FR OpenText Fournisseurs de services de laboratoire et d'imagerie accessibles EMR-Link

SV OpenText EMR-Link tillgängligt laboratorie- och bildtjänstleverantörer

francês sueco
opentext opentext

FR OpenText EMR-Link automatise l'enregistrement des patients en laboratoire et en imagerie

SV OpenText EMR-Link automatiserar registrering för patienter med laboratorie- och bildbehandling

francês sueco
opentext opentext
automatise automatiserar
enregistrement registrering
patients patienter

FR Ils sont placés de chaque côté du clavier, offrant un champ sonore stéréo attrayant avec une meilleure imagerie positionnelle que la plupart

SV De sitter på varje sida av tangentbordet och erbjuder ett engagerande stereoljudfält med bättre lägesbild än de flesta

francês sueco
côté sida
clavier tangentbordet
offrant erbjuder
attrayant engagerande
meilleure bättre

FR Ils sont placés de chaque côté du clavier, offrant un champ sonore stéréo attrayant avec une meilleure imagerie positionnelle que la plupart

SV De sitter på varje sida av tangentbordet och erbjuder ett engagerande stereoljudfält med bättre lägesbild än de flesta

francês sueco
côté sida
clavier tangentbordet
offrant erbjuder
attrayant engagerande
meilleure bättre

FR Grâce aux smartphones, tout le monde est photographe ces jours-ci — mais que se passe-t-il lorsque vous atteignez les limites d'imagerie de votre iPho...

SV Tack vare smartphones är alla fotograf idag - men vad händer när du träffar din iPhone eller Galax bildgränser och inser att du behöver något lite

francês sueco
smartphones smartphones
photographe fotograf
se passe händer

FR Vision nocturne et imagerie HDR (plage dynamique élevée)

SV Nattvision och HDR (hög dynamiskt omfång) avbildning

francês sueco
et och
dynamique dynamiskt
élevée hög
plage omfång

FR La caméra HD de Hello montre une image de la tête aux pieds de la personne à votre porte, ainsi quun groupe denviron cinq personnes et elle dispose dune vision nocturne et dune imagerie HDR

SV Hejs HD-kamera visar en topp-till-tåbild av personen vid din dörr, samt en grupp på cirka fem personer och den har nattsyn och HDR-avbildning

francês sueco
caméra kamera
hd hd
montre visar
porte dörr
groupe grupp
hdr hdr
vision nocturne nattsyn

FR Lorsque le temps est essentiel, vous pouvez passer rapidement d'un tapis roulant à un lit d'échocardiogrammes et à d'autres examens d'imagerie urgent sans devoir décrocher votre patient.

SV När tiden är av största vikt kan du snabbt gå från löpband till säng för ekokardiogram och andra tidskänsliga bildundersökningar utan att behöva koppla bort patienten.

francês sueco
lorsque när
rapidement snabbt
lit säng

FR Nous vous aidons dans vos projets avec diverses ressources, depuis les carreaux de la carte de base jusqu'à une imagerie aérienne d'une résolution extraordinaire.

SV Vi har allt du behöver: från grundläggande kartrutor till flygbilder med marknadens högsta upplösning.

francês sueco
résolution upplösning

FR Imagerie du site de niveau supérieur avec Ajouter un emplacement

SV Nästa nivåns platsbilder med hjälp av "Lägg till plats"

francês sueco
niveau nivå

FR Ou mieux encore, utilisez l’outil de géo-localisation de SketchUp et importez une imagerie exacte du terrain d'un seul clic.

SV Än bättre, använd dig av SketchUps verktyg för geografiska platser och hämta in de exakta terrängbilderna med ett klick på en knapp.

francês sueco
mieux bättre
outil verktyg
clic klick

FR Spécifiez la latitude et longitude et importer l’imagerie du terrain directement dans votre modèle d'un seul clic.

SV Ange longitud och latitud och dra i terräng bilder direkt i din modell med ett klick på en knapp.

francês sueco
terrain terräng
directement direkt
votre din
modèle modell
clic klick

FR Importez des fichiers de CAO en 2D, des modèles en 3D, des modèles numériques de terrain ou votre propre imagerie et aériennes et données numériques et utilisez-les comme point de départ pour votre projet d'urbanisme

SV Importera 2D CAD-filer, 3D-modeller, digital höjdmodellsinformation, eller dina egen flygfoton och inskannade information, och använd som en startpunkt för ditt planeringsprojekt

francês sueco
importez importera
cao cad
modèles modeller
numériques digital
ou eller
utilisez använd

FR Ou mieux encore, utilisez l’outil de géo-localisation de SketchUp et importez une imagerie exacte du terrain d'un seul clic

SV Än bättre, använd dig av SketchUps verktyg för geografiska platser och hämta in de exakta terrängbilderna med ett klick på en knapp

francês sueco
mieux bättre
outil verktyg
clic klick

FR Vous pouvez également créer des effets 3D en détectant le champ lumineux à l’aide de techniques d’imagerie 3D actives et d’autres technologies plénoptiques.

SV Du kan också skapa 3D-effekter genom att identifiera ljusfältet med hjälp av aktiva 3D-bildtekniker och andra plenoptiska metoder.

francês sueco
vous du
effets effekter
aide hjälp
actives aktiva

FR Découvrez comment EMR-Link aide les laboratoires de diagnostic et les centres d'imagerie à simplifier l'intégration et la CPOE.

SV Se hur EMR-Link hjälper diagnoslabb och bildbehandlingscenter att förenkla integration och CPOE.

francês sueco
aide hjälper
simplifier förenkla
intégration integration

FR Livré en tant que service géré, OpenText EMR-Link propose une connexion sécurisée et cohérente entre n'importe quel laboratoire ou centre d'imagerie et n'importe quelle application d'EMR.

SV Levereras som en hanterad tjänst, OpenText EMR-experter stödjer en säker, konsekvent anslutning från alla labb eller bildcenter till alla EMR-applikationer.

francês sueco
livré levereras
opentext opentext
connexion anslutning
cohérente konsekvent

FR OpenText EMR-Link automatise l'enregistrement des patients de laboratoire et d'imagerie

SV OpenText EMR-Link automatiserar registrering för labb- och bildbehandlingspatienter

francês sueco
opentext opentext
automatise automatiserar
enregistrement registrering

Mostrando 50 de 50 traduções