Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fournie par android" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fournie par android" de francês para sueco

Traduções de fournie par android

"fournie par android" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

fournie att av den det du en ett finns från för för att i inte med och om på som till tillhandahålls via är
par alla allt alltid andra annan antingen använda användare använder används att att använda att kunna av bara bli bort bra data de dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan där därför efter eftersom eller en enhet ett exempel finns flera fram frågor från få får för för att företag första ge genom ger går gör göra ha har hur här här är i i den in information innehåll inom inte internet jämfört kan kommer kunna man med mellan men mer mot mycket många måste ner nivå nu när någon några och också olika om om det oss ovan per post pro projekt på runt samma se sedan sekund sig sin sina ska skapa skulle snarare som som är standard sätt så så mycket ta tidigare till tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varit varje vi via vid vilket vissa vår våra vårt webbplats webbplatsen webbplatser än är är att är det även år över
android android iphone

Tradução de francês para sueco de fournie par android

francês
sueco

FR Pour ce qui est de reproduire l’expérience fournie par Android sans les applications de Google, rares sont les options plus performantes que LineageOS

SV När det gäller att replikera Android-upplevelsen utan Googles appar finns det få bättre alternativ än LineageOS

francês sueco
expérience upplevelsen
android android
applications appar
options alternativ

FR À la fin de 2018 - la dernière mise à jour disponible - Amazon déclare que plus de 50% de lénergie consommée par AWS était fournie par des sources renouvelables. Et il vise à atteindre 100% dici 2030. Alors, comment fait-il?

SV I slutet av 2018 - den senaste tillgängliga uppdateringen - konstaterar Amazon att mer än 50 procent av den kraft som förbrukas av AWS tillhandahölls av förnybara källor. Och det syftar till att få upp till 100 procent till 2030. Så hur gör det?

francês sueco
fin slutet
disponible tillgängliga
amazon amazon
aws aws
sources källor
vise syftar
énergie kraft
fait gör

FR RAIDBOXES informera immédiatement le client du blocage. RAIDBOXES satisfait à son obligation de notification s'il envoie la notification par courrier électronique à l'adresse électronique fournie par le client.

SV Blockeringen används för att RAIDBOXES informera kunden omedelbart. RAIDBOXES är tillräcklig för att uppfylla sin skyldighet att meddela om han skickar meddelandet via e-post till den e-postadress som kunden uppser.

francês sueco
immédiatement omedelbart
client kunden
obligation skyldighet
notification meddelandet
envoie skickar
adresse postadress

FR Par rapport au streaming audio Bluetooth, AirPlay est censé sonner mieux en raison de la bande passante plus large fournie par le Wi-Fi

SV Jämfört med Bluetooth-ljudströmning ska AirPlay låta bättre på grund av bredare bandbredd som Wi-Fi ger

francês sueco
bluetooth bluetooth
censé ska
par rapport jämfört
bande passante bandbredd

FR À la fin de 2018 - la dernière mise à jour disponible - Amazon déclare que plus de 50% de lénergie consommée par AWS était fournie par des sources renouvelables. Et il vise à atteindre 100% dici 2030. Alors, comment fait-il?

SV I slutet av 2018 - den senaste tillgängliga uppdateringen - konstaterar Amazon att mer än 50 procent av den kraft som förbrukas av AWS tillhandahölls av förnybara källor. Och det syftar till att få upp till 100 procent till 2030. Så hur gör det?

francês sueco
fin slutet
disponible tillgängliga
amazon amazon
aws aws
sources källor
vise syftar
énergie kraft
fait gör

FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*

francês sueco
activez aktivera
virtualisation virtualisering
windows windows
android android
iphone iphone
studio studio

FR Pour afficher les résultats 3D, vous avez besoin dun téléphone Android exécutant Android 7 ou version ultérieure. Pour interagir avec les résultats 3D en réalité augmentée, vous avez besoin dun téléphone Android prenant en charge ARCore.

SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.

francês sueco
afficher se
résultats resultat
téléphone telefon
android android

FR Ce même programme bêta a été utilisé pour Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 et Android 11. Cest simple. Vous navez pas besoin de mettre à jour flash ou de tout ce qui est compliqué.

SV Samma betaprogram användes för Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 och Android 11. Det är enkelt. Du behöver inte blinka uppdateringar eller något så komplicerat.

francês sueco
même samma
android android
compliqué komplicerat
q q

FR La liste des compétences essentielles pour un développeur d'applications Android comprend la maîtrise de Java, la connaissance du SDK Android et d'Android Studio, ainsi que la compréhension de XML et de la conception de matériel.

SV Bland de färdigheter som krävs av en Android-apputvecklare finns kunskaper i Java, kunskap om Android SDK och Android Studio samt förståelse för XML och Material Design.

francês sueco
android android
java java
sdk sdk
studio studio
xml xml
conception design
matériel material

FR Android Auto est une application gratuite pour les téléphones Android, disponible sur Google Play , et vous devrez avoir lapplication sur votre téléphone et une connexion à votre voiture pour pouvoir utiliser Android Auto

SV Android Auto är en gratis app för Android-telefoner, tillgänglig från Google Play , och du måste ha appen på din telefon och en anslutning till din bil för att kunna använda Android Auto

francês sueco
android android
gratuite gratis
disponible tillgänglig
google google
connexion anslutning

FR Un certain nombre d'autres appareils Android ont eu accès à la version bêta d'Android 12 et ils seront probablement parmi les premiers appareils à être mis à jour vers Android 12 également.

SV Ett antal andra Android-enheter hade tillgång till Android 12 Beta och de kommer sannolikt att vara några av de första enheterna som också uppdaterar till Android 12.

francês sueco
appareils enheter
android android
accès tillgång
bêta beta
probablement sannolikt

FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*

francês sueco
activez aktivera
virtualisation virtualisering
windows windows
android android
iphone iphone
studio studio

FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone® pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone®-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*

francês sueco
activez aktivera
virtualisation virtualisering
windows windows
android android
iphone iphone
studio studio

FR Un certain nombre d'autres appareils Android ont eu accès à la version bêta d'Android 12 et il est probable qu'ils fassent partie des premiers appareils à être mis à jour vers Android 12 également.

SV Ett antal andra Android-enheter har haft tillgång till Android 12 Beta och de kommer troligen också att vara några av de första enheterna som uppdateras till Android 12.

francês sueco
appareils enheter
android android
accès tillgång
bêta beta
mis à jour uppdateras

FR Google met à jour son système d'exploitation mobile Android chaque année et Android O, ou Android Oreo, est la dernière version qui est intégrée

SV Google uppdaterar sitt Android-mobiloperativsystem varje år och Android O, eller Android Oreo, är den senaste versionen som bakas in i Pixel 2 och Pix...

francês sueco
google google
android android
dernière senaste
version versionen

FR Fonctionnalité, adaptée à votre secteur et à votre taille, localisée pour plusieurs pays et fournie par des personnes qui comprennent votre entreprise.

SV Funktionalitet, rätt för din bransch och storlek, lokaliserad för flera länder och levereras av människor som förstår ditt företag.

francês sueco
fonctionnalité funktionalitet
secteur bransch
taille storlek
pays länder
personnes människor
comprennent förstår
entreprise företag

FR D’abord, il y a la protection pour le site web, qui est souvent fournie par l’hébergeur

SV Först finns skyddet för webbplatsen, som ofta tillhandahålls av värdföretaget

francês sueco
souvent ofta
fournie tillhandahålls

FR Si votre navigateur ne figure pas dans la liste ci-dessus, consultez la documentation fournie par son développeur

SV Se dokumentationen som webbläsartillverkaren tillhandahåller om din webbläsare inte finns med i listan ovan

francês sueco
navigateur webbläsare
la liste listan

FR Cela signifie que, du point de vue des écouteurs personnels, cest le moyen dobtenir la meilleure qualité audio fournie par votre iPhone.

SV Det betyder, ur en personlig hörlurssynpunkt, det är sättet att få högsta kvalitet ljud levererat från din iPhone.

francês sueco
personnels personlig
qualité kvalitet
audio ljud
iphone iphone

FR Les cookies Flash sont stockés sur votre appareil, mais ils sont gérés via une interface différente de celle fournie par votre navigateur Web

SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare

francês sueco
cookies cookies
interface gränssnitt
fournie tillhandahålls

FR Pour vous fournir ces rapports et commen­taires, les infor­ma­tions sont envoyées à l'aide de l'appli Webfleet Solutions CURFER pour smartphone à Webfleet Solutions, via la connexion Internet fournie par votre téléphone

SV För att förse dig med rapporter och återkoppling skickas infor­ma­tionen med Webfleet Solutions CURFER-appen för smartphones till Webfleet Solutions med hjälp av telefonens inter­ne­tan­slutning

francês sueco
fournir förse
rapports rapporter
aide hjälp
appli appen
solutions solutions
smartphone smartphones
téléphone telefonens

FR Désactivez la modélisation des cheveux fantaisie fournie par Nvidia Hairworks et vous verrez des fréquences dimages dans les années 50.

SV Stäng av den snygga hårmodelleringen från Nvidia Hairworks så ser du bildhastigheter på 50-talet.

francês sueco
nvidia nvidia

FR En 2018, 75% de sa consommation électrique était fournie par des sources renouvelables.

SV År 2018 levererades 75 procent av energiförbrukningen från förnybara källor.

francês sueco
sources källor

FR Le Nest Hub Max fournit également un contrepoint naturel au plus grand Echo Show , mais la conception est globalement meilleure, avec une position étroite fournie par son support pour un résultat plus propre.

SV Nest Hub Max ger också en naturlig kontrapunkt till den större Echo Show , men designen är övergripande bättre, med en smal hållning från dess stativ för ett renare resultat.

francês sueco
nest nest
hub hub
max max
fournit ger
naturel naturlig
echo echo
show show
conception designen
support stativ
résultat resultat

FR Amazon Kids + offre quelques avantages par rapport à loffre standard Amazon Kids fournie avec toutes les tablettes Fire

SV Amazon Kids + ger ett par fördelar jämfört med det vanliga Amazon Kids-erbjudandet som levereras med alla Fire-surfplattor

francês sueco
amazon amazon
kids kids
tablettes surfplattor
par rapport jämfört

FR L'acheteur saisit un code pour la deuxième authentification fournie par la banque.

SV Kunden anger en kod för den andra autentisering som tillhandahålls av banken.

francês sueco
acheteur kunden
code kod
authentification autentisering
fournie tillhandahålls

FR Lorsque vous êtes engagé dans une tâche juridique complexe à l’échelle internationale, vous avez besoin d’une assistance linguistique de qualité supérieure fournie par un partenaire de confiance, et ce quel que soit le marché

SV I internationellt arbete med komplicerade juridiska frågor behöver du en pålitlig partner som kan leverera högkvalitativa språktjänster på alla marknader

francês sueco
juridique juridiska
internationale internationellt
partenaire partner
marché marknader

FR (1) Les Conditions Générales de Vente modifiées vous seront envoyées par e-mail à l'adresse e-mail que vous nous avez fournie dans le cadre de votre adhésion, en indiquant les modifications respectives

SV (1) De ändrade allmänna affärsvillkoren kommer att skickas till dig via e-post till den e-postadress du har tillhandahållit oss i samband med ditt medlemskap, med angivande av respektive ändringar

francês sueco
générales allmänna
adresse postadress
adhésion medlemskap
modifications ändringar

FR Le client doit s'assurer que l'adresse électronique qu'il a fournie pour le traitement de la commande est correcte, afin que les courriers électroniques envoyés par RAIDBOXES puissent être reçus à cette adresse

SV Kunden måste se till att den e-postadress som han/hon angav för orderbehandling är korrekt, så att på denna adress, som tillhandahålls av RAIDBOXES skickade e-postmeddelanden

francês sueco
client kunden
s s
assurer se till
fournie tillhandahålls
courriers e-postmeddelanden

FR Toute l'assistance par courrier électronique sera fournie conformément à nos pratiques, procédures et politiques standard

SV All e-postsupport kommer att tillhandahållas i enlighet med våra standardrutiner, procedurer och policyer

francês sueco
procédures procedurer
politiques policyer

FR Il existe désormais une prise en charge du suivi de la respiration, qui est également fournie par ce moniteur de fréquence cardiaque optique Elevate

SV Det finns nu stöd för att spåra andning också, som levereras av den Elevate optiska pulsmätaren

francês sueco
désormais nu

FR (Pocket-lint) - Si vous recherchez une enceinte intelligente pour la maison intelligente, une enceinte fournie par Google est une excellente alternative à la gamme Amazon Echo.

SV (Pocket-lint) - Om du letar efter en intelligent smart hemhögtalare är en som drivs av Google ett utmärkt alternativ till Amazon Echo-sortimentet.

francês sueco
vous du
excellente utmärkt
amazon amazon
echo echo

FR Notre client peut déterminer si la demande du candidat est valide et peut être remplie. Nous allons agir en fonction de la direction fournie par notre client sur la manière de procéder à une telle demande.

SV Vår kund kan avgöra om kandidatens begäran är giltig och kan uppfyllas. Vi kommer att vidta åtgärder baserat på den riktning som vår kund är om hur man ska fortsätta med någon sådan begäran.

francês sueco
client kund
déterminer avgöra
demande begäran
valide giltig
une någon
candidat kandidatens
fonction åtgärder

FR Désactivez la modélisation des cheveux fantaisie fournie par Nvidia Hairworks et vous verrez des fréquences dimages dans les années 50.

SV Stäng av den snygga hårmodelleringen från Nvidia Hairworks så ser du bildhastigheter på 50-talet.

francês sueco
nvidia nvidia

FR Il existe désormais une prise en charge du suivi de la respiration, qui est également fournie par ce moniteur de fréquence cardiaque optique Elevate

SV Det finns nu stöd för att spåra andning också, som levereras av den Elevate optiska pulsmätaren

francês sueco
désormais nu

FR Cette politique est fournie au nom de F‑Secure Corporation et explique le traitement de vos données personnelles par des entreprises appartenant au groupe F‑Secure

SV Den här policyn tillhandahålls å F‑Secure Corporations vägnar och förklarar behandlingen av dina personuppgifter av företag som tillhör F‑Secures koncern

francês sueco
fournie tillhandahålls
f f
secure secure
explique förklarar
traitement behandlingen
appartenant som tillhör
données personnelles personuppgifter

FR Si nous effectuons une mise à jour importante, nous pouvons vous en avertir avant que la mise à jour ne prenne effet, par exemple en affichant un avis bien visible sur notre site web ou en vous contactant à l’adresse e-mail que vous avez fournie.

SV Om vi gör en omfattande uppdatering så kan vi meddela dig innan ändringarna träder i kraft, exempelvis via vår webbplats eller den e-postadress som du uppgivit.

francês sueco
mise à jour uppdatering

FR Toute l'assistance par courrier électronique sera fournie conformément à nos pratiques, procédures et politiques standard

SV All e-postsupport kommer att tillhandahållas i enlighet med våra standardrutiner, procedurer och policyer

francês sueco
procédures procedurer
politiques policyer

FR Pour vous fournir ces rapports et commen­taires, les infor­ma­tions sont envoyées à l'aide de l'appli Webfleet Solutions CURFER pour smartphone à Webfleet Solutions, via la connexion Internet fournie par votre téléphone

SV För att förse dig med rapporter och återkoppling skickas infor­ma­tionen med Webfleet Solutions CURFER-appen för smartphones till Webfleet Solutions med hjälp av telefonens inter­ne­tan­slutning

francês sueco
fournir förse
rapports rapporter
aide hjälp
appli appen
solutions solutions
smartphone smartphones
téléphone telefonens

FR La fonction de protection de l'identité TotalAV fournie par Aura n'est pas disponible en dehors des États-Unis

SV TotalAVs funktion för identitetsstöld som drivs av Aura är inte tillgänglig utanför USA.

francês sueco
fonction funktion
disponible tillgänglig

FR Un rapport SOC 2 est une attestation fournie par un auditeur de services pour fournir une garantie de contrôle des éléments opérationnels d'une organisation, notamment en matière de sécurité, de disponibilité et de confidentialité.

SV SOC 2 är en intygsrapport som tillhandahålls av en tjänstegranskare som gör en kontroll av en organisations operativa delar, inklusive säkerhet, tillgänglighet och sekretess.

francês sueco
fournie tillhandahålls
contrôle kontroll
éléments delar
opérationnels operativa
organisation organisations
notamment inklusive
disponibilité tillgänglighet
soc soc

FR Lorsque vous êtes engagé dans une tâche juridique complexe à l’échelle internationale, vous avez besoin d’une assistance linguistique de qualité supérieure fournie par un partenaire de confiance, et ce quel que soit le marché

SV I internationellt arbete med komplicerade juridiska frågor behöver du en pålitlig partner som kan leverera högkvalitativa språktjänster på alla marknader

francês sueco
juridique juridiska
internationale internationellt
partenaire partner
marché marknader

FR (1) Les Conditions Générales de Vente modifiées vous seront envoyées par e-mail à l'adresse e-mail que vous nous avez fournie dans le cadre de votre adhésion, en indiquant les modifications respectives

SV (1) De ändrade allmänna affärsvillkoren kommer att skickas till dig via e-post till den e-postadress du har tillhandahållit oss i samband med ditt medlemskap, med angivande av respektive ändringar

francês sueco
générales allmänna
adresse postadress
adhésion medlemskap
modifications ändringar

FR Les cookies Flash sont stockés sur votre appareil, mais ils sont gérés via une interface différente de celle fournie par votre navigateur Web

SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare

francês sueco
cookies cookies
interface gränssnitt
fournie tillhandahålls

FR Si votre navigateur ne figure pas dans la liste ci-dessus, consultez la documentation fournie par son développeur

SV Se dokumentationen som webbläsartillverkaren tillhandahåller om din webbläsare inte finns med i listan ovan

francês sueco
navigateur webbläsare
la liste listan

FR Les cookies Flash sont stockés sur votre appareil, mais ils sont gérés via une interface différente de celle fournie par votre navigateur Web

SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare

francês sueco
cookies cookies
interface gränssnitt
fournie tillhandahålls

FR A moins que vous n'ayez un serveur personnel(qui est, soit dit en passant, une autre fonctionnalité utile fournie par VeePN), votre connexion échouera parfois

SV Om du inte har en personlig server(vilket är en annan användbar funktion från VeePN), så kommer din anslutning ibland att brytas

francês sueco
serveur server
fonctionnalité funktion
utile användbar
connexion anslutning
veepn veepn

FR En 2018, 75% de sa consommation électrique était fournie par des sources renouvelables.

SV År 2018 levererades 75 procent av energiförbrukningen från förnybara källor.

francês sueco
sources källor

FR Si celle-ci est fournie par un prestataire de services tiers, la politique de confidentialité de ce dernier s’applique à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos informations

SV Om undersökningen tillhandahålls av en tjänsteleverantör från tredje part gäller tredje parts sekretesspolicy för insamling, användning och utlämnande av dina uppgifter

FR Accédez à l'interface de gestion DNS fournie par votre registraire de domaine ou votre fournisseur de services DNS. Localisez la zone DNS pour votre domaine et créez un nouvel enregistrement TXT avec le nom

SV Öppna gränssnittet för DNS-hantering som tillhandahålls av domänregistratorn eller DNS-leverantören. Leta reda på DNS-zonen för din domän och skapa en ny TXT-post med namnet

Mostrando 50 de 50 traduções