Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "effectuer des opérations" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effectuer des opérations" de francês para sueco

Traduções de effectuer des opérations

"effectuer des opérations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

effectuer alla andra använd använda användare använder arbete arbetet att att använda att göra av bara behöver de den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill efter eller en ett finns flera från få får för för att förbättra genom gör gör det göra har hur här i in inte kan kommer kommer att köpa köra med mellan men mer mycket måste när några och också olika om oss produkter på samma se sig sina skapa som sätt så ta till tjänster två under upp uppgifter ut utan utför utföra vara varje vi via vilket vår våra är är att även åt över
des alla allt andra anpassade använda användare använder appar att att göra av bara behöver bästa de de flesta delar dem den den här dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill där efter eller en endast enkelt ett finns flesta från funktioner få får för för att förändringar ge genom ger gör gör det göra ha har hela hitta hjälp hjälp av hur här i in inkluderar inklusive innehåll inom inte kan kommer lägga till med medan mellan men mer mycket många nu när någon några och också olika om produkter program programvara på saker samt se sina ska skapa som som är spel system så så att såsom ta text till tillverkare tillverkning tjänster under upp uppgifter ut utan vad vara varje vi via vill vår våra webbplatser webbsidor än är är det även åt över
opérations alla att att få av bra de detta din du en enheter ett från få för förbättra företag genom gör gör det göra hantera har hela i inom inte kan med mellan mer och om operationer optimera organisationer plattform produkter projekt på skapa som team till tjänster under upp varje verksamhet verksamheter vi är över

Tradução de francês para sueco de effectuer des opérations

francês
sueco

FR Un article de TotalRetail indique que 65 % des consommateurs prévoient d'effectuer davantage d'achats en ligne d'ici le printemps 2022 et que 20 % souhaitent effectuer leurs achats uniquement en ligne d'ici cinq ans

SV I en artikel från TotalRetail menar man att 65 procent av kunderna förväntas shoppa online oftare under våren 2022 och att 20 procent av kunderna planerar att bara handla online under de kommande fem åren

francês sueco
achats handla
printemps våren
en ligne online

FR Nous fournissons des utilisateurs d'Adaface Dashboard avec des dispositions permettant d'effectuer des opérations de données pour pouvoir remplir vos demandes de données, s'ils choisissent de le faire

SV Vi tillhandahåller Adaface Dashboard-användare med bestämmelser för att utföra dataoperationer för att kunna uppfylla dina uppgifter om de väljer att göra det

francês sueco
utilisateurs användare
adaface adaface
dashboard dashboard
dispositions bestämmelser
remplir uppfylla
choisissent väljer

FR La meilleure protection au monde pour surfer, et effectuer des opérations bancaires et des achats en ligne

SV Världsledande skydd för att surfa, göra bankärenden och shoppa på nätet

francês sueco
protection skydd
surfer surfa
bancaires bank

FR Utilisez le plug-in Microsoft Visual Studio afin d'effectuer des opérations de débogage et de mesure des performances dans une machine virtuelle distincte.

SV Använd Microsoft Visual Studio-plugin för att felsöka och mäta prestanda i en separat virtuell maskin.

francês sueco
utilisez använd
plug-in plugin
microsoft microsoft
studio studio
performances prestanda
machine maskin
virtuelle virtuell
distincte separat

FR La solution primée F-Secure Internet Security vous permet de surfer, acheter et effectuer des opérations bancaires en ligne en toute sécurité. En savoir plus.

SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bank­ärenden online. Läs mer.

francês sueco
primée prisbelönta
internet internet
effectuer utför
bancaires bank
plus mer
en ligne online

FR Utilisez le plug-in Microsoft Visual Studio afin d'effectuer des opérations de débogage dans une machine virtuelle distincte.

SV Använd Microsoft Visual Studio-plugin för att felsöka i en separat virtuell maskin.

francês sueco
utilisez använd
plug-in plugin
microsoft microsoft
studio studio
machine maskin
virtuelle virtuell
distincte separat

FR Empêchez les utilisateurs de Parallels Desktop d'effectuer des opérations de création, de suppression, de clonage, etc. sur les machines virtuelles.

SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att skapa, ta bort, klona och andra operationer över virtuella maskiner.

francês sueco
utilisateurs användare
desktop desktop
opérations operationer
suppression ta bort
virtuelles virtuella
machines maskiner

FR Il suffit d'installer l'application gratuite de Splashtop Business sur tous les appareils à partir desquels vous souhaitez effectuer des opérations à distance.

SV Installera bara den kostnadsfria Splashtop Business-appen på alla enheter du vill ta bort från.

francês sueco
gratuite kostnadsfria
splashtop splashtop
appareils enheter

FR Elever le privilège de vos sessions windows à un niveau d'admin pour interagir avec l'UAC et effectuer des opérations de niveau admin.

SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.

francês sueco
windows windows
opérations operationer
niveau nivå

FR Il est utilisé pour comparer les valeurs, effectuer des opérations arithmétiques, etc.

SV Det används för att jämföra värden, utföra aritmetiska operationer, etc.

francês sueco
utilisé används
comparer jämföra
valeurs värden
opérations operationer
etc etc

FR Capacité numérique: les questions numériques sont conçues pour tester la capacité du candidat à effectuer des opérations arithmétiques de base.

SV Numerisk förmåga: De numeriska förmågasfrågorna är utformade för att testa kandidatens förmåga att utföra grundläggande aritmetiska operationer.

francês sueco
capacité förmåga
numériques numeriska
conçues utformade
opérations operationer
candidat kandidatens

FR La solution primée F-Secure Internet Security vous permet de surfer, acheter et effectuer des opérations bancaires en ligne en toute sécurité. En savoir plus.

SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bank­ärenden online. Läs mer.

francês sueco
primée prisbelönta
internet internet
effectuer utför
bancaires bank
plus mer
en ligne online

FR Il suffit d'installer l'application gratuite de Splashtop Business sur tous les appareils à partir desquels vous souhaitez effectuer des opérations à distance.

SV Installera bara den kostnadsfria Splashtop Business-appen på alla enheter du vill ta bort från.

francês sueco
gratuite kostnadsfria
splashtop splashtop
appareils enheter

FR Elever le privilège de vos sessions windows à un niveau d'admin pour interagir avec l'UAC et effectuer des opérations de niveau admin.

SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.

francês sueco
windows windows
opérations operationer
niveau nivå

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR Utilisez le plug-in Microsoft Visual Studio afin d'effectuer des opérations de débogage dans une machine virtuelle distincte.

SV Använd Microsoft Visual Studio-plugin för att felsöka i en separat virtuell maskin.

francês sueco
utilisez använd
plug-in plugin
microsoft microsoft
studio studio
machine maskin
virtuelle virtuell
distincte separat

FR Empêchez les utilisateurs de Parallels Desktop d'effectuer des opérations de création, de suppression, de clonage, etc. sur les machines virtuelles.

SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att skapa, ta bort, klona och andra operationer över virtuella maskiner.

francês sueco
utilisateurs användare
desktop desktop
opérations operationer
suppression ta bort
virtuelles virtuella
machines maskiner

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR effectuer des opérations de recherche et d’analyse dans le but d’améliorer nos produits, services et technologies,

SV bedriva forskning och analys som syftar till att förbättra våra produkter, tjänster och teknik

francês sueco
technologies teknik

FR Une équipe de spécialistes chargés d’implémenter le logiciel, de gérer toutes les opérations techniques et d’effectuer les mises à niveau

SV Tillhandahöll specialister för att köra mjukvaran, upprätthöll all teknisk drift och genomförde uppgraderingar

francês sueco
spécialistes specialister
mises à niveau uppgraderingar

FR L'interface vous permet d'effectuer les opérations suivantes:

SV I kontrollpanelen kan man göra följande :

francês sueco
suivantes följande

FR Classée parmi les premières par Forrester Research, la plateforme tout-en-un fournit tout ce dont vous avez besoin pour effectuer la transformation digitale de vos opérations et flux de travail au sein de l'entreprise

SV Allt-i-ett-plattformen rankas som en ledare av Forrester Research och erbjuder allt du behöver för en digital omvandling av affärsverksamheten och arbetsflödena

francês sueco
plateforme plattformen
fournit erbjuder
transformation omvandling
classé rankas

FR Ils sont parfaitement conscients que les bonnes solutions ne consistent pas seulement à faciliter l’enregistrement à l’aéroport, à renforcer la sécurité et à permettre aux clients d’effectuer eux-mêmes de nombreuses opérations

SV De inser att bra lösningar kan inte bara strömlinjeforma incheckningar på flygplatsen, stärka säkerheten och göra det möjligt för kunderna att själva utföra många uppgifter

francês sueco
solutions lösningar
aéroport flygplatsen
renforcer stärka
clients kunderna
nombreuses många

FR Avec la mise en place de nouvelles opérations data-driven, UNC Health a constaté que certaines des modifications apportées allaient changer radicalement les opérations post-pandémie

SV Med ny datadriven verksamhet på gång såg UNC Health att vissa verksamhetsförändringar skulle komma att förändra en del insatser efter pandemin i grunden

francês sueco
health health

FR En se passant de matériaux inutilement coûteux dans ces opérations, Providence a réussi à économiser plusieurs milliers de dollars en un an pour les 10 000 opérations effectuées et a réduit le coût du ciment osseux de 76 $ par patient

SV Genom att undvika onödigt kostsamt material i så många ersättningar som möjligt sparade Providence hundratusentals dollar på ett år från de 10 000 operationer som utfördes, och minskade bencementkostnaderna med 76 dollar per fall

francês sueco
matériaux material
opérations operationer
dollars dollar

FR L’amélioration notable des rapports, des délais de réponse et de la collaboration encouragea SFS à déployer Zendesk pour ses services des opérations, des crédits, des recouvrements, des questions juridiques et de gestion des actifs.

SV Såväl rapportering som hanteringstider och samarbete förbättrades markant, vilket fick SFS att införa Zendesk i hela verksamheten, på avdelningarna för risk, kredit, insamling, juridik och tillgångshantering.

FR L’amélioration notable des rapports, des délais de réponse et de la collaboration encouragea SFS à déployer Zendesk pour ses services des opérations, des crédits, des recouvrements, des questions juridiques et de gestion des actifs.

SV Såväl rapportering som hanteringstider och samarbete förbättrades markant, vilket fick SFS att införa Zendesk i hela verksamheten, på avdelningarna för risk, kredit, insamling, juridik och tillgångshantering.

FR Cependant, il "utilise et partage des informations agrégées avec des tiers" pour effectuer "le développement commercial, lancer des recherches et vous envoyer des e-mails marketing"

SV Den "använder och delar dock aggregerad information med tredje part" för att utföra "affärsutveckling, initiera forskning och skicka dig marknadsföringsmail"

francês sueco
cependant dock
partage delar
informations information
tiers tredje
recherches forskning

FR Des centaines de millions de personnes ajoutent des cartes à leur compte Google, afin d'effectuer des paiements pour des produits Google sans devoir saisir leurs informations à chaque fois

SV Flera hundra miljoner konsumenter lägger till betalkort till sina Google-konton – kort som de kan använda för betalningar från alla Google-produkter utan att behöva fylla i sina kortuppgifter varje gång

francês sueco
centaines hundra
ajoutent lägger
compte konton
google google
paiements betalningar
fois gång

Mostrando 50 de 50 traduções