FR Visualisez et gérez l’intégralité du cycle de l’embauche à la retraite du personnel avec un centre de contrôle centralisé et une base de données.
Traduzir "contrôle centralisé" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrôle centralisé" de francês para sueco
Traduções de contrôle centralisé
"contrôle centralisé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de contrôle centralisé
francês
sueco
SV Se och hantera hela processen från anställning till pension, med en central kontrollfunktion och databas.
| francês | sueco |
|---|---|
| visualisez | se |
| embauche | anställning |
| centralisé | central |
FR L'approche traditionnelle de la gestion de portefeuille centralise le contrôle en mettant l'accent sur les projets
SV Den traditionella strategin för portföljhantering centraliserar kontrollen, med ett stort fokus på projekt
| francês | sueco |
|---|---|
| approche | fokus |
| traditionnelle | traditionella |
| contrôle | kontrollen |
| projets | projekt |
FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.
SV Central digital korrektur- och godkännandeprocess håller alla synkroniserade
| francês | sueco |
|---|---|
| numérique | digital |
| centralisé | central |
FR L'approche traditionnelle de la gestion de portefeuille centralise le contrôle en mettant l'accent sur les projets
SV Den traditionella strategin för portföljhantering centraliserar kontrollen, med ett stort fokus på projekt
| francês | sueco |
|---|---|
| approche | fokus |
| traditionnelle | traditionella |
| contrôle | kontrollen |
| projets | projekt |
FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.
SV Central digital korrektur- och godkännandeprocess håller alla synkroniserade
| francês | sueco |
|---|---|
| numérique | digital |
| centralisé | central |
FR AfterShip a aidé Harry's à obtenir des données sur les transporteurs à un endroit centralisé.
SV AfterShip har hjälpt Harrys att skaffa bärardata på en centraliserad plats.
| francês | sueco |
|---|---|
| aidé | hjälpt |
| endroit | plats |
| centralisé | centraliserad |
FR Tinuiti centralise plus de 100 sources de données dans Tableau Prep et transforme le marketing
SV Marknadsföringsbyrån Tinuiti centraliserar över 100 datakällor i Tableau Prep och skalar marknadsföring
| francês | sueco |
|---|---|
| prep | prep |
| marketing | marknadsföring |
| tableau | tableau |
FR Surtout, le système Apple-Google est décentralisé, alors que le système initialement proposé avait été centralisé.
SV Viktigt är att Apple-Google-systemet är decentraliserat, medan det ursprungliga föreslagna systemet hade centraliserats.
FR Quest-ce quun système centralisé et quest-ce quun système décentralisé?
SV Vad är ett centraliserat och vad är ett decentraliserat system?
| francês | sueco |
|---|---|
| quun | ett |
| système | system |
FR Dans un système centralisé, toutes les données sont dirigées vers un serveur central pour traitement
SV I ett centraliserat system leder alla data till en central server för bearbetning
| francês | sueco |
|---|---|
| serveur | server |
FR À lorigine, cela figurait sur la liste de souhaits du Royaume-Uni, ce qui permettait didentifier les points chauds afin de prendre des mesures et de permettre une collecte de données épidémiologiques plus large, dans un système dit "centralisé"
SV Ursprungligen stod det på Storbritanniens önskelista, vilket möjliggjorde identifiering av hotspots så att åtgärder kunde vidtas och möjliggjorde bredare insamling av epidemiologiska data i ett så kallat "centraliserat" system
| francês | sueco |
|---|---|
| collecte | insamling |
| données | data |
| système | system |
| mesures | åtgärder |
FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.
SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Teamet arbetar alla hemifrån och genom att inte ha ett centraliserat kontor har vi minskat saker som pendlingen och den inverkan ett kontor har på miljön.
| francês | sueco |
|---|---|
| réduire | minska |
| bureau | kontor |
| équipe | teamet |
FR Elle permet une meilleure continuité des connaissances en déplaçant les données des silos réseau et des disques locaux vers un référentiel centralisé bien protégé
SV Den placerar en uppfriskande användarupplevelse ovanpå kraftfulla funktioner för biljetthantering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området
FR Mon équipe s'est inspirée du Seigneur des anneaux : un tableau de bord pour les gouverner tous, à savoir un tableau de bord unique et centralisé qui contient tous les KPI pertinents pour l'ensemble des établissements.
SV Mitt team bestämde sig för att bygga en sorts arena för gemensam styrning – en enda central dashboard som omfattade samtliga KPI:er som var viktiga för alla våra sjukhus.
| francês | sueco |
|---|---|
| centralisé | central |
| kpi | kpi |
| tableau de bord | dashboard |
FR Un groupe de travail data centralisé, en particulier en temps de crise, peut permettre de traiter les données de façon plus efficace, avec rapidité et agilité
SV En centraliserad dataarbetsgrupp kan tillföra fokus, snabbhet och smidighet till dataprocesser, särskilt i kristider
| francês | sueco |
|---|---|
| centralisé | centraliserad |
| peut | kan |
| rapidité | snabbhet |
FR Grâce aux services de Lionbridge, nous pouvons traiter et distribuer rapidement du contenu par le biais d'un système centralisé et, à terme, commercialiser plus rapidement nos produits
SV Tack vare Lionbridges tjänster kan vi bearbeta och leverera innehåll snabbt genom ett centraliserat system och i slutändan få ut våra produkter snabbare på marknaden
| francês | sueco |
|---|---|
| grâce | tack |
| traiter | bearbeta |
| système | system |
FR C'est un outil hautement évolutif d'administration centralisé et automatisé qui permet de gérer les environnements informatiques exigeants.
SV Det är ett mycket skalbart, automatiserat centralt säkerhetsverktyg som ger överlägsen kontroll över krävande IT-miljöer.
| francês | sueco |
|---|---|
| permet | ger |
| environnements | miljöer |
FR Le port Lightning est centralisé au bas de lappareil, flanqué de haut-parleurs de chaque côté, et non, il ny a pas de prise casque 3,5 mm - comme il ny en a pas eu depuis liPhone 7
SV Blixtporten är centraliserad längst ner på enheten, flankerad av högtalare på båda sidor, och nej, det finns inget 3,5 mm hörlursuttag - som det inte har varit sedan iPhone 7
| francês | sueco |
|---|---|
| centralisé | centraliserad |
| côté | sidor |
| mm | mm |
| liphone | iphone |
| lappareil | enheten |
FR En tant qu’entreprise SaaS à part entière, Weebly accorde la priorité au support centralisé pour tous ses clients
SV Som en fullfjädrad SaaS-verksamhet prioriterar Weebly centraliserad support för alla sina kunder
| francês | sueco |
|---|---|
| entreprise | verksamhet |
| saas | saas |
| support | support |
| centralisé | centraliserad |
| clients | kunder |
FR Weebly centralise tous vos coûts, ce qui apporte une valeur ajoutée en termes de gestion des factures et des dépenses.
SV Weebly centraliserar alla dina kostnader, vilket ger mervärde när det gäller att hantera fakturor och kostnader.
| francês | sueco |
|---|---|
| apporte | ger |
| gestion | hantera |
| factures | fakturor |
FR Créez du contenu avec un réseau d’experts en langues spécialisés dans plus de 175 langues. Le tout dans un système de traduction centralisé vous permettant de garder une vue d’ensemble de vos projets de traduction.
SV Skapa mer innehåll med ett nätverk av språkexperter som är specialiserade på över 175 språk. Alla beställningar går via en central plattform där du kan ha överblick över dina översättningsprojekt.
| francês | sueco |
|---|---|
| créez | skapa |
| langues | språk |
| spécialisés | specialiserade |
| plus | mer |
| centralisé | central |
FR Tous les logiciels dont vous avez besoin pour accepter les paiements et gérer votre entreprise se trouvent dans un seul système centralisé
SV All programvara du behöver för att acceptera betalningar och hantera ditt företag finns i ett centraliserat system
| francês | sueco |
|---|---|
| accepter | acceptera |
| paiements | betalningar |
| gérer | hantera |
| entreprise | företag |
FR Avec DAM de Bynder au centre de leur pile technologique marketing, les marques disposent d'une maîtrise complète de leur marketing de marque via un portail centralisé.
SV Med Bynders digitala materialförvaltning (digital asset mangement, DAM) som nav för deras marknadsföringsteknik har konsumentinriktade företag full kontroll över sin varumärkesmarknadsföring via en central portal.
| francês | sueco |
|---|---|
| disposent | har |
| complète | full |
| portail | portal |
| centralisé | central |
FR Utilisez le logiciel de gestion de la demande pour visualiser les nouvelles demandes et les orienter via un processus centralisé de prise en charge
SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
| francês | sueco |
|---|---|
| logiciel | programvara |
| nouvelles | ny |
| centralisé | centraliserad |
FR Elle centralise les discussions portant sur les initiatives stratégiques importantes pour l'organisation, et concentre l'attention sur ce qui compte vraiment tout en enflammant les passions. »
SV Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."
| francês | sueco |
|---|---|
| initiatives | initiativ |
| stratégiques | strategiska |
| importantes | viktiga |
| organisation | organisationen |
| ce qui | saker |
FR La solution PSA de Planview centralise toutes les données et activités associées à un projet pour offrir une visibilité en temps réel sur son statut et son avancement.
SV Planviews PSA-lösning samlar all data och aktiviteter som är associerade med projektet eller förfrågan centralt för att få synlighet i projektets status och framsteg i realtid.
| francês | sueco |
|---|---|
| solution | lösning |
| psa | psa |
| projet | projektet |
| statut | status |
| avancement | framsteg |
| temps réel | realtid |
FR Outils de gestion de la demande informatique : centralisez la saisie des nouvelles demandes et orientez-les via un processus de prise en charge centralisé.
SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
| francês | sueco |
|---|---|
| nouvelles | ny |
| centralisé | centraliserad |
FR Créez un portefeuille de projets centralisé. Bénéficiez d'une parfaite visibilité sur les projets et les ressources pour assurer la gouvernance et optimiser l'exécution dans toute votre organisation.
SV Etablera ett centraliserat projektutbud. Skapa insyn i projekt och resurser för att möjliggöra styrning och förbättrat utförande över hela organisationen.
| francês | sueco |
|---|---|
| projets | projekt |
| gouvernance | styrning |
| exécution | utförande |
FR Gérez plus efficacement votre pipeline des activités en capturant les requêtes et la prise en charge de nouvelles demandes directement dans un emplacement centralisé
SV Få ett bättre grepp om din arbetskedja genom att fånga upp förfrågningar och ny efterfrågeinslussning direkt till en centraliserad plats
| francês | sueco |
|---|---|
| plus | bättre |
| nouvelles | ny |
| directement | direkt |
| emplacement | plats |
| centralisé | centraliserad |
FR Automatisez vos flux de travail et suivez vos tâches et l’évolution des projets depuis un portail en ligne centralisé pour tous vos projets de traduction.
SV Du kan automatisera arbetsflöden, spåra uppgifter och visa projektstatus i en central onlineportal för alla dina översättningsprojekt.
| francês | sueco |
|---|---|
| automatisez | automatisera |
| suivez | spåra |
| centralisé | central |
| flux de travail | arbetsflöden |
FR Une passerelle B2B centralise l'intégration et l'échange d'informations entre les systèmes dorsaux et les partenaires commerciaux
SV En B2B-gateway centraliserar integration och informationsutbyte mellan back-end-system och handelspartner
| francês | sueco |
|---|---|
| passerelle | gateway |
| intégration | integration |
| entre | mellan |
| systèmes | system |
FR OpenText™ RightFax ™ est un serveur de télécopie centralisé qui fournit des télécopies sans papier dans toute une organisation de santé
SV OpenText™ RightFax ™ är en central faxserver som tillhandahåller papperslös faxning över en hel hälsoorganisation
| francês | sueco |
|---|---|
| opentext | opentext |
| centralisé | central |
| fournit | tillhandahåller |
| toute | hel |
FR OpenText™ Global Partner Directory (GPD) est un référentiel centralisé de plus de 600,000 XNUMX partenaires commerciaux connectés à OpenText™ Trading Grid ™, la plus grande plateforme d'intégration basée sur le cloud au monde
SV OpenText™ Global Partner Directory (GPD) är ett centralförvar med mer än 600,000 XNUMX handelspartner anslutna till OpenText™ Trading Grid ™, världens största molnbaserade integrationsplattform
| francês | sueco |
|---|---|
| opentext | opentext |
| directory | directory |
FR Centralise les informations sur les fournisseurs pour permettre le succès des initiatives de la communauté des fournisseurs.
SV Centraliserar leverantörsinformation för att möjliggöra framgångsrika initiativ från leverantörssamhället.
| francês | sueco |
|---|---|
| permettre | möjliggöra |
| succès | framgångsrika |
| initiatives | initiativ |
FR Outre la séparation des informations, la console Director est également un point centralisé pour l?orchestration de l?ensemble de l?environnement LogPoint, permettant un déploiement et une gestion simplifiés des modules LogPoint.
SV Tillsammans med segregering av information är Director-konsolen också en central punkt för orkestrering av hela LogPoint-miljön. Det möjliggör en förenklad distribution och hantering av resten av LogPoint-modulerna.
| francês | sueco |
|---|---|
| informations | information |
| point | punkt |
| centralisé | central |
| environnement | miljö |
| permettant | möjliggör |
| déploiement | distribution |
| gestion | hantering |
FR le collecteur LogPoint pour recevoir les logs et les transférer à un backend centralisé pour le stockage
SV LogPoint-collector för att ta emot loggar samt skicka vidare loggar till en central backend för lagring
| francês | sueco |
|---|---|
| centralisé | central |
| stockage | lagring |
FR L’intégration de LogPoint avec Office 365 vous apporte instantanément un outil de surveillance de logs centralisé et une corrélation entre d?autres événements sur site et basés sur le cloud
SV Genom att integrera LogPoint med Office 365 får du omedelbar ta del av ett centraliserat loggövervakningsverktyg samt får korrelation mellan andra lokala och molnbaserade händelser för omfattande molnsäkerhet och hotövervakning
| francês | sueco |
|---|---|
| office | office |
| vous | du |
| surveillance | övervakning |
| événements | händelser |
| instantané | omedelbar |
| site | lokala |
FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.
SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Teamet arbetar alla hemifrån och genom att inte ha ett centraliserat kontor har vi minskat saker som pendlingen och den inverkan ett kontor har på miljön.
| francês | sueco |
|---|---|
| réduire | minska |
| bureau | kontor |
| équipe | teamet |
FR AfterShip a aidé Harry's à obtenir des données sur les transporteurs à un endroit centralisé.
SV AfterShip har hjälpt Harry's att skaffa operatörsdata på en centraliserad plats.
| francês | sueco |
|---|---|
| aidé | hjälpt |
| harry | harry |
| s | s |
| endroit | plats |
| centralisé | centraliserad |
FR Grâce aux services de Lionbridge, nous pouvons traiter et distribuer rapidement du contenu par le biais d'un système centralisé et, à terme, commercialiser plus rapidement nos produits
SV Tack vare Lionbridges tjänster kan vi bearbeta och leverera innehåll snabbt genom ett centraliserat system och i slutändan få ut våra produkter snabbare på marknaden
| francês | sueco |
|---|---|
| grâce | tack |
| traiter | bearbeta |
| système | system |
FR La solution PSA de Planview centralise toutes les données et activités associées à un projet pour offrir une visibilité en temps réel sur son statut et son avancement.
SV Planviews PSA-lösning samlar all data och aktiviteter som är associerade med projektet eller förfrågan centralt för att få synlighet i projektets status och framsteg i realtid.
| francês | sueco |
|---|---|
| solution | lösning |
| psa | psa |
| projet | projektet |
| statut | status |
| avancement | framsteg |
| temps réel | realtid |
FR Utilisez le logiciel de gestion de la demande pour visualiser les nouvelles demandes et les orienter via un processus centralisé de prise en charge
SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
| francês | sueco |
|---|---|
| logiciel | programvara |
| nouvelles | ny |
| centralisé | centraliserad |
FR Elle centralise les discussions portant sur les initiatives stratégiques importantes pour l'organisation, et concentre l'attention sur ce qui compte vraiment tout en enflammant les passions. »
SV Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."
| francês | sueco |
|---|---|
| initiatives | initiativ |
| stratégiques | strategiska |
| importantes | viktiga |
| organisation | organisationen |
| ce qui | saker |
FR Outils de gestion de la demande informatique : centralisez la saisie des nouvelles demandes et orientez-les via un processus de prise en charge centralisé.
SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess
| francês | sueco |
|---|---|
| nouvelles | ny |
| centralisé | centraliserad |
FR Créez un portefeuille de projets centralisé. Bénéficiez d'une parfaite visibilité sur les projets et les ressources pour assurer la gouvernance et optimiser l'exécution dans toute votre organisation.
SV Etablera ett centraliserat projektutbud. Skapa insyn i projekt och resurser för att möjliggöra styrning och förbättrat utförande över hela organisationen.
| francês | sueco |
|---|---|
| projets | projekt |
| gouvernance | styrning |
| exécution | utförande |
FR Gérez plus efficacement votre pipeline des activités en capturant les requêtes et la prise en charge de nouvelles demandes directement dans un emplacement centralisé
SV Få ett bättre grepp om din arbetskedja genom att fånga upp förfrågningar och ny efterfrågeinslussning direkt till en centraliserad plats
| francês | sueco |
|---|---|
| plus | bättre |
| nouvelles | ny |
| directement | direkt |
| emplacement | plats |
| centralisé | centraliserad |
FR Les fonctionnalités de Microsoft Azure sont considérablement étendues et simplifiées : toutes les charges de travail et ressources sont intégrées et gérées depuis un emplacement centralisé, la console Parallels RAS.
SV Utöka och förenkla funktionerna i Microsoft Azure genom att integrera och hantera alla arbetsbelastningar och resurser från en central punkt – Parallels RAS Console.
| francês | sueco |
|---|---|
| fonctionnalités | funktionerna |
| microsoft | microsoft |
| ressources | resurser |
| centralisé | central |
| console | console |
| charges de travail | arbetsbelastningar |
FR La collaboration est essentielle pour les services d’ingénierie de TEN TECH LLC. Grâce à un jeu de données centralisé stocké dans le cloud, plusieurs ingénieurs peuvent travailler ensemble.
SV Samarbete är extremt viktigt för ingenjörerna på TEN TECH LLC. Tack vare en centraliserad och molnbaserad datauppsättning kan fler ingenjörer samarbeta.
| francês | sueco |
|---|---|
| essentielle | viktigt |
| llc | llc |
| grâce | tack |
| centralisé | centraliserad |
| plusieurs | fler |
| ingénieurs | ingenjörer |
FR La collaboration est essentielle pour les services d’ingénierie de TEN TECH LLC. Grâce à un jeu de données centralisé stocké dans le cloud, plusieurs ingénieurs peuvent travailler ensemble.
SV Samarbete är extremt viktigt för ingenjörerna på TEN TECH LLC. Tack vare en centraliserad och molnbaserad datauppsättning kan fler ingenjörer samarbeta.
| francês | sueco |
|---|---|
| essentielle | viktigt |
| llc | llc |
| grâce | tack |
| centralisé | centraliserad |
| plusieurs | fler |
| ingénieurs | ingenjörer |
FR La collaboration est essentielle pour les services d’ingénierie de TEN TECH LLC. Grâce à un jeu de données centralisé stocké dans le cloud, plusieurs ingénieurs peuvent travailler ensemble.
SV Samarbete är extremt viktigt för ingenjörerna på TEN TECH LLC. Tack vare en centraliserad och molnbaserad datauppsättning kan fler ingenjörer samarbeta.
| francês | sueco |
|---|---|
| essentielle | viktigt |
| llc | llc |
| grâce | tack |
| centralisé | centraliserad |
| plusieurs | fler |
| ingénieurs | ingenjörer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contrôle centralisé centralisé endroit centralisé emplacement centralisé espace centralise outil centralisé système centralisé applications centralisé référentiel centralisé tinuiti centralise traitement centralisé groupe centralisé marketing tinuiti centralise approbation centralisé gestion centralisé bord centralisé logiciel centralisé échange centralise stockage centralisé weebly centralisé projets centralisé bureau centralisé travail centralise déploiement centralisé centralisé qui contient centralisé pour enseigner solarwinds academy centralise contrôle d’un contrôle contrôle financier je contrôle contrôle physique contrôle maximum contrôle total contrôle complet contrôle parental contrôle strict contrôle parental permet à aucun contrôle contrôle unifiee – contrôle unique d’un contrôle étendu contrôle exclusif contrôle principales meilleur contrôle contrôle renforce contrôle locales contrôle précis contrôle lorsque contrôle fin
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe