FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.
Traduzir "contrôle centralisé" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrôle centralisé" de francês para norueguês
Tradução de francês para norueguês de contrôle centralisé
francês
norueguês
NO Sentralisert digital korrektur- og godkjenningsprosess holder alle synkroniserte
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| numérique | digital |
| un | alle |
FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.
NO Sentralisert digital korrektur- og godkjenningsprosess holder alle synkroniserte
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| numérique | digital |
| un | alle |
FR Un reporting centralisé pour une meilleure visibilité des projets
NO Sentralisert rapportering for prosjektsynlighet
| francês | norueguês |
|---|---|
| reporting | rapportering |
| pour | for |
FR En résumé un système de smart home comme Homey centralise les commandes et la surveillance de la maison
NO Kort sagt gir et smarthussystem som Homey sentralisert tilgang til styring og overvåkning av boligen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| un | din |
FR Utilisez le logiciel de gestion de la demande pour visualiser les nouvelles demandes et les orienter via un processus centralisé de prise en charge
NO Bruk programvare for etterspørselsregulering til å se nye behov og dirigere forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisez | bruk |
| logiciel | programvare |
| demandes | forespørsler |
| et | og |
| un | en |
| nouvelles | nye |
| pour | for |
| visualiser | se |
FR Elle centralise les discussions portant sur les initiatives stratégiques importantes pour l'organisation, et concentre l'attention sur ce qui compte vraiment tout en enflammant les passions. »
NO Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| francês | norueguês |
|---|---|
| initiatives | initiativer |
| et | og |
| pour | for |
FR La solution PSA de Planview centralise toutes les données et activités associées à un projet pour offrir une visibilité en temps réel sur son statut et son avancement.
NO Planviews PSA-løsning sentraliserer alle data og aktiviteter knyttet til det aktuelle prosjektet eller forespørselen for å få sanntidssynlighet i prosjektstatus og fremdrift.
| francês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| projet | prosjektet |
| données | data |
| et | og |
| en | i |
| activités | aktiviteter |
| toutes | alle |
| de | det |
| pour | for |
FR Outils de gestion de la demande informatique : centralisez la saisie des nouvelles demandes et orientez-les via un processus de prise en charge centralisé.
NO Verktøyer for regulering av etterspørsel: Sentraliser oppfangingen av ny etterspørsel og send forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| francês | norueguês |
|---|---|
| nouvelles | ny |
| demandes | forespørsler |
| de | av |
| et | og |
| un | en |
| des | for |
| la | gjennom |
FR Créez un portefeuille de projets centralisé. Bénéficiez d'une parfaite visibilité sur les projets et les ressources pour assurer la gouvernance et optimiser l'exécution dans toute votre organisation.
NO Etabler en sentralisert prosjektportefølje. Få innsikt i prosjekter og ressurser for å muliggjøre styring og forbedret gjennomføring i hele organisasjonen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| projets | prosjekter |
| ressources | ressurser |
| gouvernance | styring |
| un | en |
| et | og |
| pour | for |
FR L’intégration de LogPoint avec Office 365 vous apporte instantanément un outil de surveillance de logs centralisé et une corrélation entre d?autres événements sur site et basés sur le cloud
NO Ved å integrere LogPoint med Office 365 får du øyeblikkelig nytte av et sentralisert logg overvåkningsverktøy og sammenheng mellom andre lokale og skybaserte hendelser for omfattende skysikkerhet og trusselovervåking
| francês | norueguês |
|---|---|
| autres | andre |
| et | og |
| de | av |
| vous | du |
| entre | mellom |
FR En résumé un système de smart home comme Homey centralise les commandes et la surveillance de la maison
NO Kort sagt gir et smarthussystem som Homey sentralisert tilgang til styring og overvåkning av boligen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| un | din |
FR La solution PSA de Planview centralise toutes les données et activités associées à un projet pour offrir une visibilité en temps réel sur son statut et son avancement.
NO Planviews PSA-løsning sentraliserer alle data og aktiviteter knyttet til det aktuelle prosjektet eller forespørselen for å få sanntidssynlighet i prosjektstatus og fremdrift.
| francês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| projet | prosjektet |
| données | data |
| et | og |
| en | i |
| activités | aktiviteter |
| toutes | alle |
| de | det |
| pour | for |
FR Utilisez le logiciel de gestion de la demande pour visualiser les nouvelles demandes et les orienter via un processus centralisé de prise en charge
NO Bruk programvare for etterspørselsregulering til å se nye behov og dirigere forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisez | bruk |
| logiciel | programvare |
| demandes | forespørsler |
| et | og |
| un | en |
| nouvelles | nye |
| pour | for |
| visualiser | se |
FR Elle centralise les discussions portant sur les initiatives stratégiques importantes pour l'organisation, et concentre l'attention sur ce qui compte vraiment tout en enflammant les passions. »
NO Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| francês | norueguês |
|---|---|
| initiatives | initiativer |
| et | og |
| pour | for |
FR Outils de gestion de la demande informatique : centralisez la saisie des nouvelles demandes et orientez-les via un processus de prise en charge centralisé.
NO Verktøyer for regulering av etterspørsel: Sentraliser oppfangingen av ny etterspørsel og send forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| francês | norueguês |
|---|---|
| nouvelles | ny |
| demandes | forespørsler |
| de | av |
| et | og |
| un | en |
| des | for |
| la | gjennom |
FR Créez un portefeuille de projets centralisé. Bénéficiez d'une parfaite visibilité sur les projets et les ressources pour assurer la gouvernance et optimiser l'exécution dans toute votre organisation.
NO Etabler en sentralisert prosjektportefølje. Få innsikt i prosjekter og ressurser for å muliggjøre styring og forbedret gjennomføring i hele organisasjonen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| projets | prosjekter |
| ressources | ressurser |
| gouvernance | styring |
| un | en |
| et | og |
| pour | for |
FR Sélectionnez Contrôle parental > Activer, puis Oui pour activer le contrôle parental. Les paramètres suivants sont activés par défaut : Blocage de contenu
NO Velg Foreldrekontroll > Slå på og deretter Ja for å aktivere Foreldrekontroll. Disse innstillingene slås på som standard: Innholdsblokkering.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sélectionnez | velg |
| activer | aktivere |
| oui | ja |
| les | og |
| de | som |
| pour | for |
FR Les plans d'hébergement Cloud fonctionnent sur des instances virtuelles isolées. Vous aurez un contrôle total de toutes les ressources et limites grâce à un panneau de contrôle personnalisé fourni avec chaque plan d'hébergement Cloud.
NO Cloud hosting-planer kjører på isolerte virtuelle forekomster. Du vil ha total kontroll over alle ressurser og grenser gjennom et tilpasset kontrollpanel som følger med hver Cloud-plan.
| francês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| contrôle | kontroll |
| total | total |
| ressources | ressurser |
| limites | grenser |
| plan | plan |
| et | og |
| toutes | alle |
| chaque | hver |
| de | med |
| vous | du |
FR Les meilleures alternatives à Google en 2021 : prenez le contrôle de votre vie privée !
NO Hvordan se porno anonymt på nettet
| francês | norueguês |
|---|---|
| les | hvordan |
FR Donnez à vos équipes et à vos étudiants le temps, la visibilité et le contrôle dont ils ont besoin pour faire la différence et assurer leur réussite avec la suite People Experience de Unit4.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
| francês | norueguês |
|---|---|
| donnez | gi |
| besoin | trenger |
| réussite | suksess |
| suite | suite |
| et | og |
| pour | for |
| avec | med |
FR Améliorez le contrôle de vos processus et de vos données sans risque.
NO Forbedre prosessene og datakontrollen uten risiko.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sans | uten |
| et | og |
| améliorez | forbedre |
FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
| francês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| erp | erp |
| aidera | vil hjelpe |
| visibilité | synlighet |
| contrôle | kontroll |
| reporting | rapportering |
| et | og |
| projets | prosjekter |
| sur | å |
| votre | din |
FR Des outils de pointe pour la gestion de projets de construction, le calcul des coûts, la planification, les achats et le contrôle financier.
NO Markedsledende verktøy for byggeprosjektledelse, kostnadsberegning, planlegging, innkjøp og finansiell kontroll.
| francês | norueguês |
|---|---|
| outils | verktøy |
| contrôle | kontroll |
| planification | planlegging |
| et | og |
| pour | for |
FR Une solution standardisée pour une planification intégrée du succès et du bilan comptable adaptée aux départements de contrôle des PME.
NO En standardisert løsning for integrert suksess og balanseregnskapsplanlegging rettet mot SMB-ers kontrollavdelinger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| intégrée | integrert |
| succès | suksess |
| une | en |
| et | og |
| de | mot |
| pour | for |
FR Gestion des employés gérez et analysez vos effectifs grâce à un centre de contrôle et une base de données centralisés.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
| francês | norueguês |
|---|---|
| gestion | styring |
| employés | ansatte |
| et | og |
| un | en |
| de | av |
FR 75 % des entreprises ajustent leur feuille de route informatique en réponse au COVID-19 * : prenez le contrôle avec une suite intégrée de solutions financières, RH et de planification conçues spécialement pour les entreprises d’AEC.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| prenez | ta |
| intégrée | integrert |
| et | og |
| de | av |
| une | en |
| pour | for |
FR Rendez vos équipes plus productives tout en leur offrant la visibilité et le contrôle dont elles ont besoin pour accomplir votre mission avec la suite People Experience de Unit4.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
| francês | norueguês |
|---|---|
| besoin | trenger |
| suite | suite |
| et | og |
| plus | mer |
| pour | for |
| avec | med |
FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournisseurs | leverandører |
| transactions | transaksjoner |
| contrôle | kontroll |
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
| la | med |
FR D?autres s?inquiètent de l?absence de contrôle sur leurs citoyens
NO Eller med å holde uønskede påvirkninger unna sine innbyggere
| francês | norueguês |
|---|---|
| leurs | sine |
| sur | å |
| de | med |
FR Le détournement de compte WhatsApp est une technique utilisée par les criminels pour faciliter la fraude. En substance, ils prennent le contrôle d’un compte WhatsApp en interceptant un code de vérification envoyé sur votre numéro de téléphone.
NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere. I hovedsak er alt de gjør å overta WhatsApp-kontoen din ved å fange opp en bekreftelses kode som er sendt til telefonnummeret ditt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
| de | av |
| en | i |
| un | en |
| est | er |
| votre | din |
| pour | for |
| la | de |
FR Améliorez le contrôle et améliorez l’efficacité tout au long du processus d’approvisionnement.
NO Få bedre kontroll og øk effektivitet gjennom hele innkjøpsprosessen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| contrôle | kontroll |
| et | og |
| au | gjennom |
FR Intégrez le suivi des actifs à la comptabilité, à l’approvisionnement et à d’autres fonctions financières pour un contrôle financier et une visibilité complets.
NO Integrer sporing av aktiva med regnskap, innkjøp og andre finansielle funksjoner for full finansiell kontroll og synlighet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| suivi | sporing |
| fonctions | funksjoner |
| contrôle | kontroll |
| visibilité | synlighet |
| et | og |
| une | av |
| pour | for |
| la | med |
FR Unit4 FP&A crée un cadre permettant de développer et de mettre en œuvre un contrôle de la production transversal et axé sur les objectifs.
NO Unit4 FP&A skaper et rammeverk der målrettet, tverrfunksjonell kontroll av produksjonen kan utvikles og implementeres
| francês | norueguês |
|---|---|
| cadre | rammeverk |
| contrôle | kontroll |
| de | av |
| et | og |
| sur | å |
FR Protection contre la prise de contrôle du système par des applications non fiables
NO Beskyttelse mot system overtakelse av ikke-klarerte apper
| francês | norueguês |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| système | system |
| applications | apper |
| non | ikke |
| de | av |
| contre | mot |
FR En outre, elle offre également une fonctionnalité qui vous protège des applications qui tentent de prendre le contrôle de votre caméra et/ou de votre micro.
NO Videre har den betalte versjonen en funksjon som beskytter deg mot apper som overtar kontrollen over kameraet og / eller mikrofonen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| protège | beskytter |
| applications | apper |
| et | og |
| ou | eller |
| une | en |
FR De plus, un contrôle parental et un coffre-fort numérique pour les fichiers confidentiels sont également disponibles.
NO Videre tilbyr Bitdefender foreldrekontroll og en sikker digital safe for sensitive filer.
| francês | norueguês |
|---|---|
| plus | videre |
| numérique | digital |
| fichiers | filer |
| un | en |
| et | og |
| pour | for |
FR En matière de respect de la vie privée et de lutte contre la fraude, Kaspersky offre une protection contre la collecte de données par des sites internet, ainsi qu’une protection contre la prise de contrôle de votre webcam par des tiers
NO Når det gjelder personvern og svindel, tilbyr Kaspersky beskyttelse mot datainnsamling via nettsteder, samt beskyttelse mot tredjeparts overtakelser av webkameraet ditt
| francês | norueguês |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| offre | tilbyr |
| de | av |
| et | og |
| protection | beskyttelse |
| sites | nettsteder |
| vie privée | personvern |
| contre | mot |
| des | å |
FR Comment puis-je activer le contrôle parental pour l'ordinateur de mon enfant avec Internet Security?
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security?
| francês | norueguês |
|---|---|
| je | jeg |
| comment | hvordan |
| de | med |
| pour | for |
FR SAFE empêche également les hackers d'utiliser ces applications pour prendre le contrôle de votre appareil et de l'utiliser pour propager des logiciels nuisibles ou des spams sur d'autres appareils.
NO SAFE hindrer også at kriminelle kan bruke slike apper til å ta kontroll over enheten din og misbruke den til å spre skadelig programvare eller søppelmeldinger til andre enheter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| prendre | ta |
| contrôle | kontroll |
| et | og |
| ou | eller |
| appareils | enheter |
| applications | apper |
| logiciels | programvare |
| votre | din |
FR L'accompagnement parental est une fonctionnalité de contrôle parental centralisée qui vous permet de veiller au bien-être de votre famille en limitant le temps passé devant les écrans et en bloquant l'accès aux sites Web indésirables
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
| francês | norueguês |
|---|---|
| bien | beste |
| et | og |
| une | en |
| est | er |
| aux | for |
| sites | nettsteder |
FR Le contrôle parental est une fonction de F-Secure Internet Security et Mobile Security pour Android vous permettant de protéger vos enfants sur Internet
NO Foreldrekontroll er en funksjon i F-Secure Internet Security og Mobile Security for Android som hjelper deg med å beskytte barna på Internett
| francês | norueguês |
|---|---|
| internet | internett |
| android | android |
| et | og |
| protéger | beskytte |
| est | er |
| une | en |
| pour | for |
FR Comment puis-je activer le contrôle parental pour l'ordinateur de mon enfant avec Internet Security ? - F-Secure Community
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security? - F-Secure Community
| francês | norueguês |
|---|---|
| je | jeg |
| comment | hvordan |
| de | med |
| pour | for |
FR Comment puis-je activer le contrôle parental pour l'ordinateur de mon enfant avec Internet Security ?
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security?
| francês | norueguês |
|---|---|
| je | jeg |
| comment | hvordan |
| de | med |
| pour | for |
FR Encadrez les activités en ligne de votre enfant en définissant des limites d'utilisation et des restrictions de contenu via le contrôle parental.
NO Hold et øye med barnets nettaktivitet, og angi grenser for enhetsbruk og begrens innhold ved hjelp av Foreldrekontroll.
| francês | norueguês |
|---|---|
| limites | grenser |
| contenu | innhold |
| et | og |
| de | av |
| en | ved |
| des | for |
FR Intégration hébergée et personnalisée pour plus de rapidité et de contrôle
NO Tilpasset innføring hos Adyen går raskere og gir deg mer kontroll
| francês | norueguês |
|---|---|
| personnalisée | tilpasset |
| contrôle | kontroll |
| et | og |
| plus | mer |
| de | deg |
| pour | å |
FR Avant de démarrer un audit, l’outil de vérification de site contrôle différentes versions de la page d’accueil et identifie celle qui possède le code d’état http 200.
NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.
| francês | norueguês |
|---|---|
| http | http |
| de | av |
| et | og |
| avant | før |
FR Notre créateur de GIF vous donne un contrôle total sur l'apparence de votre GIF
NO GIF-applikasjonen vår gir deg full kontroll over hvordan GIF-en din vil se ut
| francês | norueguês |
|---|---|
| donne | gir |
| contrôle | kontroll |
| notre | vår |
| un | en |
| sur | å |
| votre | din |
FR Prenez le contrôle de votre vie numérique et découvrez pourquoi plus de 30 millions d'utilisateurs du monde entier nous ont choisis pour leur protection contre les cybermenaces et virus.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
| francês | norueguês |
|---|---|
| prenez | ta |
| contrôle | kontroll |
| numérique | digitale |
| découvrez | finn |
| millions | millioner |
| protection | beskytte |
| et | og |
| monde | verden |
| pour | for |
| pourquoi | hvorfor |
FR Contrôle parental : assurez la sécurité de vos enfants en ligne grâce à l’accompagnement parental, qui vous permet de définir des plages de navigation et de bloquer le contenu dangereux.
NO Foreldrekontroll: Ivareta barnas sikkerhet på nettet med Familieregler ved å sette grenser for skjermtid og blokkere skadelig innhold.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sécurité | sikkerhet |
| bloquer | blokkere |
| contenu | innhold |
| et | og |
| des | for |
FR SAFE intègre une fonctionnalité de contrôle parental qui vous permet de définir quand et pendant combien de temps vos enfants peuvent utiliser un appareil
NO SAFE har også foreldrekontroll, som du kan bruke til å kontrollere når og hvor lenge barna dine kan bruke enheten
| francês | norueguês |
|---|---|
| contrôle | kontroll |
| peuvent | kan |
| et | og |
| utiliser | bruke |
| pendant | å |
| quand | når |
| vous | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contrôle centralisé centralisé outil centralisé système centralise approbation centralisé gestion centralisé logiciel centralisé processus centralisé planview centralise projets centralisé contrôle contrôle vocal d’un contrôle contrôle total contrôle unique contrôle exclusif meilleur contrôle contrôle lorsque contrôle accru plein contrôle automatisation contrôle contrôle grâce contrôle complets contrôle supplémentaire contrôle parental type contrôle contrôle qualité contrôle automatique controle beaucoup d’un contrôle complets contrôle offre d’un contrôle total contrôle intelligent contrôle nécessaire contrôle total grâce mon contrôle a aucun contrôle accès contrôle contrôle mis contrôle complète contrôle nécessaires contrôle maximum contrôle technique contrôle outil prendre contrôle contrôle maximal contrôle mobile contrôle base contrôle avancé sécurité contrôle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe