Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appareils des membres" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appareils des membres" de francês para sueco

Traduções de appareils des membres

"appareils des membres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

appareils alla allt använda använder att använda att göra dator enhet enheter funktioner genom göra mac med några program på samtidigt som tillsammans via
des alla allt andra anpassade använda användare använder appar att att göra av bara behöver bästa de de flesta delar dem den den här dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill där efter eller en endast enkelt ett finns flesta från funktioner få får för för att förändringar ge genom ger gör gör det göra ha har hela hitta hjälp hjälp av hur här i in inkluderar inklusive innehåll inom inte kan kommer lägga till med medan mellan men mer mycket många nu när någon några och också olika om produkter program programvara på saker samt se sina ska skapa som som är spel system så så att såsom ta text till tillverkare tillverkning tjänster under upp uppgifter ut utan vad vara varje vi via vill vår våra webbplatser webbsidor än är är det även åt över
membres alla allt användare av data eller från företag kunder med medlem medlemmar till vad verktyg

Tradução de francês para sueco de appareils des membres

francês
sueco

FR Des Lions de tout le pays se joignent à des membres du personnel de la Maison-Blanche et à des fonctionnaires du gouvernement à Washington, DC, pour rendre hommage à des membres du Lions Club honorés comme Instigateurs de changement.

SV Medlemmar i lionklubbar från hela landet samlades tillsammans med Vita husets personal och regeringstjänstemän i Washington, D.C., USA, för att uppmärksamma Lions medlemmar som mästare på förändring.

francês sueco
lions lions
membres medlemmar
washington washington
blanche vita

FR Avec AdultFriendFinder.com, vous pouvez voir des photos de membres, regarder des vidéos, chatter sur webcam entre adultes, rencontrer des membres dans les salons de chat et bien plus encore.

SV På AdultFriendFinder.com kan du se medlemmars foton, videor, chatta live med webbkamera, träffa medlemmar i chattrum och mycket mer.

francês sueco
photos foton
membres medlemmar
vidéos videor
webcam webbkamera
rencontrer träffa

FR Avec les notes privées, les membres de l'équipe peuvent enregistrer des détails et noter des mises à jour pour servir de référence plus tard, les rendre visibles aux autres membres de l'équipe et partager l'information en temps réel.

SV Med personliga anteckningar kan teammedlemmar göra noteringar och logga uppdateringar för framtida användning av andra teammedlemmar och även för att dela information i realtid.

francês sueco
notes anteckningar
peuvent kan
enregistrer logga
rendre göra
mises à jour uppdateringar
temps réel realtid

FR Certains membres sont tellement chauds qu’ils publient des photos et des vidéos juste pour que leurs amis et tous les membres puissent profiter du spectacle érotique.

SV En del medlemmar är så kåta att de laddar upp sexbilder och videor så att deras vänner och alla andra medlemmar kan njuta av deras sexshower.

francês sueco
membres medlemmar
vidéos videor
amis vänner

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

SV Fjärrstyrd till Android- och IoT-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och digitalboxar

francês sueco
appareils enheter
android android
iot iot
notamment inklusive
smartphones smartphones
tablettes surfplattor
robustes robusta
kiosques kiosker

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

SV Fjärrstyrd till Android- och IoT-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och digitalboxar

francês sueco
appareils enheter
android android
iot iot
notamment inklusive
smartphones smartphones
tablettes surfplattor
robustes robusta
kiosques kiosker

FR Cela permet d'aider les membres de l'équipe à rejoindre des conversations dans lesquelles leur aide est nécessaire, ou seconder d'autres membres de l’équipe.

SV Detta hjälper teammedlemmar att hitta och hantera de konversationer som behöver besvaras först och gör det också möjligt att skugga andra teammedlemmar.

francês sueco
conversations konversationer

FR Les membres bénéficient du soutien d'Atea et des autres membres pour atteindre leur objectif

SV Medlemmarna får stöd från Atea och andra medlemmar för att nå målet

FR De nouveaux membres ont alors rejoint le groupe de travail pour offrir de nouvelles idées et permettre aux membres fondateurs de prendre une pause bien méritée.

SV Nya medlemmar har anslutit till arbetsgruppen för att sprida nya idéer och ge medlemmarna som skapade arbetsgruppen en välbehövlig paus.

francês sueco
membres medlemmar
idées idéer
pause paus

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", les membres réfutent cette appellation. Membres… en lire plus

SV Anberlin är en amerikansk alternative rockgrupp från Winter Haven, Florida som bildades 2002. Bandets medlemmar är: Stephen Christian (sång), Deon Rexroat (bas), Joseph Milligan (gitarr), Nathan Young (trummor) och Christian McAlhaney (g… läs mer

francês sueco
américain amerikansk
floride florida
membres medlemmar
lire läs

FR Les offres Prime Early Access sont un type de Lightning Deal réservé aux membres Prime - Amazon donne aux membres Prime un accès anticipé de 30 minutes à certaines offres

SV Prime Early Access-erbjudanden är en typ av Lightning Deal öronmärkt för Prime-medlemmar - Amazon ger Prime-medlemmar 30 minuters tidig tillgång till vissa erbjudanden

francês sueco
type typ
membres medlemmar
amazon amazon
minutes minuters
prime prime

FR Les membres de la famille peuvent choisir de masquer certains de leurs achats individuels. Si un achat est masqué, les autres membres de la famille ne pourront pas le voir ou le télécharger sur leur appareil.

SV Familjemedlemmar kan välja att dölja några av sina individuella inköp. Om ett köp är dolt kommer inte andra familjemedlemmar att kunna se det eller ladda ner det till sin enhet.

francês sueco
choisir välja
masquer dölja
individuels individuella
membres de la famille familjemedlemmar

FR Une classe Python est une structure de données définie par l'utilisateur, qui détient ses propres membres de données et ses fonctions membres. Celles-ci peuvent être consultées et utilisées en créant une instance de cette classe.

SV En Python-klass är en användardefinierad datastruktur, som har sina egna data-medlemmar och medlemsfunktioner. Dessa kan nås och användas genom att skapa en förekomst av den klassen.

francês sueco
une en
classe klass
python python
données data
membres medlemmar
créant skapa

FR Les membres n'ayant pas encore d'identifiant de connexion seront invités à en créer un avant de pouvoir accéder au compte. Les membres disposant d'un compte existant seront invités à se connecter à Stripe et pourront passer d'un compte à l'autre.

SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.

francês sueco
existant befintligt

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", les membres réfutent cette appellation. Membres… en lire plus

SV Anberlin är en amerikansk alternative rockgrupp från Winter Haven, Florida som bildades 2002. Bandets medlemmar är: Stephen Christian (sång), Deon Rexroat (bas), Joseph Milligan (gitarr), Nathan Young (trummor) och Christian McAlhaney (g… läs mer

francês sueco
américain amerikansk
floride florida
membres medlemmar
lire läs

FR Oui, nous proposons une fonctionnalité de planification conjointe qui examinera la disponibilité de tous les membres associés à un type de réunion et affichera uniquement les heures où tous les membres sont disponibles.

SV Ja, vi erbjuder en gemensam schemaläggningsfunktion som tittar på tillgänglighet för alla medlemmar som är associerade med en mötestyp och visar bara de tider då alla medlemmar är tillgängliga.

francês sueco
oui ja
disponibilité tillgänglighet
membres medlemmar
affichera visar
disponibles tillgängliga

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

SV Förekomsten av X i betyget gör att vissa människor kastas, men enheter som den första generationens Apple Watch, några Garmin -kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det

francês sueco
x x
personnes människor
appareils enheter
génération generationens
garmin garmin
lapple apple

FR Le contrôle des appareils Bitdefender vous permet de choisir les appareils et les types d'appareils qui seront autorisés à fonctionner et ceux qui seront bloqués ou scannés automatiquement.

SV Bitdefender-enhetskontroll låter dig välja vilka enheter och enhetstyper som ska köras och vilka som ska blockeras eller skannas automatiskt.

francês sueco
appareils enheter
bitdefender bitdefender
permet låter
choisir välja
fonctionner köras
automatiquement automatiskt

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

SV Förekomsten av X i betyget gör att vissa människor kastas, men enheter som den första generationens Apple Watch, några Garmin -kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det

francês sueco
x x
personnes människor
appareils enheter
génération generationens
garmin garmin
lapple apple

FR Protégez les appareils des membres de votre famille afin que personne ne puisse voler les données des personnes qui vous sont chères et, par conséquent, vos données.

SV Skydda dina familjemedlemmars enheter så att ingen kan stjäla data från nära och kära, och även din data.

francês sueco
protégez skydda
appareils enheter

FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.

SV Du kan också visa Ring-enheter och andra säkerhetsenheter i Echo Show 10, precis som på andra Amazon Echo Show- och Fire TV-enheter.

francês sueco
afficher visa
appareils enheter
ring ring
echo echo
show show
amazon amazon
tv tv

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .

francês sueco
appareils enheter
android android
smartphones smartphones
tablettes surfplattor
robustes robusta
kiosques kiosker
plus mer

FR Pour ceux qui ont la chance davoir plusieurs appareils Google Home ou Nest , vous pouvez créer un groupe denceintes avec tous les appareils Home / Nest ou certains appareils

SV För de som har turen att ha flera Google Home- eller Nest-enheter kan du skapa en högtalargrupp med alla eller utvalda Home / Nest-enheter

francês sueco
appareils enheter
google google
ou eller

FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.

SV Du kan också visa Ring-enheter och andra säkerhetsenheter i Echo Show 10, precis som på andra Amazon Echo Show- och Fire TV-enheter.

francês sueco
afficher visa
appareils enheter
ring ring
echo echo
show show
amazon amazon
tv tv

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .

francês sueco
appareils enheter
android android
smartphones smartphones
tablettes surfplattor
robustes robusta
kiosques kiosker
plus mer

FR Tous les membres de votre famille pourront regarder, écouter, jouer et lire à partir de plusieurs appareils et obtenir des recommandations personnalisées en fonction de ce quils regardent, écoutent ou lisent.

SV Alla i din familj kommer att kunna titta på, lyssna, spela och läsa från flera enheter och få personliga rekommendationer baserat på vad de tittar på, lyssnar på eller läser.

francês sueco
famille familj
appareils enheter
recommandations rekommendationer

FR Les propriétaires de Jamf pourront utiliser Splashtop SOS ou Splashtop Enterprise pour fournir aux membres de leur équipe un accès à distance aux PC et aux Mac et assurer le support à distance des appareils iOS de leurs utilisateurs.

SV Jamf -ägare kommer att kunna använda Splashtop SOS eller Splashtop Enterprise för att ge sina teammedlemmar fjärråtkomst till PC och Mac och fjärrstödja sina användares iOS -enheter.

francês sueco
splashtop splashtop
sos sos
ou eller
accès åtkomst
mac mac
appareils enheter
ios ios
utilisateurs användares
accès à distance fjärråtkomst
pc pc

FR De plus, lorsque vous activez Drop In et accordez lautorisation à vos appareils Echo, cela sappliquera à tous les membres de votre foyer

SV När du aktiverar Drop In och ger tillstånd för dina Echo-enheter kommer det att gälla alla dina hushållsmedlemmar

francês sueco
lorsque när
activez aktiverar
appareils enheter
echo echo

FR Avec un forfait Apple Music Family - que vous pouvez lire dans notre article séparé - jusquà six membres de votre famille auront un accès illimité à Apple Music sur leurs appareils pour 14,99 $/mois ou 14,99 £/mois.

SV Med en Apple Music Family-plan - som du kan läsa om i vår separata funktion - får upp till sex medlemmar i din familj obegränsad tillgång till Apple Music på sina enheter för 14,99 USD / månad eller 14,99 £ / månad.

francês sueco
music music
séparé separata
membres medlemmar
accès tillgång
illimité obegränsad
ou eller

FR La configuration de cette fonctionnalité permettra également aux membres de la famille de voir lemplacement de leurs appareils respectifs dans l application Find My .

SV Att ställa in den här funktionen gör det också möjligt för familjemedlemmar att se var andras enheter finns i Hitta min app .

francês sueco
fonctionnalité funktionen
appareils enheter
application app
find hitta
membres de la famille familjemedlemmar

FR Cela vaut la peine de demander aux autres membres de la maison de configurer également Voice Match pour que les appareils de la maison offrent la meilleure expérience possible.

SV Det är värt att få andra hemmedlemmar att ställa in Voice Match också för att hemapparater ska kunna leverera den bästa upplevelsen runt.

francês sueco
vaut värt
autres andra
voice voice
match match
expérience upplevelsen

FR Les administrateurs de Jamf peuvent fournir aux membres de leur équipe un accès à distance aux PC et aux Mac et prendre en charge à distance les appareils iOS de leurs utilisateurs.

SV Jamf administratörer kan förse sina teammedlemmar med fjärråtkomst till PC och Mac-datorer och fjärrstödja sina användares iOS-enheter.

francês sueco
administrateurs administratörer
fournir förse
accès åtkomst
mac mac
appareils enheter
ios ios
utilisateurs användares
accès à distance fjärråtkomst
pc pc

FR Les administrateurs de Jamf peuvent fournir aux membres de leur équipe un accès à distance aux PC et aux Mac et prendre en charge à distance les appareils iOS de leurs utilisateurs.

SV Jamf administratörer kan förse sina teammedlemmar med fjärråtkomst till PC och Mac-datorer och fjärrstödja sina användares iOS-enheter.

francês sueco
administrateurs administratörer
fournir förse
accès åtkomst
mac mac
appareils enheter
ios ios
utilisateurs användares
accès à distance fjärråtkomst
pc pc

FR Par ailleurs, lorsque vous activez la fonction Drop In et accordez l'autorisation à vos appareils Echo, elle s'applique à tous les membres de votre foyer

SV När du aktiverar Drop In och ger behörighet till dina Echo-enheter gäller det dessutom för alla hushållsmedlemmar

francês sueco
activez aktiverar
appareils enheter
echo echo

FR Votre équipe peut visualiser les conversations, les informations de l'utilisateur et de son activité, assigner des conversations à d'autres membres, résoudre, répondre, ajouter des notes privées, des réponses prédéfinies, des images et des FAQ.

SV Ditt team kan se konversationer, användaruppgifter och aktivitet, tilldela konversationer till andra teammedlemmar, lösa ärenden, svara, lägga in privata anteckningar, svarsmallar, bilder och vanliga frågor.

francês sueco
équipe team
visualiser se
conversations konversationer
activité aktivitet
résoudre lösa
ajouter lägga
notes anteckningar
faq vanliga frågor

FR Depuis 100 ans, la générosité des Lions et des Leos s’est multipliée au-delà des frontières, des océans et des continents. Avec aujourd’hui plus de 1,4 million de membres, nous pouvons faire une vraie différence dans le monde.

SV Under de senaste 100 åren har vänlighet från Lions och Leos mångfaldigats över landsgränser, oceaner och kontinenter. Med över 1,4 miljoner medlemmar har vi nu möjlighet att verkligen förändra världen.

francês sueco
lions lions
continents kontinenter
million miljoner
membres medlemmar
monde världen
ans åren

FR Vous aimez échanger ? Vous pouvez trouver des hommes et des femmes échangistes mais aussi des transsexuels, des membres gays et des couples.

SV Gillar du swinging? Du kan hitta manliga och kvinnliga swingers och även swinga med transor, gay medlemmar och par.

francês sueco
vous du
trouver hitta
membres medlemmar
couples par

FR Depuis 100 ans, la générosité des Lions et des Leos s’est multipliée au-delà des frontières, des océans et des continents. Avec aujourd’hui plus de 1,4 million de membres, nous pouvons faire une vraie différence dans le monde.

SV Under de senaste 100 åren har vänlighet från Lions och Leos mångfaldigats över landsgränser, oceaner och kontinenter. Med över 1,4 miljoner medlemmar har vi nu möjlighet att verkligen förändra världen.

francês sueco
lions lions
continents kontinenter
million miljoner
membres medlemmar
monde världen
ans åren

FR Les membres du personnel qui manipuleront et ajouteront des couverts, des tasses, des condiments et des produits laitiers porteront des gants et un couvre-visage

SV Bestick, koppar, såser och tillbehör samt mejeriprodukter hanteras och fylls på av personal som bär både handskar och munskydd

FR Il peut donc permettre de contrôler des appareils spécifiques à la maison, tels que ceux utilisés principalement par vos enfants, sans affecter les capacités Internet des appareils des parents.

SV Det kan därför möjliggöra kontroll över specifika enheter i hemmet, som de som huvudsakligen används av dina barn, utan att det påverkar föräldrarnas enheters internetförmåga.

francês sueco
permettre möjliggöra
contrôler kontroll
appareils enheter
spécifiques specifika
maison hemmet
principalement huvudsakligen
enfants barn

FR (Pocket-lint) - Ring est lun des appareils pris en charge par les routines Alexa dAmazon, ce qui signifie que vous pouvez créer des actions personnalisées impliquant des appareils Ring

SV (Pocket-lint) - Ring är en av enheterna som stöds av Amazons Alexa Routines, vilket innebär att du kan skapa anpassade åtgärder som involverar Ring- enheter

francês sueco
ring ring
appareils enheter
alexa alexa
damazon amazons

FR OpenText™ La gestion sécurisée des appareils IoT permet un contrôle précis et sans confiance des appareils et des données IoT.

SV OpenText™ Secure IoT Device Management möjliggör nollförtroende, finkornig kontroll av IoT-enheter och data.

francês sueco
opentext opentext
appareils enheter
iot iot
permet möjliggör

FR De la même manière, tous les paramètres téléphoniques, comme les flux d’appels, le routage des appels, les autorisations des membres des utilisateurs et des équipes, etc

SV De existerande telefonnumren kan portas till det virtuella PBX-systemet med portning

FR Il regorge également de nombreuses autres fonctionnalités sociales, comme la possibilité de rouler virtuellement avec des amis, des cinq autres membres, ainsi que des classements avec des badges de réussite.

SV Det är också fullt med många andra sociala funktioner, som möjligheten att praktiskt taget åka med vänner, fem andra medlemmar samt topplistor med prestationsmärken.

francês sueco
nombreuses många
sociales sociala
amis vänner
membres medlemmar

FR Partagez des fichiers et collaborez sur des documents, et offrez aux membres d'équipe la possibilité de joindre directement des fichiers pertinents aux éléments des projets, et ce depuis diverses sources

SV Dela filer, samarbeta om dokument och gör det möjligt för gruppmedlemmar att bifoga relevanta filer direkt till projektposterna från olika källor

francês sueco
partagez dela
collaborez samarbeta
directement direkt
pertinents relevanta
diverses olika
sources källor

FR Réaffectez facilement les membres des équipes entre les projets en fonction de l'évolution des priorités et des exigences des clients

SV Omfördela teammedlemmar enkelt mellan projekt när prioriteringar och kundkrav förändras

francês sueco
facilement enkelt
projets projekt
priorités prioriteringar

FR En cherchant parmi les profils des membres, vous trouverez des célibataires et des échangistes pour des rencontres sans engagement

SV Bläddrar du bland medlemsprofiler så hittar du singlar och swingers för tillfällig dejting

francês sueco
parmi bland
trouverez hittar

FR Avec les webcams Adult FriendFinder, vous verrez des membres hétéros, gays, transsexuels, célibataires, des lesbiennes, des échangistes, des fans de BDSM ou d’autres préférences sexuelles

SV Sexwebbkameror på Adult Friend Finder är ett spektakulärt sätt att njuta av en mångfald av heterosexuella, homosexuella, transvestiter, singlar, lesbier, swingers, BDSM och många andra medlemsintressen

FR Pour quiconque a des membres de sa famille qui ont des difficultés techniques, cela signifie des semaines, voire des mois, de questions et de problèmes à résoudre

SV För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas

francês sueco
semaines veckor
mois månader

FR Lire comment certaines applications utilisent certaines informations provenant des membres, des donateurs, des clients et des bénévoles.

SV Se hur specifika applikationer använder viss information från medlemmar, donatorer, partner och frivilliga.

francês sueco
certaines viss
informations information
membres medlemmar

Mostrando 50 de 50 traduções