Traduzir "appareils des membres" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appareils des membres" de francês para indonésio

Tradução de francês para indonésio de appareils des membres

francês
indonésio

FR La liaison inter-appareils est la pratique consistant à associer différents navigateurs et/ou appareils (tels que les appareils mobiles et les téléviseurs) sur la base d’informations concernant les relations probables entre eux.

ID Penautan lintas perangkat adalah praktik menautkan peramban dan/atau perangkat yang berbeda (seperti perangkat seluler dan televisi) berdasarkan informasi tentang kemungkinan hubungan di antara perangkat-perangkat tersebut.

francês indonésio
différents berbeda
appareils perangkat
mobiles seluler
relations hubungan
ou atau
à di
et dan
entre antara
est adalah

FR Personnalisation sur différents appareils Comprendre quels appareils vous utilisez pour que nous puissions personnaliser votre expérience sur tous vos appareils.

ID Personalisasi di seluruh perangkat Memahami perangkat mana yang Anda gunakan sehingga kami dapat mempersonalisasi pengalaman Anda di semua perangkat.

francês indonésio
appareils perangkat
utilisez gunakan
expérience pengalaman
tous semua
sur di
nous kami
comprendre memahami
vous anda
vos yang

FR Ces protocoles sont nécessaires au bon fonctionnement des appareils utilisés par l’entreprise (appareils connectés, smartphones ou ordinateurs Mac)

ID Protokol-protokol ini diperlukan bagi perangkat yang digunakan perusahaan (perangkat IoT, smartphone atau mac)

francês indonésio
protocoles protokol
nécessaires diperlukan
appareils perangkat
mac mac
ou atau
ces ini
utilisé digunakan

FR Apprenez à connecter les appareils puis à collecter, stocker et analyser les données des appareils.

ID Pelajari cara menghubungkan perangkat serta mengumpulkan, menyimpan, dan menganalisis data perangkat.

francês indonésio
connecter menghubungkan
appareils perangkat
collecter mengumpulkan
analyser menganalisis
données data
stocker menyimpan
et dan

FR Il peut être utilisé sur un nombre illimité d’appareils. Vous pouvez ainsi partager votre compte avec l’intégralité de votre famille, sur tous vos appareils, sans aucune limite.

ID Layanannya bisa digunakan di jumlah perangkat sebanyak-banyaknya. Ini berarti Anda bisa berbagi akun VPN Surfshark dengan seluruh anggota keluarga Anda, di semua perangkat Anda, tanpa mengalami masalah atau batasan.

francês indonésio
partager berbagi
compte akun
famille keluarga
appareils perangkat
limite batasan
utilisé digunakan
de di
sans tanpa
nombre jumlah
tous semua
vous anda
pouvez bisa

FR Avec Avira Prime vous avez le choix de protéger cinq appareils ou un nombre illimité d’appareils

ID Dengan Avira Prime, Anda bisa memilih antara lima perangkat atau jumlah perangkat tanpa batas

francês indonésio
avira avira
cinq lima
appareils perangkat
ou atau
choix memilih
vous anda
nombre jumlah
de dengan

FR Kaspersky est disponible en trois forfaits : Kaspersky Anti-Virus à 29,99 € (1 appareil), Internet Security à 69,99 € par an (3 appareils) et Total Security à 99,99 € par an (5 appareils).

ID Kaspersky tersedia dalam tiga paket, yaitu Kaspersky Anti-Virus dengan harga $15,99 per tahun (1 perangkat), Internet Security dengan harga $31,99 per tahun (3 perangkat) dan Total Security dengan harga $39,99 per tahun (5 perangkat).

francês indonésio
trois tiga
forfaits paket
internet internet
et dan
en dalam
an tahun
par per

FR Pour refuser les publicités comportementales sur plusieurs appareils, vous devez effectuer cette opération sur chacun de ces appareils.

ID Jika Anda ingin menolak pada beberapa perangkat, Anda perlu menolak secara terpisah pada masing-masing perangkat.

francês indonésio
appareils perangkat
de pada
pour beberapa
vous ingin

FR Oui, tu peux utiliser Google Authenticator sur plusieurs appareils à la fois. Pour cela, tu dois ajouter tes comptes sur tous les appareils que tu souhaites utiliser et les configurer individuellement sur chacun d'entre eux.

ID Ya, Anda dapat menggunakan Google Authenticator di lebih dari satu perangkat sekaligus. Untuk melakukan ini, Anda harus menambahkan akun Anda di semua perangkat yang ingin Anda gunakan dan mengonfigurasinya satu per satu di masing-masing perangkat.

francês indonésio
google google
appareils perangkat
ajouter menambahkan
comptes akun
souhaites ingin
et dan
oui ya
pour untuk
tous semua
à anda

FR À tout moment, les membres d'une Communauté peuvent la quitter. Les modérateurs peuvent également supprimer des membres de la Communauté qui ont enfreint l'une de ses règles.

ID Setiap saat, anggota dapat keluar dari Komunitas. Moderator mungkin juga menghapus anggota dari Komunitas karena melanggar peraturan Komunitas.

francês indonésio
membres anggota
modérateurs moderator
supprimer menghapus
règles peraturan
peuvent dapat

FR Ses tâches sont notamment de s'assurer que les conversations sont instructives, pertinentes et amusantes, d'étudier les signalements des membres, de masquer les Tweets en infraction et de supprimer les membres perturbateurs

ID Tugasnya antara lain menjaga percakapan tetap informatif, relevan, dan menyenangkan, meninjau laporan anggota, menyembunyikan Tweet anggota, atau menghapus anggota yang mengganggu dari Komunitas

francês indonésio
membres anggota
masquer menyembunyikan
tweets tweet
supprimer menghapus
conversations percakapan
et dan

FR Les membres n'ayant pas encore d'identifiant de connexion seront invités à en créer un avant de pouvoir accéder au compte. Les membres disposant d'un compte existant seront invités à se connecter à Stripe et pourront passer d'un compte à l'autre.

ID Jika anggota tim belum memiliki akses masuk Stripe, mereka akan diundang untuk membuatnya dan kemudian dapat mengakses akun. Jika sudah memiliki akun, mereka akan diminta untuk masuk ke Stripe dan kemudian dapat beralih antar akun.

francês indonésio
membres anggota
seront akan
compte akun
au ke
encore belum
et dan
accéder mengakses
un memiliki

FR Les membres du personnel qui manipuleront et ajouteront des couverts, des tasses, des condiments et des produits laitiers porteront des gants et un couvre-visage

ID Peralatan makan, gelas, bumbu, dan produk susu akan ditangani dan diisi ulang oleh staf yang mengenakan sarung tangan dan penutup wajah

francês indonésio
produits produk
et dan
un makan

FR La plateforme offre une grande variété d'outils de marketing par e-mail qui peuvent aider l'entreprise à optimiser ses efforts, qu'ils utilisent des ordinateurs, des ordinateurs portables, des tablettes ou des appareils mobiles.

ID Platform ini menawarkan berbagai alat pemasaran email yang dapat membantu bisnis mengoptimalkan upaya apakah mereka menggunakan komputer, laptop, tablet, atau perangkat seluler.

francês indonésio
offre menawarkan
marketing pemasaran
aider membantu
optimiser mengoptimalkan
ordinateurs komputer
tablettes tablet
appareils perangkat
mobiles seluler
variété berbagai
plateforme platform
ou atau
mail email
peuvent dapat

FR Vikram Patel esquisse une approche prometteuse : former des membres des communautés pour apporter des interventions de santé mentale, donnant à des gens ordinaires la possibilité de soigner les autres.

ID Vikram Patel memberi pendekatan yang sangat menjanjikan -- melatih anggota masyarakat untuk memberikan pelayanan kesehatan mental, memberi kekuatan kepada orang-orang untuk merawat sesamanya.

francês indonésio
santé kesehatan
membres anggota
gens orang

FR Il s'agit de click farms et centres de données qui hébergent des appareils émulés dans le seul but de vous donner des engagements et des installations factices.

ID Click farm dan perangkat emulasi bagi data center hosting dikembangkan untuk membuat pelibatan dan instalasi palsu.

francês indonésio
données data
appareils perangkat
et dan

FR Les fraudeurs tirent parti d'un malware sur les appareils des utilisateurs pour envoyer constamment des clics aux MMP, supprimant ainsi l'attribution du crédit aux éditeurs des installations d'origine réellement organique.

ID Penipu akan memanfaatkan malware pada perangkat pengguna untuk secara terus menerus mengirimkan klik ke MMP, ini dapat berakibat pada atribusi yang salah di mana kredit untuk instalasi yang sebetulnya organik diberikan kepada pembuat aplikasi.

francês indonésio
appareils perangkat
utilisateurs pengguna
clics klik
crédit kredit
sur di
pour untuk
du pada

FR Pour une protection maximale contre le revenge porn, ne prenez pas de clichés explicites de vous-même. Si vous n’aimeriez pas que des membres de votre famille, des proches ou des employeurs voient une photo, il vaut mieux ne pas la prendre.

ID Untuk perlindungan maksimal melawan revenge porn, jangan ambil foto-foto eksplisit akan diri Anda sendiri. Jika Anda tidak ingin keluarga, teman, atau atasan Anda melihat foto tersebut, sebaiknya jangan diambil sama sekali.

francês indonésio
protection perlindungan
famille keluarga
photo foto
si jika
ou atau
même sama
il diri
vous ingin
le akan

FR Via les subreddits vous pouvez discuter avec d’autres membres de la communauté et partager des liens vers des flux en direct pour des matchs et évènements.

ID Dengan menggunakan subreddits Anda bisa terhubung dengan orang lain di komunitas itu dan berbagi tautan ke live stream untuk pertandingan dan acara olahraga.

francês indonésio
membres orang
communauté komunitas
partager berbagi
liens tautan
matchs pertandingan
vous anda
et dan
vers ke
pouvez bisa
de di
pour untuk

FR Initier des conversations Les modérateurs doivent être actifs au sein de la Communauté pour encourager la conversation, en tweetant et/ou en publiant des réponses aux Tweets des membres de la Communauté

ID Mengadakan diskusi Moderator harus aktif mengajak Komunitas untuk berdiskusi dengan menge-tweet atau membalas Tweet anggota lain dalam Komunitas

francês indonésio
modérateurs moderator
actifs aktif
communauté komunitas
tweets tweet
membres anggota
ou atau
en dalam

FR Travailler à la résolution des problèmes posés par des personnes ou groupes de personnes, pour éviter d'en arriver à devoir masquer plusieurs Tweets ou supprimer des membres.   

ID ... bekerja untuk mengatasi masalah dengan individu atau sekelompok orang, terutama sebelum perlu menyembunyikan beberapa Tweet atau menghapus anggota.     

francês indonésio
problèmes masalah
masquer menyembunyikan
tweets tweet
supprimer menghapus
ou atau
membres anggota

FR Blinken, s’est joint à ses homologues des membres du Groupe des Sept (G7) et de l’Union européenne pour appeler à la restauration de la démocratie en Birmanie et à la fin des violences de l’armée contre les manifestants pacifiques.

ID Blinken, bergabung dengan rekan-rekan dari anggota G7 dan Uni Eropa untuk menyerukan dipulihkannya demokrasi di Birma dan diakhirinya kekerasan militer terhadap pengunjuk rasa damai.

francês indonésio
membres anggota
et dan
à di

FR Pour obtenir des renseignements sur le financement des membres en service actif et en réserve: consultez le Guide de financement des examens du DSST ; Vétérans: visitez le site Web de VA.

ID Untuk informasi tentang pendanaan untuk anggota dinas aktif dan cadangan: lihat Panduan Pendanaan Ujian DSST ; Veteran: kunjungi Situs Web VA.

francês indonésio
renseignements informasi
membres anggota
examens ujian
consultez lihat
guide panduan
web web
et dan
site situs

FR Pour réserver des salles de réunion à l'heure, téléchargez l'application des membres WeWork et commencez à réserver dès aujourd'hui.

ID Untuk memesan ruang rapat per jam, unduh aplikasi WeWork dan mulai sekarang.

francês indonésio
téléchargez unduh
commencez mulai
et dan

FR Les optimisations comprennent les dernières normes Web, telles que HTTP/2 et TLS 1.3, ainsi que des améliorations propriétaires pour les images et les visiteurs des appareils mobiles.

ID Optimasi mencakup standar web terbaru, seperti HTTP/2 dan TLS 1.3, dan juga peningkatan kepemilikan untuk gambar dan pengunjung perangkat seluler.

francês indonésio
dernières terbaru
normes standar
web web
http http
images gambar
visiteurs pengunjung
appareils perangkat
mobiles seluler
et dan
pour untuk

FR Le botnet reçoit l’ordre de consulter un site web ; des milliers d’appareils envoient simultanément des requêtes d’accès à un même site internet

ID Botnet diarahkan untuk mengunjungi sebuah situs; ribuan perangkat secara bersamaan meminta akses ke situs tersebut

francês indonésio
site situs
de untuk
milliers ribuan
un sebuah

FR Outre le sport, SonyLIV propose également des offres premium avec des chaînes dédiées aux films et à d’autres formes de divertissement. Vous pouvez aussi accéder à la plateforme sur vos appareils Android ou iOS via ses applications.

ID Selain sumber-sumber olahraga, Sony Liv memiliki paket premium dengan saluran-saluran film dan pilihan hiburan lainnya. Anda juga bisa mengakses platformnya di perangkat Android atau iOS melalui aplikasi sesuai yang disediakan.

francês indonésio
sport olahraga
premium premium
chaînes saluran
films film
divertissement hiburan
accéder mengakses
android android
ios ios
appareils perangkat
applications aplikasi
également juga
ou atau
et dan
pouvez bisa
à anda
vos yang

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR Nous pouvons penser que des appareils avec des caractéristiques moins impressionnantes pourraient vraiment souffrir de la charge système excessive.

ID Kami bisa memikirkan perangkat-perangkat dengan spesifikasi yang lebih buruk dapat rusak akibat muatan sistem yang terlalu banyak.

francês indonésio
appareils perangkat
système sistem
nous kami
pouvons dapat
de dengan
que yang

FR Voici une liste des appareils pour lesquels nous utilisons des paramètres de conversion optimisés

ID Ini adalah daftar perangkat yang kami dukung dengan pengaturan konversi yang dioptimalkan

francês indonésio
liste daftar
appareils perangkat
paramètres pengaturan
conversion konversi
lesquels yang
nous kami
une adalah
de dengan

FR Voici une liste des appareils pour lesquels nous utilisons des paramètres de conversion optimisés

ID Ini adalah daftar perangkat yang kami dukung dengan pengaturan konversi yang dioptimalkan

francês indonésio
liste daftar
appareils perangkat
paramètres pengaturan
conversion konversi
lesquels yang
nous kami
une adalah
de dengan

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR Appuyez vos décisions sur des données pour prendre le pas sur la concurrence, maximisez votre ROI et boostez la rétention de vos applis dans ce nouveau secteur des appareils connectés.

ID Membuat keputusan yang didukung oleh data agar Anda dapat unggul dari kompetitor, memaksimalkan ROI, dan meningkatkan retensi untuk aplikasi Anda di ruang baru di mana perangkat saling terhubung.

francês indonésio
décisions keputusan
nouveau baru
appareils perangkat
données data
et dan
connecté terhubung
vos yang
de di
pour untuk

FR Liens malveillants susceptibles de voler des informations personnelles ou d'endommager des appareils électroniques. Cela inclut les éléments suivants :

ID Tautan berbahaya yang dapat mencuri informasi pribadi atau membahayakan perangkat elektronik. Hal ini mencakup:

francês indonésio
liens tautan
malveillants berbahaya
susceptibles dapat
informations informasi
personnelles pribadi
appareils perangkat
inclut mencakup
ou atau
cela hal

FR Obtenez des réponses rapides et précises sur l’ensemble des applications, appareils ou canaux, du centre de support au service d’assistance informatique interne et aux ressources humaines

ID Dapatkan jawaban yang cepat dan akurat di semua aplikasi, perangkat, atau saluran, mulai dari layanan pelanggan hingga Helpdesk TI internal dan SDM

francês indonésio
obtenez dapatkan
réponses jawaban
rapides cepat
interne internal
appareils perangkat
ou atau
service layanan
applications aplikasi
et dan
de di

FR Les crédits d'accès prépayés d'Orchid offrent aux utilisateurs la possibilité de payer en fiat des crédits VPN libellés en stablecoin xDAI par le biais d'un simple achat intégré sur des appareils mobiles

ID Kredit Akses Prabayar Orchid memberi pengguna opsi untuk membayar dalam mata uang fiat untuk mendapatkan kredit VPN dalam stablecoin xDai melalui pembelian mudah dalam aplikasi di perangkat mobile

francês indonésio
utilisateurs pengguna
possibilité opsi
payer membayar
vpn vpn
simple mudah
achat pembelian
appareils perangkat
de di

FR utiliser des logiciels ou des appareils manuels ou automatisés ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis untuk "merangkak" atau "menganyam" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels ou des appareils manuels ou automatisés ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis untuk "merangkak" atau "menganyam" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels ou des appareils manuels ou automatisés ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis untuk "merangkak" atau "menganyam" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

FR utiliser des logiciels ou des appareils manuels ou automatisés ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;

ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis untuk "merangkak" atau "menganyam" laman Situs;

francês indonésio
manuels manual
automatisés otomatis
procédés proses
site situs
ou atau
page laman
utiliser menggunakan
logiciels perangkat lunak
appareils perangkat
pour untuk

Mostrando 50 de 50 traduções