Traduzir "situations avec lesquelles" para russo

FR Augmenter la puissance des panneaux lumineux fait une grande différence; et ces photos donnent l'impression que les appareils photo sont dans des situations avec lesquelles ils sont plus à l'aise

• Augmenter la puissance
• grande différence
• photos donnent l'impression
• situations avec lesquelles
• l'aise

FR Augmenter la puissance des panneaux lumineux fait une grande différence; et ces photos donnent l'impression que les appareils photo sont dans des situations avec lesquelles ils sont plus à l'aise

• Augmenter la puissance
• grande différence
• photos donnent l'impression
• situations avec lesquelles
• l'aise

FR Dans presque toutes les applications, il y a des situations dans lesquelles on doit travailler sur de petits éléments de code dans d'autres langages intégrés dans le code du projet

• a des situations
• lesquelles on doit
• d'autres langages intégrés
• code du projet

FR Chaque terme du glossaire comprend une définition et les situations dans lesquelles il est utilisé

• terme du glossaire
• définition
• situations dans lesquelles
• utilisé

FR S’égarer ou être oublié en mer constitue probablement l’une des situations les plus effrayantes dans lesquelles un plongeur peut se retrouver

• oublié en mer
• probablement
• lesquelles un plongeur
• retrouver

FR S’égarer ou être oublié en mer constitue probablement l’une des situations les plus effrayantes dans lesquelles un plongeur peut se retrouver

• oublié en mer
• probablement
• lesquelles un plongeur
• retrouver

FR Chaque terme du glossaire comprend une définition et les situations dans lesquelles il est utilisé

• terme du glossaire
• définition
• situations dans lesquelles
• utilisé

FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.

• Consultez par ailleurs
• modèle de menaces
• connaître les menaces
• celles contre lesquelles
• protège

FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Unités vendues » est supérieure à 50 et pour lesquelles la case « En stock ? » est cochée

• Compter le nombre
• lignes dans lesquelles
• Unités vendues
• lesquelles la case
• stock
• cochée

FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Vêtement » est « Veste » et pour lesquelles la case « En stock ? » est cochée

• Compter le nombre
• lignes dans lesquelles
• Vêtement
• Veste
• lesquelles la case
• stock
• cochée

FR Les situations où des objets entrent en contact les uns avec les autres sont fréquentes dans les simulations mécaniques

• entrent en contact
• mécaniques

FR Ces modèles de voitures durent longtemps avec des moteurs robustes qui continuent à fonctionner dans toutes les situations défavorables.

• modèles de voitures
• robustes qui continuent
• situations

FR Ces modèles de voitures durent longtemps avec des moteurs robustes qui continuent de fonctionner dans toutes les situations défavorables.

• modèles de voitures
• robustes qui continuent
• situations

FR La communication avec le public dans les situations d’urgence

• situations

FR Passez-vous beaucoup de temps à interagir avec des personnes sur Internet avec lesquelles vous ne vous sentez pas à l'aise de parler en personne?

• Internet avec lesquelles
• parler en personne

FR Nous travaillons avec plus de 70 agences de location de voitures locales réparties à travers les Émirats arabes unis avec plus de 800 voitures parmi lesquelles choisir

• agences de location
• voitures locales réparties
• travers les Émirats
• voitures parmi lesquelles

FR Passez-vous beaucoup de temps à interagir avec des personnes sur Internet avec lesquelles vous ne vous sentez pas à l'aise de parler en personne?

• Internet avec lesquelles
• parler en personne

FR Y a-t-il des situations où ce n'est pas possible?

• a-t-il des situations
• n'est pas possible

FR Il peut y avoir des situations où les données doivent être collectées et traitées parce que cela est requis par la loi

• doivent être collectées

FR Surmonter les obstacles et gérer les situations urgentes sont votre quotidien

• Surmonter les obstacles
• gérer les situations
• quotidien

FR Crucible peut être personnalisé pour s'adapter à la plupart des situations. Vous ne voyez pas l'extension dont vous avez besoin ? Développez-la vous-même grâce à l'API REST.

• situations
• voyez pas l'extension
• avez besoin
• Développez-la vous-même grâce
• l'API

FR Nous ne partageons et ne divulguons vos informations que dans les situations suivantes :

• partageons
• divulguons vos informations
• situations suivantes

FR Par exemple, cela est utile dans les situations où la plupart de vos clients utilisent un service public de mise en cache.

• exemple
• cela est utile
• public de mise

FR Il est recommandé de continuer à utiliser Medical QAWeb ou de l'utiliser pour de nouvelles installations dans les situations suivantes :

• recommandé de continuer
• utiliser Medical QAWeb
• suivantes

FR Pour la blogueuse mode Rebecca Laurey et son mari le DJ Ralph Felix, le contenu de la valise doit s?adapter à toutes les situations

• blogueuse mode Rebecca
• mari le DJ
• Felix
• situations

FR L'homme de toutes les situations

• situations

FR Plus important encore, vous pouvez satisfaire aux attentes des élèves et étudiants dans toutes les situations.

• élèves

FR Profoto recueille des données à caractère personnel vous concernant dans quatre situations distinctes :

• quatre situations distinctes

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez trois méthodes pour orienter le Profoto A1X afin d’obtenir différents rendus selon les situations. 

• vidéo
• découvrirez trois méthodes
• orienter le Profoto
• différents rendus selon
• situations

FR 3. Maîtriser toutes les situations d’éclairage, même les plus délicates

• délicates

FR Ce processus peut améliorer la perception DNN dans des situations spécifiques et difficiles, telles que la détection nocturne des piétons.

• processus peut améliorer
• situations spécifiques
• difficiles

FR Ce puissant framework de sécurité automobile protège les véhicules sur la route et garantit qu’ils ne causeront ou ne subiront pas de situations dangereuses.

• route
• garantit
• causeront

FR Cette technologie est à même de gérer la conduite sur autoroute, les situations urbaines complexes ou les conditions de faible visibilité

• gérer la conduite
• autoroute
• situations urbaines complexes
• conditions de faible

FR Il existe de nombreuses situations où vous pourriez trouver cet outil très utile

• existe de nombreuses
• où vous pourriez

FR Découvrez comment MindMeister peut être utilisé dans des situations professionnelles quotidiennes.

• Découvrez comment MindMeister
• professionnelles

FR Conseils d'application de ces produits dans diverses situations de vinification

• produits dans diverses
• vinification

FR aux situations exigeantes dans les zones extérieures étendues

• zones extérieures étendues

FR Dans quelles situations l'IGST est-il applicable?

• quelles situations l'IGST
• applicable

FR Cela peut arriver pour plusieurs raisons, et certaines situations sont plus compliquées que d'autres

• Cela peut arriver
• raisons
• compliquées que d'autres

FR Camo Studio peut l'installer automatiquement, mais dans certaines situations, il peut ne pas le faire.

• automatiquement
• certaines situations

FR À lui seul, le C920 souffre d'une surexposition terrible, d'une mauvaise balance des blancs et d'une mise au point floue, même dans des situations bien éclairées.

• lui seul
• souffre d'une surexposition
• d'une mauvaise balance
• blancs
• floue

FR Cela vous permettra de comprendre que tout le monde, à un moment ou un autre, est confronté à des situations difficiles

• Cela vous permettra
• moment
• autre
• difficiles

FR Même s’il n’y a aucun mal à pratiquer la nudité, ce n’est pas approprié pour toutes les situations

• a aucun mal
• pratiquer la nudité
• situations

FR Cependant, dans toutes les autres situations, il ne doit pas le garder secret

• Cependant
• situations
• secret

FR Les situations difficiles surviennent dans les relations

• situations difficiles surviennent
• relations

FR Les situations où des vitesses d’impression élevées sont requises (jusqu’à 12 pps)

• élevées sont requises
• pps

FR Bracelets pour les situations d’urgence et la gestion des catastrophes

• gestion des catastrophes

FR L’homme de toutes les situations

• situations

FR Sonix peut traiter des sons et des vidéos bruyants à partir d'une variété de situations sans nécessiter d'annulation supplémentaire du bruit.

• Sonix peut traiter
• sons
• nécessiter d'annulation supplémentaire

FR En savoir plus sur les situations d’urgence

• situations