RU Теги: как оптимизировать настройки spf, настройки SPF, настройки записи spf, настройки spf, настройки spf
"настройки" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
RU Теги: как оптимизировать настройки spf, настройки SPF, настройки записи spf, настройки spf, настройки spf
FR Tags : comment optimiser les paramètres du spf, paramètres du SPF, paramètres de l'enregistrement du spf, paramètres du spf
RU Чтобы открыть настройки Bitbucket, нажмите на своем аватаре в левом нижнем углу и выберите Bitbucket settings (Настройки Bitbucket)
FR Pour accéder à vos paramètres Bitbucket, cliquez sur votre avatar dans l'angle inférieur gauche et sélectionnez Settings (Paramètres).
russo | francês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
своем | votre |
RU Перейдите в Настройки> Дополнительно> Система> Открыть настройки прокси. Откроется сетевая конфигурация вашего MacOS.
FR Accédez à Paramètres> Avancé> Système> Ouvrir les paramètres du proxy. La configuration réseau de votre MacOS s'ouvre.
russo | francês |
---|---|
прокси | proxy |
macos | macos |
RU Dotcom-Monitor предоставляет простой в использовании интерфейс на основе формы для настройки и настройки мониторинга для различных web-сервисов.
FR Dotcom-Monitor fournit une interface de formulaire facile à utiliser pour configurer et configurer la surveillance des différents services Web.
russo | francês |
---|---|
предоставляет | fournit |
простой | facile |
использовании | utiliser |
интерфейс | interface |
настройки | configurer |
мониторинга | surveillance |
различных | différents |
RU Используйте настройки конвертации и задавайте свои правила обработки тегов для гибкой настройки конвертации.
FR Exploitez les propriétés de conversion et le traitement sur mesure des balises pour paramétrer votre conversion avec précision.
russo | francês |
---|---|
конвертации | conversion |
обработки | traitement |
тегов | balises |
RU тип браузера и параметры настройки (разрешение экрана, глубина цвета, настройки часового пояса, приложения браузера, шрифты) и
FR le type de navigateur et les données de réglage (résolution de l’écran, profondeur de couleur, réglages des fuseaux horaires, extensions pour navigateurs, polices) ;
russo | francês |
---|---|
тип | type |
настройки | réglages |
разрешение | résolution |
глубина | profondeur |
цвета | couleur |
шрифты | polices |
RU Он содержит графические настройки, настройки заполнения объектов, линейки и сетки, рекомендации, различные стили и многое другое.
FR Il contient notamment des paramètres graphiques, des paramètres de remplissage des objets, des règles et des grilles, des lignes directrices et différents styles.
russo | francês |
---|---|
настройки | paramètres |
объектов | objets |
и | et |
различные | différents |
стили | styles |
RU Нет необходимости прилагать много усилий для настройки, поскольку SYLVANIA поддерживает десять простых функций настройки на борту
FR Il n?est pas nécessaire de consacrer beaucoup d?efforts à la configuration car SYLVANIA intègre dix fonctions de configuration faciles à bord
russo | francês |
---|---|
много | beaucoup |
десять | dix |
функций | fonctions |
RU Нажмите Настройки и конфиденциальность и выберите Настройки контента.
FR Appuyez sur Paramètres et confidentialité, puis sur Préférences relatives au contenu.
russo | francês |
---|---|
и | et |
контента | contenu |
RU Используйте настройки конвертации и задавайте свои правила обработки тегов для гибкой настройки конвертации.
FR Exploitez les propriétés de conversion et le traitement sur mesure des balises pour paramétrer votre conversion avec précision.
russo | francês |
---|---|
конвертации | conversion |
обработки | traitement |
тегов | balises |
RU Линия настройки > Общие настройки - Уведомления > Уведомления, Предварительный просмотр сообщений (1,2,3,4) Установлен в "НА?
FR Ligne Paramètres > Réglages généraux - Notifications > Notifications, Aperçu des messages (1,2,3,4) Mis à "SUR?
russo | francês |
---|---|
настройки | paramètres |
сообщений | messages |
RU Нажмите «Настройки»> [ваше имя]> iCloud. Если вы используете iOS 10.2 или более раннюю версию, перейдите в «Настройки»> «iCloud».
FR Appuyez sur Paramètres> [votre nom]> iCloud. Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Paramètres> iCloud.
russo | francês |
---|---|
имя | nom |
icloud | icloud |
ios | ios |
версию | version |
RU тип браузера и параметры настройки (разрешение экрана, глубина цвета, настройки часового пояса, приложения браузера, шрифты) и
FR le type de navigateur et les données de réglage (résolution de l’écran, profondeur de couleur, réglages des fuseaux horaires, extensions pour navigateurs, polices) ;
russo | francês |
---|---|
тип | type |
цвета | couleur |
шрифты | polices |
RU Чтобы открыть настройки Bitbucket, нажмите на своем аватаре в левом нижнем углу и выберите Bitbucket settings (Настройки Bitbucket)
FR Pour accéder à vos paramètres Bitbucket, cliquez sur votre avatar dans l'angle inférieur gauche et sélectionnez Settings (Paramètres).
russo | francês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
своем | votre |
RU Используя Camo, вы можете применять все настройки и настройки изображения, а также записывать контент прямо из Camo Studio
FR À l'aide de Camo, vous pouvez appliquer tous vos réglages et préréglages d'image et enregistrer du contenu directement à partir de Camo Studio
RU Если настройки сервиса по умолчанию вас не устраивают, вы можете задать собственные настройки.
FR Vous pouvez définir les options vous-même si vous n'êtes pas satisfait du résultat par défaut.
RU Новые инструменты и настройки конфиденциальности помогут вам держать все под контролем.
FR Il vous aide à gérer vos conversations et à planifier votre journée, et vous offre encore plus d'outils et de paramètres de confidentialité pour vous assurer un maximum de contrôle.
russo | francês |
---|---|
инструменты | outils |
настройки | paramètres |
помогут | aide |
RU Расширяйте существующие приложения и создавайте совершенно новые без необходимости настройки или обслуживания инфраструктуры.
FR Améliorez les applications existantes ou créez-en de nouvelles entièrement, sans configuration ni maintenance d’infrastructure.
russo | francês |
---|---|
существующие | existantes |
приложения | applications |
создавайте | créez |
совершенно | entièrement |
новые | nouvelles |
без | sans |
настройки | configuration |
инфраструктуры | infrastructure |
RU Традиционная модель создания облачных приложений требует настройки контейнеров и развертывания в зонах
FR Le modèle traditionnel de développement d'applications cloud vous oblige à configurer des conteneurs et à les déployer sur zone
russo | francês |
---|---|
модель | modèle |
создания | développement |
приложений | applications |
настройки | configurer |
RU Совместимость настройки CNAME
FR Compatibilité avec la configuration CNAME
russo | francês |
---|---|
настройки | configuration |
RU Настройки персонализации и данных
FR Paramètres Personnalisation et données
russo | francês |
---|---|
персонализации | personnalisation |
и | et |
данных | données |
RU Где находятся настройки «Персонализация и данные»?
FR Où puis‑je trouver mes paramètres Personnalisation et données ?
russo | francês |
---|---|
и | et |
данные | données |
RU Политика конфиденциальности Условия использования Раскрытие Настройки файлов cookie Товарный знак
FR Politique de confidentialité Conditions d’utilisation Mention légale Fiabilité et sécurité Préférences relatives aux cookies Marque commerciale
russo | francês |
---|---|
cookie | cookies |
RU Просканируйте его, проверив ваш домен и немного изменив настройки скорости
FR Explorez-le rapidement en vérifiant votre domaine et en réglant les paramètres de vitesse
russo | francês |
---|---|
домен | domaine |
настройки | paramètres |
RU Подробнее о том, как мы используем файлы cookie и как изменить настройки для них, можно прочитать в Политике в отношении файлов cookie.
FR Consultez notre Charte d'utilisation des cookies pour en savoir plus sur notre utilisation des cookies et la modification de vos paramètres liés aux cookies.
russo | francês |
---|---|
используем | utilisation |
cookie | cookies |
настройки | paramètres |
них | vos |
можно | savoir |
RU НАСТРОЙКИ АККАУНТА ОПЛАТА И ПРОДЛЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ
FR PARAMÈTRES DU COMPTE FACTURATION ET RENOUVELLEMENT PARAMÈTRES DE SÉCURITÉ
RU Перейдите в настройки ( ⌘ , ) и Recover deleted data
FR Allez dans Préférences ( ⌘ , ) et cochez Recover deleted data
russo | francês |
---|---|
в | dans |
настройки | préférences |
и | et |
data | data |
RU Безболезненно восстановить ваш забытый пароль Screen Time и настройки родительского ограничения
FR Récupérez sans peine vos paramètres oubliés de code d'accès Screen Time et de restriction parentale
russo | francês |
---|---|
ваш | vos |
screen | screen |
time | time |
и | et |
настройки | paramètres |
ограничения | restriction |
RU Никакой настройки серверов, синхронизации репозиториев или управления пользователями.
FR Pas de serveur à gérer, pas de dépôt à synchroniser, ni de gestion des utilisateurs à configurer.
russo | francês |
---|---|
настройки | configurer |
синхронизации | synchroniser |
или | pas |
пользователями | utilisateurs |
RU Храните настройки сборки и управляйте ими в одном файле bitbucket-pipelines.yml. Для начала работы потребуется написать всего 7 строк кода.
FR Stockez et gérez vos configurations de build dans un seul fichier bitbucket-pipelines.yml. Lancez-vous en 7 lignes de code.
russo | francês |
---|---|
настройки | configurations |
и | et |
управляйте | gérez |
ими | vous |
файле | fichier |
работы | de |
строк | lignes |
кода | code |
RU Просматривайте и персонализируйте настройки развертывания приложений с помощью пользовательского интерфейса Bitbucket.
FR Affichez et personnalisez les paramètres de déploiement de vos applications dans l'interface graphique de Bitbucket.
russo | francês |
---|---|
настройки | paramètres |
приложений | applications |
интерфейса | interface |
bitbucket | bitbucket |
RU Войдите на свой сайт Cloud как администратор и нажмите значок Settings (Настройки), а затем выберите Billing (Платежи).
FR Connectez-vous à votre site Cloud en tant qu'administrateur et sélectionnez l'icône Paramètres, puis Billing (Facturation).
russo | francês |
---|---|
сайт | site |
cloud | cloud |
администратор | administrateur |
и | et |
значок | icône |
settings | paramètres |
выберите | sélectionnez |
billing | facturation |
RU Вы можете управлять некоторыми типами файлов cookie через настройки браузера или другие инструменты.
FR Vous pouvez contrôler certains types de cookies au travers des paramètres de votre navigateur ou d’autres outils.
russo | francês |
---|---|
типами | types |
cookie | cookies |
настройки | paramètres |
браузера | navigateur |
или | ou |
инструменты | outils |
RU Вы всегда можете контролировать то, что хотите, чтобы было видно другим лицам, включая ваших друзей, в разделе «Настройки».
FR Vous pouvez toujours contrôler ce que vous voulez être visible pour les autres, y compris vos amis, dans vos « Paramètres ».
russo | francês |
---|---|
всегда | toujours |
контролировать | contrôler |
друзей | amis |
RU Вы можете управлять файлами cookie через настройки браузера и другие инструменты
FR Vous pouvez contrôler les cookies au travers des paramètres de votre navigateur et d’autres outils
russo | francês |
---|---|
cookie | cookies |
настройки | paramètres |
браузера | navigateur |
инструменты | outils |
RU Вы можете в любое время получить доступ и обновить свои данные на вкладке «Настройки» в вашей учетной записи Foursquare или Swarm
FR Vous pouvez accéder et mettre à jour vos données à tout moment via l’onglet « Paramètres » de votre compte Foursquare ou Swarm
russo | francês |
---|---|
любое | tout |
доступ | accéder |
и | et |
обновить | mettre à jour |
или | ou |
RU Для ограничения такого отслеживания посетите настройки устройства.
FR Veuillez consulter les paramètres de votre appareil pour limiter ce suivi.
russo | francês |
---|---|
отслеживания | suivi |
настройки | paramètres |
устройства | appareil |
RU Вы можете отозвать свое согласие на обработку в любое время, используя настройки на вашем устройстве или в вашей учетной записи.
FR Vous pouvez retirer votre consentement au traitement à tout moment en utilisant les paramètres de votre appareil ou de votre compte ;
russo | francês |
---|---|
отозвать | retirer |
согласие | consentement |
обработку | traitement |
любое | tout |
время | moment |
настройки | paramètres |
устройстве | appareil |
RU Используйте перетаскивание для настройки дат начала и окончания, а также создания зависимостей между задачами.
FR Glissez-déposez pour ajuster les dates de début et de fin, ou pour créer des interdépendances entre les tâches
russo | francês |
---|---|
начала | début |
создания | créer |
задачами | tâches |
RU В этом учебном курсе вы получите основные знания о Smartsheet, включая методы настройки таблиц для эффективного управления работой.
FR Commencez par ce parcours d’apprentissage pour acquérir des connaissances de base dans Smartsheet, notamment la manière configurer votre feuille pour une gestion efficace du travail.
russo | francês |
---|---|
знания | connaissances |
включая | notamment |
настройки | configurer |
эффективного | efficace |
управления | gestion |
работой | travail |
smartsheet | smartsheet |
RU Широкие возможности настройки для обеспечения согласованной работы агентов
FR Des outils puissants au service de la synchronisation des agents
russo | francês |
---|---|
агентов | agents |
RU Zendesk предоставляет обширный набор интеграций и возможностей для настройки».
FR Zendesk propose une vaste gamme d’intégrations et de possibilités de personnalisation. »
russo | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
обширный | vaste |
набор | gamme |
и | et |
возможностей | possibilités |
для | de |
настройки | personnalisation |
RU В пакете Elite предлагаются широкие возможности индивидуальной настройки Sell с неограниченным доступом к API и практической поддержкой — от
FR Personnalisez Sell avec un accès illimité aux API et une assistance pratique avec l’édition Elite, disponible à partir de
russo | francês |
---|---|
доступом | accès |
к | aux |
api | api |
и | et |
поддержкой | assistance |
RU Необязательно: найдите страницу настроек в разделе Настройки > Imagify
FR Optionnel : trouvez la page des réglages dans Réglagess > Imagify
russo | francês |
---|---|
найдите | trouvez |
страницу | page |
настроек | réglages |
RU Для настройки интеграции нужно быть администратором аккаунта Wrike Business или Wrike Enterprise:
FR Pour demander l'intégration nécessaire pour devenir administrateur de compte Wrike Business ou Enterprise :
russo | francês |
---|---|
интеграции | intégration |
нужно | nécessaire |
аккаунта | compte |
business | business |
или | ou |
enterprise | enterprise |
RU Чтобы включить эти настройки, добавьте следующий код в файл wp-config.php:
FR Pour activer ces options, ajoutez le code suivant à votre fichier wp-config.php :
russo | francês |
---|---|
включить | activer |
настройки | options |
код | code |
файл | fichier |
php | php |
RU Сохраняйте любимые настройки рабочего пространства для различных задач и легко переключайтесь между ними.
FR Enregistrez vos configurations d’espace de travail préférées pour différentes tâches et passez facilement de l’une à l’autre.
russo | francês |
---|---|
настройки | configurations |
легко | facilement |
RU Резервные копии на сервере и дополнительные настройки резервных копий удаленного сервера встроены на платформу.
FR Les sauvegardes sur un serveur et les configurations de sauvegarde du serveur distant en option sont intégrées à la plate-forme.
russo | francês |
---|---|
удаленного | distant |
платформу | plate-forme |
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
FR Étape 1: Configurez vos paramètres Drupal.Vous pouvez le faire en accédant au dossier par défaut.CD / var / www / html / drupal / sites / par défaut
russo | francês |
---|---|
настройки | paramètres |
drupal | drupal |
к | par |
папке | dossier |
умолчанию | défaut |
cd | cd |
var | var |
html | html |
сайты | sites |
RU Шаг 2: Скопируйте настройки по умолчанию в файл настроек
FR Étape 2: Copiez les paramètres par défaut dans un fichier de paramètres
russo | francês |
---|---|
умолчанию | défaut |
файл | fichier |
Mostrando 50 de 50 traduções