Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "menaces contre lesquelles" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menaces contre lesquelles" de francês para russo

Traduções de menaces contre lesquelles

"menaces contre lesquelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

menaces угроз угрозы
contre а более будет быть в в течение вам вас ваш вашего ваши во время все вы для до его ее если же за и из или их к как когда которые может мы на не но о об он от по при против с с помощью со сша также течение того только что чтобы это
lesquelles - в вам вас вот вы вы можете для если есть и из или к как которые которых может можете мы на не несколько о они по почему с у что чтобы это

Tradução de francês para russo de menaces contre lesquelles

francês
russo

FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.

RU Взгляните также на модель угроз для получения более подробной информации о том, что именно Mailfence делает и от чего вас не защищает.

Transliteração Vzglânite takže na modelʹ ugroz dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o tom, čto imenno Mailfence delaet i ot čego vas ne zaŝiŝaet.

francês russo
ainsi que также
menaces угроз
ne делает
protège защищает

FR Notre modèle de menaces détaille les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège de même que celles dont il ne vous protège pas

RU Наша модель угроз представляет собой подробный отчет об угрозах, от которых Mailfence вас защищает или не защищает

Transliteração Naša modelʹ ugroz predstavlâet soboj podrobnyj otčet ob ugrozah, ot kotoryh Mailfence vas zaŝiŝaet ili ne zaŝiŝaet

francês russo
menaces угроз
protège защищает

FR FortiGuard Labs : Ses efforts de veille sur les menaces permettent aux produits de sécurité Fortinet d'être armés des meilleures informations disponibles d'identification et de protection contre les menaces

RU FortiGuard Labs – ее усилия по сбору данных об угрозах оснащают средства безопасности Fortinet лучшей информацией об идентификации угроз и защите

Transliteração FortiGuard Labs – ee usiliâ po sboru dannyh ob ugrozah osnaŝaût sredstva bezopasnosti Fortinet lučšej informaciej ob identifikacii ugroz i zaŝite

francês russo
labs labs
efforts усилия
fortinet fortinet
menaces угроз

FR FortiGuard Labs : Ses efforts de veille sur les menaces permettent aux produits de sécurité Fortinet d'être armés des meilleures informations disponibles d'identification et de protection contre les menaces

RU FortiGuard Labs – ее усилия по сбору данных об угрозах оснащают средства безопасности Fortinet лучшей информацией об идентификации угроз и защите

Transliteração FortiGuard Labs – ee usiliâ po sboru dannyh ob ugrozah osnaŝaût sredstva bezopasnosti Fortinet lučšej informaciej ob identifikacii ugroz i zaŝite

francês russo
labs labs
efforts усилия
fortinet fortinet
menaces угроз

FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Unités vendues » est supérieure à 50 et pour lesquelles la case « En stock ? » est cochée

RU Подсчитывает количество строк, для которых значение в столбце "Продано единиц" превышает 50 и установлен флажок "Есть в наличии?"

Transliteração Podsčityvaet količestvo strok, dlâ kotoryh značenie v stolbce "Prodano edinic" prevyšaet 50 i ustanovlen flažok "Estʹ v naličii?"

FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Vêtement » est « Veste » et pour lesquelles la case « En stock ? » est cochée

RU Подсчитывает количество строк, для которых в столбце "Предмет одежды" содержится значение "Пиджак" и установлен флажок "Есть в наличии?"

Transliteração Podsčityvaet količestvo strok, dlâ kotoryh v stolbce "Predmet odeždy" soderžitsâ značenie "Pidžak" i ustanovlen flažok "Estʹ v naličii?"

FR Quelles sont les menaces actuelles et les plus importantes sur lesquelles je dois me concentrer ?

RU На какие насущные и наиболее важные угрозы мы должны обратить внимание?

Transliteração Na kakie nasuŝnye i naibolee važnye ugrozy my dolžny obratitʹ vnimanie?

francês russo
quelles какие
importantes важные
menaces угрозы

FR Quelles sont les menaces actuelles et les plus importantes sur lesquelles je dois me concentrer ?

RU На какие насущные и наиболее важные угрозы мы должны обратить внимание?

Transliteração Na kakie nasuŝnye i naibolee važnye ugrozy my dolžny obratitʹ vnimanie?

francês russo
quelles какие
importantes важные
menaces угрозы

FR Les signaux de menaces fournissent des informations sur les problèmes émergents dans le paysage des menaces

RU Уведомления об угрозах содержат информацию о возникающих проблемах в ходе изучения направлений угроз

Transliteração Uvedomleniâ ob ugrozah soderžat informaciû o voznikaûŝih problemah v hode izučeniâ napravlenij ugroz

francês russo
informations информацию
problèmes проблемах

FR Découvrez les menaces cachées grâce à une évaluation gratuite des menaces

RU Обнаружение скрытых угроз с помощью бесплатной оценки угроз

Transliteração Obnaruženie skrytyh ugroz s pomoŝʹû besplatnoj ocenki ugroz

francês russo
des с
gratuite бесплатной

FR Présentation des solutions d’intelligence sur les menaces et de chasse aux menaces

RU Аналитика и поиск угроз в облачных средах: краткий обзор решений

Transliteração Analitika i poisk ugroz v oblačnyh sredah: kratkij obzor rešenij

francês russo
menaces угроз
solutions решений

FR Définition des menaces pour la sécurité des données personnelles durant le traitement et constitution de modèles de menaces sur cette base ;

RU определение угроз безопасности персональных данных в ходе обработки и создание на их основе моделей угроз;

Transliteração opredelenie ugroz bezopasnosti personalʹnyh dannyh v hode obrabotki i sozdanie na ih osnove modelej ugroz;

francês russo
définition определение
sur безопасности
personnelles персональных
traitement обработки
base основе
modèles моделей

FR Une sécurité renforcée avec des workflows automatisés de prise en charge des menaces et une veille en temps réel sur ces mêmes menaces

RU повышенная безопасность благодаря автоматизированным рабочим процессам реагирования и анализу угроз в реальном времени.

Transliteração povyšennaâ bezopasnostʹ blagodarâ avtomatizirovannym rabočim processam reagirovaniâ i analizu ugroz v realʹnom vremeni.

francês russo
et и
en в
réel реальном
temps времени

FR Un système SIEM peut, certes, collaborer avec une solution de réponse aux menaces, mais il se focalise avant tout sur la détection des menaces

RU Хотя технология SIEM может работать с решением для реагирования, она ориентирована на обнаружение угроз, а не на реагирование на них

Transliteração Hotâ tehnologiâ SIEM možet rabotatʹ s rešeniem dlâ reagirovaniâ, ona orientirovana na obnaruženie ugroz, a ne na reagirovanie na nih

francês russo
siem siem
peut может
solution решением
réponse реагирования
détection обнаружение

FR Les signaux de menaces fournissent des informations sur les problèmes émergents dans le paysage des menaces

RU Уведомления об угрозах содержат информацию о возникающих проблемах в ходе изучения направлений угроз

Transliteração Uvedomleniâ ob ugrozah soderžat informaciû o voznikaûŝih problemah v hode izučeniâ napravlenij ugroz

francês russo
informations информацию
problèmes проблемах

FR Découvrez les menaces cachées grâce à une évaluation gratuite des menaces

RU Обнаружение скрытых угроз с помощью бесплатной оценки угроз

Transliteração Obnaruženie skrytyh ugroz s pomoŝʹû besplatnoj ocenki ugroz

francês russo
des с
gratuite бесплатной

FR Découvrez la gestion unifiée des menaces ou UTM et sa définition. Explorez les fonctionnalités de la solution de gestion unifiée des menaces de Fortinet.

RU Узнайте о преимуществах Unified Threat Management и о том, как Fortinet UTM с функциями антивируса сканирует сетевой трафик на наличие угроз и блокирует их.

Transliteração Uznajte o preimuŝestvah Unified Threat Management i o tom, kak Fortinet UTM s funkciâmi antivirusa skaniruet setevoj trafik na naličie ugroz i blokiruet ih.

francês russo
gestion management
fortinet fortinet

FR WebinarJam contre WebinarNinja contre Zoom contre GoToMeeting

RU ВебинарJam против вебинараNinja против Zoom против GoToMeeting

Transliteração VebinarJam protiv vebinaraNinja protiv Zoom protiv GoToMeeting

francês russo
contre против
zoom zoom

FR Prévention & Protection contre les menaces

RU Обнаружение и предотвращение угроз

Transliteração Obnaruženie i predotvraŝenie ugroz

francês russo
les и
prévention предотвращение
menaces угроз

FR Informations de sécurité et mises en évidence sur la façon dont les organisations peuvent se protéger contre les menaces émergentes

RU Аналитика угроз и новые исследования для организаций

Transliteração Analitika ugroz i novye issledovaniâ dlâ organizacij

francês russo
menaces угроз
organisations организаций

FR Nouvelles du terrain n°44 : déterminés à lutter contre la COVID-19 et à affronter d’autres menaces

RU Новости с полей № 44: «Мы не намерены сдаваться!» - Команды ООН о борьбе с COVID-19 и других вызовах

Transliteração Novosti s polej № 44: «My ne namereny sdavatʹsâ!» - Komandy OON o borʹbe s COVID-19 i drugih vyzovah

francês russo
s с
et и

FR Isole les menaces, pour une protection plus rapide contre les malwares

RU Изоляция угроз для быстрой защиты от вредоносного ПО 

Transliteração Izolâciâ ugroz dlâ bystroj zaŝity ot vredonosnogo PO 

francês russo
menaces угроз
pour для
rapide быстрой
protection защиты

FR FortiMail : Une passerelle de sécurité email contre les menaces et les pertes de données associées à l'email 

RU FortiMail. Шлюз защиты электронной почты противодействует почтовым угрозам и потере данных через электронную почту. 

Transliteração FortiMail. Šlûz zaŝity élektronnoj počty protivodejstvuet počtovym ugrozam i potere dannyh čerez élektronnuû počtu. 

francês russo
données данных
de через

FR Pack de protection contre les menaces avancées pour les entreprises

RU Пакет защиты от угроз повышенной сложности для предприятий

Transliteração Paket zaŝity ot ugroz povyšennoj složnosti dlâ predpriâtij

francês russo
protection защиты
menaces угроз

FR FortiMail offre une protection complète et éprouvée contre les menaces par e-mail, avec un rapport coût/performances inégalé dans le secteur

RU FortiMail обеспечивает комплексную, проверенную защиту электронной почты от угроз при лучшей в отрасли стоимости и эффективности

Transliteração FortiMail obespečivaet kompleksnuû, proverennuû zaŝitu élektronnoj počty ot ugroz pri lučšej v otrasli stoimosti i éffektivnosti

francês russo
offre обеспечивает
menaces угроз
secteur отрасли
coût стоимости
performances эффективности

FR En savoir plus sur FortiSandbox pour la protection contre les menaces avancées

RU Узнайте больше о FortiSandbox для защиты от угроз повышенной сложности.

Transliteração Uznajte bolʹše o FortiSandbox dlâ zaŝity ot ugroz povyšennoj složnosti.

francês russo
protection защиты
menaces угроз

FR Fortinet présente FortiInsight pour améliorer la protection contre les menaces endogènes à chaque entreprise

RU Fortinet представляет решение FortiInsight для улучшенной защиты от инсайдерских угроз

Transliteração Fortinet predstavlâet rešenie FortiInsight dlâ ulučšennoj zaŝity ot insajderskih ugroz

francês russo
fortinet fortinet
présente представляет
pour для
protection защиты
menaces угроз

FR Sa mission est de fournir aux clients la meilleure veille sur les menaces du secteur afin de les protéger contre les cyberattaques malveillantes

RU Ее миссия заключается в предоставлении клиентам лучшей в отрасли аналитики об угрозах для защиты от вредоносных кибератак

Transliteração Ee missiâ zaklûčaetsâ v predostavlenii klientam lučšej v otrasli analitiki ob ugrozah dlâ zaŝity ot vredonosnyh kiberatak

francês russo
mission миссия
clients клиентам
secteur отрасли
protéger защиты
malveillantes вредоносных
cyberattaques кибератак

FR Mes collaborateurs sont-ils correctement formés pour nous défendre contre les menaces auxquelles nous sommes confrontés ?

RU Достаточно ли обучены наши сотрудники, чтобы защитить нас от угроз, с которыми мы сталкиваемся?

Transliteração Dostatočno li obučeny naši sotrudniki, čtoby zaŝititʹ nas ot ugroz, s kotorymi my stalkivaemsâ?

francês russo
menaces угроз

FR La formation comprend cinq modules vidéo couvrant les principaux vecteurs d'attaque et la manière de se protéger contre les menaces

RU Обучающий курс состоит из пяти видеомодулей об основных векторах атаки и методах защиты от угроз

Transliteração Obučaûŝij kurs sostoit iz pâti videomodulej ob osnovnyh vektorah ataki i metodah zaŝity ot ugroz

francês russo
formation курс
cinq пяти
principaux основных
attaque атаки
protéger защиты
menaces угроз

FR FortiClient Cloud combine un déploiement simple basé sur le cloud et une gestion centralisée, avec une protection contre les menaces avancées au niveau de l’endpoint

RU FortiClient Cloud сочетает простое облачное развертывание и централизованное управление с расширенной защитой от угроз в конечной точке

Transliteração FortiClient Cloud sočetaet prostoe oblačnoe razvertyvanie i centralizovannoe upravlenie s rasširennoj zaŝitoj ot ugroz v konečnoj točke

francês russo
cloud cloud
forticlient forticlient
déploiement развертывание
centralisée централизованное
gestion управление
avec с
protection защитой
menaces угроз

FR Luttez contre les menaces inconnues grâce au sandboxing et à la détection des activités frauduleuses

RU Боритесь с неизвестными угрозами при помощи функций «песочницы» и выявления маскирующихся угроз

Transliteração Boritesʹ s neizvestnymi ugrozami pri pomoŝi funkcij «pesočnicy» i vyâvleniâ maskiruûŝihsâ ugroz

francês russo
menaces угроз

FR Des mises à jour de sécurité régulières aident à protéger votre entreprise contre les menaces et les vulnérabilités

RU После этой даты мы не будем выпускать обновления продуктов

Transliteração Posle étoj daty my ne budem vypuskatʹ obnovleniâ produktov

francês russo
les этой
jour даты
mises à jour обновления

FR Convenir des priorités et des actions nécessaires pour protéger Atlassian et nos clients contre les menaces pour la sécurité

RU Согласование приоритетов и необходимых действий для защиты Atlassian и клиентов компании от угроз безопасности.

Transliteração Soglasovanie prioritetov i neobhodimyh dejstvij dlâ zaŝity Atlassian i klientov kompanii ot ugroz bezopasnosti.

francês russo
atlassian atlassian
nécessaires необходимых
clients клиентов
menaces угроз

FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.

RU Apple усилила блокировку идентификаторов Apple ID в марте 2017 года после того, как был сделан ряд угроз безопасности Apple iCloud.

Transliteração Apple usilila blokirovku identifikatorov Apple ID v marte 2017 goda posle togo, kak byl sdelan râd ugroz bezopasnosti Apple iCloud.

francês russo
icloud icloud
nombre de ряд
menaces угроз

FR GNUDD | Nouvelles du terrain n°44 : déterminés à lutter contre la COVID-19 et à affronter d’autres menaces

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Новости с полей № 44: «Мы не намерены сдаваться!» - Команды ООН о борьбе с COVID-19 и других вызовах

Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Novosti s polej № 44: «My ne namereny sdavatʹsâ!» - Komandy OON o borʹbe s COVID-19 i drugih vyzovah

francês russo
s с
et и

FR Nouvelles du terrain n°44 : déterminés à lutter contre la COVID-19 et à affronter d’autres menaces

RU Мировые лидеры, поп-группа BTS и Генеральный секретарь ООН на трибуне Генассамблеи

Transliteração Mirovye lidery, pop-gruppa BTS i Generalʹnyj sekretarʹ OON na tribune Genassamblei

francês russo
et и

FR Protégez vos actifs et vos données dans le Cloud contre les menaces les plus sophistiquées avec les protections multicouche suivantes :

RU Защитите свои активы и данные в облаке от самых сложных атак при помощи многоуровневой защиты, такой как:

Transliteração Zaŝitite svoi aktivy i dannye v oblake ot samyh složnyh atak pri pomoŝi mnogourovnevoj zaŝity, takoj kak:

francês russo
actifs активы
données данные
cloud облаке
plus самых

FR Protégez votre entreprise contre les cyberattaques zero-day avec SandBlast Network, la solution leader de prévention avancée des menaces réseau

RU Защитите свою организацию от кибератак нулевого дня с помощью SandBlast Network – ведущего решения на рынке для предотвращения сетевых угроз

Transliteração Zaŝitite svoû organizaciû ot kiberatak nulevogo dnâ s pomoŝʹû SandBlast Network – veduŝego rešeniâ na rynke dlâ predotvraŝeniâ setevyh ugroz

francês russo
cyberattaques кибератак
day дня
prévention предотвращения

FR Défend contre le phishing, l?ingénierie sociale et d?autres menaces véhiculées par la messagerie

RU Защищает от фишинга, социальной инженерии и других угроз с использованием электронной почты

Transliteração Zaŝiŝaet ot fišinga, socialʹnoj inženerii i drugih ugroz s ispolʹzovaniem élektronnoj počty

francês russo
phishing фишинга
et и
autres других
menaces угроз
messagerie почты

FR Check Point Software offre une solution pour aider les académies à lutter contre ces menaces de manière proactive.

RU Check Point предлагает решение, позволяющее школам действовать на упреждение в борьбе с такого рода нарушениями кибербезопасности.

Transliteração Check Point predlagaet rešenie, pozvolâûŝee školam dejstvovatʹ na upreždenie v borʹbe s takogo roda narušeniâmi kiberbezopasnosti.

francês russo
point point
offre предлагает
solution решение

FR SandBlast Mobile est la solution de défense contre les menaces mobiles pour Android et iOS.

RU SandBlast Mobile – это одно из лучших решений для защиты мобильных устройств от угроз для Android и iOS.

Transliteração SandBlast Mobile – éto odno iz lučših rešenij dlâ zaŝity mobilʹnyh ustrojstv ot ugroz dlâ Android i iOS.

francês russo
mobile mobile
android android
ios ios
solution решений
menaces угроз

FR Guide Gartner du marché de la défense contre les menaces mobiles

RU Руководство пользователя для защиты мобильных устройств от угроз (Gartner)

Transliteração Rukovodstvo polʹzovatelâ dlâ zaŝity mobilʹnyh ustrojstv ot ugroz (Gartner)

francês russo
gartner gartner
menaces угроз

FR Guide de la défense contre les menaces mobiles pour les DSSI

RU Руководство пользователя для защиты мобильных устройств от угроз (CISO)

Transliteração Rukovodstvo polʹzovatelâ dlâ zaŝity mobilʹnyh ustrojstv ot ugroz (CISO)

francês russo
menaces угроз

FR FortiIsolator s'intègre en toute transparence avec FortiGate et FortiMail pour déployer une ligne de défense supplémentaire contre les menaces web.

RU FortiIsolator интегрируется с решениями FortiGate и FortiMail, что создает дополнительный уровень защиты от продвинутых сетевых угроз.

Transliteração FortiIsolator integriruetsâ s rešeniâmi FortiGate i FortiMail, čto sozdaet dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity ot prodvinutyh setevyh ugroz.

francês russo
supplémentaire дополнительный
menaces угроз

FR La gamme 6000 optimise la protection contre les menaces et les performances d'inspection des flux SSL, à partir d'une appliance compacte et simple à gérer. 

RU Средства серии 6000 — это беспрецедентная эффективность защиты от угроз и проверки SSL в компактном, удобном в управлении форм-факторе. 

Transliteração Sredstva serii 6000 — éto besprecedentnaâ éffektivnostʹ zaŝity ot ugroz i proverki SSL v kompaktnom, udobnom v upravlenii form-faktore. 

francês russo
ssl ssl
performances эффективность
protection защиты
menaces угроз
gérer управлении

FR Les fondamentaux d'une veille évoluée contre les menaces

RU Подготовка к внедрению функции сбора данных о продвинутых угрозах

Transliteração Podgotovka k vnedreniû funkcii sbora dannyh o prodvinutyh ugrozah

francês russo
les к

FR Ils peuvent être configurés comme des filtres web ou pare-feux, protégeant ainsi votre ordinateur contre les menaces Internet telles que les malware.

RU Они могут быть настроены как веб-фильтры или брандмауэры, защищая ваш компьютер от таких интернет-угроз, как вредоносные программы.

Transliteração Oni mogut bytʹ nastroeny kak veb-filʹtry ili brandmauéry, zaŝiŝaâ vaš kompʹûter ot takih internet-ugroz, kak vredonosnye programmy.

francês russo
ordinateur компьютер

FR FortiAnalyzer assure un traitement analytique et un reporting pour mieux détecter les incidents et lutter contre les menaces connues.

RU FortiAnalyzer служит для составления аналитических отчетов, обеспечивающих оперативное выявление известных угроз и нарушений.

Transliteração FortiAnalyzer služit dlâ sostavleniâ analitičeskih otčetov, obespečivaûŝih operativnoe vyâvlenie izvestnyh ugroz i narušenij.

francês russo
menaces угроз

FR L'outil de sauvegarde et de restauration SysTools Office 365 offre une solution simplifiée pour protéger les données sensibles des utilisateurs contre les menaces externes

RU SysTools Office 365 Backup & Restore Tool предлагает упрощенное решение для защиты конфиденциальных пользовательских данных от внешних угроз

Transliteração SysTools Office 365 Backup & Restore Tool predlagaet uproŝennoe rešenie dlâ zaŝity konfidencialʹnyh polʹzovatelʹskih dannyh ot vnešnih ugroz

francês russo
outil tool
office office
offre предлагает
solution решение
menaces угроз

Mostrando 50 de 50 traduções