FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?
"mon concours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
mon | my Будет а более больше будет в в этом ваш времени время все вы где данные день для должен его если есть за здесь и из или к как когда который ли любой меня мне мое моего моей может можете мои моим мой моя на не но нужно о он по получить после почему при просто с с помощью своего свой свою сделать см со так также то ты у уже чем что чтобы это этот я |
FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?
RU Как обновить регистрационный номер плательщика НДС, номер PAN, CIN, PST, QST или GST?
Transliteração Kak obnovitʹ registracionnyj nomer platelʹŝika NDS, nomer PAN, CIN, PST, QST ili GST?
francês | russo |
---|---|
tps | gst |
mettre à jour | обновить |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
RU Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Transliteração Sohranitʹ moë imâ, email i adres sajta v étom brauzere dlâ posleduûŝih moih kommentariev.
francês | russo |
---|---|
nom | имя |
navigateur | браузере |
mon | моих |
commentaire | комментариев |
FR Tu es mon coeur et mon âme, mon aujourd'hui et mon demain ...
RU Хорошо одетая пара в стиле ретро позирует в темноте
Transliteração Horošo odetaâ para v stile retro poziruet v temnote
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
RU Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Transliteração Sohranitʹ moë imâ, email i adres sajta v étom brauzere dlâ posleduûŝih moih kommentariev.
francês | russo |
---|---|
nom | имя |
mon | моих |
commentaire | комментариев |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
RU Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Transliteração Sohranitʹ moë imâ, email i adres sajta v étom brauzere dlâ posleduûŝih moih kommentariev.
francês | russo |
---|---|
nom | имя |
navigateur | браузере |
mon | моих |
commentaire | комментариев |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
RU Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Transliteração Sohranitʹ moë imâ, email i adres sajta v étom brauzere dlâ posleduûŝih moih kommentariev.
francês | russo |
---|---|
nom | имя |
mon | моих |
commentaire | комментариев |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
RU Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Transliteração Sohranitʹ moë imâ, email i adres sajta v étom brauzere dlâ posleduûŝih moih kommentariev.
francês | russo |
---|---|
nom | имя |
navigateur | браузере |
mon | моих |
commentaire | комментариев |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
RU Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Transliteração Sohranitʹ moë imâ, email i adres sajta v étom brauzere dlâ posleduûŝih moih kommentariev.
francês | russo |
---|---|
nom | имя |
navigateur | браузере |
mon | моих |
commentaire | комментариев |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
RU Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Transliteração Sohranitʹ moë imâ, email i adres sajta v étom brauzere dlâ posleduûŝih moih kommentariev.
francês | russo |
---|---|
nom | имя |
navigateur | браузере |
mon | моих |
commentaire | комментариев |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
RU Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Transliteração Sohranitʹ moë imâ, email i adres sajta v étom brauzere dlâ posleduûŝih moih kommentariev.
francês | russo |
---|---|
nom | имя |
navigateur | браузере |
mon | моих |
commentaire | комментариев |
FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?
RU Как обновить регистрационный номер плательщика НДС, номер PAN, CIN, PST, QST или GST?
Transliteração Kak obnovitʹ registracionnyj nomer platelʹŝika NDS, nomer PAN, CIN, PST, QST ili GST?
francês | russo |
---|---|
tps | gst |
mettre à jour | обновить |
FR J'ai terminé mon appel, connecté mon téléphone à mon ordinateur, ouvert Camo et posé mon téléphone sur son support
RU Я закончил разговор, подключил телефон к компьютеру, открыл Camo и положил телефон на подставку
Transliteração  zakončil razgovor, podklûčil telefon k kompʹûteru, otkryl Camo i položil telefon na podstavku
francês | russo |
---|---|
téléphone | телефон |
et | и |
FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.
RU Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Transliteração Sohranitʹ moë imâ, email i adres sajta v étom brauzere dlâ posleduûŝih moih kommentariev.
FR Enregistrer mon nom, mon adresse email et mon site internet dans ce navigateur pour un prochain commentaire.
RU Сохраните мое имя, адрес электронной почты и веб-сайт в этом браузере для следующего комментария.
Transliteração Sohranite moe imâ, adres élektronnoj počty i veb-sajt v étom brauzere dlâ sleduûŝego kommentariâ.
francês | russo |
---|---|
mon | мое |
nom | имя |
почты | |
navigateur | браузере |
prochain | следующего |
FR Comment je peux changer mon adresse IP sur mon bureau ou mon ordinateur portable ?
RU Как мне поменять мой IP-адрес на настольном компьютере или ноутбуке?
Transliteração Kak mne pomenâtʹ moj IP-adres na nastolʹnom kompʹûtere ili noutbuke?
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
changer | поменять |
ou | или |
FR Avec Pixpa, je dispose d'une solution complète pour mon activité de photographe, avec mon portfolio, mon blog et mes galeries clients avec la possibilité de commander des produits imprimés
RU С Pixpa у меня есть полное решение для моего фотобизнеса: портфолио, блог и галереи клиентов с возможностью заказа печатной продукции
Transliteração S Pixpa u menâ estʹ polnoe rešenie dlâ moego fotobiznesa: portfolio, blog i galerei klientov s vozmožnostʹû zakaza pečatnoj produkcii
francês | russo |
---|---|
dispose | есть |
complète | полное |
solution | решение |
portfolio | портфолио |
blog | блог |
galeries | галереи |
clients | клиентов |
FR Comment je peux changer mon adresse IP sur mon bureau ou mon ordinateur portable ?
RU Как мне поменять мой IP-адрес на настольном компьютере или ноутбуке?
Transliteração Kak mne pomenâtʹ moj IP-adres na nastolʹnom kompʹûtere ili noutbuke?
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
changer | поменять |
ou | или |
FR Enregistrer mon nom, mon adresse email et mon site internet dans ce navigateur pour un prochain commentaire.
RU Сохраните мое имя, адрес электронной почты и веб-сайт в этом браузере для следующего комментария.
Transliteração Sohranite moe imâ, adres élektronnoj počty i veb-sajt v étom brauzere dlâ sleduûŝego kommentariâ.
FR Mes collègues n'en reviennent pas que je puisse partager mon bureau sur mon iPad et mon iPhone
RU Сослуживцы не могут поверить, что я могу совместно использовать свой рабочий стол на iPad и iPhone
Transliteração Sosluživcy ne mogut poveritʹ, čto â mogu sovmestno ispolʹzovatʹ svoj rabočij stol na iPad i iPhone
FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.
RU Компания впервые проводит хакерский марафон Codegiest для разработчиков плагинов и новых возможностей.
Transliteração Kompaniâ vpervye provodit hakerskij marafon Codegiest dlâ razrabotčikov plaginov i novyh vozmožnostej.
FR Ainsi, au cours des 12 prochains jours, nous vous proposerons de nouvelles fonctionnalités, des cas d'usage, des concours, etc
RU Вас ждут анонсы новых функций, публикации о примерах использования, конкурсы и многое другое
Transliteração Vas ždut anonsy novyh funkcij, publikacii o primerah ispolʹzovaniâ, konkursy i mnogoe drugoe
francês | russo |
---|---|
nouvelles | новых |
fonctionnalités | функций |
usage | использования |
FR Récompenses, concours et tirages au sort
RU Призы, конкурсы и лотереи
Transliteração Prizy, konkursy i loterei
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Nous pouvons utiliser vos données, y compris vos réponses à des enquêtes, pour vous permettre de gagner des points et d’administrer votre participation à des concours et tirages au sort
RU Мы можем использовать ваши данные, включая заполненные опросы, чтобы вы могли зарабатывать баллы и участвовать в конкурсах и розыгрышах
Transliteração My možem ispolʹzovatʹ vaši dannye, vklûčaâ zapolnennye oprosy, čtoby vy mogli zarabatyvatʹ bally i učastvovatʹ v konkursah i rozygryšah
francês | russo |
---|---|
utiliser | использовать |
données | данные |
gagner | зарабатывать |
points | баллы |
FR Forte d'une confiance retrouvée, elle a participé au concours du meilleur projet entrepreneurial
RU Вновь обретя уверенность в своих силах, она решила принять участие в конкурсе на лучшую бизнес-идею
Transliteração Vnovʹ obretâ uverennostʹ v svoih silah, ona rešila prinâtʹ učastie v konkurse na lučšuû biznes-ideû
francês | russo |
---|---|
confiance | уверенность |
elle | она |
FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.
RU «Astoria» была основана в 1987 году семьей виноделов, страстно увлеченных своим делом.
Transliteração «Astoria» byla osnovana v 1987 godu semʹej vinodelov, strastno uvlečennyh svoim delom.
francês | russo |
---|---|
est | была |
famille | семьей |
FR Nous adressons toutes nos félicitations aux gagnants du concours #CreateWithMarbles: Marvelous Machines.
RU Поздравляем победителей творческого конкурса #CreateWithMarbles.
Transliteração Pozdravlâem pobeditelej tvorčeskogo konkursa #CreateWithMarbles.
FR Inscrivez-vous maintenant au troisième concours NVIDIA Omniverse.
RU Зарегистрируйтесь, чтобы принять участие в третьем конкурсе NVIDIA Omniverse.
Transliteração Zaregistrirujtesʹ, čtoby prinâtʹ učastie v tretʹem konkurse NVIDIA Omniverse.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Discutez avec nos experts sur le forum dédié au concours Omniverse ou sur notre serveur Discord.
RU Пообщайтесь с нашими экспертами на форуме конкурса Omniverse или на нашем Discord-сервере.
Transliteração Poobŝajtesʹ s našimi ékspertami na forume konkursa Omniverse ili na našem Discord-servere.
francês | russo |
---|---|
avec | с |
FR Qui peut participer aux concours NVIDIA Omniverse ?
RU Кто может участвовать в конкурсах NVIDIA Omniverse?
Transliteração Kto možet učastvovatʹ v konkursah NVIDIA Omniverse?
francês | russo |
---|---|
peut | может |
participer | участвовать |
aux | в |
nvidia | nvidia |
FR Le concours Retroverse nécessite le téléchargement et l’installation de la beta ouverte de NVIDIA Omniverse et du module logiciel Omniverse Create™
RU Для участия в конкурсе Retroverse необходимо загрузить и установить открытую бета-версию Omniverse и Omniverse Create™
Transliteração Dlâ učastiâ v konkurse Retroverse neobhodimo zagruzitʹ i ustanovitʹ otkrytuû beta-versiû Omniverse i Omniverse Create™
francês | russo |
---|---|
téléchargement | загрузить |
et | и |
installation | установить |
create | create |
FR Comment puis-je m’informer sur les nouveaux concours ?
RU Как я могу узнать о новых конкурсах?
Transliteração Kak â mogu uznatʹ o novyh konkursah?
francês | russo |
---|---|
je | я |
nouveaux | новых |
FR Inscrivez-vous ici pour recevoir des notifications sur les nouveaux concours Omniverse.
RU Чтобы получать уведомления о будущих конкурсах Omniverse, подпишитесь на новостную рассылку здесь.
Transliteração Čtoby polučatʹ uvedomleniâ o buduŝih konkursah Omniverse, podpišitesʹ na novostnuû rassylku zdesʹ.
francês | russo |
---|---|
recevoir | получать |
notifications | уведомления |
inscrivez-vous | подпишитесь |
ici | здесь |
FR Participer à un tirage au sort, un concours ou s?inscrire à une promotion ;
RU участие в лотереях или конкурсах или регистрация для участия в рекламных акциях;
Transliteração učastie v lotereâh ili konkursah ili registraciâ dlâ učastiâ v reklamnyh akciâh;
francês | russo |
---|---|
participer | участие |
ou | или |
inscrire | регистрация |
au | для |
FR 101: Concours de blogs de sponsors et vous obtiendrez une tonne de liens de la part des blogueurs.
RU 101: Спонсируйте конкурс блогов, и вы получите массу ссылок от блогеров.
Transliteração 101: Sponsirujte konkurs blogov, i vy polučite massu ssylok ot blogerov.
francês | russo |
---|---|
et | и |
obtiendrez | получите |
liens | ссылок |
FR 105: Participez au concours de blogs et vous obtiendrez peut-être un lien.
RU 105: Примите участие в конкурсе блоггеров, и вы получите ссылку.
Transliteração 105: Primite učastie v konkurse bloggerov, i vy polučite ssylku.
francês | russo |
---|---|
participez | участие |
et | и |
obtiendrez | получите |
lien | ссылку |
FR Il existe de nombreux concours de blogs et vous pouvez être le sponsor de ces contenus
RU Есть много конкурсов блоггеров, и вы можете спонсировать их содержание
Transliteração Estʹ mnogo konkursov bloggerov, i vy možete sponsirovatʹ ih soderžanie
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Eh bien, vous pouvez également participer à un concours de blogs et dans le processus, vous trouverez de nouveaux amis (blogueur).
RU Что ж, вы также можете принять участие в конкурсе блоггеров, и в процессе вы найдете новых друзей (блоггера).
Transliteração Čto ž, vy takže možete prinâtʹ učastie v konkurse bloggerov, i v processe vy najdete novyh druzej (bloggera).
francês | russo |
---|---|
participer | участие |
et | и |
processus | процессе |
trouverez | найдете |
nouveaux | новых |
amis | друзей |
FR Filtrer par: Activités et Concours Événements à venir Événements précédents Réinitialiser
RU Фильтр по: Мероприятия и конкурсы Предстоящие мероприятия Прошедшие мероприятия Сброс
Transliteração Filʹtr po: Meropriâtiâ i konkursy Predstoâŝie meropriâtiâ Prošedšie meropriâtiâ Sbros
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR participation à un concours, à une offre promotionnelle ou à un sondage ; ou
RU участвуете в конкурсе, акции или опросе; или
Transliteração učastvuete v konkurse, akcii ili oprose; ili
francês | russo |
---|---|
ou | или |
FR Forte d'une confiance retrouvée, elle a participé au concours du meilleur projet entrepreneurial
RU Вновь обретя уверенность в своих силах, она решила принять участие в конкурсе на лучшую бизнес-идею
Transliteração Vnovʹ obretâ uverennostʹ v svoih silah, ona rešila prinâtʹ učastie v konkurse na lučšuû biznes-ideû
francês | russo |
---|---|
confiance | уверенность |
elle | она |
FR Concours visant à soutenir la maîtrise des compétences de conception et de fabrication
RU Конкурсы для поддержки освоения навыков проектирования и производства
Transliteração Konkursy dlâ podderžki osvoeniâ navykov proektirovaniâ i proizvodstva
francês | russo |
---|---|
soutenir | поддержки |
compétences | навыков |
conception | проектирования |
et | и |
fabrication | производства |
FR En 2020, nous avons organisé trois cycles de concours de codage Kotlin Heroes. L'édition la plus récente, Kotlin Heroes #5: ICPC Round, a eu lieu le 12 novembre 2020.
RU В 2020 году мы провели три этапа соревнований по программированию Kotlin Heroes. Самый последний, Kotlin Heroes #5: ICPC Round, прошел 12 ноября 2020 года.
Transliteração V 2020 godu my proveli tri étapa sorevnovanij po programmirovaniû Kotlin Heroes. Samyj poslednij, Kotlin Heroes #5: ICPC Round, prošel 12 noâbrâ 2020 goda.
francês | russo |
---|---|
novembre | ноября |
FR Cette disposition est pertinente lorsque, par exemple, nous organisons des Défis ou des concours avec adidas, adidas Runners ou d'autres partenaires
RU Это актуально, например, если мы организуем вызовы или состязания совместно с adidas, adidas runners и другими партнерами
Transliteração Éto aktualʹno, naprimer, esli my organizuem vyzovy ili sostâzaniâ sovmestno s adidas, adidas runners i drugimi partnerami
francês | russo |
---|---|
par exemple | например |
lorsque | если |
autres | другими |
FR À l'âge de 10 ans, Taylor commence à écrire des chansons, et commence également à faire des concours de Karaoké
RU Ее следующий студийный альбом Fearless появился в США 11 ноября 2008 года
Transliteração Ee sleduûŝij studijnyj alʹbom Fearless poâvilsâ v SŠA 11 noâbrâ 2008 goda
francês | russo |
---|---|
de | следующий |
ans | года |
FR Notre PTArena (Arène des Traders de Phemex) est à présent terminée ! Merci et bravo à tous ceux qui ont participé. Nous espérons que vous avez apprécié trader pendant ce concours. Un no……
RU Приветствуем всех пользователей Phemex! Мы рады объявить о запуске нашего обновленного мобильного приложения……
Transliteração Privetstvuem vseh polʹzovatelej Phemex! My rady obʺâvitʹ o zapuske našego obnovlennogo mobilʹnogo priloženiâ……
francês | russo |
---|---|
phemex | phemex |
FR Concours et parrainage : Altair soutient les étudiants en STEM de plusieurs manières
RU Конкурсы и спонсорская поддержка Компания Altair оказывает всестороннюю поддержку STEM-студентам.
Transliteração Konkursy i sponsorskaâ podderžka Kompaniâ Altair okazyvaet vsestoronnûû podderžku STEM-studentam.
francês | russo |
---|---|
altair | altair |
FR Développé pour tester et préparer les chevaux de cavalerie, le concours complet a une riche et longue histoire
RU Богатые традиции троеборья заложила кавалерия
Transliteração Bogatye tradicii troeborʹâ založila kavaleriâ
FR Des trois disciplines qui composent l’équitation, le concours complet est la plus exigeante
RU Троеборье – самая требовательная дисциплина
Transliteração Troeborʹe – samaâ trebovatelʹnaâ disciplina
FR Compte tenu des quantités minimes de vins suisses exportés, il est donc surprenant que ceux-ci fassent fureur à l’étranger et lors des concours internationaux
RU Все признали очень высокое качество швейцарских вин
Transliteração Vse priznali očenʹ vysokoe kačestvo švejcarskih vin
FR Inscrivez-vous à notre newsletter et bénéficiez d'un bon de l'accès à nos offres et concours exclusifs !
RU Подпишитесь на наши новости и получите а также доступ к эксклюзивным предложениям и соревнованиям!
Transliteração Podpišitesʹ na naši novosti i polučite a takže dostup k éksklûzivnym predloženiâm i sorevnovaniâm!
francês | russo |
---|---|
et | и |
un | а |
accès | доступ |
Mostrando 50 de 50 traduções