FR Gammu est un projet de logiciel libre mené par des bénévoles pendant leur temps libre
"libre service client" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Gammu est un projet de logiciel libre mené par des bénévoles pendant leur temps libre
RU Gammu как свободное программное обеспечение является проектом, осуществляемым добровольцами в свободное время
Transliteração Gammu kak svobodnoe programmnoe obespečenie âvlâetsâ proektom, osuŝestvlâemym dobrovolʹcami v svobodnoe vremâ
francês | russo |
---|---|
libre | свободное |
logiciel | программное |
est | является |
FR Plus d'espace libre. Un hathcback offre une ligne de toit légèrement plus élevée que les berlines permettant plus d'espace libre.
RU Больше запаса. Хэтчбек предлагает немного более высокую линию крыши, чем седаны, позволяющие больше запаса высоты.
Transliteração Bolʹše zapasa. Hétčbek predlagaet nemnogo bolee vysokuû liniû kryši, čem sedany, pozvolâûŝie bolʹše zapasa vysoty.
francês | russo |
---|---|
offre | предлагает |
légèrement | немного |
que | чем |
FR Gammu est un projet de logiciel libre mené par des bénévoles pendant leur temps libre
RU Gammu как свободное программное обеспечение является проектом, осуществляемым добровольцами в свободное время
Transliteração Gammu kak svobodnoe programmnoe obespečenie âvlâetsâ proektom, osuŝestvlâemym dobrovolʹcami v svobodnoe vremâ
francês | russo |
---|---|
libre | свободное |
logiciel | программное |
est | является |
FR Promotion de l'orientation client grâce au libre-service et à de meilleurs processus
RU Повышение клиентоориентированности через самообслуживание и улучшение процессов
Transliteração Povyšenie klientoorientirovannosti čerez samoobsluživanie i ulučšenie processov
francês | russo |
---|---|
et | и |
processus | процессов |
FR Promotion de l'orientation client grâce au libre-service et à de meilleurs processus
RU Повышение клиентоориентированности через самообслуживание и улучшение процессов
Transliteração Povyšenie klientoorientirovannosti čerez samoobsluživanie i ulučšenie processov
francês | russo |
---|---|
et | и |
processus | процессов |
FR Une base de connaissances (aussi appellée FAQ ou centre de connaissances) est un outil en libre-service qui contient un ensemble de données, d'informations et de guides au sujet d'un produit, d'un service, d'un département ou d'une entreprise
RU База знаний - это инструмент самообслуживания, который содержит библиотеку информации о продукте, услуге, отделе или процессе
Transliteração Baza znanij - éto instrument samoobsluživaniâ, kotoryj soderžit biblioteku informacii o produkte, usluge, otdele ili processe
francês | russo |
---|---|
outil | инструмент |
contient | содержит |
FR Le stationnement libre-service ou avec service de voiturier est disponible ; il est gratuit pour les clients de l’hôtel.
RU Гостям предлагаются услуги парковщика и стоянка самообслуживания, также доступна бесплатная парковка для гостей отеля.
Transliteração Gostâm predlagaûtsâ uslugi parkovŝika i stoânka samoobsluživaniâ, takže dostupna besplatnaâ parkovka dlâ gostej otelâ.
francês | russo |
---|---|
disponible | доступна |
gratuit | бесплатная |
clients | гостей |
hôtel | отеля |
FR Le stationnement libre-service ou avec service de voiturier est disponible ; il est gratuit pour les clients de l’hôtel.
RU Гостям предлагаются услуги парковщика и стоянка самообслуживания, также доступна бесплатная парковка для гостей отеля.
Transliteração Gostâm predlagaûtsâ uslugi parkovŝika i stoânka samoobsluživaniâ, takže dostupna besplatnaâ parkovka dlâ gostej otelâ.
francês | russo |
---|---|
disponible | доступна |
gratuit | бесплатная |
clients | гостей |
hôtel | отеля |
FR Une base de connaissances est une bibliothèque en ligne accessible en libre-service, qui regroupe des informations sur un produit, un service, un département ou un thème
RU База знаний — это онлайн-библиотека для самообслуживания, в которой хранится информация о продукте, услуге, отделе или теме
Transliteração Baza znanij — éto onlajn-biblioteka dlâ samoobsluživaniâ, v kotoroj hranitsâ informaciâ o produkte, usluge, otdele ili teme
francês | russo |
---|---|
thème | теме |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Notre équipe de service client est là pour vous aider à résoudre vos problèmes et à assurer le bon fonctionnement de votre organisation de service client.
RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.
Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
problèmes | проблем |
organisation | организации |
FR Nous travaillons constamment à l'amélioration de notre service et à l'ajout de nouvelles fonctionnalités. Notre service client est à votre service 24h/24 et 7j/7.
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сервиса и добавлением новых функций. А наша служба поддержки доступна круглосуточно.
Transliteração My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego servisa i dobavleniem novyh funkcij. A naša služba podderžki dostupna kruglosutočno.
francês | russo |
---|---|
constamment | постоянно |
de | над |
et | и |
nouvelles | новых |
fonctionnalités | функций |
FR Nous travaillons constamment à l'amélioration de notre service et à l'ajout de nouvelles fonctionnalités. Notre service client est à votre service 24h/24 et 7j/7.
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сервиса и добавлением новых функций. А наша служба поддержки доступна круглосуточно.
Transliteração My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego servisa i dobavleniem novyh funkcij. A naša služba podderžki dostupna kruglosutočno.
francês | russo |
---|---|
constamment | постоянно |
de | над |
et | и |
nouvelles | новых |
fonctionnalités | функций |
FR Nous travaillons constamment à l'amélioration de notre service et à l'ajout de nouvelles fonctionnalités. Notre service client est à votre service 24h/24 et 7j/7.
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сервиса и добавлением новых функций. А наша служба поддержки доступна круглосуточно.
Transliteração My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego servisa i dobavleniem novyh funkcij. A naša služba podderžki dostupna kruglosutočno.
FR Nous travaillons constamment à l'amélioration de notre service et à l'ajout de nouvelles fonctionnalités. Notre service client est à votre service 24h/24 et 7j/7.
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сервиса и добавлением новых функций. А наша служба поддержки доступна круглосуточно.
Transliteração My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego servisa i dobavleniem novyh funkcij. A naša služba podderžki dostupna kruglosutočno.
FR Nous travaillons constamment à l'amélioration de notre service et à l'ajout de nouvelles fonctionnalités. Notre service client est à votre service 24h/24 et 7j/7.
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сервиса и добавлением новых функций. А наша служба поддержки доступна круглосуточно.
Transliteração My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego servisa i dobavleniem novyh funkcij. A naša služba podderžki dostupna kruglosutočno.
FR Nous travaillons constamment à l'amélioration de notre service et à l'ajout de nouvelles fonctionnalités. Notre service client est à votre service 24h/24 et 7j/7.
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сервиса и добавлением новых функций. А наша служба поддержки доступна круглосуточно.
Transliteração My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego servisa i dobavleniem novyh funkcij. A naša služba podderžki dostupna kruglosutočno.
FR Nous travaillons constamment à l'amélioration de notre service et à l'ajout de nouvelles fonctionnalités. Notre service client est à votre service 24h/24 et 7j/7.
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сервиса и добавлением новых функций. А наша служба поддержки доступна круглосуточно.
Transliteração My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego servisa i dobavleniem novyh funkcij. A naša služba podderžki dostupna kruglosutočno.
FR Nous travaillons constamment à l'amélioration de notre service et à l'ajout de nouvelles fonctionnalités. Notre service client est à votre service 24h/24 et 7j/7.
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сервиса и добавлением новых функций. А наша служба поддержки доступна круглосуточно.
Transliteração My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego servisa i dobavleniem novyh funkcij. A naša služba podderžki dostupna kruglosutočno.
FR Pour ajouter un service, cliquez sur l' taskbar icon la taskbar icon des taskbar icon → Service → Add service . Fournissez le code du service que vous souhaitez ajouter.
RU Чтобы добавить службу, нажмите значок на taskbar icon → Service → Add service . Укажите код службы, которую вы хотите добавить.
Transliteração Čtoby dobavitʹ službu, nažmite značok na taskbar icon → Service → Add service . Ukažite kod služby, kotoruû vy hotite dobavitʹ.
francês | russo |
---|---|
icon | icon |
code | код |
que | которую |
souhaitez | хотите |
FR Pour ajouter un service, cliquez sur l' taskbar icon la taskbar icon des taskbar icon → Service → Add service . Fournissez le code du service que vous souhaitez ajouter.
RU Чтобы добавить службу, нажмите значок на taskbar icon → Service → Add service . Укажите код службы, которую вы хотите добавить.
Transliteração Čtoby dobavitʹ službu, nažmite značok na taskbar icon → Service → Add service . Ukažite kod služby, kotoruû vy hotite dobavitʹ.
francês | russo |
---|---|
icon | icon |
code | код |
que | которую |
souhaitez | хотите |
FR Priorité au client : Servir le client ou quiconque est client
RU Ориентация на потребности клиента: Обслуживание клиента или того, кто им является
Transliteração Orientaciâ na potrebnosti klienta: Obsluživanie klienta ili togo, kto im âvlâetsâ
francês | russo |
---|---|
client | клиента |
FR Priorité au client : Servir le client ou quiconque est client
RU Ориентация на потребности клиента: Обслуживание клиента или того, кто им является
Transliteração Orientaciâ na potrebnosti klienta: Obsluživanie klienta ili togo, kto im âvlâetsâ
francês | russo |
---|---|
client | клиента |
FR J'adore également la possibilité d'accéder aux apps du Marketplace en libre-service.
RU Мне также понравилась идея магазина приложений с самообслуживанием.
Transliteração Mne takže ponravilasʹ ideâ magazina priloženij s samoobsluživaniem.
francês | russo |
---|---|
apps | приложений |
FR Logiciel de base de connaissances pour un libre-service intelligent
RU База знаний для клиентского самообслуживания
Transliteração Baza znanij dlâ klientskogo samoobsluživaniâ
francês | russo |
---|---|
connaissances | знаний |
FR Centre d'assistance pour le libre-service
RU Центр поддержки для самообслуживания
Transliteração Centr podderžki dlâ samoobsluživaniâ
FR Toutes nos opérations promotionnelles sont personnalisées ; c'est pourquoi nous ne proposons pas de libre-service
RU В вашем личном кабинете будет отображаться вся информация по текущему рекламному размещению
Transliteração V vašem ličnom kabinete budet otobražatʹsâ vsâ informaciâ po tekuŝemu reklamnomu razmeŝeniû
francês | russo |
---|---|
toutes | вся |
FR Configurez un portail intuitif en libre-service pour offrir à vos employés un espace dans lequel obtenir une aide rapidement
RU Настройте интуитивно понятный портал самообслуживания, чтобы сотрудники могли быстро получить помощь в единой среде
Transliteração Nastrojte intuitivno ponâtnyj portal samoobsluživaniâ, čtoby sotrudniki mogli bystro polučitʹ pomoŝʹ v edinoj srede
francês | russo |
---|---|
intuitif | интуитивно |
portail | портал |
employés | сотрудники |
rapidement | быстро |
obtenir | получить |
FR Donnez les moyens aux employés de trouver des réponses aux questions courantes à l'aide d'un portail en libre-service
RU Предоставьте сотрудникам возможность искать ответы на частые вопросы на портале самообслуживания
Transliteração Predostavʹte sotrudnikam vozmožnostʹ iskatʹ otvety na častye voprosy na portale samoobsluživaniâ
francês | russo |
---|---|
employés | сотрудникам |
trouver | искать |
réponses | ответы |
questions | вопросы |
portail | портале |
FR Le tableau de bord Unity Acquire est votre site en libre-service indispensable pour configurer et modifier directement vos campagnes.
RU Панель управления Unity Acquire — это страница самообслуживания, где можно настраивать и изменять кампании напрямую.
Transliteração Panelʹ upravleniâ Unity Acquire — éto stranica samoobsluživaniâ, gde možno nastraivatʹ i izmenâtʹ kampanii naprâmuû.
francês | russo |
---|---|
site | страница |
configurer | настраивать |
modifier | изменять |
campagnes | кампании |
directement | напрямую |
FR - Canapés l’après-midi et bar en libre-service gratuitement dans le salon
RU - Бесплатные послеобеденные канапе и бар самообслуживания в гостиной
Transliteração - Besplatnye posleobedennye kanape i bar samoobsluživaniâ v gostinoj
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Le stationnement libre-service est inclus dans les frais journaliers de séjour au complexe.
RU В стоимость ежедневного курортного сбора включена стоянка самообслуживания.
Transliteração V stoimostʹ ežednevnogo kurortnogo sbora vklûčena stoânka samoobsluživaniâ.
francês | russo |
---|---|
frais | стоимость |
inclus | включена |
stationnement | стоянка |
FR Stationnement pour les visiteurs : 12 USD pour le stationnement temporaire avec voiturier et 8 USD pour le stationnement temporaire en libre-service.
RU Парковка для гостей: 12 $ USD за временную парковку с услугой парковщика и 8 $ USD за временную парковку самообслуживания.
Transliteração Parkovka dlâ gostej: 12 $ USD za vremennuû parkovku s uslugoj parkovŝika i 8 $ USD za vremennuû parkovku samoobsluživaniâ.
francês | russo |
---|---|
usd | usd |
visiteurs | гостей |
FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité
RU Стоянка самообслуживания — $37 CAD/ночь (налоги оплачиваются дополнительно) с неограниченным доступом
Transliteração Stoânka samoobsluživaniâ — $37 CAD/nočʹ (nalogi oplačivaûtsâ dopolnitelʹno) s neograničennym dostupom
francês | russo |
---|---|
cad | cad |
nuit | ночь |
taxes | налоги |
plus | дополнительно |
accès | доступом |
FR Stationnement : le stationnement libre-service et le stationnement avec voiturier ont désormais repris.
RU Парковка: На территории отеля вновь предоставляются стоянка самообслуживания и услуги парковщика.
Transliteração Parkovka: Na territorii otelâ vnovʹ predostavlâûtsâ stoânka samoobsluživaniâ i uslugi parkovŝika.
francês | russo |
---|---|
stationnement | стоянка |
et | и |
service | услуги |
FR Le nec plus ultra du terminal d’achat en libre-service
RU Лучший персональный терминал покупателя
Transliteração Lučšij personalʹnyj terminal pokupatelâ
francês | russo |
---|---|
terminal | терминал |
FR Transformer l’expérience d’achat, avec un libre-service d’exception
RU Повышение уровня обслуживания клиентов благодаря широким возможностям самообслуживания
Transliteração Povyšenie urovnâ obsluživaniâ klientov blagodarâ širokim vozmožnostâm samoobsluživaniâ
francês | russo |
---|---|
service | обслуживания |
avec | благодаря |
FR Offrez à vos clients le meilleur du libre-service, avec le CC600 et le CC6000
RU Предоставьте клиентам необходимые услуги консьержа на самом высоком уровне с помощью устройств CC600 и CC6000
Transliteração Predostavʹte klientam neobhodimye uslugi konsʹerža na samom vysokom urovne s pomoŝʹû ustrojstv CC600 i CC6000
francês | russo |
---|---|
clients | клиентам |
avec | с |
et | и |
Mostrando 50 de 50 traduções