FR Laissez libre cours à votre créativité grâce à un équipement de visualisation et de traitement qui excelle par sa flexibilité.
"laissez libre cours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
laissez | а в вам все вы для его если и из или их к как когда которые мне можете мы на не но о оставьте от по после пусть с свой сделать что чтобы шаг |
libre | без бесплатно бесплатные в вам вы и из или к мы на не о открытым по с свободное свободный что чтобы это этот |
cours | в течение время день занятия и к курс курса курсы обучения по получить работу работы с помощью течение уже |
FR Laissez libre cours à votre créativité grâce à un équipement de visualisation et de traitement qui excelle par sa flexibilité.
RU Дайте волю воображению благодаря невероятно гибкому оборудованию для визуализации и обработки.
Transliteração Dajte volû voobraženiû blagodarâ neveroâtno gibkomu oborudovaniû dlâ vizualizacii i obrabotki.
francês | russo |
---|---|
visualisation | визуализации |
et | и |
traitement | обработки |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Lancez des séances de brainstorming collaboratif avec votre équipe. Laissez libre cours à votre créativité, puis ajoutez vos commentaires et réactions !
RU Начните совместный мозговой штурм со своей командой. Дайте волю своей креативности, а затем добавляйте комментарии и реакции!
Transliteração Načnite sovmestnyj mozgovoj šturm so svoej komandoj. Dajte volû svoej kreativnosti, a zatem dobavlâjte kommentarii i reakcii!
francês | russo |
---|---|
votre | своей |
ajoutez | добавляйте |
commentaires | комментарии |
et | и |
réactions | реакции |
FR Mélangez et associez deux images, et laissez libre cours à votre imagination.
RU Смешайте два изображения и дайте волю воображению.
Transliteração Smešajte dva izobraženiâ i dajte volû voobraženiû.
francês | russo |
---|---|
deux | два |
images | изображения |
et | и |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Cet été, célébrez la beauté de l’environnement et laissez libre cours à votre côté sauvage à Whistler.
RU Полюбуйтесь красотой окружающих пейзажей и познайте свою истинную натуру в Уистлере этим летом.
Transliteração Polûbujtesʹ krasotoj okružaûŝih pejzažej i poznajte svoû istinnuû naturu v Uistlere étim letom.
francês | russo |
---|---|
et | и |
la | в |
FR Lancez des séances de brainstorming collaboratif avec votre équipe. Laissez libre cours à votre créativité, puis ajoutez vos commentaires et réactions !
RU Начните совместный мозговой штурм со своей командой. Дайте волю своей креативности, а затем добавляйте комментарии и реакции!
Transliteração Načnite sovmestnyj mozgovoj šturm so svoej komandoj. Dajte volû svoej kreativnosti, a zatem dobavlâjte kommentarii i reakcii!
francês | russo |
---|---|
votre | своей |
ajoutez | добавляйте |
commentaires | комментарии |
et | и |
réactions | реакции |
FR Des activités en pleine nature à La Palma : laissez libre cours à l’aventure
RU Активный отдых на природе на острове Пальма: отличная возможность для любителей приключений
Transliteração Aktivnyj otdyh na prirode na ostrove Palʹma: otličnaâ vozmožnostʹ dlâ lûbitelej priklûčenij
francês | russo |
---|---|
nature | природе |
FR Laissez libre cours à votre créativité grâce à un équipement de visualisation et de traitement qui excelle par sa flexibilité.
RU Дайте волю воображению благодаря невероятно гибкому оборудованию для визуализации и обработки.
Transliteração Dajte volû voobraženiû blagodarâ neveroâtno gibkomu oborudovaniû dlâ vizualizacii i obrabotki.
francês | russo |
---|---|
visualisation | визуализации |
et | и |
traitement | обработки |
FR Laissez libre cours à votre imagination avec les solutions performantes et dédiées aux artistes de Unity
RU Дайте волю воображению с помощью мощных решений Unity, специально разработанных для художников
Transliteração Dajte volû voobraženiû s pomoŝʹû moŝnyh rešenij Unity, specialʹno razrabotannyh dlâ hudožnikov
francês | russo |
---|---|
solutions | решений |
FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre
RU Кроме того, вы получаете сертификат о прохождении курса.Просто ознакомиться с содержанием курса можно бесплатно
Transliteração Krome togo, vy polučaete sertifikat o prohoždenii kursa.Prosto oznakomitʹsâ s soderžaniem kursa možno besplatno
francês | russo |
---|---|
cours | курса |
gratuitement | бесплатно |
FR Si vous souhaitez seulement lire et visualiser le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en tant qu'auditeur libre.
RU Просто ознакомиться с содержанием курса можно бесплатно.
Transliteração Prosto oznakomitʹsâ s soderžaniem kursa možno besplatno.
francês | russo |
---|---|
cours | курса |
gratuitement | бесплатно |
FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre
RU Кроме того, вы получаете сертификат о прохождении курса.Просто ознакомиться с содержанием курса можно бесплатно
Transliteração Krome togo, vy polučaete sertifikat o prohoždenii kursa.Prosto oznakomitʹsâ s soderžaniem kursa možno besplatno
francês | russo |
---|---|
cours | курса |
gratuitement | бесплатно |
FR Si vous souhaitez seulement lire et visualiser le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en tant qu'auditeur libre.
RU Просто ознакомиться с содержанием курса можно бесплатно.
Transliteração Prosto oznakomitʹsâ s soderžaniem kursa možno besplatno.
francês | russo |
---|---|
cours | курса |
gratuitement | бесплатно |
FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre
RU Кроме того, вы получаете сертификат о прохождении курса.Просто ознакомиться с содержанием курса можно бесплатно
Transliteração Krome togo, vy polučaete sertifikat o prohoždenii kursa.Prosto oznakomitʹsâ s soderžaniem kursa možno besplatno
francês | russo |
---|---|
cours | курса |
gratuitement | бесплатно |
FR Si vous souhaitez seulement lire et visualiser le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en tant qu'auditeur libre.
RU Просто ознакомиться с содержанием курса можно бесплатно.
Transliteração Prosto oznakomitʹsâ s soderžaniem kursa možno besplatno.
francês | russo |
---|---|
cours | курса |
gratuitement | бесплатно |
FR Gammu est un projet de logiciel libre mené par des bénévoles pendant leur temps libre
RU Gammu как свободное программное обеспечение является проектом, осуществляемым добровольцами в свободное время
Transliteração Gammu kak svobodnoe programmnoe obespečenie âvlâetsâ proektom, osuŝestvlâemym dobrovolʹcami v svobodnoe vremâ
francês | russo |
---|---|
libre | свободное |
logiciel | программное |
est | является |
FR Plus d'espace libre. Un hathcback offre une ligne de toit légèrement plus élevée que les berlines permettant plus d'espace libre.
RU Больше запаса. Хэтчбек предлагает немного более высокую линию крыши, чем седаны, позволяющие больше запаса высоты.
Transliteração Bolʹše zapasa. Hétčbek predlagaet nemnogo bolee vysokuû liniû kryši, čem sedany, pozvolâûŝie bolʹše zapasa vysoty.
francês | russo |
---|---|
offre | предлагает |
légèrement | немного |
que | чем |
FR Gammu est un projet de logiciel libre mené par des bénévoles pendant leur temps libre
RU Gammu как свободное программное обеспечение является проектом, осуществляемым добровольцами в свободное время
Transliteração Gammu kak svobodnoe programmnoe obespečenie âvlâetsâ proektom, osuŝestvlâemym dobrovolʹcami v svobodnoe vremâ
francês | russo |
---|---|
libre | свободное |
logiciel | программное |
est | является |
FR Un laissez-passer pour le parc national est requis à votre entrée au parc national de Banff. Vous pouvez acheter votre laissez-passer à l’avance ici.
RU Для въезда в национальный парк Банф требуется пропуск. Вы можете приобрести его заранее здесь.
Transliteração Dlâ vʺezda v nacionalʹnyj park Banf trebuetsâ propusk. Vy možete priobresti ego zaranee zdesʹ.
francês | russo |
---|---|
national | национальный |
parc | парк |
requis | требуется |
acheter | приобрести |
ici | здесь |
FR Laissez un commentaire ci-dessous et laissez-moi savoir quels sont vos outils de suivi go-to!
RU Оставьте комментарий ниже, и дайте мне знать, что ваши идти к отслеживанию инструментов!
Transliteração Ostavʹte kommentarij niže, i dajte mne znatʹ, čto vaši idti k otsleživaniû instrumentov!
francês | russo |
---|---|
commentaire | комментарий |
et | и |
moi | мне |
savoir | знать |
outils | инструментов |
FR Un laissez-passer pour le parc national est requis à votre entrée au parc national de Banff. Vous pouvez acheter votre laissez-passer à l’avance ici.
RU Для въезда в национальный парк Банф требуется пропуск. Вы можете приобрести его заранее здесь.
Transliteração Dlâ vʺezda v nacionalʹnyj park Banf trebuetsâ propusk. Vy možete priobresti ego zaranee zdesʹ.
francês | russo |
---|---|
national | национальный |
parc | парк |
requis | требуется |
acheter | приобрести |
ici | здесь |
FR Laissez vos biens et laissez Bansar s'occuper du reste.
RU Оставьте свои товары, а об остальном позаботится Бансар.
Transliteração Ostavʹte svoi tovary, a ob ostalʹnom pozabotitsâ Bansar.
francês | russo |
---|---|
vos | свои |
biens | товары |
FR Laissez la musique rendre vos auditeurs plus puissants, laissez la musique influencer votre façon de penser et votre comportement
RU С мощной визаулизацией ваша музыка наделит слушателей зарядом энергии
Transliteração S moŝnoj vizaulizaciej vaša muzyka nadelit slušatelej zarâdom énergii
FR Il est possible que le cours ne propose pas d’option auditeur libre. Vous pouvez en revanche accéder à un essai gratuit ou faire une demande d'aide financière.
RU Курс может не предлагаться в режиме слушателя. Попробуйте бесплатную пробную версию или подайте заявку на финансовую помощь.
Transliteração Kurs možet ne predlagatʹsâ v režime slušatelâ. Poprobujte besplatnuû probnuû versiû ili podajte zaâvku na finansovuû pomoŝʹ.
francês | russo |
---|---|
gratuit | бесплатную |
essai | пробную |
demande | заявку |
aide | помощь |
FR Appuyez-vous sur l'IA pour développer vos projets en laissant libre cours à votre créativité.
RU Используйте ИИ в своем проекте — и создавайте самые невероятные изобретения.
Transliteração Ispolʹzujte II v svoem proekte — i sozdavajte samye neveroâtnye izobreteniâ.
FR Carte graphique d’informatique visuelle la plus puissante au monde pour donner libre cours à votre imagination sur votre station de travail.
RU Воплотите свои идеи в жизнь с мощным профессиональным GPU для визуальных вычислений для настольных рабочих станций.
Transliteração Voplotite svoi idei v žiznʹ s moŝnym professionalʹnym GPU dlâ vizualʹnyh vyčislenij dlâ nastolʹnyh rabočih stancij.
francês | russo |
---|---|
votre | свои |
FR Avec les objectifs ZM de ZEISS, nous offrons l'équipement idéal pour laisser libre cours à leur individualité
RU Выпуская объективы ZEISS ZM, мы предлагаем идеальное оборудование, позволяющее в полной мере выражать свою индивидуальность
Transliteração Vypuskaâ obʺektivy ZEISS ZM, my predlagaem idealʹnoe oborudovanie, pozvolâûŝee v polnoj mere vyražatʹ svoû individualʹnostʹ
francês | russo |
---|---|
idéal | идеальное |
leur | свою |
FR Il est possible que le cours ne propose pas d’option auditeur libre. Vous pouvez en revanche accéder à un essai gratuit ou faire une demande d'aide financière.
RU Курс может не предлагаться в режиме слушателя. Попробуйте бесплатную пробную версию или подайте заявку на финансовую помощь.
Transliteração Kurs možet ne predlagatʹsâ v režime slušatelâ. Poprobujte besplatnuû probnuû versiû ili podajte zaâvku na finansovuû pomoŝʹ.
francês | russo |
---|---|
gratuit | бесплатную |
essai | пробную |
demande | заявку |
aide | помощь |
FR Il est possible que le cours ne propose pas d’option auditeur libre. Vous pouvez en revanche accéder à un essai gratuit ou faire une demande d'aide financière.
RU Курс может не предлагаться в режиме слушателя. Попробуйте бесплатную пробную версию или подайте заявку на финансовую помощь.
Transliteração Kurs možet ne predlagatʹsâ v režime slušatelâ. Poprobujte besplatnuû probnuû versiû ili podajte zaâvku na finansovuû pomoŝʹ.
francês | russo |
---|---|
gratuit | бесплатную |
essai | пробную |
demande | заявку |
aide | помощь |
FR Écrivez sur les projets en cours et les expériences que vous menez pendant votre temps libre
RU Пишите о текущих проектах и экспериментах, которыми вы занимаетесь в свободное время
Transliteração Pišite o tekuŝih proektah i éksperimentah, kotorymi vy zanimaetesʹ v svobodnoe vremâ
francês | russo |
---|---|
projets | проектах |
libre | свободное |
FR Créez une vidéo animée avec notre logiciel d'animation en ligne. Animations 2D, vidéos 3D réalistes, et bien plus. Donnez libre cours à votre imagination !
RU Создайте видео анимацию с помощью шаблонов. Создатель видео позволит оформить 2D и 3D анимацию, трейлеры, промо и многое другое.
Transliteração Sozdajte video animaciû s pomoŝʹû šablonov. Sozdatelʹ video pozvolit oformitʹ 2D i 3D animaciû, trejlery, promo i mnogoe drugoe.
FR Laissez votre chagrin suivre son cours. Ne pensez pas à ce qui aurait pu se passer et acceptez la situation telle qu'elle est.
RU Позвольте скорби исчерпать себя. Отпустите возможные последствия и примите реальность.
Transliteração Pozvolʹte skorbi isčerpatʹ sebâ. Otpustite vozmožnye posledstviâ i primite realʹnostʹ.
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Si vous vous inscrivez au cours, vous pouvez accéder à tous les cours de la Spécialisation et obtenir un Certificat lorsque vous terminez le travail
RU Когда вы регистрируетесь на курс, то можете получить доступ ко всем курсам в специализации
Transliteração Kogda vy registriruetesʹ na kurs, to možete polučitʹ dostup ko vsem kursam v specializacii
francês | russo |
---|---|
cours | курс |
obtenir | получить |
accéder | доступ |
spécialisation | специализации |
FR Programme du cours : ce que vous apprendrez dans ce cours
RU Программа курса: что вы изучите
Transliteração Programma kursa: čto vy izučite
francês | russo |
---|---|
cours | курса |
FR Le cours propose peut-être « Cours complet, aucun certificat » à la place
RU Курс предлагаться в режиме 'Полный курс, без сертификата'
Transliteração Kurs predlagatʹsâ v režime 'Polnyj kurs, bez sertifikata'
francês | russo |
---|---|
cours | курс |
aucun | без |
FR Lorsque vous vous inscrivez au cours, vous bénéficiez d'un accès à tous les cours de la Spécialisation, et vous obtenez un Certificat lorsque vous avez réussi
RU Записавшись на курс, вы получите доступ ко всем курсам в специализации, а также возможность получить сертификат о его прохождении
Transliteração Zapisavšisʹ na kurs, vy polučite dostup ko vsem kursam v specializacii, a takže vozmožnostʹ polučitʹ sertifikat o ego prohoždenii
francês | russo |
---|---|
cours | курс |
accès | доступ |
spécialisation | специализации |
certificat | сертификат |
FR Apprenez à votre propre rythme, alternez entre différents cours ou passez à un cours différent
RU Учитесь в своем темпе, проходите несколько курсов одновременно или меняйте курсы
Transliteração Učitesʹ v svoem tempe, prohodite neskolʹko kursov odnovremenno ili menâjte kursy
francês | russo |
---|---|
votre | своем |
rythme | темпе |
un | несколько |
ou | или |
cours | курсы |
FR Apprenez à créer votre cours en ligne et tirez le meilleur parti de notre guide détaillé des cours en ligne.
RU Узнайте, как создать свой онлайн-курс, и извлеките максимум из нашего подробного руководства по онлайн-курсам.
Transliteração Uznajte, kak sozdatʹ svoj onlajn-kurs, i izvlekite maksimum iz našego podrobnogo rukovodstva po onlajn-kursam.
francês | russo |
---|---|
créer | создать |
et | и |
notre | нашего |
guide | руководства |
Mostrando 50 de 50 traduções