FR Parmi les techniques de référencement, les mots-clés jouent un rôle essentiel; Par conséquent, il est essentiel de connaître le niveau de classement de leurs mots clés dans Google.
"essentiel pour fournir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Parmi les techniques de référencement, les mots-clés jouent un rôle essentiel; Par conséquent, il est essentiel de connaître le niveau de classement de leurs mots clés dans Google.
RU Среди методов SEO ключевые слова играют жизненно важную роль; следовательно, важно выяснить, насколько высок рейтинг их ключевых слов в Google.
Transliteração Sredi metodov SEO klûčevye slova igraût žiznenno važnuû rolʹ; sledovatelʹno, važno vyâsnitʹ, naskolʹko vysok rejting ih klûčevyh slov v Google.
francês | russo |
---|---|
référencement | seo |
rôle | роль |
par conséquent | следовательно |
essentiel | важно |
classement | рейтинг |
FR Parmi les techniques de référencement, les mots-clés jouent un rôle essentiel; Par conséquent, il est essentiel de connaître le niveau de classement de leurs mots clés dans Google.
RU Среди методов SEO ключевые слова играют жизненно важную роль; следовательно, важно выяснить, насколько высок рейтинг их ключевых слов в Google.
Transliteração Sredi metodov SEO klûčevye slova igraût žiznenno važnuû rolʹ; sledovatelʹno, važno vyâsnitʹ, naskolʹko vysok rejting ih klûčevyh slov v Google.
FR Le travail d’équipe est essentiel pour fournir des soins de qualité et des outils de communication rationalisés peuvent grandement vous aider
RU Для качественного лечения нужна команда, а оптимизация общих средств коммуникации облегчает работу
Transliteração Dlâ kačestvennogo lečeniâ nužna komanda, a optimizaciâ obŝih sredstv kommunikacii oblegčaet rabotu
francês | russo |
---|---|
outils | команда |
communication | коммуникации |
travail | работу |
FR Nous utilisons ces informations pour vous fournir ces Services et pour vous fournir le soutien correspondant à la clientèle.
RU Мы используем такую информацию для предоставления Вам указанных Сервисов и оказания Вам сопутствующей клиентской поддержки.
Transliteração My ispolʹzuem takuû informaciû dlâ predostavleniâ Vam ukazannyh Servisov i okazaniâ Vam soputstvuûŝej klientskoj podderžki.
francês | russo |
---|---|
utilisons | используем |
informations | информацию |
fournir | предоставления |
client | клиентской |
FR fournir avec sincérité, les maintenant à jour et complets, ses détails d'inscription, ainsi que s'abstenir de les fournir à des tiers ;
RU предоставлять достоверные данные о своей регистрации, обеспечивая их полноту и актуальность, и не передавать такие данные третьим лицам;
Transliteração predostavlâtʹ dostovernye dannye o svoej registracii, obespečivaâ ih polnotu i aktualʹnostʹ, i ne peredavatʹ takie dannye tretʹim licam;
francês | russo |
---|---|
fournir | предоставлять |
détails | данные |
ses | своей |
inscription | регистрации |
tiers | третьим |
FR Nous savons qu’un sommeil réparateur est essentiel à votre bien-être et c’est la raison pour laquelle nous avons créé des programmes exclusifs pour vous assurer des nuits reposantes
RU Поскольку для здоровья очень важен хороший сон, мы разработали особую программу, создающую условия для крепкого сна
Transliteração Poskolʹku dlâ zdorovʹâ očenʹ važen horošij son, my razrabotali osobuû programmu, sozdaûŝuû usloviâ dlâ krepkogo sna
francês | russo |
---|---|
bien-être | здоровья |
bien | хороший |
FR C'est un point essentiel pour la traduction de nos sites web ainsi que pour nos textes destinés à être publiés sur Ebay et Amazon.
RU Это критично для перевода текстов на наших сайтах и торговых площадках Ebay и Amazon.
Transliteração Éto kritično dlâ perevoda tekstov na naših sajtah i torgovyh ploŝadkah Ebay i Amazon.
francês | russo |
---|---|
traduction | перевода |
nos | наших |
amazon | amazon |
FR Parce que, les liens entrants sont un signal essentiel pour les moteurs de recherche comme Google pour classer les sites.
RU Поскольку входящие ссылки являются важным сигналом для поисковых систем, как Google, чтобы ранжировать сайты.
Transliteração Poskolʹku vhodâŝie ssylki âvlâûtsâ važnym signalom dlâ poiskovyh sistem, kak Google, čtoby ranžirovatʹ sajty.
francês | russo |
---|---|
liens | ссылки |
recherche | поисковых |
classer | ранжировать |
sites | сайты |
FR Cet outil pratique pour détecter les problèmes sur les sites Web devrait être un outil essentiel pour tous les référenceurs et webmasters
RU Это удобный инструмент для обнаружения проблем на веб-сайтах должны быть важным инструментом для всех оптимизаторов и веб-мастеров
Transliteração Éto udobnyj instrument dlâ obnaruženiâ problem na veb-sajtah dolžny bytʹ važnym instrumentom dlâ vseh optimizatorov i veb-masterov
francês | russo |
---|---|
pratique | удобный |
détecter | обнаружения |
problèmes | проблем |
devrait | должны |
FR C'est un point essentiel pour la traduction de nos sites web ainsi que pour nos textes destinés à être publiés sur Ebay et Amazon.
RU Это критично для перевода текстов на наших сайтах и торговых площадках Ebay и Amazon.
Transliteração Éto kritično dlâ perevoda tekstov na naših sajtah i torgovyh ploŝadkah Ebay i Amazon.
francês | russo |
---|---|
traduction | перевода |
nos | наших |
amazon | amazon |
FR Il est essentiel que nous disposions d’équipes pour aménager ces congères pour les phoques. »
RU Поэтому крайне важно, чтобы у нас были добровольцы, готовые строить сугробы для нерп».
Transliteração Poétomu krajne važno, čtoby u nas byli dobrovolʹcy, gotovye stroitʹ sugroby dlâ nerp».
francês | russo |
---|---|
essentiel | важно |
est | были |
FR Nous savons qu’un sommeil réparateur est essentiel à votre bien-être et c’est la raison pour laquelle nous avons créé des programmes exclusifs pour vous assurer des nuits reposantes
RU Поскольку для здоровья очень важен хороший сон, мы разработали особую программу, создающую условия для крепкого сна
Transliteração Poskolʹku dlâ zdorovʹâ očenʹ važen horošij son, my razrabotali osobuû programmu, sozdaûŝuû usloviâ dlâ krepkogo sna
francês | russo |
---|---|
bien-être | здоровья |
bien | хороший |
FR Plan essentiel - 60,000 XNUMX e-mails par mois pour pour 39 $.
RU Основной План - 60,000 XNUMX писем в месяц для за $ 39.
Transliteração Osnovnoj Plan - 60,000 XNUMX pisem v mesâc dlâ za $ 39.
FR Il est essentiel de pouvoir accéder à des connaissances actuelles et utiles pour assurer la qualité de la formation et de la recherche
RU Обеспечение доступа к актуальным, современным знаниям является необходимым условием качественного обучения и исследовательской работы
Transliteração Obespečenie dostupa k aktualʹnym, sovremennym znaniâm âvlâetsâ neobhodimym usloviem kačestvennogo obučeniâ i issledovatelʹskoj raboty
francês | russo |
---|---|
accéder | доступа |
formation | обучения |
FR « Jira Software est essentiel pour développer et gérer les meilleurs logiciels du marché. »
RU «Лучшее программное обеспечение на рынке создается и поддерживается с помощью Jira Software».
Transliteração «Lučšee programmnoe obespečenie na rynke sozdaetsâ i podderživaetsâ s pomoŝʹû Jira Software».
francês | russo |
---|---|
jira | jira |
FR L'essentiel pour toutes les équipes
RU То, что нужно любой команде
Transliteração To, čto nužno lûboj komande
FR « Il faut bien plus qu’une vision pour créer et développer une entreprise performante. Être entouré d’une équipe exceptionnelle est essentiel. »
RU «Нет такой успешной компании, которая преуспевает только за счет бизнес-идеи. У вас также должна быть великолепная команда».
Transliteração «Net takoj uspešnoj kompanii, kotoraâ preuspevaet tolʹko za sčet biznes-idei. U vas takže dolžna bytʹ velikolepnaâ komanda».
francês | russo |
---|---|
entreprise | компании |
qu | которая |
une | только |
FR Le sommeil est essentiel pour réduire le stress et améliorer la concentration
RU Доказано, что сон уменьшает стресс и повышает концентрацию внимания
Transliteração Dokazano, čto son umenʹšaet stress i povyšaet koncentraciû vnimaniâ
francês | russo |
---|---|
stress | стресс |
FR Ce système est essentiel pour faire évoluer notre offre en ligne.”
RU Эта технология теперь играет ключевую роль в управлении нашим сайтом».
Transliteração Éta tehnologiâ teperʹ igraet klûčevuû rolʹ v upravlenii našim sajtom».
francês | russo |
---|---|
notre | нашим |
FR C’est essentiel pour la conformité et la gouvernance de l’information »
RU Это важно для соблюдения нормативных требований и управления информацией»
Transliteração Éto važno dlâ soblûdeniâ normativnyh trebovanij i upravleniâ informaciej»
francês | russo |
---|---|
essentiel | важно |
gouvernance | управления |
information | информацией |
FR Grâce à leurs performances de calcul exceptionnelles, les systèmes équipés de GPU NVIDIA forment le composant essentiel du calcul informatique au sein des Data Centers pour l’IA
RU Благодаря огромной вычислительной мощности системы на базе GPU NVIDIA являются основным вычислительным элементом для дата-центров с ИИ
Transliteração Blagodarâ ogromnoj vyčislitelʹnoj moŝnosti sistemy na baze GPU NVIDIA âvlâûtsâ osnovnym vyčislitelʹnym élementom dlâ data-centrov s II
francês | russo |
---|---|
systèmes | системы |
nvidia | nvidia |
FR Le développement de nouveaux Data Center est essentiel pour concevoir des robots-taxis à haut degré d'évolutivité
RU Разработка дата-центра имеет решающее значение для развертывания роботакси
Transliteração Razrabotka data-centra imeet rešaûŝee značenie dlâ razvertyvaniâ robotaksi
francês | russo |
---|---|
est | имеет |
FR Il est essentiel d'avoir un excellent temps de bon fonctionnement pour que votre site web ne subisse pas d'interruptions régulières, qui empêcheraient les visiteurs d'y accéder
RU Высокий процент аптайма означает, что вам не придется регулярно сталкиваться с простоем сайта (когда он недоступен посетителям)
Transliteração Vysokij procent aptajma označaet, čto vam ne pridetsâ regulârno stalkivatʹsâ s prostoem sajta (kogda on nedostupen posetitelâm)
francês | russo |
---|---|
visiteurs | посетителям |
FR La messagerie électronique est un outil essentiel pour la communication et la productivité d’entreprise au quotidien
RU Электронная почта является важным инструментом для повседневного делового общения и повышения производительности
Transliteração Élektronnaâ počta âvlâetsâ važnym instrumentom dlâ povsednevnogo delovogo obŝeniâ i povyšeniâ proizvoditelʹnosti
francês | russo |
---|---|
est | является |
outil | инструментом |
entreprise | делового |
FR La technologie a joué un rôle essentiel pour mener à bien cette mission
RU В этой миссии решающую роль сыграли технологии
Transliteração V étoj missii rešaûŝuû rolʹ sygrali tehnologii
francês | russo |
---|---|
rôle | роль |
FR Il est essentiel de choisir le bon logiciel de centre de services pour votre organisation, car c'est une base de l'ITSM
RU Выбор подходящего ПО службы поддержки имеет решающее значение для организации, поскольку служба поддержки — основа ITSM
Transliteração Vybor podhodâŝego PO služby podderžki imeet rešaûŝee značenie dlâ organizacii, poskolʹku služba podderžki — osnova ITSM
francês | russo |
---|---|
est | имеет |
organisation | организации |
FR Ce principe essentiel est la clé pour créer un monde rempli d’images extraordinaires
RU Данный принцип лежит в основе всей нашей работы
Transliteração Dannyj princip ležit v osnove vsej našej raboty
francês | russo |
---|---|
principe | принцип |
FR Il est essentiel d'obtenir votre logo droit pour attirer les clients dans un premier aperçu
RU Очень важно, чтобы получить логотип право на привлечение клиентов в первый проблеск
Transliteração Očenʹ važno, čtoby polučitʹ logotip pravo na privlečenie klientov v pervyj problesk
francês | russo |
---|---|
essentiel | важно |
logo | логотип |
droit | право |
FR La publication de vidéos originales sur les plateformes média numériques joue un rôle essentiel pour
RU идеоролики на платформах цифровых СМИ играют ключевую роль в
Transliteração ideoroliki na platformah cifrovyh SMI igraût klûčevuû rolʹ v
francês | russo |
---|---|
plateformes | платформах |
numériques | цифровых |
rôle | роль |
FR L'agrément de type IMO et USCG est essentiel pour les fabricants de systèmes de gestion de l'eau de ballast (BWMS)
RU Утверждение типа ИМО и USCG имеет решающее значение для производителей систем балластной воды (BWMS)
Transliteração Utverždenie tipa IMO i USCG imeet rešaûŝee značenie dlâ proizvoditelej sistem ballastnoj vody (BWMS)
francês | russo |
---|---|
type | типа |
est | имеет |
fabricants | производителей |
systèmes | систем |
eau | воды |
FR Il est essentiel de sécuriser ces entreprises et d'autres organisations pour assurer le bon fonctionnement de notre société.
RU Защита этих и других организаций имеет принципиальное значение для нормального функционирования нашего общества.
Transliteração Zaŝita étih i drugih organizacij imeet principialʹnoe značenie dlâ normalʹnogo funkcionirovaniâ našego obŝestva.
francês | russo |
---|---|
autres | других |
organisations | организаций |
est | имеет |
FR Gagner en maturité dans l'expérience client est essentiel pour avancer vers la mission de votre entreprise.
RU Рост уровня зрелости клиентского опыта является критически важным
Transliteração Rost urovnâ zrelosti klientskogo opyta âvlâetsâ kritičeski važnym
francês | russo |
---|---|
expérience | опыта |
est | является |
FR Il est essentiel de contrôler le processus de fermentation avec la plus grande vigilance pour obtenir un produit final de qualité optimale.
RU Только при строжайшем контроле процесса ферментации можно добиться высочайшего качества конечного продукта.
Transliteração Tolʹko pri strožajšem kontrole processa fermentacii možno dobitʹsâ vysočajšego kačestva konečnogo produkta.
francês | russo |
---|---|
processus | процесса |
obtenir | добиться |
produit | продукта |
FR Pour eDiscovery et la conformité, il est essentiel d'identifier les informations pertinentes jusqu'au caractère
RU Для eDiscovery и соответствия важно идентифицировать соответствующую информацию вплоть до персонажа
Transliteração Dlâ eDiscovery i sootvetstviâ važno identificirovatʹ sootvetstvuûŝuû informaciû vplotʹ do personaža
francês | russo |
---|---|
essentiel | важно |
identifier | идентифицировать |
informations | информацию |
FR L'outil essentiel pour les entreprises, les professeurs, les étudiants et toutes les personnes qui utilisent Google Workplace au quotidien.
RU Незаменимый инструмент для компаний, преподавателей, студентов и всех, кто использует Google Workspace в своей повседневной жизни.
Transliteração Nezamenimyj instrument dlâ kompanij, prepodavatelej, studentov i vseh, kto ispolʹzuet Google Workspace v svoej povsednevnoj žizni.
francês | russo |
---|---|
outil | инструмент |
entreprises | компаний |
utilisent | использует |
quotidien | повседневной |
FR Pour Frank Taciak, plombier, l’équipement d’inspection est essentiel
RU Для сантехника Фрэнка Тачака большое значение имеет оборудование для диагностики
Transliteração Dlâ santehnika Frénka Tačaka bolʹšoe značenie imeet oborudovanie dlâ diagnostiki
francês | russo |
---|---|
est | имеет |
pour | для |
FR Pour décrocher un emploi, il est essentiel de se présenter de manière professionnelle
RU Чтобы получить работу, необходимо продемонстрировать профессионализм
Transliteração Čtoby polučitʹ rabotu, neobhodimo prodemonstrirovatʹ professionalizm
francês | russo |
---|---|
est | получить |
emploi | работу |
FR Il est nécessaire de le stocker quelque part pour le fonctionnement essentiel des applications
RU Это необходимо хранить где-то для основного функционирования приложений
Transliteração Éto neobhodimo hranitʹ gde-to dlâ osnovnogo funkcionirovaniâ priloženij
francês | russo |
---|---|
nécessaire | необходимо |
stocker | хранить |
applications | приложений |
FR L'essentiel pour booster votre boutique en ligne
RU Что необходимо сделать для повышения эффективности вашего интернет-магазина
Transliteração Čto neobhodimo sdelatʹ dlâ povyšeniâ éffektivnosti vašego internet-magazina
francês | russo |
---|---|
votre | вашего |
FR Pour comprendre ce qu'est la distribution de liquidités dans le trading FOREX, il est essentiel de comprendre le terme « liquidité »
RU Чтобы понять, что такое дистрибуция ликвидности на рынке FOREX, необходимо понимать термин «ликвидность»
Transliteração Čtoby ponâtʹ, čto takoe distribuciâ likvidnosti na rynke FOREX, neobhodimo ponimatʹ termin «likvidnostʹ»
francês | russo |
---|---|
terme | термин |
liquidité | ликвидность |
FR Ce confinement de la menace est un levier essentiel pour accélérer le délai moyen de restauration suite aux attaques.
RU Изоляция угроз — ключевое условие для сокращения среднего времени восстановления после атак.
Transliteração Izolâciâ ugroz — klûčevoe uslovie dlâ sokraŝeniâ srednego vremeni vosstanovleniâ posle atak.
francês | russo |
---|---|
menace | угроз |
restauration | восстановления |
FR Il est essentiel de disposer d'une transcription à côté de votre audio pour être trouvé.
RU Наличие стенограммы рядом с аудио имеет решающее значение для того, чтобы его нашли.
Transliteração Naličie stenogrammy râdom s audio imeet rešaûŝee značenie dlâ togo, čtoby ego našli.
francês | russo |
---|---|
audio | аудио |
FR Il est essentiel pour nous d'avoir des employés motivés et productifs afin de réaliser nos ambitions commerciales
RU Вовлеченные и продуктивные сотрудники — это ключ к достижению наших бизнес-целей
Transliteração Vovlečennye i produktivnye sotrudniki — éto klûč k dostiženiû naših biznes-celej
francês | russo |
---|---|
employés | сотрудники |
FR Nous avons trouvé cela essentiel, nous n'avons pas su garder pour nous nos dérapages et nos rechutes et trouver une sobriété durable
RU Мы пришли к выводу, что это очень важно - мы не могли держать свои промахи и рецидивы при себе и обрести длительную трезвость
Transliteração My prišli k vyvodu, čto éto očenʹ važno - my ne mogli deržatʹ svoi promahi i recidivy pri sebe i obresti dlitelʹnuû trezvostʹ
francês | russo |
---|---|
essentiel | важно |
garder | держать |
FR Encore une fois, nous avons trouvé que l'apport des autres est essentiel pour nous aider à comprendre quel cours suivre
RU Опять же, мы обнаружили, что вклад других очень важен для того, чтобы помочь нам понять, какой курс следует избрать
Transliteração Opâtʹ že, my obnaružili, čto vklad drugih očenʹ važen dlâ togo, čtoby pomočʹ nam ponâtʹ, kakoj kurs sleduet izbratʹ
francês | russo |
---|---|
autres | других |
aider | помочь |
comprendre | понять |
cours | курс |
FR Pour les campagnes de marketing par courriel et l’envoi individuel, il est essentiel de maintenir la réputation de l’expéditeur
RU Для маркетинговых кампаний по электронной почте и индивидуальной отправки крайне важно поддерживать репутацию отправителя
Transliteração Dlâ marketingovyh kampanij po élektronnoj počte i individualʹnoj otpravki krajne važno podderživatʹ reputaciû otpravitelâ
francês | russo |
---|---|
courriel | почте |
essentiel | важно |
maintenir | поддерживать |
réputation | репутацию |
expéditeur | отправителя |
FR Les vitesses sont un point essentiel pour votre streaming
RU Высокая скорость подключения крайне важна для комфортного просмотра стримов
Transliteração Vysokaâ skorostʹ podklûčeniâ krajne važna dlâ komfortnogo prosmotra strimov
francês | russo |
---|---|
vitesses | скорость |
pour | для |
FR L'accueil des commentaires des employés est essentiel pour une gestion efficace de l'entreprise
RU Поощрение мнения сотрудников является жизненно важным для эффективного управления командой
Transliteração Pooŝrenie mneniâ sotrudnikov âvlâetsâ žiznenno važnym dlâ éffektivnogo upravleniâ komandoj
francês | russo |
---|---|
employés | сотрудников |
est | является |
efficace | эффективного |
gestion | управления |
FR Le format de vos données dans la feuille est essentiel pour créer le diagramme approprié
RU Для создания правильной диаграммы крайне важен формат данных в таблице
Transliteração Dlâ sozdaniâ pravilʹnoj diagrammy krajne važen format dannyh v tablice
francês | russo |
---|---|
créer | создания |
diagramme | диаграммы |
format | формат |
données | данных |
FR Il est essentiel de publier de nouveaux articles sur votre site Web pour attirer et engager le public
RU Очень важно, чтобы публиковать свежие статьи на вашем сайте, чтобы привлечь и вовлечь аудиторию
Transliteração Očenʹ važno, čtoby publikovatʹ svežie statʹi na vašem sajte, čtoby privlečʹ i vovlečʹ auditoriû
francês | russo |
---|---|
essentiel | важно |
publier | публиковать |
votre | вашем |
attirer | привлечь |
Mostrando 50 de 50 traduções