Traduzir "toujours essentiel" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toujours essentiel" de francês para russo

Tradução de francês para russo de toujours essentiel

francês
russo

FR Parmi les techniques de référencement, les mots-clés jouent un rôle essentiel; Par conséquent, il est essentiel de connaître le niveau de classement de leurs mots clés dans Google.

RU Среди методов SEO ключевые слова играют жизненно важную роль; следовательно, важно выяснить, насколько высок рейтинг их ключевых слов в Google.

Transliteração Sredi metodov SEO klûčevye slova igraût žiznenno važnuû rolʹ; sledovatelʹno, važno vyâsnitʹ, naskolʹko vysok rejting ih klûčevyh slov v Google.

francês russo
référencement seo
google google
rôle роль
par conséquent следовательно
essentiel важно
classement рейтинг

FR Parmi les techniques de référencement, les mots-clés jouent un rôle essentiel; Par conséquent, il est essentiel de connaître le niveau de classement de leurs mots clés dans Google.

RU Среди методов SEO ключевые слова играют жизненно важную роль; следовательно, важно выяснить, насколько высок рейтинг их ключевых слов в Google.

Transliteração Sredi metodov SEO klûčevye slova igraût žiznenno važnuû rolʹ; sledovatelʹno, važno vyâsnitʹ, naskolʹko vysok rejting ih klûčevyh slov v Google.

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d'un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Le concept de localisation, au sens large, a toujours été essentiel pour chaque entreprise

RU Местоположение в широком смысле слова всегда было ключом к успеху любого дела

Transliteração Mestopoloženie v širokom smysle slova vsegda bylo klûčom k uspehu lûbogo dela

francês russo
toujours всегда
chaque любого

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client

RU Удовлетворение потребностей клиентов требует высокого уровня зрелости клиенткого опыта

Transliteração Udovletvorenie potrebnostej klientov trebuet vysokogo urovnâ zrelosti klientkogo opyta

francês russo
besoins потребностей
haut высокого
niveau уровня
expérience опыта

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez toujours une sauvegarde prête

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

francês russo
assurer убедиться
que что
toujours всегда
prête готова

FR Elmira Sazanova fait partie de ces rêveuses qui ont toujours cru en leur capacité à réussir et se sont toujours efforcées d'atteindre leurs objectifs

RU Эльмиру Сазанову можно назвать одной из тех оптимисток-мечтательниц, которые всегда верят в успех и стремятся к своим целям

Transliteração Élʹmiru Sazanovu možno nazvatʹ odnoj iz teh optimistok-mečtatelʹnic, kotorye vsegda verât v uspeh i stremâtsâ k svoim celâm

francês russo
toujours всегда
en в
et и
se к

FR Vous n’êtes pas toujours devant votre ordinateur quand vous avez besoin de choses, mais avec 1Password pour Android, elles sont toujours dans votre poche.

RU Вы не всегда находитесь за компьютером, когда нужна информация, но с 1Password для Android, все, что вам нужно всегда под рукой.

Transliteração Vy ne vsegda nahoditesʹ za kompʹûterom, kogda nužna informaciâ, no s 1Password dlâ Android, vse, čto vam nužno vsegda pod rukoj.

francês russo
android android
ordinateur компьютером

FR Nos projecteurs et écrans sont capables de s'adapter à l'augmentation de la puissance de calcul, dans des environnements toujours plus complexes et avec un niveau de résolution et de détails toujours plus élevé

RU наши проекторы и дисплеи готовы к увеличению вычислительной мощности, более сложным средам, высокому разрешению и детализации

Transliteração naši proektory i displei gotovy k uveličeniû vyčislitelʹnoj moŝnosti, bolee složnym sredam, vysokomu razrešeniû i detalizacii

francês russo
nos наши
et и
puissance мощности
plus более

FR Elmira Sazanova fait partie de ces rêveuses qui ont toujours cru en leur capacité à réussir et se sont toujours efforcées d'atteindre leurs objectifs

RU Эльмиру Сазанову можно назвать одной из тех оптимисток-мечтательниц, которые всегда верят в успех и стремятся к своим целям

Transliteração Élʹmiru Sazanovu možno nazvatʹ odnoj iz teh optimistok-mečtatelʹnic, kotorye vsegda verât v uspeh i stremâtsâ k svoim celâm

francês russo
toujours всегда
en в
et и
se к

FR Favorisant toujours l’innovation pour aider les clients à améliorer le confort et l’efficacité, nos solutions répondent toujours aux attentes. 

RU Наши решения выполняют поставленные задачи благодаря инновациям, помогающим клиентам повышать уровень комфорта и эффективности 

Transliteração Naši rešeniâ vypolnâût postavlennye zadači blagodarâ innovaciâm, pomogaûŝim klientam povyšatʹ urovenʹ komforta i éffektivnosti 

francês russo
solutions решения
confort комфорта

FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins

RU Он все еще там; все еще присутствует, но его гораздо меньше

Transliteração On vse eŝe tam; vse eŝe prisutstvuet, no ego gorazdo menʹše

francês russo
beaucoup гораздо
moins меньше

FR Votre axe des x sera toujours une plage de chiffres et votre axe des y sera toujours la fréquence d'apparition de votre variable.

RU Ваша ось Х всегда будет диапазоном чисел, а ваша ось Y — частотой, с которой появляется переменная.

Transliteração Vaša osʹ H vsegda budet diapazonom čisel, a vaša osʹ Y — častotoj, s kotoroj poâvlâetsâ peremennaâ.

francês russo
toujours всегда
sera будет
une а
votre ваша
des с

FR Je veux dire, il y avait toujours des sites proposant des vidéos et des images de porno gay - Mais c'était toujours une petite niche

RU Я имею в виду, там всегда были сайты, показывающие гей порно видео и картинки - Но она всегда была небольшая ниша

Transliteração  imeû v vidu, tam vsegda byli sajty, pokazyvaûŝie gej porno video i kartinki - No ona vsegda byla nebolʹšaâ niša

francês russo
y там
toujours всегда
avait были
gay гей
porno порно
vidéos видео
et и
images картинки
petite небольшая

FR Hansen dispose déjà d'un certain nombre de solutions dans cette catégorie, mais nous avons toujours envie d’offrir toujours plus d’options à nos clients

RU Hansen уже есть ряд решений в этой категории, но мы стремимся предложить нашим клиентам еще больше возможностей

Transliteração Hansen uže estʹ râd rešenij v étoj kategorii, no my stremimsâ predložitʹ našim klientam eŝe bolʹše vozmožnostej

francês russo
un уже
nombre de ряд
solutions решений
cette этой
catégorie категории
offrir предложить
clients клиентам

FR La sécurité en ligne est un sujet très vaste, vous devez toujours prendre un maximum de mesures de sécurité pour toujours améliorer cette dernière

RU Безопасность в сети является очень обширной темой и вы всегда должны принимать дополнительные меры безопаности

Transliteração Bezopasnostʹ v seti âvlâetsâ očenʹ obširnoj temoj i vy vsegda dolžny prinimatʹ dopolnitelʹnye mery bezopanosti

francês russo
est является
très очень
toujours всегда
devez должны
prendre принимать
mesures меры

FR Votre axe des x sera toujours une plage de nombres et votre axe des y sera toujours la fréquence à laquelle votre variable se produit.

RU Ваша ось Х всегда будет диапазоном чисел, а ваша ось Y — частотой, с которой появляется переменная.

Transliteração Vaša osʹ H vsegda budet diapazonom čisel, a vaša osʹ Y — častotoj, s kotoroj poâvlâetsâ peremennaâ.

francês russo
toujours всегда
sera будет
nombres чисел
une а
votre ваша
des с
laquelle которой

FR Il n'est pas toujours possible de s'offrir la voiture la plus chère mais vous pouvez toujours la louer.

RU Не всегда есть возможность позволить себе самую дорогую машину, но ее всегда можно арендовать.

Transliteração Ne vsegda estʹ vozmožnostʹ pozvolitʹ sebe samuû doroguû mašinu, no ee vsegda možno arendovatʹ.

francês russo
possible возможность
vous себе
louer арендовать

FR Vous n’êtes pas toujours devant votre ordinateur quand vous avez besoin de choses, mais avec 1Password pour Android, elles sont toujours dans votre poche.

RU Вы не всегда находитесь за компьютером, когда нужна информация, но с 1Password для Android, все, что вам нужно всегда под рукой.

Transliteração Vy ne vsegda nahoditesʹ za kompʹûterom, kogda nužna informaciâ, no s 1Password dlâ Android, vse, čto vam nužno vsegda pod rukoj.

francês russo
android android
ordinateur компьютером

FR Testez toujours vos localisations sur l?appareil, car le simulateur et l?appareil n?ont pas toujours le même comportement.

RU Всегда проверяйте локализации на устройстве, так как симулятор и устройство не всегда ведут себя одинаково.

Transliteração Vsegda proverâjte lokalizacii na ustrojstve, tak kak simulâtor i ustrojstvo ne vsegda vedut sebâ odinakovo.

francês russo
simulateur симулятор
et и

FR Nos projecteurs et écrans sont capables de s'adapter à l'augmentation de la puissance de calcul, dans des environnements toujours plus complexes et avec un niveau de résolution et de détails toujours plus élevé

RU наши проекторы и дисплеи готовы к увеличению вычислительной мощности, более сложным средам, высокому разрешению и детализации

Transliteração naši proektory i displei gotovy k uveličeniû vyčislitelʹnoj moŝnosti, bolee složnym sredam, vysokomu razrešeniû i detalizacii

francês russo
nos наши
et и
puissance мощности
plus более

FR ps. Au moment de la rédaction de cet article, l'accès anticipé est toujours ouvert. Vous pouvez toujours figurer sur la liste ici .

RU пс. На момент написания, ранний доступ все еще открыт. Вы все еще можете попасть в список здесь .

Transliteração ps. Na moment napisaniâ, rannij dostup vse eŝe otkryt. Vy vse eŝe možete popastʹ v spisok zdesʹ .

francês russo
moment момент
accès доступ
toujours еще
ouvert открыт
la в
liste список
ici здесь

FR Les programmes de développement des compétences en déplacement n'ont pas toujours la meilleure réputation et pas toujours équitablement

RU Программы развития навыков на ходу не всегда имеют лучшую репутацию и не всегда справедливы

Transliteração Programmy razvitiâ navykov na hodu ne vsegda imeût lučšuû reputaciû i ne vsegda spravedlivy

francês russo
développement развития
compétences навыков
ont имеют
réputation репутацию

FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins

RU Он все еще там; все еще присутствует, но его гораздо меньше

Transliteração On vse eŝe tam; vse eŝe prisutstvuet, no ego gorazdo menʹše

francês russo
beaucoup гораздо
moins меньше

FR Jordan Valley a toujours pris grand soin de moi. Brandon Trumble s'est occupé de moi pendant des années. Ils sont toujours très utiles quand j'appelle.

RU Jordan Valley всегда очень хорошо обо мне заботился. Брэндон Трамбл заботился обо мне много лет. Они всегда очень помогают, когда я звоню.

Transliteração Jordan Valley vsegda očenʹ horošo obo mne zabotilsâ. Bréndon Trambl zabotilsâ obo mne mnogo let. Oni vsegda očenʹ pomogaût, kogda â zvonû.

FR Je veux dire, il y avait toujours des sites proposant des vidéos et des images de porno gay - Mais c'était toujours une petite niche

RU Я имею в виду, там всегда были сайты, показывающие гей порно видео и картинки - Но она всегда была небольшая ниша

Transliteração  imeû v vidu, tam vsegda byli sajty, pokazyvaûŝie gej porno video i kartinki - No ona vsegda byla nebolʹšaâ niša

FR Nous sommes toujours là quand vous avez besoin de nous. Notre équipe Customer Success est toujours là pour vous aider.

RU Всегда на связи с вами. Наша команда поддержки готова помогать 24/7.

Transliteração Vsegda na svâzi s vami. Naša komanda podderžki gotova pomogatʹ 24/7.

Mostrando 50 de 50 traduções