Traduzir "aurez besoin" para russo

RU Обратите внимание, что аргумент permissions необходимо задавать в виде восьмеричного числа (первой цифрой должен быть ноль)

Transliteração Obratite vnimanie, čto argument permissions neobhodimo zadavatʹ v vide vosʹmeričnogo čisla (pervoj cifroj dolžen bytʹ nolʹ)

RU В LVMH вам предоставляется возможность не просто работать по специальности, а строить карьеру

Transliteração V LVMH vam predostavlâetsâ vozmožnostʹ ne prosto rabotatʹ po specialʹnosti, a stroitʹ karʹeru

RU Вам понадобятся имя пользователя и пароль iCloud.

Transliteração Vam ponadobâtsâ imâ polʹzovatelâ i parolʹ iCloud.

RU Больше нет перекрестных ссылок на данные! Все необходимые SEO-метрики теперь собраны в одном месте.

Transliteração Bolʹše net perekrestnyh ssylok na dannye! Vse neobhodimye SEO-metriki teperʹ sobrany v odnom meste.

RU Для этого вам понадобится последняя резервная копия вашего iPhone

Transliteração Dlâ étogo vam ponadobitsâ poslednââ rezervnaâ kopiâ vašego iPhone

RU Для этого вам понадобится следующее:

Transliteração Dlâ étogo vam ponadobitsâ sleduûŝee:

RU Вам понадобится ваше имя пользователя и пароль iCloud

Transliteração Vam ponadobitsâ vaše imâ polʹzovatelâ i parolʹ iCloud

RU Вам понадобится ваш пароль Apple ID, чтобы сделать это

Transliteração Vam ponadobitsâ vaš parolʹ Apple ID, čtoby sdelatʹ éto

RU Вам понадобится резервная копия iPhone или iCloud, чтобы получить код ограничения вашего iPhone

Transliteração Vam ponadobitsâ rezervnaâ kopiâ iPhone ili iCloud, čtoby polučitʹ kod ograničeniâ vašego iPhone

RU Вам понадобится лицензия, если вы хотите использовать резервную копию iCloud для возврата пароля ограничения

Transliteração Vam ponadobitsâ licenziâ, esli vy hotite ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû iCloud dlâ vozvrata parolâ ograničeniâ

RU Вам нужно будет использовать платную версию для этого.

Transliteração Vam nužno budet ispolʹzovatʹ platnuû versiû dlâ étogo.

RU Вам понадобится лицензия для доступа к iCloud.

Transliteração Vam ponadobitsâ licenziâ dlâ dostupa k iCloud.

RU Однако, если у вас есть фотография Bigfoot, вам понадобится изображение с полным разрешением, чтобы доказать это

Transliteração Odnako, esli u vas estʹ fotografiâ Bigfoot, vam ponadobitsâ izobraženie s polnym razrešeniem, čtoby dokazatʹ éto

RU Наша цель – помочь вам добиться успеха и предоставить вам любую возможную с нашей стороны помощь.

Transliteração Naša celʹ – pomočʹ vam dobitʹsâ uspeha i predostavitʹ vam lûbuû vozmožnuû s našej storony pomoŝʹ.

RU Обратите внимание: чтобы создать ключ для лицензии пробного периода, вам понадобится идентификатор сервера.

Transliteração Obratite vnimanie: čtoby sozdatʹ klûč dlâ licenzii probnogo perioda, vam ponadobitsâ identifikator servera.

RU Нужно перевести одно предложение? Просто вставьте его и мы выполним срочный профессиональный перевод в течении часа.

Transliteração Nužno perevesti odno predloženie? Prosto vstavʹte ego i my vypolnim sročnyj professionalʹnyj perevod v tečenii časa.

RU Smartsheet интегрируется с инструментами, которыми вы пользуетесь каждый день или воспользуетесь в будущем.

Transliteração Smartsheet integriruetsâ s instrumentami, kotorymi vy polʹzuetesʹ každyj denʹ ili vospolʹzuetesʹ v buduŝem.

RU Вам не придётся потратить вечность, изучая как пользоваться LiveChat

Transliteração Vam ne pridëtsâ potratitʹ večnostʹ, izučaâ kak polʹzovatʹsâ LiveChat

RU И чтобы знать это, вам понадобится проверка позиции ключевого слова.

Transliteração I čtoby znatʹ éto, vam ponadobitsâ proverka pozicii klûčevogo slova.

RU Вам больше никогда не придется запоминать пароли или вводить их заново.

Transliteração Vam bolʹše nikogda ne pridetsâ zapominatʹ paroli ili vvoditʹ ih zanovo.

RU Шаг 1: Вам нужно будет yum установить PHP, используя строку ниже и ответьте на «y» для да, когда это будет предложено сделать это.

Transliteração Šag 1: Vam nužno budet yum ustanovitʹ PHP, ispolʹzuâ stroku niže i otvetʹte na «y» dlâ da, kogda éto budet predloženo sdelatʹ éto.

RU Следуйте вместе с мастером установки.Вам понадобится имя базы данных, которое вы создали с MariAdb, и данные для входа в систему.

Transliteração Sledujte vmeste s masterom ustanovki.Vam ponadobitsâ imâ bazy dannyh, kotoroe vy sozdali s MariAdb, i dannye dlâ vhoda v sistemu.

RU Больше не нужно догадываться! Search Explorer делает разбивку всех факторов ранжирования и демонстрирует ее вам.

Transliteração Bolʹše ne nužno dogadyvatʹsâ! Search Explorer delaet razbivku vseh faktorov ranžirovaniâ i demonstriruet ee vam.

RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:

Transliteração Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:

RU Во-первых, вам понадобится резервная копия вашего iPhone

Transliteração Vo-pervyh, vam ponadobitsâ rezervnaâ kopiâ vašego iPhone

RU Вам понадобится доверенное устройство, чтобы вы могли получить код, но это имеет смысл.

Transliteração Vam ponadobitsâ doverennoe ustrojstvo, čtoby vy mogli polučitʹ kod, no éto imeet smysl.

RU Загрузите iPhone Backup Extractor (работает на Windows и Mac) и установите его на свой компьютер. Вам понадобится лицензия для поддержки iCloud.

Transliteração Zagruzite iPhone Backup Extractor (rabotaet na Windows i Mac) i ustanovite ego na svoj kompʹûter. Vam ponadobitsâ licenziâ dlâ podderžki iCloud.

RU Инструменты не требуются.

Transliteração Instrumenty ne trebuûtsâ.

RU Вам понадобится ваш пароль Apple ID, чтобы сделать это

Transliteração Vam ponadobitsâ vaš parolʹ Apple ID, čtoby sdelatʹ éto

RU Вам понадобятся оба этих «Золотых яйца», чтобы перенести ваши результаты обратно на ваш iPhone через Applications → com.clickgamer.AngryBirds → Documents

Transliteração Vam ponadobâtsâ oba étih «Zolotyh âjca», čtoby perenesti vaši rezulʹtaty obratno na vaš iPhone čerez Applications → com.clickgamer.AngryBirds → Documents

RU Вам понадобится резервная копия iTunes или iCloud, созданная до потери сообщений, чтобы вернуть историю разговоров.

Transliteração Vam ponadobitsâ rezervnaâ kopiâ iTunes ili iCloud, sozdannaâ do poteri soobŝenij, čtoby vernutʹ istoriû razgovorov.

RU Чтобы извлечь историю сообщений, вам потребуется лицензия на iPhone Backup Extractor

Transliteração Čtoby izvlečʹ istoriû soobŝenij, vam potrebuetsâ licenziâ na iPhone Backup Extractor

RU Конечно, вам понадобится более старая резервная копия, содержащая данные, которые вы хотите восстановить.

Transliteração Konečno, vam ponadobitsâ bolee staraâ rezervnaâ kopiâ, soderžaŝaâ dannye, kotorye vy hotite vosstanovitʹ.

RU Для этого вам понадобится бесплатное приложение Apple Configurator 2 .

Transliteração Dlâ étogo vam ponadobitsâ besplatnoe priloženie Apple Configurator 2 .

RU Если у вас нет большого опыта работы с веб-хостингом, вам понадобятся некоторые рекомендации

Transliteração Esli u vas net bolʹšogo opyta raboty s veb-hostingom, vam ponadobâtsâ nekotorye rekomendacii

RU Хотите создать игру? Для стрелка, будь то от третьего лица или от первого лица, вам наверняка понадобится хорошее оружие

Transliteração Hotite sozdatʹ igru? Dlâ strelka, budʹ to ot tretʹego lica ili ot pervogo lica, vam navernâka ponadobitsâ horošee oružie

RU Если в дальнейшем вы захотите обновить вашу версию ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition, потребуется купить новый лицензионный ключ.

Transliteração Esli v dalʹnejšem vy zahotite obnovitʹ vašu versiû ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition, potrebuetsâ kupitʹ novyj licenzionnyj klûč.

RU Ваша мониторинговая приборная панель предоставляет вам различную информацию, вам нужно будет использовать систему для полного эффекта.

Transliteração Vaša monitoringovaâ pribornaâ panelʹ predostavlâet vam različnuû informaciû, vam nužno budet ispolʹzovatʹ sistemu dlâ polnogo éffekta.

RU CSR генерирует для вас и обеспечивает огромную ссылку, которую вам понадобится.

Transliteração CSR generiruet dlâ vas i obespečivaet ogromnuû ssylku, kotoruû vam ponadobitsâ.

RU Для того, чтобы выяснить, 100% трудности с точностью ключевых слов, вам потребуется инструмент, который является надежным и точным.

Transliteração Dlâ togo, čtoby vyâsnitʹ, 100% trudnosti s točnostʹû klûčevyh slov, vam potrebuetsâ instrument, kotoryj âvlâetsâ nadežnym i točnym.

RU Если ваш сайт не из-за каких-либо ошибок, как упоминалось выше, вам нужно будет разобраться с вашим веб-сайт хостинг провайдера.

Transliteração Esli vaš sajt ne iz-za kakih-libo ošibok, kak upominalosʹ vyše, vam nužno budet razobratʹsâ s vašim veb-sajt hosting provajdera.

RU Это означает, что вам не нужно будет постоянно переключаться на несколько файлов, что делает вас в разы более эффективными.

Transliteração Éto označaet, čto vam ne nužno budet postoânno pereklûčatʹsâ na neskolʹko fajlov, čto delaet vas v razy bolee éffektivnymi.

RU Рано или поздно вам нужно будет начать думать об этом, и я бы сказал, что лучше быть раньше, чем позже.

Transliteração Rano ili pozdno vam nužno budet načatʹ dumatʹ ob étom, i â by skazal, čto lučše bytʹ ranʹše, čem pozže.

RU Вам понадобится резидентный прокси, если вы хотите остаться незамеченным и предотвратить бан

Transliteração Vam ponadobitsâ rezidentnyj proksi, esli vy hotite ostatʹsâ nezamečennym i predotvratitʹ ban

RU Вам также понадобятся деньги, на которые можно рассчитывать

Transliteração Vam takže ponadobâtsâ denʹgi, na kotorye možno rassčityvatʹ

RU У вас будет все необходимое для большинства начинающих владельцев веб-сайтов.

Transliteração U vas budet vse neobhodimoe dlâ bolʹšinstva načinaûŝih vladelʹcev veb-sajtov.

RU Если вентилятор не работает, замените блок питания.

Transliteração Esli ventilâtor ne rabotaet, zamenite blok pitaniâ.

RU Вам понадобится дрель, если вы собираетесь менять винты на новые большего диаметра.

Transliteração Vam ponadobitsâ drelʹ, esli vy sobiraetesʹ menâtʹ vinty na novye bolʹšego diametra.

RU Благодаря эксклюзивной системе с двумя сменными аккумуляторами вам никогда не придется подключать провод для подзарядки

Transliteração Blagodarâ éksklûzivnoj sisteme s dvumâ smennymi akkumulâtorami vam nikogda ne pridetsâ podklûčatʹ provod dlâ podzarâdki

RU Выбор Always allow from this computer означает, что вам нужно будет сделать это только один раз.

Transliteração Vybor Always allow from this computer označaet, čto vam nužno budet sdelatʹ éto tolʹko odin raz.