Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aidant à planifier" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aidant à planifier" de francês para russo

Traduções de aidant à planifier

"aidant à planifier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

aidant поможет
planifier в время все запланировать и на планирование планирования планировать по работы это

Tradução de francês para russo de aidant à planifier

francês
russo

FR Il vous aide à créer le meilleur environnement de travail en ligne pour vous, tout en vous aidant à planifier les délais. 

RU Это поможет вам создать лучшую онлайн рабочую среду для вас, в то время как легко помогает вам запланировать сроки. 

Transliteração Éto pomožet vam sozdatʹ lučšuû onlajn rabočuû sredu dlâ vas, v to vremâ kak legko pomogaet vam zaplanirovatʹ sroki. 

francês russo
créer создать
en ligne онлайн
travail рабочую
environnement среду
planifier запланировать
délais сроки

FR Nous assurons la continuité indispensable en vous aidant à planifier et à gérer les systèmes.

RU Мы поможем вам планировать создание систем и управлять системами, обеспечивая при этом столь необходимую преемственность.

Transliteração My pomožem vam planirovatʹ sozdanie sistem i upravlâtʹ sistemami, obespečivaâ pri étom stolʹ neobhodimuû preemstvennostʹ.

francês russo
nous вам
planifier планировать
systèmes систем
gérer управлять

FR Il vous aide à créer le meilleur environnement de travail en ligne pour vous, tout en vous aidant à planifier les délais. 

RU Это поможет вам создать лучшую онлайн рабочую среду для вас, в то время как легко помогает вам запланировать сроки. 

Transliteração Éto pomožet vam sozdatʹ lučšuû onlajn rabočuû sredu dlâ vas, v to vremâ kak legko pomogaet vam zaplanirovatʹ sroki. 

francês russo
créer создать
en ligne онлайн
travail рабочую
environnement среду
planifier запланировать
délais сроки

FR Vaste gamme de solutions pour serveur vous aidant à mettre en œuvre des projets d’IA complexes

RU Линейка серверных платформ для самых сложных задач ИИ.

Transliteração Linejka servernyh platform dlâ samyh složnyh zadač II.

francês russo
projets задач

FR Plateforme novatrice aidant les utilisateurs et les groupes de travail à collaborer au sein d’un espace virtuel, NVIDIA Omniverse permet d’intégrer en toute transparence des outils de conception, des ressources et des projets complexes.

RU Omniverse — это платформа для совместной работы в виртуальной среде, объединяющая инструменты для задач проектирования, ресурсы и проекты.

Transliteração Omniverse — éto platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede, obʺedinâûŝaâ instrumenty dlâ zadač proektirovaniâ, resursy i proekty.

francês russo
plateforme платформа
virtuel виртуальной
outils инструменты
ressources ресурсы

FR Nous donnons un coup de pouce aux développeurs en aidant les bonnes idées à devenir des jeux réussis.

RU Мы даем разработчикам нужный толчок, помогая отличным идеям стать успешными играми.

Transliteração My daem razrabotčikam nužnyj tolčok, pomogaâ otličnym ideâm statʹ uspešnymi igrami.

francês russo
devenir стать

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR Ressources vous aidant à configurer Opsgenie

RU Ресурсы, которые помогут вам подготовиться к работе с Opsgenie

Transliteração Resursy, kotorye pomogut vam podgotovitʹsâ k rabote s Opsgenie

francês russo
opsgenie opsgenie

FR Element et S’well se sont donnés pour mission de réduire le nombre de bouteilles en plastique sur la planète tout en aidant nos clients à rester bien hydratés tout au long de la journée

RU S’well и Element обеспечивают гостей водой, сокращая количество используемых пластиковых бутылок

Transliteração S’well i Element obespečivaût gostej vodoj, sokraŝaâ količestvo ispolʹzuemyh plastikovyh butylok

francês russo
s s
clients гостей

FR les interactions et le partage sur les plateformes sociales, vous aidant ainsi à élargir votre public.

RU и совместного использования в социальных сетях, расширяя вашу аудиторию.

Transliteração i sovmestnogo ispolʹzovaniâ v socialʹnyh setâh, rasširââ vašu auditoriû.

francês russo
sociales социальных

FR "Parfois, cela peut aider à guérir : en aidant les autres, les femmes s'aident elles-mêmes

RU «Некоторым это помогает найти путь к исцелению – помогая другим, женщины помогают себе

Transliteração «Nekotorym éto pomogaet najti putʹ k isceleniû – pomogaâ drugim, ženŝiny pomogaût sebe

francês russo
femmes женщины

FR Les feuilles générées montrent clairement la priorité de tâche, vous aidant à être efficace en attirant votre attention sur ce qui est essentiel. 

RU Сгенерированные листы четко показывают приоритет задачи, помогая вам быть эффективным, привлекая ваше внимание к тому, что важно. 

Transliteração Sgenerirovannye listy četko pokazyvaût prioritet zadači, pomogaâ vam bytʹ éffektivnym, privlekaâ vaše vnimanie k tomu, čto važno. 

francês russo
clairement четко
montrent показывают
efficace эффективным
attention внимание
essentiel важно

FR Automatisez et accélérez votre création de matériel en 3D et créez du contenu ultra-réaliste en vous aidant de la conception artistique assistée par l'IA.

RU Автоматизируйте и ускоряйте разработку 3D-контента, а также повышайте его реалистичность с технологиями ИИ.

Transliteração Avtomatizirujte i uskorâjte razrabotku 3D-kontenta, a takže povyšajte ego realističnostʹ s tehnologiâmi II.

francês russo
et и

FR C'est peut-être l'une des raisons pour lesquelles elles décident d'assumer un « rôle d'aidant » dans la relation : elles supposent en fait que si elles prennent soin de quelqu'un qui dépend d'elles, ce dernier ne les abandonnera pas

RU По этой причине они могут выбирать роль помощника: забота о человеке и его зависимость от вас заставляет верить в то, что вас не оставят

Transliteração Po étoj pričine oni mogut vybiratʹ rolʹ pomoŝnika: zabota o čeloveke i ego zavisimostʹ ot vas zastavlâet veritʹ v to, čto vas ne ostavât

francês russo
raisons причине
peut могут
rôle роль

FR Smartsheet propose de nombreuses possibilités pour intégrer l’envoi de formulaires dans des solutions plus larges, vous aidant ainsi à améliorer l’efficacité de votre travail

RU Smartsheet предлагает целый ряд возможностей для интеграции данных из форм в более крупные решения для повышения общей эффективности

Transliteração Smartsheet predlagaet celyj râd vozmožnostej dlâ integracii dannyh iz form v bolee krupnye rešeniâ dlâ povyšeniâ obŝej éffektivnosti

francês russo
smartsheet smartsheet
possibilités возможностей
intégrer интеграции
plus более
solutions решения
améliorer повышения

FR Parent aidant avec les cheveux. Adolescente avec sa mère est à la maison le jour

RU Родитель помогает с волосами. Девочка-подросток с матерью днем дома

Transliteração Roditelʹ pomogaet s volosami. Devočka-podrostok s materʹû dnem doma

francês russo
avec с
maison дома

FR Il travaille également avec des entrepreneurs, les aidant à accroître l'efficacité de leurs équipes

RU Он также работает с предпринимателями, помогая им повысить эффективность своих команд

Transliteração On takže rabotaet s predprinimatelâmi, pomogaâ im povysitʹ éffektivnostʹ svoih komand

francês russo
travaille работает
accroître повысить

FR Avec le programme d'affiliation Unity, monétisez votre contenu tout en aidant les créateurs à tirer le meilleur parti de Unity.

RU Партнерская программа Unity поможет вам монетизировать контент и позволит разработчикам максимально эффективно использовать Unity.

Transliteração Partnerskaâ programma Unity pomožet vam monetizirovatʹ kontent i pozvolit razrabotčikam maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ Unity.

francês russo
programme программа
contenu контент
les и
avec использовать

FR Un projet de l’AIEA aidant les pays à lutter contre la COVID-19 bénéficie d’un financement de 22 millions d’euros

RU Десятки стран получили от МАГАТЭ оборудование для проведения тестов на COVID-19

Transliteração Desâtki stran polučili ot MAGATÉ oborudovanie dlâ provedeniâ testov na COVID-19

francês russo
pays стран

FR Solidifier la posture des organisations en termes de sécurité tout en les aidant à éviter les pénalités financières

RU Укрепление безопасности организаций при одновременном оказании им помощи во избежание финансовых санкций

Transliteração Ukreplenie bezopasnosti organizacij pri odnovremennom okazanii im pomoŝi vo izbežanie finansovyh sankcij

francês russo
organisations организаций

FR Leurs performances et leur installation sont décrites en détail ci-dessous, vous aidant à choisir le bon contrôleur d'éclairage LED.

RU Их работа и установка подробно описаны ниже, что поможет вам выбрать правильный контроллер светодиодного освещения.

Transliteração Ih rabota i ustanovka podrobno opisany niže, čto pomožet vam vybratʹ pravilʹnyj kontroller svetodiodnogo osveŝeniâ.

francês russo
et и
installation установка
choisir выбрать
contrôleur контроллер

FR L'API de Soundiiz fournit des solutions aidant les professionnels à gérer les données musicales des plateformes.

RU Soundiiz API предоставляет решения, которые помогают профессионалам, работающим с метаданными музыкальных сервисов.

Transliteração Soundiiz API predostavlâet rešeniâ, kotorye pomogaût professionalam, rabotaûŝim s metadannymi muzykalʹnyh servisov.

francês russo
api api
fournit предоставляет
solutions решения
des с

FR les interactions et le partage sur les plateformes sociales, vous aidant ainsi à élargir votre public.

RU и совместного использования в социальных сетях, расширяя вашу аудиторию.

Transliteração i sovmestnogo ispolʹzovaniâ v socialʹnyh setâh, rasširââ vašu auditoriû.

francês russo
sociales социальных

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR C’est une approche très intéressante pour consolider votre expertise tout en aidant à résoudre les bogues des rapports et les propositions de fusion (« pull request »).

RU Это — прекрасная возможность набраться опыта, который поможет в дальнейшем.

Transliteração Éto — prekrasnaâ vozmožnostʹ nabratʹsâ opyta, kotoryj pomožet v dalʹnejšem.

francês russo
expertise опыта

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Rejoignez nous pour une noble cause en aidant les réfugiés partout dans le monde. Zendesk s'occupera de distribuer un kit en votre nom à l'International Rescue Committee.

RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.

Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.

FR Vaste gamme de solutions pour serveur vous aidant à mettre en œuvre des projets d’IA complexes

RU Линейка серверных платформ для самых сложных задач ИИ.

Transliteração Linejka servernyh platform dlâ samyh složnyh zadač II.

francês russo
projets задач

FR Les chronologies sont utiles pour visualiser tout type de développement en fournissant au spectateur un historique des événements facile à comprendre et en aidant à saisir les tendances passées et en cours.

RU Лента времени полезна для визуализации истории событий и помогает зрителям понять тенденции прошедших и предстоящих периодов времени.

Transliteração Lenta vremeni polezna dlâ vizualizacii istorii sobytij i pomogaet zritelâm ponâtʹ tendencii prošedših i predstoâŝih periodov vremeni.

francês russo
comprendre понять

FR Vaste gamme de solutions pour serveur vous aidant à mettre en œuvre des projets d’IA complexes

RU Линейка серверных платформ для самых сложных задач ИИ.

Transliteração Linejka servernyh platform dlâ samyh složnyh zadač II.

francês russo
projets задач

FR Avec le programme d'affiliation Unity, monétisez votre contenu tout en aidant les créateurs à tirer le meilleur parti de Unity.

RU Партнерская программа Unity поможет вам монетизировать контент и позволит разработчикам максимально эффективно использовать Unity.

Transliteração Partnerskaâ programma Unity pomožet vam monetizirovatʹ kontent i pozvolit razrabotčikam maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ Unity.

francês russo
programme программа
contenu контент
les и
avec использовать

FR Un projet de l’AIEA aidant les pays à lutter contre la COVID-19 bénéficie d’un financement de 22 millions d’euros

RU Десятки стран получили от МАГАТЭ оборудование для проведения тестов на COVID-19

Transliteração Desâtki stran polučili ot MAGATÉ oborudovanie dlâ provedeniâ testov na COVID-19

francês russo
pays стран

Mostrando 50 de 50 traduções