Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "version en raison" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "version en raison" de francês para português

Traduções de version en raison

"version en raison" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

version 1 a a partir de a versão agora ainda antes ao aos aqui arquivos as atualizar atualização atualizações até cada caso clique com com a como conteúdo criar da dados das data de desde deve do documento dos download e edição eles em enquanto entre esta este está exemplo fazer for há informações inglês já lançamento mais mas melhor mês no nos nova novo não não é o o que obter opção opções ou padrão para para a para o para os pela pelo pessoas por qual qualquer quando que recentes recursos se seja sem sempre ser sobre sua também tem tempo ter todas todos tradução uma upgrade usando usar uso vai versão versões vez vezes à às é
raison a ainda ao aos apenas as assim até caso causa com como conteúdo criar da dados das de disso do do que dos e ele eles em entre essa essas esse esta estar este está exemplo fazer isso isso é mais mas melhor melhores mesmo motivo muito muitos no número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelo plataforma por por isso porque precisa produtos qual qualquer quando que que é razão razões se seu simples sobre são só também tanto ter todo uma ver é

Tradução de francês para português de version en raison

francês
português

FR La version 6.3.0 de Bitbucket a été livrée le 14 mai 2019, plus de 6 mois avant la date de la correction. Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.

PT O Bitbucket 6.3.0 foi lançado em 14 de maio de 2019, mais de 6 meses antes da data da correção. Se fosse designado como uma versão de Suporte de longo prazo, também seria produzida uma versão de correção de bug.

francês português
bitbucket bitbucket
support suporte
long longo
bug bug
désigné designado
correction correção
si se
terme prazo
de de
été foi
mai maio
également também
version versão
plus mais
avant antes
date data
une uma
mois meses

FR Il n’existe actuellement aucun moyen direct de transférer du contenu, à l’exception des produits, entre des sites de la version 7.0, de la version 7.1 ou entre un site de la version 7.0 et un autre de la version 7.1.

PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .

FR Il n’est pas possible de transformer un template de la version 7.1 en template de la version 7.0, ou vice versa, mais vous pouvez suivre notre guide pour passer manuellement de la version 7.0 à la version 7.1.

PT Não é possível trocar um template da versão 7.1 para outro da versão 7.0 ou vice-versa; confira o nosso guia para mudar manualmente da versão 7.0 para a versão 7.1.

FR En cas d’écart, d’incohérence ou de conflit entre cette traduction et la version anglaise (notamment en raison de délais de traduction), la version anglaise prévaudra.

PT Em caso de discrepância, inconsistência ou conflito entre esta tradução e a versão em inglês (especialmente, especialmente em razão de atrasos na tradução), a versão em inglês prevalecerá.

francês português
conflit conflito
délais atrasos
raison razão
ou ou
de de
et e
en em
version versão
la a
traduction tradução
cas caso

FR Par exemple, si vous envoyez une nouvelle version d’un e-mail à 50 personnes et la version de contrôle à 50 personnes, une augmentation de seulement 5 % du taux de clic signifie que 5 personnes ont été plus sensibles à votre nouvelle version

PT Por exemplo, se você enviar uma nova versão de um e-mail para 50 pessoas e uma versão de controle para outras 50 pessoas, um aumento de 5% na taxa de cliques significa apenas que cinco pessoas responderam melhor à sua nova versão

francês português
taux taxa
clic cliques
si se
nouvelle nova
et e
contrôle controle
de de
version versão
exemple exemplo
vous você
augmentation aumento
signifie significa
mail e-mail
à para
dun um
e-mail mail
envoyez enviar
que o
le cinco

FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

francês português
center center
licence licença
server server
la a
ou ou
de do
version versão
data data
une uma
jusqu até
toujours ainda
vous você
ne não

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR La consommation de ressources était un peu plus élevée avec la version payante qu’avec la version gratuite, ce qui est logique, car certaines fonctionnalités additionnelles s’exécutent en arrière-plan avec la version payante

PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga

francês português
gratuite gratuita
plan plano
consommation uso
additionnelles adicionais
en em
de de
version versão
était foi
avec o
un um
certaines algumas

FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.

PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.

francês português
lutilisation usar
bêta beta
si se
de do
et e
vous você
la a
version versão
un um
à para
dernière mais recente
point lugar
est o
déjà uma

FR À titre d'exemple, la version macOS de Logi Capture, une application qui contrôle certaines des fonctionnalités exclusives à Logitech StreamCam, est jusqu'à la version 2.02 et toujours en version bêta (j'ai les plantages pour le prouver).

PT Como exemplo, a versão macOS do Logi Capture, um aplicativo que controla alguns dos recursos exclusivos da Logitech StreamCam, está até a versão 2.02 e ainda está em beta (tenho travamentos para provar isso).

francês português
macos macos
capture capture
contrôle controla
exclusives exclusivos
bêta beta
prouver provar
et e
application aplicativo
fonctionnalités recursos
version versão
de do
toujours ainda
jusqu até

FR La version peut être définie globalement pour votre organisation ou spécifiée à la demande via l'en Ricloud-Version tête Ricloud-Version .

PT A versão pode ser definida globalmente para sua organização ou especificada por solicitação por meio do cabeçalho Ricloud-Version .

francês português
définie definida
globalement globalmente
organisation organização
demande solicitação
ou ou
peut pode
être ser
à para
via do
la a
version versão
votre sua

FR La version porte le nom de code Cobalt [à lépoque, cela ressemblait à une version de Windows 10, maintenant cela ressemble à une nouvelle version du système dexploitation].

PT O lançamento tem o codinome Cobalt [na época parecia uma versão do Windows 10, agora parece uma nova versão do sistema operacional].

francês português
à na
ressemble parece
nom de code codinome
époque época
windows windows
nouvelle nova
système sistema
version versão
une uma
maintenant agora
le o
de do

FR Ajax est une fonctionnalité présente dans certains templates de la version 7.0. Bien que la version 7.1 ne soit pas dotée du chargement Ajax, tous les sites de la version 7.1 sont conçus pour optimiser les temps de chargement.

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

francês português
ajax ajax
templates templates
chargement carregamento
sites sites
optimiser otimizar
est é
fonctionnalité recurso
temps tempos
présente da
la a
de de
version versão
bien que embora
du do
une um

FR Si votre serveur utilise PHP 7+, la cause la plus probable de cette erreur est que vous utilisez une ancienne version de WordPress. Si vous utilisez la version 3.9 ou une version inférieure de WordPress, cela peut déclencher cette erreur.

PT Se seu servidor está usando PHP 7+, a causa mais provável deste erro é que você está executando uma versão antiga do WordPress. Se você estiver usando a versão 3.9 ou inferior do WordPress, isso pode acionar este erro.

francês português
serveur servidor
php php
cause causa
probable provável
erreur erro
ancienne antiga
wordpress wordpress
déclencher acionar
si se
ou ou
est é
peut pode
utilisez usando
la a
plus mais
de do
vous você
une uma
version versão
votre seu

FR Kinsta propose un outil de changement de version PHP en un clic qui permet de modifier facilement votre version de PHP directement depuis votre tableau de bord MyKinsta. Avec Pantheon, vous devez mettre à jour votre version de PHP manuellement. 

PT Kinsta oferece uma ferramenta de troca de PHP com um clique que facilita a troca de sua versão PHP diretamente do seu painel MyKinsta. Com Pantheon, você precisaria atualizar sua versão PHP manualmente. 

francês português
kinsta kinsta
changement troca
php php
clic clique
manuellement manualmente
mykinsta mykinsta
mettre à jour atualizar
propose oferece
outil ferramenta
permet facilita
un um
directement diretamente
de de
version versão
vous você
votre seu
tableau painel

FR En cas de problèmes d'interprétation et de divergences linguistiques entre la version étrangère et la version allemande, la version allemande des présentes CGV fait foi.

PT Se existirem problemas de interpretação e discrepâncias de natureza linguística entre a versão em língua estrangeira e a versão alemã, será válida a versão alemã destes Termos e Condições Gerais.

francês português
problèmes problemas
et e
de de
en em
version versão
la a

FR Si vous possédez une version moins étendue d'un programme et que vous souhaitez passer à la version complète, vous pouvez rechercher une mise à jour pour votre version actuelle

PT Se possuir uma versão menos extensa de um programa e quiser mudar para a versão completa, pode procurar uma actualização para a sua versão actual

francês português
moins menos
programme programa
rechercher procurar
actuelle actual
passer mudar
si se
et e
complète completa
à para
la a
version versão
étendue extensa
dun um
pouvez pode
souhaitez quiser
une uma
pour de
que o

FR Merci de l'intérêt que vous portez à Spyic Version Premium. Malheureusement, une partie des puissantes fonctionnalités de cette version est encore en cours de développement. Veuillez choisir notre version de base.

PT Obrigado pelo seu interesse na Versão Premium do Spyic. Infelizmente, parte dos excelentes recursos desta versão ainda estão em desenvolvimento. Por favor, escolha nossa versão Básica.

francês português
premium premium
malheureusement infelizmente
choisir escolha
base básica
spyic spyic
fonctionnalités recursos
encore ainda
développement desenvolvimento
de do
version versão
partie parte
veuillez favor
merci obrigado
notre nossa
des pelo
que o

FR Comment puis-je installer Parallels Toolbox ?Consultez les articles 123904 (version Mac) et 124183 (version Windows) de la base de connaissances pour plus d'informations sur l'installation de la version Windows.

PT Como faço para instalar o Parallels Toolbox?Consulte KB 123904 para obter mais informações sobre a versão para Mac e KB 124183 para aprender como instalar a versão do Windows.

francês português
mac mac
windows windows
installer instalar
et e
connaissances informações
consultez consulte
de do
la a
plus mais
version versão

FR À partir de la version 4, une version simplifiée d’OpenJDK 11 est fournie avec l’application et permet d’exécuter PDFsam Basic. Pour exécuter la version 3 avec OpenJDK, vérifiezceci

PT Desde a versão 4, uma versão simplificada do OpenJDK 11 está incluída na aplicação e é usada para executar PDFsam Basic. Para executar a versão 3 usando OpenJDK veja aqui

francês português
simplifiée simplificada
pdfsam pdfsam
basic basic
et e
de do
est é
exécuter executar
avec usando
version versão
une uma
pour na
la a

FR REMARQUE : Installez soit la version complète soit la version autonome. N’installez pas uniquement la version Client Profile.

PT NOTA: instale a versão completa ou independente. Não instale apenas o Perfil do cliente.

francês português
installez instale
complète completa
autonome independente
client cliente
profile perfil
la a
remarque nota
version versão
uniquement apenas

FR Cest un élément clé à surveiller sur ce téléphone, cependant, car la version 4G (si la version 4G est disponible sur votre marché, ce quelle est en Europe), sera la version Exynos 990

PT Esse é um aspecto fundamental a se observar neste telefone, no entanto, como a versão 4G (se a versão 4G estiver disponível em seu mercado, que é na Europa), será a versão Exynos 990

francês português
clé fundamental
marché mercado
europe europa
exynos exynos
téléphone telefone
si se
un um
est é
disponible disponível
la a
version versão
g o
votre seu
l g
ce neste

FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.

PT Inclui a versão em caixa de alumínio de 5 canais, 1 canal e a versão em policarbonato de 1 canal.

francês português
comprend inclui
la a
boîte caixa
et e
canaux canais
canal canal
version versão

FR Si vous possédez une version moins étendue d'un programme et que vous souhaitez passer à la version complète, vous pouvez rechercher une mise à jour pour votre version actuelle

PT Se possuir uma versão menos extensa de um programa e quiser mudar para a versão completa, pode procurar uma actualização para a sua versão actual

francês português
moins menos
programme programa
rechercher procurar
actuelle actual
passer mudar
si se
et e
complète completa
à para
la a
version versão
étendue extensa
dun um
pouvez pode
souhaitez quiser
une uma
pour de
que o

FR Merci de l'intérêt que vous portez à Spyic Version Premium. Malheureusement, une partie des puissantes fonctionnalités de cette version est encore en cours de développement. Veuillez choisir notre version de base.

PT Obrigado pelo seu interesse na Versão Premium do Spyic. Infelizmente, parte dos excelentes recursos desta versão ainda estão em desenvolvimento. Por favor, escolha nossa versão Básica.

francês português
premium premium
malheureusement infelizmente
choisir escolha
base básica
spyic spyic
fonctionnalités recursos
encore ainda
développement desenvolvimento
de do
version versão
partie parte
veuillez favor
merci obrigado
notre nossa
des pelo
que o

FR S'il n'existe actuellement aucune version Data Center pour certaines de vos apps, vous pouvez continuer à utiliser leur version Server, mais vous devrez les mettre à niveau s'il existe une version Data Center disponible.

PT Se, no momento, não houver uma versão para o Data Center do seu aplicativo, você pode continuar usando o aplicativo do Server, mas vai ser necessário fazer upgrade assim que um estiver disponível.

francês português
center center
server server
continuer continuar
disponible disponível
mettre à niveau upgrade
apps aplicativo
à para
actuellement no momento
version versão
de do
utiliser usando
data data
vos o
mais mas
vous você
pouvez pode
devrez ser
une uma

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Assurez-vous d'avoir iOS 13 ou une version supérieure ou Android version 6 ou une version supérieure installé sur votre appareil.

PT Verifique se você tem o iOS 13 ou superior ou o Android versão 6 ou superior instalado no seu dispositivo.

francês português
ios ios
android android
installé instalado
appareil dispositivo
supérieure superior
ou ou
version versão
sur no
vous você
votre seu

FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.

PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.

francês português
lutilisation usar
bêta beta
si se
de do
et e
vous você
la a
version versão
un um
à para
dernière mais recente
point lugar
est o
déjà uma

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

francês português
drupal drupal
https https
remplacez substitua
commande comando
installons instalando
org org
et e
versions versões
disponibles disponíveis
exemple exemplo
la a
page página
de de
version versão
suivante seguinte
revoir revise
votre passo
fin final

FR Jira 7.13.x, car la version 7.13 est une version de support à long terme, et que la version 7.13.0 a été livrée le 28 novembre 2018

PT Jira 7.13.x porque o 7.13 é uma versão de Suporte de longo prazo e o 7.13.0 foi lançado em 28 de novembro de 2018

francês português
jira jira
x x
support suporte
long longo
terme prazo
novembre novembro
est é
et e
de de
été foi
car porque
version versão
une uma
le o
à em

FR Confluence 6.13.x, car la version 6.13 est une version de support à long terme, et que la version 6.13.0 a été livrée le 4 décembre 2018

PT Confluence 6.13.x, porque o 6.13 é uma versão de Suporte de longo prazo e o 6.13.0 foi lançado em 4 de dezembro de 2018

francês português
x x
support suporte
long longo
terme prazo
décembre dezembro
confluence confluence
est é
de de
et e
été foi
car porque
version versão
une uma
le o
à em

FR À titre d'exemple, la version macOS de Logi Capture, une application qui contrôle certaines des fonctionnalités exclusives à Logitech StreamCam, est jusqu'à la version 2.02 et toujours en version bêta (j'ai les plantages pour le prouver).

PT Como exemplo, a versão macOS do Logi Capture, um aplicativo que controla alguns dos recursos exclusivos da Logitech StreamCam, está até a versão 2.02 e ainda está em beta (tenho travamentos para provar isso).

francês português
macos macos
capture capture
contrôle controla
exclusives exclusivos
bêta beta
prouver provar
et e
application aplicativo
fonctionnalités recursos
version versão
de do
toujours ainda
jusqu até

FR La version peut être définie globalement pour votre organisation ou spécifiée à la demande via l'en Ricloud-Version tête Ricloud-Version .

PT A versão pode ser definida globalmente para sua organização ou especificada por solicitação por meio do cabeçalho Ricloud-Version .

francês português
définie definida
globalement globalmente
organisation organização
demande solicitação
ou ou
peut pode
être ser
à para
via do
la a
version versão
votre sua

FR Si la version de votre site est la version 7.0, cliquez sur Supprimer les modifications ou sur Annuler pour restaurer la dernière version enregistrée de la page

PT Se o site estiver na versão 7.0, clique em Descartar alterações ou em Cancelar para restaurar a página para a última versão salva

francês português
modifications alterações
restaurer restaurar
dernière última
si se
site site
annuler cancelar
ou ou
la a
version versão
cliquez clique
page página
sur em

FR Ajax est une fonctionnalité présente dans certains templates de la version 7.0. Bien que la version 7.1 ne soit pas dotée du chargement Ajax, tous les sites de la version 7.1 sont conçus pour optimiser les temps de chargement.

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

francês português
ajax ajax
templates templates
chargement carregamento
sites sites
optimiser otimizar
est é
fonctionnalité recurso
temps tempos
présente da
la a
de de
version versão
bien que embora
du do
une um

FR L'insertion de contenu est une fonctionnalité spécifique disponible sur certains templates de la version 7.0. Pour obtenir des effets similaires dans la version 7.1, reportez-vous à la section Fonctionnalités d'insertion sur la version 7.1

PT A inserção de conteúdo é um recurso específico disponível em alguns templates da versão 7.0. Para efeitos semelhantes na versão 7.1, consulte Recursos de inserção na versão 7.1.

FR La version anglaise de ce document est celle qui s'impose et qui prévaudra en cas de différence entre la version anglaise et la version française.

PT A versão em inglês deste acordo é a versão principal, a qual prevalece sempre que há qualquer discrepância entre a versão em inglês e a versão em português.

FR Ces Conditions ont été préparées et rédigées en anglais. Dans le cas où une version traduite entre en conflit avec la version anglaise, la version anglaise prévaut, sauf dispositions contraires d'une loi applicable.

PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.

FR Ces Conditions ont été préparées et rédigées en anglais. Dans le cas où une version traduite entre en conflit avec la version anglaise, la version anglaise prévaut, sauf dispositions contraires d'une loi applicable.

PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.

FR Ces Conditions ont été préparées et rédigées en anglais. Dans le cas où une version traduite entre en conflit avec la version anglaise, la version anglaise prévaut, sauf dispositions contraires d'une loi applicable.

PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.

Mostrando 50 de 50 traduções