FR La plupart des fournisseurs Usenet sont des sociétés de marketing qui revendent des services tiers et n'opèrent pas de serveurs Usenet
FR La plupart des fournisseurs Usenet sont des sociétés de marketing qui revendent des services tiers et n'opèrent pas de serveurs Usenet
PT A maioria dos provedores da Usenet são empresas de marketing que revendem serviços de terceiros e não operam servidores Usenet
francês | português |
---|---|
usenet | usenet |
marketing | marketing |
fournisseurs | provedores |
et | e |
serveurs | servidores |
de | de |
services | serviços |
sont | são |
tiers | terceiros |
FR Optez pour le meilleur service Usenet au monde !
PT Tenha o melhor serviço Usenet do mundo!
francês | português |
---|---|
usenet | usenet |
monde | mundo |
service | serviço |
le | o |
FR Le Usenet a été crypté il ya six ans (Giganews.com). A présent, le web fraie un chemin pour les fournisseurs de services de cryptage pour protéger l'utilisateur d'Internet au detail. Le prix de la liberté sur le Web est malheureusement elevé.
PT O Usenet foi criptografado há seis anos (Giganews.com). Agora, a Web está brotando com provedores de serviços de criptografia pagos para proteger o usuário individual da Internet. Infelizmente, preço da liberdade da Web tem um preço alto.
francês | português |
---|---|
usenet | usenet |
giganews | giganews |
services | serviços |
liberté | liberdade |
malheureusement | infelizmente |
présent | agora |
web | web |
été | foi |
protéger | proteger |
crypté | criptografado |
ans | anos |
un | um |
fournisseurs | provedores |
de | de |
cryptage | criptografia |
prix | preço |
est | está |
FR Le meilleur fournisseur Usenet du monde | Giganews
PT O melhor provedor de Usenet do mundo | Giganews
francês | português |
---|---|
le | o |
fournisseur | provedor |
usenet | usenet |
monde | mundo |
giganews | giganews |
du | do |
FR Avec des grappes de serveurs Usenet en double en Amérique du Nord et en Europe, nous offrons 100% d'uptime et zéros interruptions pour maintenance. Contrairement aux fournisseurs bas de gamme, Giganews est toujours là quand vous en avez besoin.
PT Com clusters de servidores redundantes na América do Norte e Europa, oferecemos 100% de tempo de atividade e zero tempo de manutenção. Diferentemente de provedores low-end, Giganews está sempre disponível quando você precisar.
francês | português |
---|---|
amérique | américa |
nord | norte |
europe | europa |
maintenance | manutenção |
contrairement | diferentemente |
giganews | giganews |
serveurs | servidores |
et | e |
fournisseurs | provedores |
toujours | sempre |
de | de |
vous | você |
du | do |
besoin | precisar |
est | disponível |
avec | o |
nous offrons | oferecemos |
FR Fournisseur de services Usenet de confiance depuis 1994, Giganews vous garantit un service au mois sans surprise, annulable à tout moment
PT Sendo uma empresa merecedora da sua confiança desde 1994, a Giganews garante um serviço mensal sem surpresas, que pode ser cancelado em qualquer altura
francês | português |
---|---|
giganews | giganews |
garantit | garante |
confiance | confiança |
mois | pode |
sans | sem |
un | um |
service | serviço |
à | em |
de | desde |
FR Les comptes Giganews usenet utilisent déjà SSL pour l'encodage du trafic NNTP, mais vous devez encoder toute votre connexion internet quand vous accédez à différentes parties d'internet.
PT Giganews contas usenet já utilizam SSL para criptografar tráfego NNTP, mas você precisa criptografar toda a sua conexão de internet quando acessar diferentes partes da internet.
francês | português |
---|---|
comptes | contas |
giganews | giganews |
usenet | usenet |
utilisent | utilizam |
ssl | ssl |
trafic | tráfego |
différentes | diferentes |
internet | internet |
parties | partes |
mais | mas |
à | para |
vous | você |
accédez | acessar |
devez | você precisa |
d | a |
FR Profitez au maximum de notre meilleur accès Usenet avec la compression d'en-têtes, SSL, l'authentification sécurisée et les ajustements de vitesse de téléchargement.
PT Aproveite ao máximo do nosso melhor acesso Usenet com compressão de cabeçalho, SSL, autenticação segura e ajuste de velocidade de download.
francês | português |
---|---|
profitez | aproveite |
accès | acesso |
usenet | usenet |
compression | compressão |
ssl | ssl |
vitesse | velocidade |
téléchargement | download |
et | e |
de | de |
meilleur | melhor |
maximum | máximo |
notre | nosso |
sécurisée | segura |
avec | o |
FR Pourquoi Giganews est le meilleur fournisseur Usenet au monde
PT Porque é que Giganews é o melhor fornecedor de Usenet do mundo?
francês | português |
---|---|
giganews | giganews |
fournisseur | fornecedor |
usenet | usenet |
monde | mundo |
est | é |
le | o |
pourquoi | de |
au | porque |
FR Que vous disposiez d'une conenxion 10Mbps ou 1 000Mpbs, nos serveurs Usenet tireront le maximum de votre connexion
PT Tenha você uma conexão de 10Mbps ou 1000Mbps, nossos servidores Usenet irão maximizar a utilização da sua conexão
francês | português |
---|---|
serveurs | servidores |
usenet | usenet |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
nos | nossos |
le | o |
FR Protégez votre confidentialité avec une authentification Usenet entièrement cryptée
PT Proteja a sua privacidade com autenticação Usenet totalmente criptografada
francês | português |
---|---|
protégez | proteja |
confidentialité | privacidade |
authentification | autenticação |
usenet | usenet |
entièrement | totalmente |
cryptée | criptografada |
votre | sua |
avec | o |
FR Compatible avec tous les newsreaders Usenet basés sur le standard NNTP
PT Compatível com qualquer leitor de notícias NNTP padrão baseado em Usenet
francês | português |
---|---|
usenet | usenet |
standard | padrão |
basé | baseado |
le | o |
compatible | compatível |
FR Tous les Fournisseurs Usenet ne se Valent Pas
PT Nem todo Usenet é Criado Igual
francês | português |
---|---|
usenet | usenet |
ne | nem |
les | igual |
tous les | todo |
FR Définition des limites de débit : grâce au Giganews Accelerator, vous pouvez assurer un contrôle puissant de vos accès Usenet à l'aide de la fonction de limite de débit
PT Como definir limites de velocidade (limite de taxa): Com o Acelerador Giganews, você tem mais força do que nunca para controlar o seu acesso a Usenet graças ao recurso de limite de taxa
francês | português |
---|---|
définition | definir |
giganews | giganews |
contrôle | controlar |
accès | acesso |
usenet | usenet |
fonction | recurso |
limites | limites |
vous | você |
limite | limite |
de | de |
à | para |
débit | taxa |
FR Nous vous offrons bien plus qu'un compte Usenet
PT Nós damos-lhe mais do que uma Conta Usenet
francês | português |
---|---|
usenet | usenet |
plus | mais |
compte | conta |
quun | uma |
nous | nós |
vous | que |
FR Chez Giganews, nous optimisons les performances de Usenet pour nos membres
PT Na Giganews, otimizamos o desempenho da Usenet para os nossos membros
francês | português |
---|---|
giganews | giganews |
performances | desempenho |
usenet | usenet |
membres | membros |
chez | na |
les | os |
pour | para |
nos | nossos |
FR Au service des consommateurs, des fournisseurs d'accès Internet, des entreprises de télécommunication et des opérateurs multiservices dans plus de 170 pays, Giganews est le leader incontesté des services Usenet.
PT Atendendo a consumidores, provedores de serviços da Internet, empresas de telecomunicações e operadoras de diversos serviços em mais de 170 países diferentes, a Giganews é incontestavelmente a líder da indústria de serviços Usenet.
francês | português |
---|---|
consommateurs | consumidores |
télécommunication | telecomunicações |
opérateurs | operadoras |
pays | países |
giganews | giganews |
leader | líder |
usenet | usenet |
fournisseurs | provedores |
entreprises | empresas |
et | e |
est | é |
internet | internet |
de | de |
services | serviços |
plus | mais |
le | a |
FR L'explosion de Usenet et les défis techniques associés vous obligent-ils à vous éloigner de votre activité principale ?
PT A explosão do crescimento da Usenet e desafios técnicos associados a ela impedem que você mantenha o foco no seu negócio básico?
francês | português |
---|---|
usenet | usenet |
défis | desafios |
techniques | técnicos |
associés | associados |
et | e |
de | do |
vous | você |
votre | seu |
FR Les experts Usenet et le panneau de configuration en ligne fournissent une assistance de première qualité.
PT Os especialistas em Usenet e painel de controle fornecem suporte de classe mundial.
francês | português |
---|---|
experts | especialistas |
usenet | usenet |
assistance | suporte |
et | e |
panneau | painel |
de | de |
fournissent | fornecem |
FR Grâce aux services de sous-traitance Usenet Giganews, vous pouvez :
PT Serviços terceirizados da Usenet Giganews permitem que você:
francês | português |
---|---|
services | serviços |
usenet | usenet |
giganews | giganews |
aux | da |
vous | você |
FR Personnaliser entièrement le service Usenet que vous offrez
PT Personalize completamente o serviço de Usenet que você oferece
francês | português |
---|---|
personnaliser | personalize |
entièrement | completamente |
usenet | usenet |
offrez | oferece |
service | serviço |
vous | você |
le | o |
FR Bénéficier de l'expérience et du savoir-faire de professionnels Usenet
PT Acesse profissionais de Usenet com anos de experiência e conhecimento
francês | português |
---|---|
et | e |
usenet | usenet |
savoir-faire | experiência |
savoir | conhecimento |
professionnels | profissionais |
de | de |
FR Que vous ayez un réseau complexe de systèmes Usenet répartis dans le monde ou un seul serveur d'accès pour quelques clients, Giganews a la solution d'échange d'articles qui vous convient.
PT Se tiver uma rede complexa de sistemas Usenet espalhados pelo mundo todo ou um único servidor que fornece acesso a alguns clientes, a Giganews terá a solução de alimentação para você.
francês | português |
---|---|
complexe | complexa |
usenet | usenet |
monde | mundo |
clients | clientes |
giganews | giganews |
réseau | rede |
systèmes | sistemas |
serveur | servidor |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
ayez | que |
solution | solução |
un | um |
le | o |
la | a |
FR Giganews regroupe des douzaines de sources de contenu Usenet dans le monde pour les combiner en un seul flux, plus facile à gérer
PT A Giganews reúne inúmeras fontes de conteúdos Usenet em todo o mundo em um único alimentador fácil de gerenciar
francês | português |
---|---|
giganews | giganews |
sources | fontes |
usenet | usenet |
gérer | gerenciar |
de | de |
monde | mundo |
un | um |
facile | fácil |
FR La majorité des participants au programme de parrainage sont satisfaits du service Giganews pour les produits et services Usenet, notamment en ce qui concerne la forte présence de Giganews auprès des particuliers
PT Muitos participantes do programa de indicações acham a entrada da Giganews em produtos e serviços da Usenet benéfica, especialmente considerando o vasto conhecimento da Giganews em relação ao usuário de newsgroup residencial
francês | português |
---|---|
participants | participantes |
giganews | giganews |
usenet | usenet |
notamment | especialmente |
qui concerne | relação |
et | e |
programme | programa |
la | a |
services | serviços |
de | de |
du | do |
produits | produtos |
FR Internet et Usenet sont de vastes communautés où la censure est encore moins bien acceptée que l'obscénité
PT A Internet e a Usenet são grandes comunidades que acreditam que censura é pior do que obscenidade
francês | português |
---|---|
usenet | usenet |
internet | internet |
et | e |
de | do |
est | é |
vastes | grandes |
communautés | comunidades |
la | a |
censure | censura |
sont | são |
que | o |
encore | que |
FR Veuillez garder à l'esprit que certains fichiers sont assez longs pour être postés à travers plusieurs articles Usenet; Ceux-là sont appelés les postes multiples
PT Lembre-se de que alguns arquivos são suficientemente grandes para serem postados em diversos artigos de Usenet; eles são chamados de mensagens multipartes
francês | português |
---|---|
fichiers | arquivos |
usenet | usenet |
appelés | chamados |
à | para |
travers | de |
FR Je suis vraiment ravi d'avoir découvert Giganews comme fournisseur de groupes de discussion Usenet. Cela fait plus d'un an que j'utilise Giganews et j'en suis tout à fait satisfait. Andrew R.
PT Olá, apenas um super obrigado. Tenho feito downloads a partir dos newsgroups de Usenet há mais de cinco anos. A Giganews é a melhor! Oferece o melhor serviço de Usenet que encontrei, e olha que experimentei vários! G. Robinson
francês | português |
---|---|
giganews | giganews |
fournisseur | oferece |
usenet | usenet |
et | e |
dun | um |
davoir | que |
plus | mais |
de | de |
FR Tout ce que je peux dire c'est que votre service de groupes de discussion Usenet est impressionnant. La durée de mémorisation est vraiment géniale. Excellent ! JayH
PT VOCÊS SÃO UM MELHOR NEGÓCIO. 3 VEZES A RETENÇÃO PELA QUAL ESTAVA PAGANDO US$15, POR APENAS US$10 A MAIS E MAIS 2 CONEXÕES EXTRAS! impressionante! Nathan S.
francês | português |
---|---|
impressionnant | impressionante |
tout | um |
la | a |
cest | o |
votre | e |
de | pela |
FR Je suis vraiment profondément impressionné par vos serveurs d'information ! Un service Usenet de première classe et le meilleur que j'ai jamais vu ! Lane
PT Acabei de experimentar o serviço de newsgroups ilimitado. Vocês ainda são os melhores. Velocidades, retenção e serviço ótimos, e acabei de atualizar a minha conta para uma superior. Ficarei onde é melhor! Bill C
francês | português |
---|---|
de | de |
et | e |
je | minha |
service | serviço |
meilleur | melhor |
première | para |
un | uma |
FR Téléchargez tous les fichiers des newsgroups de Usenet
PT Receba os feeds de notícias em sua área de trabalho
francês | português |
---|---|
de | de |
FR Le Usenet a été crypté il ya six ans (Giganews.com). A présent, le web fraie un chemin pour les fournisseurs de services de cryptage pour protéger l'utilisateur d'Internet au detail. Le prix de la liberté sur le Web est malheureusement elevé.
PT O Usenet foi criptografado há seis anos (Giganews.com). Agora, a Web está brotando com provedores de serviços de criptografia pagos para proteger o usuário individual da Internet. Infelizmente, preço da liberdade da Web tem um preço alto.
francês | português |
---|---|
usenet | usenet |
giganews | giganews |
services | serviços |
liberté | liberdade |
malheureusement | infelizmente |
présent | agora |
web | web |
été | foi |
protéger | proteger |
crypté | criptografado |
ans | anos |
un | um |
fournisseurs | provedores |
de | de |
cryptage | criptografia |
prix | preço |
est | está |
Mostrando 32 de 32 traduções