FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
"stratégie data" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
francês | português |
---|---|
center | center |
annuel | anuais |
instance | instância |
expirent | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
abonnement | acordo |
et | e |
licences | licenças |
de | de |
data | data |
FR Les entreprises possèdent des données en silos réparties dans des data warehouses, applications, data lakes, big data, data stores opérationnels, dans le cloud... ce qui constituent des défis pour les métiers.
PT Organizações têm dados em silos espalhados em armazéns de dados tradicionais, aplicativos empresariais, grandes data lakes, armazéns de dados operacionais, a nuvem e mais, tudo isso é um desafio para as equipes empresariais.
francês | português |
---|---|
applications | aplicativos |
big | grandes |
opérationnels | operacionais |
cloud | nuvem |
défis | desafio |
silos | silos |
entreprises | organizações |
données | dados |
d | e |
data | data |
le | a |
en | em |
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
francês | português |
---|---|
center | center |
annuel | anuais |
instance | instância |
expirent | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
abonnement | acordo |
et | e |
licences | licenças |
de | de |
data | data |
FR Data management L'analyse des données Data Engineering Data visualisation Intelligence économique Apprentissage automatique Intelligence artificielle Data science
PT Gestão de dados Análise de dados Data Engineering Visualização de dados Inteligência empresarial Aprendizagem automática Inteligência artificial Ciência dos dados
FR Sélectionnez Créer une stratégie. Puis, dans le workflow de création de stratégie, sélectionnez la racine, l'UO ou le compte auquel vous souhaitez associer la nouvelle stratégie.
PT Escolha Criar política e, como parte do fluxo de trabalho da criação de políticas, selecione a UO, a raiz ou a conta à qual você deseja anexar a nova política.
francês | português |
---|---|
racine | raiz |
compte | conta |
nouvelle | nova |
stratégie | políticas |
créer | criar |
workflow | fluxo de trabalho |
ou | ou |
sélectionnez | selecione |
souhaitez | deseja |
création | criação |
vous | você |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Data as a Service (DaaS) est une stratégie de data management qui vise à exploiter les données comme une ressource commerciale pour une plus grande agilité de l'entreprise
PT Data as a Service ( DaaS ) é uma estratégia de gerenciamento de dados que visa alavancar dados como um ativo de negócios para maior agilidade nos negócios
francês | português |
---|---|
ressource | ativo |
agilité | agilidade |
stratégie | estratégia |
de | de |
données | dados |
as | como |
est | é |
à | para |
commerciale | de negócios |
data | data |
une | uma |
management | service |
FR 2 : LIVRE BLANC IDC, UNE ÉTUDE DEMANDÉE PAR TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANIZATIONS (LA CULTURE DES DONNÉES GÉNÈRE DE LA VALEUR MÉTIER DANS LES ENTREPRISES DATA-DRIVEN), DOCUMENT US47605621, MAI 2021.
PT 2: WHITEPAPER DA IDC, PATROCINADO PELA TABLEAU, COMO A CULTURA DE DADOS AGREGA VALOR COMERCIAL EM ORGANIZAÇÕES IMPULSIONADAS POR DADOS, DOC #US47605621, MAIO DE 2021.
francês | português |
---|---|
idc | idc |
tableau | tableau |
livre blanc | whitepaper |
valeur | valor |
mai | maio |
de | de |
data | dados |
culture | cultura |
business | comercial |
la | a |
livre | da |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
francês | português |
---|---|
importants | importantes |
center | center |
tarifs | preços |
et | e |
à | as |
de | do |
data | data |
plus | mais |
plusieurs | várias |
savoir | saiba |
produits | produtos |
en | os |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
francês | português |
---|---|
migrez | migrar |
center | center |
licences | licenças |
instance | instância |
marketplace | marketplace |
hôte | host |
si | se |
server | servidor |
produit | produto |
un | um |
version | versão |
de | de |
disponible | disponível |
data | data |
plus | mais |
ne | não |
une | uma |
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
francês | português |
---|---|
center | center |
licence | licenciamento |
annuel | anual |
approuvé | aprovados |
abonnement | assinatura |
et | e |
utilisateur | usuários |
modèle | modelo |
un | um |
de | de |
leurs | os |
data | data |
produits | produtos |
apps | aplicativos |
FR Que vos données résident dans un data lake ou une application, Qlik vous permet d'accéder à toutes vos données, Big Data et Small Data, et de les gérer au sein d'un seul environnement.
PT Não importa se os dados estão em um data lake ou em um app legado, o Qlik permite acessar e gerenciar todos os seus dados, grandes e pequenos, em um único ambiente.
francês | português |
---|---|
lake | lake |
application | app |
qlik | qlik |
permet | permite |
big | grandes |
gérer | gerenciar |
environnement | ambiente |
et | e |
ou | ou |
données | dados |
un | um |
à | em |
data | data |
FR Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data
PT O Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
francês | português |
---|---|
qlik | qlik |
anciennement | anteriormente |
permet | permite |
organisations | organizações |
réplication | replicação |
streaming | streaming |
et | e |
gamme | variedade |
de | de |
étendue | ampla |
données | dados |
plateformes | plataformas |
data | data |
une | uma |
FR Les organisations intelligentes emploient aujourd'hui des équipes de data science qui comprennent une combinaison de data scientists et de citizen data scientist
PT As organizações inteligentes hoje empregam equipes de ciência de dados que incluem uma combinação de cientistas de dados e citizen data scientists
francês | português |
---|---|
organisations | organizações |
intelligentes | inteligentes |
équipes | equipes |
combinaison | combinação |
scientists | cientistas |
aujourdhui | hoje |
de | de |
et | e |
science | ciência |
data | data |
une | uma |
FR Qlik Data Integration (anciennement Attunity) distribue avec efficacité d'immenses volumes de données prêtes à l'emploi, en temps réel, dans les plateformes de streaming et de Cloud, les Data Warehouses et les Data Lakes
PT O Qlik Data Integration (anteriormente Attunity) entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes
francês | português |
---|---|
qlik | qlik |
efficacité | eficiência |
prêtes | prontos |
streaming | streaming |
cloud | nuvem |
integration | integration |
réel | real |
et | e |
données | dados |
plateformes | plataformas |
de | de |
à | para |
temps | tempo |
data | data |
volumes | volumes |
en | em |
avec | o |
FR Qlik Data Integration diffuse efficacement d'importants volumes de données prêtes à l'emploi, en temps réel, vers les plateformes de streaming et de Cloud, les Data Warehouses et les Data Lakes
PT A integração de dados da Qlik entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes
francês | português |
---|---|
qlik | qlik |
prêtes | prontos |
streaming | streaming |
cloud | nuvem |
réel | real |
données | dados |
plateformes | plataformas |
et | e |
de | de |
à | para |
en | em |
temps | tempo |
data | data |
volumes | volumes |
FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
francês | português |
---|---|
qlik | qlik |
permet | permite |
organisations | organizações |
réplication | replicação |
streaming | streaming |
et | e |
gamme | variedade |
de | de |
étendue | ampla |
données | dados |
plateformes | plataformas |
data | data |
une | uma |
FR Que vos données résident dans un data lake ou une application, Qlik vous permet d'accéder à toutes vos données, Big Data et Small Data, et de les gérer au sein d'un seul environnement.
PT Não importa se os dados estão em um data lake ou em um app legado, o Qlik permite acessar e gerenciar todos os seus dados, grandes e pequenos, em um único ambiente.
francês | português |
---|---|
lake | lake |
application | app |
qlik | qlik |
permet | permite |
big | grandes |
gérer | gerenciar |
environnement | ambiente |
et | e |
ou | ou |
données | dados |
un | um |
à | em |
data | data |
FR Data Warehouse est entièrement intégré aux moteurs d'analyses de Cloudera Data Platform (streaming, data engineering et machine learning)
PT Em execução no Cloudera Data Platform (CDP), o CDW está totalmente integrado com streaming, engenharia de dados e análise de machine learning
francês | português |
---|---|
entièrement | totalmente |
intégré | integrado |
platform | platform |
streaming | streaming |
engineering | engenharia |
machine | machine |
learning | learning |
et | e |
de | de |
data | data |
est | está |
FR Data Warehouse est entièrement intégré aux moteurs d'analyses de Cloudera Data Platform (streaming, data engineering et machine learning)
PT Em execução no Cloudera Data Platform (CDP), o CDW está totalmente integrado com streaming, engenharia de dados e análise de machine learning
francês | português |
---|---|
entièrement | totalmente |
intégré | integrado |
platform | platform |
streaming | streaming |
engineering | engenharia |
machine | machine |
learning | learning |
et | e |
de | de |
data | data |
est | está |
FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
francês | português |
---|---|
qlik | qlik |
permet | permite |
organisations | organizações |
réplication | replicação |
streaming | streaming |
et | e |
gamme | variedade |
de | de |
étendue | ampla |
données | dados |
plateformes | plataformas |
data | data |
une | uma |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
francês | português |
---|---|
importants | importantes |
center | center |
tarifs | preços |
et | e |
à | as |
de | do |
data | data |
plus | mais |
plusieurs | várias |
savoir | saiba |
produits | produtos |
en | os |
FR Par ailleurs, nous avons récemment présenté le dernier ajout à notre gamme de produits Data Center, Bamboo Data Center. Le support Priority sera inclus dans l'abonnement Bamboo Data Center pour les clients comptant 100 agents ou plus.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
francês | português |
---|---|
présenté | apresentou |
gamme | linha |
center | center |
agents | agentes |
support | suporte |
ou | ou |
inclus | incluído |
récemment | nova |
ajout | adição |
à | para |
clients | clientes |
de | de |
data | data |
produits | produtos |
plus | mais |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
francês | português |
---|---|
migrez | migrar |
center | center |
licences | licenças |
instance | instância |
marketplace | marketplace |
hôte | host |
si | se |
server | servidor |
produit | produto |
un | um |
version | versão |
de | de |
disponible | disponível |
data | data |
plus | mais |
ne | não |
une | uma |
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
francês | português |
---|---|
center | center |
licence | licenciamento |
annuel | anual |
approuvé | aprovados |
abonnement | assinatura |
et | e |
utilisateur | usuários |
modèle | modelo |
un | um |
de | de |
leurs | os |
data | data |
produits | produtos |
apps | aplicativos |
FR Les organisations intelligentes emploient aujourd'hui des équipes de data science qui comprennent une combinaison de data scientists et de citizen data scientist
PT As organizações inteligentes hoje empregam equipes de ciência de dados que incluem uma combinação de cientistas de dados e citizen data scientists
francês | português |
---|---|
organisations | organizações |
intelligentes | inteligentes |
équipes | equipes |
combinaison | combinação |
scientists | cientistas |
aujourdhui | hoje |
de | de |
et | e |
science | ciência |
data | data |
une | uma |
FR Data Warehouse est entièrement intégré aux moteurs d'analyses de Cloudera Data Platform (streaming, data engineering et machine learning)
PT Em execução no Cloudera Data Platform (CDP), o CDW está totalmente integrado com streaming, engenharia de dados e análise de machine learning
francês | português |
---|---|
entièrement | totalmente |
intégré | integrado |
platform | platform |
streaming | streaming |
engineering | engenharia |
machine | machine |
learning | learning |
et | e |
de | de |
data | data |
est | está |
FR Data Warehouse est entièrement intégré aux moteurs d'analyses de Cloudera Data Platform (streaming, data engineering et machine learning)
PT Em execução no Cloudera Data Platform (CDP), o CDW está totalmente integrado com streaming, engenharia de dados e análise de machine learning
francês | português |
---|---|
entièrement | totalmente |
intégré | integrado |
platform | platform |
streaming | streaming |
engineering | engenharia |
machine | machine |
learning | learning |
et | e |
de | de |
data | data |
est | está |
FR Data Warehouse est entièrement intégré aux moteurs d'analyses de Cloudera Data Platform (streaming, data engineering et machine learning)
PT Em execução no Cloudera Data Platform (CDP), o CDW está totalmente integrado com streaming, engenharia de dados e análise de machine learning
francês | português |
---|---|
entièrement | totalmente |
intégré | integrado |
platform | platform |
streaming | streaming |
engineering | engenharia |
machine | machine |
learning | learning |
et | e |
de | de |
data | data |
est | está |
FR Data Warehouse est entièrement intégré aux moteurs d'analyses de Cloudera Data Platform (streaming, data engineering et machine learning)
PT Em execução no Cloudera Data Platform (CDP), o CDW está totalmente integrado com streaming, engenharia de dados e análise de machine learning
francês | português |
---|---|
entièrement | totalmente |
intégré | integrado |
platform | platform |
streaming | streaming |
engineering | engenharia |
machine | machine |
learning | learning |
et | e |
de | de |
data | data |
est | está |
FR Data Warehouse est entièrement intégré aux moteurs d'analyses de Cloudera Data Platform (streaming, data engineering et machine learning)
PT Em execução no Cloudera Data Platform (CDP), o CDW está totalmente integrado com streaming, engenharia de dados e análise de machine learning
francês | português |
---|---|
entièrement | totalmente |
intégré | integrado |
platform | platform |
streaming | streaming |
engineering | engenharia |
machine | machine |
learning | learning |
et | e |
de | de |
data | data |
est | está |
FR Data Warehouse est entièrement intégré aux moteurs d'analyses de Cloudera Data Platform (streaming, data engineering et machine learning)
PT Em execução no Cloudera Data Platform (CDP), o CDW está totalmente integrado com streaming, engenharia de dados e análise de machine learning
francês | português |
---|---|
entièrement | totalmente |
intégré | integrado |
platform | platform |
streaming | streaming |
engineering | engenharia |
machine | machine |
learning | learning |
et | e |
de | de |
data | data |
est | está |
FR Data Warehouse est entièrement intégré aux moteurs d'analyses de Cloudera Data Platform (streaming, data engineering et machine learning)
PT Em execução no Cloudera Data Platform (CDP), o CDW está totalmente integrado com streaming, engenharia de dados e análise de machine learning
francês | português |
---|---|
entièrement | totalmente |
intégré | integrado |
platform | platform |
streaming | streaming |
engineering | engenharia |
machine | machine |
learning | learning |
et | e |
de | de |
data | data |
est | está |
FR L'analyse des données Data Engineering Data visualisation Intelligence économique Apprentissage automatique Intelligence artificielle Data science
PT Análise de dados Data Engineering Visualização de dados Inteligência empresarial Aprendizagem automática Inteligência artificial Ciência dos dados
FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.
PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.
francês | português |
---|---|
profils | perfis |
réseaux | redes |
campagnes | campanhas |
terme | prazo |
planifiez | planeje |
publication | publicação |
et | e |
organisez | organize |
posts | posts |
calendrier | calendário |
stratégie | estratégia |
de | de |
centralisée | central |
à | para |
dun | um |
long | longo |
le | o |
la | a |
en | em |
FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
francês | português |
---|---|
tête | líder |
stratégie | estratégia |
concurrentielle | competitiva |
mondiale | global |
microsoft | microsoft |
voiture | car |
équipe | equipa |
et | e |
était | foi |
de | de |
commerciale | negócio |
projet | projeto |
du | do |
la | pela |
FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
francês | português |
---|---|
stratégie | estratégia |
suivez | monitore |
analyser | analisar |
marketing | marketing |
et | e |
de | de |
contenu | conteúdo |
est | é |
performances | desempenho |
du | do |
externe | externo |
FR Maîtriser avec succès les entretiens d'embauche grâce à la stratégie 3-D: Comprendre les véritables intentions derrière des questions des entretiens d'embauche. Elaborer une stratégie de réponse appropriée et authentique.
PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 2): 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho
francês | português |
---|---|
et | e |
maîtriser | aprender |
à | para |
de | de |
FR Examiner la vue d?ensemble est un excellent moyen pour élaborer votre stratégie, mais surveiller de près une mesure en particulier peut réellement vous aider à être plus agile et à adapter votre stratégie rapidement
PT Analisar o quadro completo é ótimo para planejar sua estratégia, mas ficar de olho em uma métrica em particular pode realmente ajudá-lo a ser mais ágil e dinamizar sua estratégia rapidamente
francês | português |
---|---|
mesure | métrica |
stratégie | estratégia |
rapidement | rapidamente |
agile | ágil |
peut | pode |
et | e |
de | de |
être | ser |
la | a |
est | é |
mais | mas |
à | para |
plus | mais |
excellent | ótimo |
une | uma |
vous | realmente |
FR Alignez-vous sur la stratégie cloud de l'entreprise: L'authentification cloud OneSpan prend en charge une stratégie axée sur le cloud et offre des avantages similaires à d'autres applications cloud
PT Alinhe-se com a estratégia de nuvem da empresa: OneSpan Cloud Authentication oferece suporte a uma estratégia que prioriza a nuvem e oferece benefícios semelhantes a outros aplicativos em nuvem
francês | português |
---|---|
stratégie | estratégia |
similaires | semelhantes |
dautres | outros |
lentreprise | da empresa |
et | e |
applications | aplicativos |
avantages | benefícios |
de | de |
cloud | nuvem |
une | uma |
offre | oferece |
FR Nous faisons concorder vos forces et votre stratégie. Nous avons une compréhension fine de ce qui est nécessaire et décisif pour diriger, dans le contexte unique de votre stratégie organisationnelle.
PT Combinamos força com estratégia. Temos uma sólida compreensão dos atributos cruciais necessários para liderar, no contexto da sua exclusiva estratégia organizacional.
francês | português |
---|---|
stratégie | estratégia |
compréhension | compreensão |
nécessaire | necessários |
diriger | liderar |
organisationnelle | organizacional |
de | com |
contexte | contexto |
est | é |
votre | sua |
dans | no |
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
francês | português |
---|---|
cabinet | escritório |
secteur | setor |
juridique | jurídico |
assurances | seguros |
si | se |
souhaitez | deseja |
experts | especialistas |
ou | ou |
de | de |
spécialisés | especializados |
et | e |
vous | você |
besoin | precisa |
le | o |
en | em |
FR Stratégie: Nous prenons tout ce que nous avons appris et l'avons transformé en un document de stratégie qui décrit ce que votre marque représente et comment elle sera positionnée pour réussir sur le marché.
PT Estratégia: pegamos tudo o que aprendemos e transformamos em um documento de estratégia que descreve o que sua marca representa e como ela estará posicionada para ter sucesso no mercado.
francês | português |
---|---|
document | documento |
décrit | descreve |
représente | representa |
réussir | sucesso |
marché | mercado |
sera | estará |
stratégie | estratégia |
et | e |
un | um |
de | de |
marque | marca |
le | o |
FR Chaque canal marketing a besoin d'une stratégie bien conçue pour générer des résultats étonnants pour votre entreprise. Pour élaborer une stratégie de marketing Instagram, suivez nos instructions étape par étape.
PT Todo canal de marketing precisa de uma estratégia bem delineada para levar à resultados incríveis para seu negócio. Para construir uma estratégia para o marketing no Instagram, siga nossas instruções passo a passo.
francês | português |
---|---|
canal | canal |
suivez | siga |
instructions | instruções |
marketing | marketing |
stratégie | estratégia |
résultats | resultados |
de | de |
besoin | precisa |
conçue | para |
entreprise | negócio |
étape | passo |
une | uma |
bien | bem |
FR des entreprises disposent d'une stratégie multicloud, et 80 % d'une stratégie de cloud hybride
PT das empresas têm uma estratégia multinuvem, enquanto 80% têm uma estratégia de nuvem híbrida
francês | português |
---|---|
entreprises | empresas |
stratégie | estratégia |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
de | de |
et | das |
disposent | é |
FR des entreprises disposent d'une stratégie multicloud, et 80 % d'une stratégie de cloud hybride
PT das empresas têm uma estratégia multinuvem, enquanto 80% têm uma estratégia de nuvem híbrida
francês | português |
---|---|
entreprises | empresas |
stratégie | estratégia |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
de | de |
et | das |
disposent | é |
FR Chaque canal marketing a besoin d'une stratégie bien conçue pour générer des résultats étonnants pour votre entreprise. Pour élaborer une stratégie de marketing Instagram, suivez nos instructions étape par étape.
PT Todo canal de marketing precisa de uma estratégia bem delineada para levar à resultados incríveis para seu negócio. Para construir uma estratégia para o marketing no Instagram, siga nossas instruções passo a passo.
francês | português |
---|---|
canal | canal |
suivez | siga |
instructions | instruções |
marketing | marketing |
stratégie | estratégia |
résultats | resultados |
de | de |
besoin | precisa |
conçue | para |
entreprise | negócio |
étape | passo |
une | uma |
bien | bem |
FR Stratégie: Nous prenons tout ce que nous avons appris et l'avons transformé en un document de stratégie qui décrit ce que votre marque représente et comment elle sera positionnée pour réussir sur le marché.
PT Estratégia: pegamos tudo o que aprendemos e transformamos em um documento de estratégia que descreve o que sua marca representa e como ela estará posicionada para ter sucesso no mercado.
francês | português |
---|---|
document | documento |
décrit | descreve |
représente | representa |
réussir | sucesso |
marché | mercado |
sera | estará |
stratégie | estratégia |
et | e |
un | um |
de | de |
marque | marca |
le | o |
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
francês | português |
---|---|
cabinet | escritório |
secteur | setor |
juridique | jurídico |
assurances | seguros |
si | se |
souhaitez | deseja |
experts | especialistas |
ou | ou |
de | de |
spécialisés | especializados |
et | e |
vous | você |
besoin | precisa |
le | o |
en | em |
FR La sécurité, au sens moderne du terme, implique de passer d'une stratégie qui vise à minimiser tout changement à une stratégie optimisée pour le changement.
PT Segurança moderna significa migrar de uma estratégia de mudanças mínimas para outra otimizada para alterações.
francês | português |
---|---|
sécurité | segurança |
moderne | moderna |
stratégie | estratégia |
la | a |
de | de |
à | para |
changement | mudanças |
optimisée | otimizada |
une | uma |
pour | significa |
FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
francês | português |
---|---|
tête | líder |
stratégie | estratégia |
concurrentielle | competitiva |
mondiale | global |
microsoft | microsoft |
voiture | car |
équipe | equipa |
et | e |
était | foi |
de | de |
commerciale | negócio |
projet | projeto |
du | do |
la | pela |
Mostrando 50 de 50 traduções