FR Snapchat a été créé en 2011, et sa popularité a rapidement grimpé en flèche, faisant de lui l'un des réseaux les plus en vogue du moment, réseaux sociaux . Dix ans plus tard, il reste l'un des réseaux sociaux les plus populaires,...
"réseaux sociaux disponibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Snapchat a été créé en 2011, et sa popularité a rapidement grimpé en flèche, faisant de lui l'un des réseaux les plus en vogue du moment, réseaux sociaux . Dix ans plus tard, il reste l'un des réseaux sociaux les plus populaires,...
PT Snapchat foi fundada em 2011, e a sua popularidade rapidamente disparou, tornando-a uma das mais quentes novas redes de comunicação social do bloco. Dez anos depois, continua a ser uma das redes sociais mais populares,...
francês | português |
---|---|
snapchat | snapchat |
popularité | popularidade |
rapidement | rapidamente |
faisant | tornando |
et | e |
été | foi |
en | em |
ans | anos |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
dix | dez |
populaires | populares |
du | do |
lui | o |
FR Cookies des Médias Sociaux (Social Media Cookies): Ces cookies sont définis par une série de services de réseaux sociaux que nous avons ajoutés au site pour permettre le partage de notre contenu sur les réseaux sociaux
PT Cookies de redes sociais (Social Media Cookies): Estes cookies são definidos por um conjunto de serviços de redes sociais que adicionamos ao site para permitir que nosso conteúdo seja compartilhado em redes sociais
francês | português |
---|---|
cookies | cookies |
définis | definidos |
services | serviços |
media | media |
nous avons ajouté | adicionamos |
site | site |
permettre | permitir |
sociaux | sociais |
de | de |
réseaux | redes |
le | o |
partage | compartilhado |
contenu | conteúdo |
social | social |
notre | nosso |
une | um |
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
PT Como as redes sociais são cada vez mais importantes no seu mix de marketing, pesquisas em redes sociais online são um ótimo jeito de descobrir em quais canais você deve prestar atenção
FR Maintenant, vous pouvez simplement découvrir plus de 60 écrans avec les réseaux natifs, des grands réseaux internationaux aux plus petits réseaux constitués des réseaux locaux
PT Agora você pode simplesmente descobrir mais de 60 monitores junto com as redes nativas, desde grandes redes internacionais até as redes menores consistem em redes locais
francês | português |
---|---|
simplement | simplesmente |
découvrir | descobrir |
écrans | monitores |
réseaux | redes |
natifs | nativas |
petits | menores |
maintenant | agora |
internationaux | internacionais |
vous | você |
de | de |
grands | grandes |
locaux | locais |
plus | mais |
pouvez | pode |
FR Les réseaux sociaux lorsque vous interagissez avec notre contenu, que vous faites référence à notre Site ou Service, ou que vous nous autorisez à accéder aux informations issues des réseaux sociaux.
PT Redes Sociais, quando você se envolve com o nosso conteúdo, refere-se ao nosso Site ou Serviço ou nos concede permissão para acessar informações das redes sociais.
francês | português |
---|---|
référence | refere |
site | site |
accéder | acessar |
informations | informações |
ou | ou |
vous | você |
service | serviço |
à | para |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
notre | nosso |
contenu | conteúdo |
nous | nos |
lorsque | se |
avec | o |
FR Les clients vous contactent sur les réseaux sociaux pour plusieurs raisons. Dans le cadre de notre Index Sprout Social, nous avons demandé aux clients pourquoi ils contactaient les marques sur les réseaux sociaux :
PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.
francês | português |
---|---|
contactent | contato |
raisons | motivos |
marques | marcas |
clients | clientes |
vous | você |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
social | social |
plusieurs | vários |
notre | e |
les | estão |
pour | para |
le | o |
de | com |
FR Vous pouvez immédiatement commencer à consulter votre rapport sur les réseaux sociaux pour voir les performances de votre campagne sur tous les profils et tous les réseaux sociaux.
PT Você pode começar imediatamente a analisar seu relatório de etiquetas de mídia social para ver o desempenho da sua campanha em todos os perfis e redes sociais.
francês | português |
---|---|
immédiatement | imediatamente |
commencer | começar |
performances | desempenho |
campagne | campanha |
profils | perfis |
rapport | relatório |
et | e |
voir | ver |
de | de |
vous | você |
à | para |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Plus vous êtes présent sur les réseaux sociaux, plus il est facile de vous faire connaître. Mailchimp vous offre les moyens de rester actif sur les réseaux sociaux et ailleurs.
PT Quanto mais se expuser nas redes sociais, mais fácil será para as pessoas saberem quem você é. O Mailchimp tem o que você precisa para permanecer ativo nas redes sociais e em qualquer outro lugar.
francês | português |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
est | é |
et | e |
facile | fácil |
vous | você |
actif | ativo |
sur | em |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
de | outro |
êtes | que |
plus | mais |
FR Social performance (Performances sur les réseaux sociaux) Fournit une vue d'ensemble des performances de votre campagne sur les différents réseaux sociaux.
PT Social performance (Desempenho social) Oferece uma visão geral do desempenho da campanha em diferentes redes sociais.
francês | português |
---|---|
campagne | campanha |
vue | visão |
de | do |
différents | diferentes |
une | uma |
performances | desempenho |
sur | em |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
fournit | da |
social | social |
FR Vos objectifs sur les réseaux sociaux déterminent les mesures qui vous intéressent. Pour chaque objectif, vous avez besoin d?une mesure connexe, qui vous aidera à déterminer si votre stratégie sur les réseaux sociaux est à la hauteur ou non.
PT Seus objetivos de mídia social são o que determina as suas métricas. Para cada objetivo, você precisa de uma métrica relacionada, que ajudará a determinar se a sua estratégia social está atingindo o alvo ou não.
francês | português |
---|---|
aidera | ajudar |
objectifs | objetivos |
si | se |
stratégie | estratégia |
ou | ou |
mesures | métricas |
objectif | objetivo |
sociaux | social |
vous | você |
à | para |
déterminer | determinar |
la | a |
besoin | precisa |
une | uma |
est | é |
vos | seus |
pour | alvo |
chaque | cada |
mesure | métrica |
FR Comme le souligne le dernier Sprout Social Index, les spécialistes des réseaux sociaux examinent une variété de mesures afin de déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur les réseaux sociaux.
PT Conforme destacado pelo mais recente Sprout Social Index, os profissionais de marketing estão analisando uma variedade de métricas para determinar o que funciona e o que não funciona nas mídias sociais.
francês | português |
---|---|
index | index |
spécialistes | profissionais |
mesures | métricas |
de | de |
fonctionne | funciona |
et | e |
le | o |
sociaux | sociais |
variété | variedade |
déterminer | determinar |
social | social |
dernier | recente |
une | uma |
pas | não |
FR Si vous cherchez les concurrents sur les réseaux sociaux dans votre secteur, examinez les marques qui utilisent les réseaux sociaux activement
PT Se você estiver procurando por concorrentes de mídia social em seu meio, procure marcas que usam as mídias sociais ativamente
francês | português |
---|---|
concurrents | concorrentes |
marques | marcas |
utilisent | usam |
activement | ativamente |
si | se |
secteur | por |
vous | você |
sociaux | sociais |
cherchez | procurando |
votre | seu |
FR Effectuez également une recherche sur les réseaux sociaux qui vous intéressent. Peet’s Coffee est une entreprise de café populaire qui est très active sur les réseaux sociaux, alors il est logique de l?ajouter également à votre analyse.
PT Procure também nas redes sociais que você tenha interesse em explorar. A Peet?s Coffee é uma empresa de café popular que é muito ativa nas mídias sociais, então, faz sentido também adicioná-los à nossa análise.
francês | português |
---|---|
intéressent | interesse |
entreprise | empresa |
populaire | popular |
active | ativa |
recherche | explorar |
analyse | análise |
s | s |
de | de |
également | também |
très | muito |
l | o |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
vous | você |
est | é |
effectuez | faz |
une | uma |
à | em |
FR Après avoir publié une vidéo sur les réseaux sociaux, vous pouvez vous rendre sur votre gestionnaire de vidéo, puis vous diriger sur Analyses > Réseaux sociaux pour voir sa performance. Vous pourrez consulter les éléments suivants :
PT Depois de publicar um vídeo nas redes sociais, você pode acessar o Gerenciador de Vídeos e navegar até Análises > Social para ver o desempenho do vídeo. Você poderá verificar os seguintes aspectos:
francês | português |
---|---|
gestionnaire | gerenciador |
analyses | análises |
performance | desempenho |
vidéo | vídeo |
voir | ver |
suivants | seguintes |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
vous | você |
de | de |
rendre | para |
une | um |
l | o |
FR Connectez-vous aux réseaux sociaux - Configurez le partage social pour créer un lien vers vos profils de réseaux sociaux, transférer le contenu à mesure que vous le publiez et encourager les internautes à partager vos pages.
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
francês | português |
---|---|
profils | perfis |
publiez | publica |
encourager | incentivar |
connectez | conecte-se |
configurez | configure |
et | e |
créer | criar |
partager | compartilhar |
partage | compartilhamento |
vous | você |
sociaux | sociais |
un | um |
de | de |
contenu | conteúdo |
social | social |
pages | páginas |
lien | link |
FR Dans l’espace Réseaux sociaux, vous pouvez configurer des paramètres plus généraux pour la façon dont votre site interagit avec les différents réseaux sociaux.
PT Na área Social, é possível configurar opções gerais sobre como seu site interage com diversos tipos de redes sociais.
francês | português |
---|---|
généraux | gerais |
interagit | interage |
configurer | configurar |
site | site |
votre | seu |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
n | opções |
vous | diversos |
avec | com |
FR « Cet outil améliore radicalement le processus de gestion des réseaux sociaux. Il permet de programmer et contrôler facilement les publications de plusieurs réseaux sociaux depuis un même écran, avec une efficacité sans pareil. »
PT "Esta ferramenta melhora enormemente o processo de gerenciamento de redes sociais. É muito fácil programar e controlar as publicações de várias redes sociais em um único painel, com uma eficiência que nunca vi em outras ferramentas."
francês | português |
---|---|
améliore | melhora |
programmer | programar |
publications | publicações |
efficacité | eficiência |
outil | ferramenta |
processus | processo |
et | e |
contrôler | controlar |
gestion | gerenciamento |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
un | um |
le | o |
FR Il ne faut pas sous-estimer l’importance des réseaux sociaux en matière de commerce électronique, puisque 74% des consommateurs comptent sur leurs réseaux sociaux pour prendre leurs décisions d’achat
PT Você não quer subestimar a importância das mídias sociais em relação ao comércio eletrônico, já que 74% dos consumidores dependem de suas redes sociais para tomar decisões de compra
francês | português |
---|---|
électronique | eletrônico |
consommateurs | consumidores |
décisions | decisões |
commerce | comércio |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
de | de |
en | em |
d | a |
FR Des solutions innovantes vous permettant de découvrir comment les réseaux sociaux génèrent de l'argent et comment être payé pour les publications sur les réseaux sociaux. Découvrez de nouvelles manières de monétiser le trafic.
PT Soluções inovadoras que vão permitir descobrir como as redes sociais fazem dinheiro e como ser pago por posts em redes sociais. Descubra novas formas de monetização do tráfego!
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
innovantes | inovadoras |
permettant | permitir |
payé | pago |
publications | posts |
nouvelles | novas |
manières | formas |
découvrez | descubra |
et | e |
trafic | tráfego |
être | ser |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
le | o |
pour | dinheiro |
FR Une chance unique de monétiser votre blog et le flux des réseaux sociaux sans publicité. Gagnez de l'argent grâce aux réseaux sociaux en proposant votre expertise et votre savoir-faire.
PT Possibilidade única de rentabilizar o seu blog e o tráfego de redes sociais sem anúncios. Ganhe dinheiro com as redes sociais, oferecendo o seu conhecimento e experiência aos outros.
francês | português |
---|---|
blog | blog |
publicité | anúncios |
gagnez | ganhe |
largent | dinheiro |
proposant | oferecendo |
flux | tráfego |
et | e |
de | de |
le | o |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
votre | seu |
savoir-faire | experiência |
FR Une fois que vous pensez que votre public est au bon endroit, il est judicieux d?utiliser des outils de surveillance des réseaux sociaux pour taguer les messages pour des services spécifiques de votre équipe chargée des réseaux sociaux.
PT Quando você considera que o seu público está onde você deseja, é inteligente usar ferramentas de monitoramento de mídia social para marcar mensagens para departamentos específicos de sua equipe social.
francês | português |
---|---|
public | público |
surveillance | monitoramento |
spécifiques | específicos |
outils | ferramentas |
équipe | equipe |
est | é |
utiliser | usar |
de | de |
vous | você |
sociaux | social |
messages | mensagens |
votre | seu |
FR Utilisez un bloc de contenu Social (Réseaux sociaux) pour ajouter des icônes de réseaux sociaux qui renverront à vos comptes, afin que les destinataires puissent rapidement vous trouver et vous suivre sur différentes plates-formes.
PT Use um bloco de conteúdo Social para adicionar ícones sociais que podem ser vinculados às suas contas de redes sociais, para que os destinatários possam encontrar e seguir você rapidamente em diferentes plataformas.
francês | português |
---|---|
bloc | bloco |
ajouter | adicionar |
comptes | contas |
destinataires | destinatários |
rapidement | rapidamente |
trouver | encontrar |
suivre | seguir |
différentes | diferentes |
plates-formes | plataformas |
icônes | ícones |
utilisez | use |
un | um |
et | e |
vous | você |
puissent | possam |
de | de |
contenu | conteúdo |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
à | para |
social | social |
que | que |
FR Développez le service client sur les réseaux sociaux. Interagissez avec vos clients sur des réseaux sociaux comme Facebook, Twitter, etc.
PT Torne o atendimento ao cliente mais sociável interagindo com seus clientes em redes sociais como Facebook, Twitter e outras.
francês | português |
---|---|
service | atendimento |
client | cliente |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
clients | clientes |
d | e |
le | o |
FR Créez une publication sur les réseaux sociaux pour atteindre vos abonnés sur les réseaux sociaux via Mailchimp
PT Crie uma publicação em rede social para alcançar seus seguidores das mídias sociais com o Mailchimp
francês | português |
---|---|
créez | crie |
publication | publicação |
mailchimp | mailchimp |
abonnés | seguidores |
une | uma |
sociaux | sociais |
sur | em |
vos | seus |
FR Sur quels réseaux sociaux souhaitez-vous concentrer vos efforts ? Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok et Snapchat sont les réseaux sociaux les plus populaires
PT Em que meios de comunicação social você deseja concentrar seus esforços? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, e Snapchat são os principais sites de rede social onde você pode estabelecer uma presença
francês | português |
---|---|
concentrer | concentrar |
efforts | esforços |
snapchat | snapchat |
souhaitez | deseja |
youtube | youtube |
et | e |
sociaux | social |
quels | que |
FR eClincher est conçu pour les entreprises, les agences marketing, les grandes entreprises, les marketeurs et les gestionnaires de réseaux sociaux qui souhaitent générer du trafic, accroître l'engagement et gagner du temps sur les réseaux sociaux.
PT O e-clincher é ideal para empresas de qualquer tamanho, agências de marketing, profissionais de marketing e gestores de redes sociais que procuram uma ferramenta simples, mas avançada, para gerenciar a reputação e o alcance de sua marca online.
francês | português |
---|---|
grandes | tamanho |
gestionnaires | gestores |
est | é |
marketing | marketing |
et | e |
de | de |
agences | agências |
gagner | que |
entreprises | empresas |
conçu | para |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
n | qualquer |
FR La publicité varie selon la plateforme réseaux sociaux . Suivez nos autres réseaux sociaux guides pour obtenir des informations actualisées sur les conseils et bonnes pratiques.
PT A publicidade varia com cada plataforma de comunicação social. Siga juntamente com a nossa outra guias das redes sociais para obter informações actualizadas sobre dicas e melhores práticas.
francês | português |
---|---|
publicité | publicidade |
varie | varia |
suivez | siga |
pratiques | práticas |
guides | guias |
informations | informações |
conseils | dicas |
et | e |
la | a |
plateforme | plataforma |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
FR Développez le service client sur les réseaux sociaux. Interagissez avec vos clients sur des réseaux sociaux comme Facebook, Twitter, etc.
PT Torne o atendimento ao cliente mais sociável interagindo com seus clientes em redes sociais como Facebook, Twitter e outras.
francês | português |
---|---|
service | atendimento |
client | cliente |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
clients | clientes |
d | e |
le | o |
FR Créez des publications séduisantes sur les réseaux sociaux et améliorez votre marketing sur les réseaux sociaux avec nos ressources
PT Crie designs super atrativos para suas redes sociais e dê um UP em suas campanhas e estratégias de Marketing Digital
francês | português |
---|---|
créez | crie |
et | e |
marketing | marketing |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
FR Une vaste collection de photos haute résolution pour aider les marketeurs à booster leur image de réseaux sociaux et à créer des designs qui donnent vie à leur présence sur les réseaux sociaux.
PT Temos uma vasta biblioteca de fotos de alta resolução para ajudar todos os profissionais de marketing a dar um UP em seus designs de redes sociais e criar imagens que dêem vida à sua presença nas mídias sociais.
francês | português |
---|---|
résolution | resolução |
vie | vida |
vaste | vasta |
photos | fotos |
et | e |
présence | presença |
aider | ajudar |
de | de |
créer | criar |
haute | alta |
designs | designs |
donnent | dar |
à | para |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
image | imagens |
une | uma |
FR Il existe de nombreux types de publications sur les réseaux sociaux. Des images et infographies de marque aux vidéos, GIF et témoignages, vous pouvez en savoir plus sur tous les types de publications sur les réseaux sociaux dans
PT Existem muitos tipos diferentes de posts para redes sociais. Desde designs de marca e infográficos até vídeos, GIFs e testemunhos, você pode aprender sobre todos os tipos de posts para redes sociais neste
francês | português |
---|---|
publications | posts |
infographies | infográficos |
gif | gifs |
témoignages | testemunhos |
et | e |
vidéos | vídeos |
de | de |
vous | você |
marque | marca |
nombreux | muitos |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
pouvez | pode |
en | os |
FR Activez les Détails des réseaux sociaux et cliquez sur Gérer pour ajouter vos réseaux sociaux et les afficher sur la page de contact.
PT Habilite Detalhes sociais e clique em Gerenciar redes sociais para adicionar suas redes sociais e exibi-las na página de contato.
francês | português |
---|---|
détails | detalhes |
gérer | gerenciar |
ajouter | adicionar |
et | e |
activez | habilite |
de | de |
page | página |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
cliquez | clique |
contact | contato |
FR La façon la plus simple de créer un flux cohérent de contenu de qualité sur les réseaux sociaux est d'utiliser des outils de planification pour réseaux sociaux
PT O jeito mais fácil de criar um fluxo consistente de conteúdo de mídia social de qualidade é usando ferramentas de agendamento de mídias sociais
francês | português |
---|---|
créer | criar |
flux | fluxo |
outils | ferramentas |
planification | agendamento |
qualité | qualidade |
est | é |
un | um |
simple | fácil |
de | de |
contenu | conteúdo |
sociaux | sociais |
plus | mais |
FR L’écoute des réseaux sociaux Publication prévue Planificateur de réseaux sociaux Gestion de comptes multiples Outil de Planification de Masse Publication croisée
PT Escuta de mídia social Postagem agendada Scheduler de mídias sociais Gerenciamento de diversas contas Ferramenta de Agendamento em Massa Postagem cruzada
francês | português |
---|---|
publication | postagem |
comptes | contas |
multiples | diversas |
outil | ferramenta |
gestion | gerenciamento |
de | de |
planification | agendamento |
sociaux | sociais |
masse | massa |
FR Gérez plusieurs comptes de réseaux sociaux — Soyez en charge de jusqu'à 40 comptes de réseaux sociaux dans une interface pratique
PT Gerencie várias contas de mídia social — Cuide de até 40 contas de mídia social em uma só interface prática
FR Astuce de la semaine pour les réseaux sociaux: Si vous souhaitez améliorer votre présence sur les réseaux sociaux, vous devez publier souvent et aux moments optimaux
PT Dica da Semana de Mídias Sociais: Se você quer aumentar a sua presença em mídias sociais, você precisa postar nelas com frequência e em horários otimizados
francês | português |
---|---|
astuce | dica |
améliorer | aumentar |
présence | presença |
publier | postar |
souvent | com frequência |
si | se |
et | e |
semaine | semana |
de | de |
la | a |
sociaux | sociais |
vous | você |
devez | você precisa |
FR Connectez-vous aux réseaux sociaux - Configurez le partage social pour créer un lien vers vos profils de réseaux sociaux, transférer le contenu à mesure que vous le publiez et encourager les internautes à partager vos pages.
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
francês | português |
---|---|
profils | perfis |
publiez | publica |
encourager | incentivar |
connectez | conecte-se |
configurez | configure |
et | e |
créer | criar |
partager | compartilhar |
partage | compartilhamento |
vous | você |
sociaux | sociais |
un | um |
de | de |
contenu | conteúdo |
social | social |
pages | páginas |
lien | link |
FR « Cet outil améliore radicalement le processus de gestion des réseaux sociaux. Il permet de programmer et contrôler facilement les publications de plusieurs réseaux sociaux depuis un même écran, avec une efficacité sans pareil. »
PT "Esta ferramenta melhora enormemente o processo de gerenciamento de redes sociais. É muito fácil programar e controlar as publicações de várias redes sociais em um único painel, com uma eficiência que nunca vi em outras ferramentas."
francês | português |
---|---|
améliore | melhora |
programmer | programar |
publications | publicações |
efficacité | eficiência |
outil | ferramenta |
processus | processo |
et | e |
contrôler | controlar |
gestion | gerenciamento |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
un | um |
le | o |
Mostrando 50 de 50 traduções