Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reprendre ses fonctions" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reprendre ses fonctions" de francês para português

Traduções de reprendre ses fonctions

"reprendre ses fonctions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

reprendre retomar
ses a ainda alguns anos ao aos apenas aqueles aqueles que as até bem cada capaz com com a como da dados das de depois desde deve do dois dos e ela ele eles em embora enquanto entre essa estar este está estão família fazer foi foram há incluindo isso já lo mais mas melhor mesmo muito muitos na neste no nos nossa nosso nossos não o o que oferece oferecer os ou para para a para o para que parte pela pelo permite pessoas pode podem poderá por precisa produtos quais qualquer quando que recursos se seja sem ser seria serviço seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo têm um uma vida você à às é é um é uma
fonctions a acesso alguns ao aos apenas aplicativo aplicativos aproveitar as as funções até base cada capacidade características clientes com com a como criar dados de desempenho desenvolvimento dispositivo dispositivos do e eles em empresa entre essas esses este está fazer ferramentas funcionalidades função funções gerenciamento gerenciar habilidades há isso lo mas melhor no nosso não o que obter oferece operações opções organização organizações para para o pelo plataforma plataformas pode podem por possível processo processos produtividade quais qualquer quando recursos rede seja sem servidor servidores serviço serviços seu sistema sistemas sobre software solução soluções sua suporte tem tempo ter todas todos trabalho um pouco uma usando usar use uso usuário usuários é

Tradução de francês para português de reprendre ses fonctions

francês
português

FR Vous pourrez cliquer sur Resume Last (Reprendre la dernière tâche) pour reprendre là où vous vous êtes arrêté, ou Create New Design (Créer un nouvelle conception) pour continuer avec une enquête utile pour vous aider à démarrer.

PT Você terá a opção de Resume Last (Retomar da última vez) para retomar de onde parou ou Create New Design (Criar novo design) para avançar com uma pesquisa útil para começar.

francês português
reprendre retomar
enquête pesquisa
dernière última
new new
design design
ou ou
utile útil
vous você
pourrez terá
à para
la a
un começar
nouvelle novo
une uma
create create
avec o

FR Très bon service. Si j’ai à reprendre le bus, je vais reprendre le même.

PT O Wi-Fi não funcionou, o banheiro estava sujo e o ar muito gelado para quem senta no lado da janela

francês português
même e
à para
le o
très muito
si não

FR Papa Louie a quitté la pizzeria ! C'est à vous de reprendre l'affaire. Vous incarnez Roy, qui doit reprendre la pizzeria et passer les commandes avec précision et à temps !

PT Papa Louie saiu da pizzaria! Cabe a você assumir o negócio. Você está jogando como Roy, que deve assumir a pizzaria e fazer os pedidos com precisão e pontualidade!

francês português
précision precisão
et e
commandes pedidos
vous você
de com
doit deve
la a
cest o

FR Lorsque M, le chef du MI6, ordonne à Bond de reprendre ses fonctions régulières, il refuse, obligeant M à révoquer son permis de tuer

PT Quando M, o chefe do MI6, ordena que Bond volte ao serviço regular, ele se recusa, fazendo com que M revogue sua licença para matar

francês português
m m
chef chefe
permis licença
tuer matar
à para
le a
il ele
lorsque se
de com

FR JFD, les membres de son groupe, ses mandataires, ses administrateurs, ses dirigeants, ses cadres, ses employés ou ses conseillers ne fournissent aucun conseil en placement directement, indirectement, implicitement ou de toute autre façon

PT O JFD, suas afiliadas, agentes, diretores, executivos, funcionários ou consultores não fornecem consultoria de investimento direta, indireta, implícita ou de qualquer outra forma

francês português
jfd jfd
conseillers consultores
conseil consultoria
directement direta
façon forma
employés funcionários
ou ou
de de
ne não
fournissent fornecem
en suas
administrateurs diretores
autre outra

FR Virtualisation des fonctions réseau (NFV) La virtualisation des fonctions réseau permet de virtualiser les fonctions matérielles telles que les répartiteurs de charge, les pare-feu et les routeurs, et de les réunir au sein de machines virtuelles

PT Virtualização de funções de rede (network functions virtualization, NFV) NFV é um processo para virtualizar funções baseadas em hardware, como balanceadores de carga, firewalls e roteadores — e empacotá-los como máquinas virtuais (VMs)

francês português
virtualisation virtualização
charge carga
pare-feu firewalls
routeurs roteadores
virtuelles virtuais
fonctions funções
réseau rede
et e
machines máquinas
de de
au para
que o

FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.

PT Analise o comportamento de funções PostgreSQL críticas, incluindo taxas de chamadas, funções com o maior tempo médio individual e funções com o maior tempo médio total.

francês português
analysez analise
comportement comportamento
postgresql postgresql
critiques críticas
notamment incluindo
taux taxas
le o
fonctions funções
temps tempo
total total
automatique e
moyen de

FR Avec ses jardins verdoyants, ses labyrinthes, ses tapisseries, ses fresques et ses vues, cet hôtel unique est un lieu romantique en soi.

PT E com os seus jardins verdejantes, labirintos, tapeçarias, frescos e vistas, este hotel único é um local romântico por si só.

francês português
jardins jardins
vues vistas
hôtel hotel
romantique romântico
et e
est é
en os
un um
lieu por
avec com

FR Avec ses habitations, ses granges, ses écoles, ses infirmeries et ses merveilleux jardins, le monastère fonctionne comme une ville depuis des siècles.

PT Esse mosteiro funciona já há muitos séculos como uma cidade, pois abriga habitações, restaurantes, escolas, postos de saúde e jardins maravilhosos.

francês português
écoles escolas
merveilleux maravilhosos
jardins jardins
monastère mosteiro
ville cidade
et e
fonctionne funciona
siècles séculos
une uma
depuis de

FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.

PT Paris é uma cidade que parece feita para o viajante. Suas ruas, praças, edifícios, jardins e monumentos parecem idealizados para que qualquer pessoa que visite Paris deseje voltar.

francês português
rues ruas
jardins jardins
paris paris
est é
et e
semblent parecem
ville cidade
pour para
revenir voltar
une uma
tel que

FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.

PT Paris é uma cidade que parece feita para o viajante. Suas ruas, praças, edifícios, jardins e monumentos parecem idealizados para que qualquer pessoa que visite Paris deseje voltar.

francês português
rues ruas
jardins jardins
paris paris
est é
et e
semblent parecem
ville cidade
pour para
revenir voltar
une uma
tel que

FR Pour une entreprise, ne pas détenir ou gérer les systèmes qui hébergent ses informations, ses services et ses fonctions présente un certain nombre de risques.

PT Há certos riscos inerentes em não ser o proprietário ou gerente dos sistemas que abrigam as informações, os serviços e as funções corporativas.

francês português
informations informações
risques riscos
entreprise corporativas
systèmes sistemas
services serviços
ou ou
et e
fonctions funções
une certos
certain que

FR Dès qu’une entreprise se rend compte qu’elle a été ajoutée à la liste noire de DNS, des mesures immédiates devraient être prises pour se désinscrit et reprendre ses activités

PT No momento em que uma empresa percebe que eles foram adicionados à lista negra do DNS, medidas imediatas devem ser tomadas para serem deslistadas e voltar aos negócios

francês português
noire negra
immédiates imediatas
prises tomadas
devraient devem
été foram
dns dns
et e
quune uma
liste lista
de do
être ser
entreprise empresa
à para
rend em
activité negócios

FR Cliquez sur Désactiver l'authentification à deux facteurs en bas de l'e-mail pour restaurer votre identifiant Apple à ses paramètres de sécurité précédents et reprendre le contrôle de votre compte

PT Clique em Desativar autenticação de dois fatores na parte inferior do email para restaurar o ID da Apple para as configurações de segurança anteriores e recuperar o controle da sua conta

francês português
désactiver desativar
facteurs fatores
identifiant id
apple apple
paramètres configurações
compte conta
mail email
contrôle controle
restaurer restaurar
sécurité segurança
et e
cliquez clique
à para
de de
le a
en em
deux dois
bas inferior
précédents anteriores

FR LOLED806 ne parvient pas forcément à conserver son extrême élancement sur lintégralité de son arrière ; ses haut-parleurs, ses connexions, son tuner, ses pilotes de panneau, ses puces de traitement, etc., doivent aller quelque part, après tout

PT O OLED806 inevitavelmente não consegue manter sua extrema esbelteza em toda a sua parte traseira; seus alto-falantes, conexões, sintonizador, drivers de painel, chips de processamento e assim por diante, têm que ir a algum lugar, afinal

francês português
conserver manter
extrême extrema
arrière traseira
haut-parleurs falantes
connexions conexões
pilotes drivers
panneau painel
traitement processamento
etc e assim por diante
parleurs alto-falantes
de de
doivent o
à em

FR Le Valais aux paysages uniques et variés joue les contrastes avec en amont ses sommets de quatre mille mètres majestueux et ses glaciers imposants, et en aval ses vignobles à perte de vue et ses vallées latérales au charme intact le long du Rhône.

PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.

francês português
valais valais
sommets picos
mille mil
mètres metros
perte dano
rhône ródano
vue lago
quatre quatro
de de
du do
le o

FR Maintenant qu'InVision a migré toutes ses équipes vers Atlassian et a intégré la solution à ses autres outils quotidiens, tous ses systèmes et ses collaborateurs peuvent travailler en synergie comme une seule équipe.

PT Agora que a InVision migrou todas as equipes para a Atlassian e integrou a solução com outras ferramentas do dia a dia, todos os sistemas e todos os funcionários podem trabalhar juntos, como um só.

francês português
atlassian atlassian
intégré integrou
collaborateurs funcionários
travailler trabalhar
et e
outils ferramentas
systèmes sistemas
peuvent podem
maintenant agora
équipes equipes
la a
solution solução
en os
à para
toutes todas
ses o
autres outras
tous todos

FR Avec ses montagnes, ses glaciers, ses rivières, ses prairies, ainsi que sa faune et sa flore d’une grande variété, le Montana est une destination que vous n’oublierez pas de sitôt.

PT Das montanhas, geleiras e rios a pradarias e vida selvagem diversa, uma viagem a Montana é algo inesquecível.

francês português
montagnes montanhas
glaciers geleiras
rivières rios
montana montana
est é
et e
le a

FR Avec ses montagnes, ses glaciers, ses rivières, ses prairies, ainsi que sa faune et sa flore d’une grande variété, le Montana est une destination que vous n’oublierez pas de sitôt.

PT Das montanhas, geleiras e rios a pradarias e vida selvagem diversa, uma viagem a Montana é algo inesquecível.

francês português
montagnes montanhas
glaciers geleiras
rivières rios
montana montana
est é
et e
le a

FR Découvrez le plus grand aquarium couvert du Canada, avec ses 16.000 espaces marines, ses 100 expositions interactives, ses neuf galeries et ses trois expositions tactiles présentant des requins, des raies et des limules.

PT Fique cercado por águas-vivas no Planet Jellies. As telas que mudam de cor apresentando cinco espécies de águas-vivas vão fazer você se sentir como se estivesse em um planeta diferente.

francês português
le o
et por

FR L'OSZ IMT met à la disposition de ses étudiants et à ses professeurs des équipements techniques de haute qualité dans ses salles de classe et ses laboratoires, dont plus de 1 000 ordinateurs à haute performance

PT A OSZ IMT oferece aos seus alunos e professores equipamentos técnicos de alta qualidade em suas salas de aula e laboratórios, incluindo mais de 1.000 computadores de alto desempenho

francês português
étudiants alunos
professeurs professores
équipements equipamentos
techniques técnicos
salles salas
classe aula
laboratoires laboratórios
ordinateurs computadores
et e
haute alta
qualité qualidade
performance desempenho
de de
la a
plus mais
à em
disposition oferece

FR LOLED806 ne parvient pas forcément à conserver son extrême élancement sur lintégralité de son arrière ; ses haut-parleurs, ses connexions, son tuner, ses pilotes de panneau, ses puces de traitement, etc., doivent aller quelque part, après tout

PT O OLED806 inevitavelmente não consegue manter sua extrema esbelteza em toda a sua parte traseira; seus alto-falantes, conexões, sintonizador, drivers de painel, chips de processamento e assim por diante, têm que ir a algum lugar, afinal

francês português
conserver manter
extrême extrema
arrière traseira
haut-parleurs falantes
connexions conexões
pilotes drivers
panneau painel
traitement processamento
etc e assim por diante
parleurs alto-falantes
de de
doivent o
à em

FR Avec ses commerces, restaurants, parcs et jardins, ses musées, ses stades et ses attractions à gogo, cet endroit unique de Chicago attire des millions de personnes chaque année.

PT Com lojas, restaurantes, parques e jardins, museus, palcos e atrações em abundância, este marco de Chicago atrai milhões a cada ano.

francês português
commerces lojas
restaurants restaurantes
chicago chicago
année ano
et e
musées museus
attractions atrações
chaque cada
à em
millions milhões
jardins jardins
de de
parcs parques

FR Maintenant qu'InVision a migré toutes ses équipes vers Atlassian et a intégré la solution à ses autres outils quotidiens, tous ses systèmes et ses collaborateurs peuvent travailler en synergie comme une seule équipe.

PT Agora que a InVision migrou todas as equipes para a Atlassian e integrou a solução com outras ferramentas do dia a dia, todos os sistemas e todos os funcionários podem trabalhar juntos, como um só.

francês português
atlassian atlassian
intégré integrou
collaborateurs funcionários
travailler trabalhar
et e
outils ferramentas
systèmes sistemas
peuvent podem
maintenant agora
équipes equipes
la a
solution solução
en os
à para
toutes todas
ses o
autres outras
tous todos

FR Le Valais aux paysages uniques et variés joue les contrastes avec en amont ses sommets de quatre mille mètres majestueux et ses glaciers imposants, et en aval ses vignobles à perte de vue et ses vallées latérales au charme intact le long du Rhône.

PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.

francês português
valais valais
sommets picos
mille mil
mètres metros
perte dano
rhône ródano
vue lago
quatre quatro
de de
du do
le o

FR Découvrez le plus grand aquarium couvert du Canada, avec ses 16.000 espaces marines, ses 100 expositions interactives, ses neuf galeries et ses trois expositions tactiles présentant des requins, des raies et des limules.

PT Fique cercado por águas-vivas no Planet Jellies. As telas que mudam de cor apresentando cinco espécies de águas-vivas vão fazer você se sentir como se estivesse em um planeta diferente.

francês português
le o
et por

FR L'OSZ IMT met à la disposition de ses étudiants et à ses professeurs des équipements techniques de haute qualité dans ses salles de classe et ses laboratoires, dont plus de 1 000 ordinateurs à haute performance

PT A OSZ IMT oferece aos seus alunos e professores equipamentos técnicos de alta qualidade em suas salas de aula e laboratórios, incluindo mais de 1.000 computadores de alto desempenho

francês português
étudiants alunos
professeurs professores
équipements equipamentos
techniques técnicos
salles salas
classe aula
laboratoires laboratórios
ordinateurs computadores
et e
haute alta
qualité qualidade
performance desempenho
de de
la a
plus mais
à em
disposition oferece

FR ClickFunnels classe très bien ses caractéristiques et ses fonctions dans des sections telles que «Actionsetic» et «Backpacks»; comme suit:

PT ClickFunnels classifica seus recursos e funções muito bem em seções como “Actionsetic” e “Backpacks”; do seguinte modo:

francês português
bien bem
sections seções
suit seguinte
très muito
ses seus
et e
dans em
caractéristiques recursos
fonctions funções
comme como

FR Grâce à sa technologie novatrice, à ses fonctions révolutionnaires et à ses algorithmes d'apprentissage avancés, elle se positionne à la pointe de la dermatologie pour l'avenir

PT Com sua tecnologia de ponta, características inovadoras e algoritmos de aprendizagem profunda, ela estabelece o alto padrão como o futuro da dermatologia

francês português
technologie tecnologia
fonctions características
algorithmes algoritmos
et e
pointe ponta
de de

FR Une classe Python est une structure de données définie par l'utilisateur, qui détient ses propres membres de données et ses fonctions membres. Celles-ci peuvent être consultées et utilisées en créant une instance de cette classe.

PT Uma classe Python é uma estrutura de dados definida pelo usuário, que possui seus próprios membros de dados e funções de membros. Estes podem ser acessados ​​e usados ​​criando uma instância dessa classe.

francês português
classe classe
python python
structure estrutura
données dados
définie definida
détient possui
membres membros
fonctions funções
celles-ci estes
utilisées usados
créant criando
instance instância
et e
de de
peuvent podem
être ser
une uma
qui que

FR Facile à prendre en main, Rush vous permet de maîtriser vos créations grâce à ses modèles d'animation, ses fonctions audio et sa capacité à exploiter votre bibliothèque Creative Cloud et Adobe Stock

PT Rush é fácil de aprender, e dá-lhe bastante controlo sobre as suas criações com os seus modelos de gráficos em movimento, características de áudio, e capacidade de explorar a sua biblioteca Creative Cloud e Adobe Stock

francês português
facile fácil
créations criações
modèles modelos
bibliothèque biblioteca
cloud cloud
adobe adobe
audio áudio
stock stock
et e
capacité capacidade
maîtriser aprender
de de
fonctions características
grâce a

FR Utilisez plus de 400 fonctions et formules, y compris des fonctions mathématiques, logiques et statistiques, des équations, une grande variété de types de graphiques. Automatisez les tâches répétitives à l’aide de macros.

PT Use mais de 400 funções e fórmulas, incluindo matemáticas, lógicas e estatísticas, equações e vários tipos de gráficos. Automatize tarefas repetitivas com macros.

francês português
fonctions funções
formules fórmulas
statistiques estatísticas
graphiques gráficos
automatisez automatize
répétitives repetitivas
macros macros
et e
utilisez use
tâches tarefas
de de
compris incluindo
plus mais

FR Il possède de nombreuses fonctions puissantes que vous pouvez trouver sur les meilleurs sites de comparaison et maintenant, vous n'avez pas besoin de dépenser des milliers de dollars pour que les développeurs obtiennent de telles fonctions.

PT Ele tem muitas funções poderosas que você pode encontrar nos principais sites de comparação e agora, você não precisa gastar milhares de dólares para os desenvolvedores obterem tais funções.

francês português
fonctions funções
puissantes poderosas
trouver encontrar
sites sites
comparaison comparação
dépenser gastar
dollars dólares
développeurs desenvolvedores
maintenant agora
de de
vous você
et e
besoin precisa
il ele
possède que
milliers milhares
nombreuses muitas
pouvez pode
pas não

FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS

PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure

francês português
azure azure
iaas iaas
services serviços
et e
savoir saiba
de do
plus mais
surveillance monitorar
en os

FR Calculator est lapplication de calculatrice de Google qui est capable à la fois de fonctions mathématiques régulières et de fonctions scientifiques pour les cours de mathématiques de niveau supérieur tels que la trigonométrie.

PT Calculadora é o aplicativo de calculadora do Google capaz de executar funções matemáticas regulares e funções científicas para cursos de matemática de nível superior, como trigonometria.

francês português
calculatrice calculadora
mathématiques matemática
régulières regulares
scientifiques científicas
niveau nível
est é
lapplication aplicativo
fonctions funções
et e
cours cursos
à para
de de
google google

FR Si Android le prend en charge en tant que fonctions principales, il pourrait avoir des fonctions plus étendues sur tous les appareils Android.

PT Se o Android o suportar como funções básicas, ele poderia ter funções mais abrangentes em todos os dispositivos Android.

francês português
android android
fonctions funções
appareils dispositivos
si se
tant como
plus mais
le o
il ele

FR FortiSIEM propose des fonctions pertinentes de gestion des évènements et informations de sécurité pour davantage de visibilité, des fonctions de corrélation et une prise en charge automatisée des menaces, à partir d'une seule solution évolutive

PT O FortiSIEM oferece poderosos recursos de gerenciamento de eventos e informações de segurança para oferecer visibilidade, correlação e resposta automatizada a ameaças e remediação em uma solução única e escalável

francês português
fonctions recursos
évènements eventos
informations informações
sécurité segurança
corrélation correlação
évolutive escalável
et e
solution solução
propose oferece
de de
menaces ameaças
gestion gerenciamento
visibilité visibilidade
automatisée automatizada
à para
en em
partir a

FR Sur les sites distants, Fortinet SD-Branch permet aux acteurs des services financiers d'associer les fonctions réseau et de sécurité pour ces sites, des fonctions administrées à partir d'un seul pare-feu NGFW

PT Em locais remotos, o Fortinet SD-Branch permite que as organizações de serviços financeiros combinem capacidades de rede e segurança para filiais, todas elas administradas a partir de um único FortiGate NGFW

francês português
fortinet fortinet
financiers financeiros
ngfw ngfw
permet permite
services serviços
réseau rede
et e
sites locais
sécurité segurança
fonctions capacidades
à para
de de
partir a

FR Les processeurs réseau fonctionnent au sein du réseau pour offrir des performances inégalées pour les fonctions réseau et hyperscale pour les fonctions de pare-feu dynamiques.  

PT Os processadores de rede operam em linha para fornecer desempenho incomparável para funções de rede e hiperescala para funções de firewall dinâmico.  

francês português
processeurs processadores
réseau rede
fonctionnent operam
offrir fornecer
inégalées incomparável
pare-feu firewall
dynamiques dinâmico
performances desempenho
et e
de de
fonctions funções

FR Lorsqu’ils sont déployés en réponse à une demande, ces services sont déployés sous forme de fonctions individuelles, également connues sous le nom de FaaS, ou fonctions de service

PT Quando são implantados em resposta a uma solicitação, esses serviços são implantados como funções individuais, também conhecidos como FaaS, ou Funções como Serviço

francês português
connues conhecidos
fonctions funções
ou ou
demande solicitação
sont são
réponse resposta
services serviços
également também
service serviço
individuelles uma
le o
ces esses

FR Il existe également plusieurs fonctions uniques exclusives à Smartsheet, notamment des fonctions hiérarchiques comme CHILDREN

PT Existem também várias funções exclusivas do Smartsheet, incluindo funções de hierarquia como CHILDREN

francês português
fonctions funções
exclusives exclusivas
notamment incluindo
également também
existe existem
plusieurs várias
des de
comme como

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)

francês português
conseils dicas
copier copiar
coller colar
consultez confira
lutilisation uso
et e

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)

francês português
conseils dicas
copier copiar
coller colar
consultez confira
lutilisation uso
et e

FR Les fonctions les plus courantes sont mises en avant tandis que les fonctions moins courantes et plus complexes ont été remisées en arrière-plan pour augmenter la facilité d?utilisation

PT As funções mais comuns são mantidas em primeiro plano, enquanto as funções menos comuns e mais complexas foram movidas para o segundo plano para aumentar a facilidade de uso

francês português
moins menos
complexes complexas
facilité facilidade
plan plano
utilisation uso
et e
fonctions funções
la a
été foram

FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.

PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.

francês português
imazing imazing
itunes itunes
de de
est é
certaine certa

FR Vous pouvez appeler les fonctions Lambda directement à partir d'une base de données Aurora via des procédures stockées ou des fonctions définies par l'utilisateur

PT Você pode invocar diretamente funções do Lambda de dentro de um banco de dados Aurora usando procedimentos armazenados ou funções definidas pelo usuário

francês português
lambda lambda
directement diretamente
aurora aurora
procédures procedimentos
définies definidas
données dados
stockées armazenados
ou ou
vous você
fonctions funções
de de
pouvez pode

FR Si Android le prend en charge en tant que fonctions principales, il pourrait avoir des fonctions plus étendues sur tous les appareils Android.

PT Se o Android o suportar como funções básicas, ele poderia ter funções mais abrangentes em todos os dispositivos Android.

francês português
android android
fonctions funções
appareils dispositivos
si se
tant como
plus mais
le o
il ele

FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS

PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure

francês português
azure azure
iaas iaas
services serviços
et e
savoir saiba
de do
plus mais
surveillance monitorar
en os

FR Les fonctions de base de Canva sont gratuites ; vous devrez toutefois payer si vous souhaitez utiliser d'autres fonctions. 

PT As funcionalidades básicas no Canva são gratuitas; no entanto, será cobrado se quiser utilizar mais funcionalidades no Canva. 

francês português
gratuites gratuitas
souhaitez quiser
utiliser utilizar
base básicas
si se
devrez ser
vous será
fonctions funcionalidades
dautres mais

FR Abandonne les fonctions d'entraînement et de performance pour proposer un ensemble de fonctions récréatives.

PT Reduz os recursos de treinamento e desempenho para oferecer um conjunto de recursos recreativos em seu lugar.

francês português
proposer oferecer
et e
performance desempenho
un um
fonctions recursos
de de

Mostrando 50 de 50 traduções