Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recouvrant les milliers" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recouvrant les milliers" de francês para português

Traduções de recouvrant les milliers

"recouvrant les milliers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

les a agora alguns alta além além disso antes ao aos apenas aplicativos após as até bem cada com com a como conteúdo contra criar crie da dados das de de acordo de acordo com dentro dentro de diferentes disso do dos e e a e serviços ele eles em em seguida enquanto entre essas este está estão fazer ferramentas há incluindo isso já los mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu obter onde os ou outras para para a para o para os para que pelos pessoas pode podem por precisam produtos profissionais páginas quais qualquer quando que recursos se seguida seja sejam sem ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são só também tem tempo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar use uso veja ver você você pode várias vários à é é um
milliers centenas dezenas milhares milhares de milhões milhões de uma

Tradução de francês para português de recouvrant les milliers

francês
português

FR Une nouvelle forme de vie inhabituelle fait son apparition sur la calotte glaciaire du Groenland, recouvrant les milliers de kilomètres carrés de blanc immaculé d’une patine inquiétante de vert, de rouge, de marron, de violet et de noir.

PT Uma nova e estranha forma de vida vem se desenvolvendo na camada de gelo que cobre a Groenlândia, colorindo milhares de quilômetros quadrados de paisagem imaculada com misteriosas manchas em tons de verde, vermelho, marrom, roxo e preto.

francês português
nouvelle nova
forme forma
kilomètres quilômetros
carrés quadrados
vie vida
violet roxo
et e
noir preto
la a
marron marrom
de de
milliers milhares
vert verde
rouge vermelho
une uma

FR Les fonctionnalités d'analyse spatiale de Qlik permettent de découvrir des informations au sujet d'un emplacement en recouvrant les cartes de couches de données géospatiales

PT Os recursos de análise espacial do Qlik permitem desvendar insights com base em locais, superpondo mapas com camadas de dados geográficos

francês português
spatiale espacial
qlik qlik
permettent permitem
découvrir análise
emplacement locais
cartes mapas
couches camadas
fonctionnalités recursos
données dados
de de

FR Les fonctionnalités d'analyse spatiale de Qlik permettent de découvrir des informations au sujet d'un emplacement en recouvrant les cartes de couches de données géospatiales

PT Os recursos de análise espacial do Qlik permitem desvendar insights com base em locais, superpondo mapas com camadas de dados geográficos

francês português
spatiale espacial
qlik qlik
permettent permitem
découvrir análise
emplacement locais
cartes mapas
couches camadas
fonctionnalités recursos
données dados
de de

FR Des réactions muquo-ocutanées telles qu’un érythème, un urticaire ou un œdème de Quincke peuvent également se produire, mais il est possible que le champ opératoire recouvrant le patient les masques

PT Reações mucocutâneas como eritema, urticária ou angioedema também podem ocorrer, mas podem não ser notadas devido à vestimenta do paciente

francês português
réactions reações
patient paciente
se produire ocorrer
peuvent podem
ou ou
le o
de do
également também
mais mas
est é

FR Des réactions muquo-ocutanées telles qu’un érythème, un urticaire ou un œdème de Quincke peuvent également se produire, mais il est possible que le champ opératoire recouvrant le patient les masques

PT Reações mucocutâneas como eritema, urticária ou angioedema também podem ocorrer, mas podem não ser notadas devido à vestimenta do paciente

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Avec le modèle de tissu Kvadrat gris, comme examiné ici, cette poignée est dune jolie couleur marron, tandis que le matériau recouvrant le corps donne une véritable texture dynamique.

PT Com o modelo de tecido Kvadrat cinza, como analisado aqui, esse cabo é uma cor marrom atraente, enquanto o material que cobre o corpo dá uma textura dinâmica real.

francês português
corps corpo
dynamique dinâmica
tissu tecido
gris cinza
est é
texture textura
matériau material
modèle modelo
ici aqui
marron marrom
le o
de de
couleur cor
véritable que
une uma

FR Un matelas fin - mais pas trop mince - avec un drap-housse repose sur la base en plastique du Snoo recouvrant le haut-parleur et la technologie à lintérieur, tandis que des clips pour attacher le Snoo Sack sont positionnés de chaque côté du matelas.

PT Um colchão fino - mas não muito fino - com lençol adequado fica sobre a base de plástico do Snoo cobrindo o alto-falante e a tecnologia interna, enquanto os clipes para prender o Snoo Sack são posicionados de cada lado do colchão.

francês português
plastique plástico
clips clipes
côté lado
et e
un um
à para
base base
sont fica
de de
du do
mais mas
mince fino
en os
technologie tecnologia
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Nous adorons son apparence, en particulier la façon dont le verre saphir réfléchissant recouvrant la lunette et lindex noirs contraste joliment avec le gris naturel et plus terne du titane.

PT Adoramos sua aparência - especialmente a forma como o vidro de cristal de safira reflexivo que cobre a moldura preta e o índice contrasta bem com o cinza natural e mais opaco do titânio.

francês português
adorons adoramos
apparence aparência
réfléchissant reflexivo
gris cinza
naturel natural
titane titânio
verre vidro
et e
plus mais
du do
en particulier especialmente

FR Avantages : Protection ultra-durable, économique et recouvrant toute la carte sur la tranche ; disponible en transparent et holographique

PT Vantagens: Proteção de longa duração econômica e completa do cartão; disponível em cores claras e holográficas

francês português
avantages vantagens
et e
carte cartão
disponible disponível
protection proteção
en em

FR Image recouvrant la première, quatrième de couverture et le dos

PT Cubra a capa, contracapa e lombada com uma imagem inteira

francês português
image imagem
couverture capa
et e
de com
première uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Avec le modèle de tissu Kvadrat gris, comme examiné ici, cette poignée est dune jolie couleur marron, tandis que le matériau recouvrant le corps donne une véritable texture dynamique.

PT Com o modelo de tecido Kvadrat cinza, como analisado aqui, esse cabo é uma cor marrom atraente, enquanto o material que cobre o corpo dá uma textura dinâmica real.

francês português
corps corpo
dynamique dinâmica
tissu tecido
gris cinza
est é
texture textura
matériau material
modèle modelo
ici aqui
marron marrom
le o
de de
couleur cor
véritable que
une uma

FR Un matelas fin - mais pas trop mince - avec un drap-housse repose sur la base en plastique du Snoo recouvrant le haut-parleur et la technologie à lintérieur, tandis que des clips pour attacher le Snoo Sack sont positionnés de chaque côté du matelas.

PT Um colchão fino - mas não muito fino - com lençol adequado fica sobre a base de plástico do Snoo cobrindo o alto-falante e a tecnologia interna, enquanto os clipes para prender o Snoo Sack são posicionados de cada lado do colchão.

francês português
plastique plástico
clips clipes
côté lado
et e
un um
à para
base base
sont fica
de de
du do
mais mas
mince fino
en os
technologie tecnologia
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Image recouvrant la première, quatrième de couverture et le dos

PT Cubra a capa, contracapa e lombada com uma imagem inteira

francês português
image imagem
couverture capa
et e
de com
première uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.

PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.

francês português
collection coleção
actuelles atuais
diversité variedade
studio estúdio
et e
de de
sujets assuntos
du do
une uma

FR Le panneau à lavant, recouvrant lécran, semble souffrir de la même facilité de maculage, mais étant en verre, il est vraiment facile de se nettoyer avec un chiffon en microfibre.

PT O painel frontal, que cobre a tela, parece sofrer da mesma facilidade de manchar, mas sendo vidro é realmente fácil de limpar com um pano de microfibra.

francês português
lécran a tela
semble parece
verre vidro
nettoyer limpar
chiffon pano
microfibre microfibra
vraiment realmente
écran tela
est é
facilité facilidade
un um
facile fácil
de de
étant sendo
mais mas
panneau painel

FR Image recouvrant la première, quatrième de couverture et le dos

PT Cubra a capa, contracapa e lombada com uma imagem inteira

francês português
image imagem
couverture capa
et e
de com
première uma

FR Image recouvrant la première, quatrième de couverture et le dos

PT Cubra a capa, contracapa e lombada com uma imagem inteira

francês português
image imagem
couverture capa
et e
de com
première uma

FR Image recouvrant la première, quatrième de couverture et le dos

PT Cubra a capa, contracapa e lombada com uma imagem inteira

francês português
image imagem
couverture capa
et e
de com
première uma

FR Image recouvrant la première, quatrième de couverture et le dos

PT Cubra a capa, contracapa e lombada com uma imagem inteira

francês português
image imagem
couverture capa
et e
de com
première uma

FR Image recouvrant la première, quatrième de couverture et le dos

PT Cubra a capa, contracapa e lombada com uma imagem inteira

francês português
image imagem
couverture capa
et e
de com
première uma

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver

PT O Squirrel verifica milhares de preços em 1.000 varejistas a cada duas horas para obter o novo preço mais baixo que puder encontrar

francês português
vérifie verifica
détaillants varejistas
trouver encontrar
de de
nouveau novo
milliers milhares
heures horas
plus mais
prix preços

FR Des milliers de thèmes gratuits sont disponibles, mais de nombreuses marques et entreprises préfèrent investir dans un framework unique ou personnalisable qui peut coûter jusqu’à plusieurs milliers de dollars, selon les caractéristiques.

PT Milhares de temas gratuitos estão disponíveis, mas muitas marcas e empresas preferem investir em um tema único ou personalizável que pode custar até milhares de dólares, dependendo dos recursos.

francês português
gratuits gratuitos
marques marcas
préfèrent preferem
investir investir
personnalisable personalizável
coûter custar
dollars dólares
caractéristiques recursos
thèmes temas
et e
entreprises empresas
peut pode
ou ou
de de
disponibles disponíveis
milliers milhares
jusqu até
mais mas
un um

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver

PT O Squirrel verifica milhares de preços em 1.000 varejistas a cada duas horas para obter o novo preço mais baixo que puder encontrar

francês português
vérifie verifica
détaillants varejistas
trouver encontrar
de de
nouveau novo
milliers milhares
heures horas
plus mais
prix preços

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas qu'il peut trouver

PT O Squirrel verifica 1.000s de preços em 1.000 varejistas a cada duas horas para obter o preço novo mais baixo que encontrar

francês português
vérifie verifica
détaillants varejistas
trouver encontrar
de de
nouveau novo
heures horas
plus mais
prix preços

FR Des milliers d’entreprises et de grandes marques utilisent également WordPress pour la partie blog de leurs sites web, ainsi que des milliers de blogueurs à plein temps. Voyez ci-dessous quelques-uns des meilleurs blogs propulsés par WordPress.

PT Milhares de empresas e grandes marcas também estão usando WordPress para as partes do blog de seus sites, juntamente com milhares de blogueiros em tempo integral. Veja abaixo alguns dos principais blogs powered by WordPress.

francês português
marques marcas
wordpress wordpress
blogueurs blogueiros
ci estão
plein integral
grandes grandes
blog blog
et e
blogs blogs
également também
sites sites
milliers milhares
de de
dessous abaixo
temps tempo
à para
la dos
par by

FR Il existe des milliers et des milliers de compétences disponibles, mais voici quelques-uns des services qui fonctionnent avec Alexa et ce quils signifient que vous pouvez faire.

PT Existem milhares e milhares de habilidades disponíveis, mas aqui estão alguns dos serviços que funcionam com Alexa e o que eles significam que você pode fazer.

francês português
compétences habilidades
services serviços
alexa alexa
et e
disponibles disponíveis
fonctionnent funcionam
mais mas
milliers milhares
de de
pouvez pode
avec o
vous você

Mostrando 50 de 50 traduções