Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personnalisez les marges" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personnalisez les marges" de francês para português

Traduções de personnalisez les marges

"personnalisez les marges" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

personnalisez a adequar ajuste aplicativo até cada com configurar conteúdo controle criar criação dados de do editar equipe exclusiva fazer fácil gerenciar informações mail mensagem mensagens no nosso opções ou personalizado personalizados personalizar personalize por processar página páginas qualquer site sites sua tela texto todos tudo uma usar é único
les a agora alguns alta além além disso antes ao aos apenas aplicativos após as até bem cada com com a como conteúdo contra criar crie da dados das de de acordo de acordo com dentro dentro de diferentes disso do dos e e a e serviços ele eles em em seguida enquanto entre essas este está estão fazer ferramentas há incluindo isso já los mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu obter onde os ou outras para para a para o para os para que pelos pessoas pode podem por precisam produtos profissionais páginas quais qualquer quando que recursos se seguida seja sejam sem ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são só também tem tempo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar use uso veja ver você você pode várias vários à é é um
marges margens

Tradução de francês para português de personnalisez les marges

francês
português

FR La tarification MAP vise tout particulièrement à protéger vos marges, car le prix minimum annoncé doit correspondre au tarif le plus bas que vous êtes prêt à accepter, sans pour autant rogner sur les marges.

PT A proteção de suas margens é um resultado central do site MAP , pois o preço mínimo anunciado deve ser o preço mais baixo possível com o qual você se sente confortável antes que ocorra a degradação da margem.

francês português
annoncé anunciado
map map
minimum mínimo
marges margens
vous você
prix preço
doit deve
plus mais
tarification o preço
êtes que

FR Le montage vidéo rendu facile. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes de musique, et téléchargez votre vidéo.

PT Criação de vídeo facilitada. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto,adicione narração ou faixas de música e faça download.

francês português
vidéo vídeo
commencez comece
ajoutez adicione
téléchargez download
modèle modelo
personnalisez personalize
musique música
et e
ou ou
un um
le a
pistes faixas
de de
texte texto
l o

FR Personnalisez les moindres détails de votre mariage et savourez chaque instant à sa juste valeur. Personnalisez votre journée à votre image avec l’attention soignée et l’expertise de nos coordinateurs de mariage.

PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.

francês português
personnalisez personalize
détails detalhes
mariage casamentos
savourez desfrute
instant momento
et e
à para
de de
votre seu
nos nossos
avec o

FR Le montage vidéo rendu facile. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes de musique, et téléchargez votre vidéo.

PT Criação de vídeo facilitada. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto,adicione narração ou faixas de música e faça download.

francês português
vidéo vídeo
commencez comece
ajoutez adicione
téléchargez download
modèle modelo
personnalisez personalize
musique música
et e
ou ou
un um
le a
pistes faixas
de de
texte texto
l o

FR La création vidéo simplifiée. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes musicales et téléchargez.

PT Com Visme é fácil criar vídeos com qualidade profissional. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto, adicione uma narração ou faixas de música e faça o download.

francês português
vidéo vídeos
commencez comece
ajoutez adicione
téléchargez download
modèle modelo
personnalisez personalize
musicales música
et e
ou ou
la a
création criar
un um
pistes faixas
texte texto
une uma

FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.

PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.

francês português
personnalisez personalize
un um
modèle modelo
modifiez edite
et e
formulaire formulário
à para
marque marca
design desenho
le o
votre seu

FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.

PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.

francês português
personnalisez personalize
un um
modèle modelo
modifiez edite
et e
formulaire formulário
à para
marque marca
design desenho
le o
votre seu

FR Personnalisez la couleur et le style des formes pour créer un flux visuel équilibré. Personnalisez le style, la taille et la couleur de la police en fonction de votre vision.

PT Personalize a cor e o estilo das formas para criar um fluxo visual equilibrado. Personalize o estilo, tamanho e cor da fonte de acordo com suas necessidades.

francês português
personnalisez personalize
flux fluxo
équilibré equilibrado
et e
style estilo
un um
police fonte
créer criar
formes formas
taille tamanho
de de
couleur cor
visuel visual

FR Supprimer les marges blanches indésirables dans les fichiers PDF. Les pages sont mélangées pour vous permettre de toutes les rogner facilement. Sélectionnez simplement la zone que vous souhaitez conserver.

PT Remova margens brancas indesejadas em arquivos PDF. As páginas são mescladas para permitir que você recorte facilmente todas elas, basta selecionar a área que deseja manter.

francês português
marges margens
permettre permitir
sélectionnez selecionar
souhaitez deseja
supprimer remova
zone área
fichiers arquivos
pdf pdf
facilement facilmente
vous você
conserver manter
blanches brancas
la a
pour basta
dans em
pages páginas
toutes todas
que o

FR Augmentez les marges bénéficiaires dans votre entreprise d'e-commerce en automatisant la collecte de données sur les prix et les stocks grâce au moteur de tarification dynamique de Prisync. En savoir plus sur Prisync

PT O Openbravo Commerce Cloud é uma plataforma de varejo omnichannel baseada na nuvem para redes de varejo e restaurantes de médio a grande porte que vendem online e offline. Leia mais sobre o Openbravo

francês português
de de
commerce commerce
et e
plus leia
en sobre
la a

FR Changez les polices, les images et les marges avec le kit de style intégré.

PT Altere fontes, imagens e margens com o kit de estilo integrado.

francês português
changez altere
polices fontes
images imagens
marges margens
style estilo
intégré integrado
et e
kit kit
le o
de de

FR Convertir facilement les fichiers d'images (JPG, PNG, TIFF..) en PDF. Définir les marges, le format et l'orientation de la page et obtenir un fichier PDF unique contenant les images sélectionnées

PT Converta facilmente arquivos de imagem (JPG, PNG, TIFF ..) para PDF. Defina as margens da página, formato e orientação e obtenha um único arquivo PDF contendo as imagens selecionadas

francês português
jpg jpg
tiff tiff
définir defina
marges margens
contenant contendo
sélectionnées selecionadas
png png
pdf pdf
le o
format formato
et e
obtenir obtenha
fichiers arquivos
de de
fichier arquivo
page página
facilement facilmente
images imagens
un um

FR Même avant la pandémie, nous avons observé un certain nombre d’années d’absorption des coûts des fournisseurs et de pression continue sur les matières premières (en particulier les dérivés du pétrole) qui ont réduit les marges.

PT Mesmo antes da pandemia, observamos muitos anos de absorção de custos do fornecedor e contínua pressão de matéria prima (especialmente derivados de petróleo) estreitando as margens.

francês português
pandémie pandemia
coûts custos
fournisseurs fornecedor
pression pressão
dérivés derivados
pétrole petróleo
marges margens
et e
de de
du do
avant antes
même mesmo
un muitos
en particulier especialmente

FR Les guerres de prix peuvent avoir un effet négatif sur les marges, car les concurrents font la course vers le bas et sacrifient leurs profits pour leurs ventes.

PT As guerras de preços podem ter um efeito negativo sobre as margens, pois todos os concorrentes correm para o fundo e sacrificam o lucro pelas vendas.

francês português
guerres guerras
effet efeito
négatif negativo
marges margens
concurrents concorrentes
ventes vendas
peuvent podem
un um
et e
de de
car pois
le o
prix lucro
leurs os
course para

FR La vérification numérique garantit également que seuls les clients éligibles peuvent profiter d'une offre, ce qui empêche les abus de remise et protège les marges d'une marque

PT A verificação digital também garante que apenas clientes qualificados possam resgatar uma oferta, o que evita o abuso de desconto e protege as margens de uma marca

francês português
vérification verificação
empêche evita
abus abuso
protège protege
marges margens
garantit garante
remise desconto
offre oferta
de de
et e
également também
clients clientes
marque marca
la a
numérique digital
que o

FR Cela vous permet de représenter avec précision les coûts prévus et simulés pour garantir les marges et accroître la rentabilité.

PT Isso permite representar com precisão os custos planejados e simulados para garantir margens e aumentar a rentabilidade.

francês português
permet permite
représenter representar
précision precisão
coûts custos
garantir garantir
marges margens
accroître aumentar
rentabilité rentabilidade
et e
de com
la a
avec o

FR Si vous devez modifier les propriétés d'affichage, comme les marges, insérez un GIF dans un bloc de texte et ajustez le style dans l'écran d'édition d'Image.

PT Se precisar editar propriedades de exibição, como margens, insira o GIF em um bloco de texto e ajuste os estilos na tela Edit Image (Editar imagem).

francês português
marges margens
insérez insira
gif gif
bloc bloco
style estilos
dimage imagem
si se
un um
ajustez ajuste
écran tela
modifier editar
propriétés propriedades
de de
et e
vous precisar
daffichage exibição
texte texto
le o

FR Ne laissez pas les fraudes et les litiges qui y sont liés, en augmentation constante, réduire vos marges opérationnelles et ternir l’expérience des titulaires de cartes

PT Não deixe o aumento do volume das alegações de fraude dispendiosas e casos de litígio apertas as margens operacionais e criar uma experiência ruim ao titular do cartão

francês português
laissez deixe
augmentation aumento
marges margens
opérationnelles operacionais
lexpérience experiência
cartes cartão
fraudes fraude
et e
de de
pas não

FR ) —Les marques renforcent la bonne volonté. Cela se traduit par des taux d'achat répétés plus élevés de groupes de clients idéaux. Le marketing d’identité protège également les marges bénéficiaires d’une marque, car

PT ) - as marcas criam boa vontade. Isso resulta em taxas mais altas de compra repetida de grupos de clientes ideais. O marketing de identidade também protege as margens de lucro de uma marca, porque é um

francês português
taux taxas
groupes grupos
clients clientes
idéaux ideais
protège protege
marges margens
marketing marketing
marques marcas
marque marca
de porque
plus mais
bonne boa

FR Les marges de partenariat de PowerDMARC sont parmi les meilleures de l'industrie.

PT As margens de parceria do PowerDMARC são algumas das melhores do sector.

francês português
marges margens
partenariat parceria
powerdmarc powerdmarc
meilleures melhores
de de

FR Tout détaillant ignorant les prix fixés par Meyer (MAP) pouvait nuire à la réputation de l'entreprise et à sa position sur le marché, sans parler de l'impact négatif sur les marges.

PT Qualquer varejista que não tenha sido verificado que ignorou os preços da Meyer MAP poderia prejudicar a reputação da empresa e corroer sua posição de preço no mercado, para não mencionar comer em margens.

francês português
détaillant varejista
meyer meyer
nuire prejudicar
réputation reputação
position posição
marché mercado
marges margens
map map
lentreprise da empresa
de de
et e
à para
le o
la a
prix preços

FR Cet environnement en mouvement constant et hyperconcurrentiel voit les prix fluctuer régulièrement, et les meilleurs détaillants sont ceux qui ont appris à équilibrer des prix attractifs avec des marges protégées et des opérations rationalisées.

PT O ambiente acelerado e hiper-competitivo vê os preços flutuarem constantemente, e os principais varejistas são aqueles que aprenderam como equilibrar preços atraentes com margens protegidas e operações simplificadas.

francês português
environnement ambiente
régulièrement constantemente
détaillants varejistas
appris aprenderam
marges margens
protégées protegidas
opérations operações
et e
en os
prix preços
ceux aqueles
avec o

FR Cette solution lui a bien sûr donné une visibilité sur les tarifs, mais également sur les produits et périodes de vente clés, sur ses propres marges et celles des concurrents, ainsi que sur l'historique des données.

PT Esta solução lhes deu uma visão dos preços, é claro, mas também dos principais produtos durante períodos sensíveis aos preços, suas próprias margens e margens da concorrência, além de dados históricos.

francês português
solution solução
visibilité visão
périodes períodos
marges margens
concurrents concorrência
mais mas
et e
tarifs preços
également também
de de
données dados
une uma
produits produtos

FR Les politiques de MAP ont permis à TYR de conclure des accords avec ses revendeurs afin qu'ils ne vendent les produits qu'à un certain prix, protégeant ainsi la réputation de la marque et ses marges

PT MAP as políticas permitiram à TYR celebrar acordos com seus fornecedores para apenas anunciar produtos a um determinado preço, protegendo assim a reputação da marca TYR e suas margens de lucro

francês português
politiques políticas
permis permitiram
accords acordos
protégeant protegendo
réputation reputação
marges margens
map map
tyr tyr
et e
un um
marque marca
de de
à para
prix lucro
la a
produits produtos

FR Certaines personnes pensent que des prix bas sont mieux pour les clients, mais des prix réduits reviennent à des marges minuscules pour les entreprises

PT Algumas pessoas podem achar que preços mais baixos são melhores para os consumidores, mas os preços do barril inferior equivalem a margens minúsculas para as empresas

francês português
personnes pessoas
marges margens
minuscules minúsculas
entreprises empresas
mais mas
bas inferior
mieux que
à para
prix preços
des algumas
les clients consumidores

FR Les marges de partenariat de PowerDMARC sont parmi les meilleures de l'industrie.

PT As margens de parceria do PowerDMARC são algumas das melhores do sector.

francês português
marges margens
partenariat parceria
powerdmarc powerdmarc
meilleures melhores
de de

FR ) —Les marques renforcent la bonne volonté. Cela se traduit par des taux d'achat répétés plus élevés de groupes de clients idéaux. Le marketing d’identité protège également les marges bénéficiaires d’une marque, car

PT ) - as marcas criam boa vontade. Isso resulta em taxas mais altas de compra repetida de grupos de clientes ideais. O marketing de identidade também protege as margens de lucro de uma marca, porque é um

francês português
taux taxas
groupes grupos
clients clientes
idéaux ideais
protège protege
marges margens
marketing marketing
marques marcas
marque marca
de porque
plus mais
bonne boa

FR Divisez les numérisations en double page en pages séparées et supprimez les marges indésirables.

PT Divida digitalizações de páginas duplas em páginas separadas e remova as margens indesejadas.

francês português
séparées separadas
supprimez remova
marges margens
et e
pages páginas
en em
les de

FR Écrivez facilement sur les PDF, qu'il s'agisse de noter vos idées dans les marges d'un livre ou d'ajouter un nouveau paragraphe à un contrat.

PT Escreva facilmente em PDFs - desde anotar suas ideias nas margens de um livro até acrescentar um novo parágrafo a um contrato.

francês português
pdf pdfs
noter anotar
idées ideias
marges margens
livre livro
nouveau novo
paragraphe parágrafo
contrat contrato
de de
dans les nas
facilement facilmente
un um
à em

FR Cela vous permet de représenter avec précision les coûts prévus et simulés pour garantir les marges et accroître la rentabilité.

PT Isso permite representar com precisão os custos planejados e simulados para garantir margens e aumentar a rentabilidade.

francês português
permet permite
représenter representar
précision precisão
coûts custos
garantir garantir
marges margens
accroître aumentar
rentabilité rentabilidade
et e
de com
la a
avec o

FR Quels sont les produits offrant les meilleures marges dans lesquels nous devrions investir ?

PT Quais produtos geram as melhores margens em que devemos investir?

francês português
marges margens
devrions devemos
investir investir
meilleures melhores
dans em
produits produtos

FR Achetez ONLYOFFICE Docs et ONLYOFFICE Workspace à des prix réduits et revendez-les aux marges élevées.

PT Compre as edições ONLYOFFICE Docs e ONLYOFFICE Workspace com desconto e revenda com grandes margens de lucro.

francês português
achetez compre
onlyoffice onlyoffice
docs docs
marges margens
workspace workspace
et e
prix lucro
les as
aux de

FR Augmentez l'engagement et protégez les marges grâce à la vérification numérique.

PT Aumente o engajamento e proteja as margens com verificação digital.

francês português
augmentez aumente
protégez proteja
marges margens
vérification verificação
et e
à as
numérique digital

FR Protégez vos marges en vous assurant que seuls les clients éligibles peuvent utiliser votre offre. CheapCaribbean et CompTIA ont enregistré une baisse à deux chiffres des abus de rabais.

PT Proteja suas margens garantindo que apenas clientes qualificados possam resgatar sua oferta. A CheapCaribbean e a CompTIA tiveram uma queda de dois dígitos no abuso de descontos.

francês português
protégez proteja
marges margens
assurant garantindo
abus abuso
et e
peuvent possam
de de
en no
clients clientes
offre oferta
rabais descontos
une uma
deux dois

FR Ces excellentes applications Amazon Seller Tools vous aideront à comprendre ce qui se passe dans les coulisses d'Amazon. Il vous donnera un aperçu en temps réel de votre inventaire, de vos ventes et de vos marges bénéficiaires.

PT Este aplicativo de primeira linha da Amazon Seller Tools ajudará você a entender o que está acontecendo nos bastidores da Amazon. Ele lhe dará uma visão em tempo real de seu estoque, vendas e margens de lucro.

francês português
aideront ajudar
coulisses bastidores
inventaire estoque
ventes vendas
marges margens
aperçu visão
amazon amazon
réel real
de de
et e
passe acontecendo
donnera da
vous você
il ele
temps tempo
ce este
un uma
applications tools

FR Découvrez comment un portefeuille de prêts peut être analysé en comparant le chiffre d'affaires et les marges aux profils de crédit

PT Veja como uma carteira de crédito pode ser analisada comparando-se receitas e margens com perfis de crédito

francês português
portefeuille carteira
comparant comparando
marges margens
profils perfis
crédit crédito
et e
être ser
de de
peut pode
un uma

FR Il ne dépend pas d'attirer des chasseurs de bonnes affaires, ce qui peut réduire les marges et dévaluer une marque

PT Não depende de atrair caçadores de pechinchas, o que pode reduzir margens e desvalorizar uma marca

francês português
réduire reduzir
marges margens
marque marca
peut pode
dépend depende
de de
et e
une uma
pas não

FR Les marques à succès telles que Headspace, Targus, Purple et CompTIA utilisent des promotions basées sur l'identité pour acquérir et fidéliser des clients de grande valeur et protéger leurs marges bénéficiaires

PT Marcas de sucesso como Headspace, Targus, Purple e CompTIA usam promoções baseadas em identidade para adquirir e reter clientes de alto valor e proteger suas margens de lucro

francês português
marques marcas
succès sucesso
utilisent usam
promotions promoções
basées baseadas
fidéliser reter
clients clientes
marges margens
et e
valeur valor
de de
protéger proteger
leurs suas
à para

FR Définir les marges, le format et l'orientation des pages

PT Defina as margens da página, formato e orientação

francês português
définir defina
marges margens
format formato
le o
et e

FR En offrant des solutions de traitement fiables et rentables, Tetra Pak aide les producteurs de boissons à préserver leurs marges sur leurs produits à volumes faibles ou élevés.

PT Ao oferecer soluções de processamento confiáveis e econômicas, a Tetra Pak ajuda os produtores de bebidas a manterem suas margens em produtos tanto de alto quanto de baixo volume.

francês português
offrant oferecer
tetra tetra
pak pak
boissons bebidas
marges margens
volumes volume
solutions soluções
traitement processamento
et e
aide ajuda
de de
producteurs produtores
fiables confiáveis
produits produtos

FR La sélection des sous-traitants adéquats, la protection des marges et la gestion de gros volumes de données sur la chaîne d’approvisionnement sont extrêmement difficiles, mais les conséquences potentielles d’un incident le sont aussi.

PT O processo de selecionar os contratados certos, proteger as margens de lucro e gerenciar grandes volumes de dados da cadeia de fornecedores é um desafio enorme, mas igualmente enormes são as possíveis consequências de um incidente.

francês português
sélection selecionar
marges margens
gros grandes
données dados
chaîne cadeia
conséquences consequências
potentielles possíveis
incident incidente
et e
sous-traitants fornecedores
de de
le o
gestion gerenciar
dun um
volumes volumes
mais mas

FR Augmentez les ventes, protégez vos marges et retarifez en confiance

PT : Aumente as vendas, proteja suas margens, e faça o preço com confiança

francês português
augmentez aumente
protégez proteja
marges margens
confiance confiança
et e
ventes vendas

FR Vous y verrez également les prix de vos concurrents, vos règles de retarification, vos prix actuels, vos marges et bien plus encore

PT Dentro desse painel, você verá os preços da concorrência, suas regras de reprecificação, seus preços atuais, suas margens, e muito mais

francês português
concurrents concorrência
règles regras
actuels atuais
marges margens
verrez verá
et e
vous você
de de
prix preços
plus mais
bien muito

FR Vous pourrez les modifier ultérieurement de manière à augmenter vos ventes ou vos marges bénéficiaires.

PT Você pode mudar os preços ao longo do tempo para fazer mais vendas ou aumentar sua margem de lucro.

francês português
modifier mudar
ventes vendas
marges margem
ou ou
vous você
pourrez você pode
de de
augmenter mais
à para

FR Ensuite, menez une analyse concurrentielle afin d’estimer les marges bénéficiaires potentielles que vous pourriez appliquer aux modèles de baskets que vous comptez vendre

PT Depois, pesquise algumas margens de lucro possíveis para o tipo de tênis que você quer vender

francês português
marges margens
potentielles possíveis
vendre vender
analyse pesquise
de de
vous você

FR Vous pourrez les modifier ultérieurement de manière à augmenter vos ventes ou vos marges bénéficiaires.

PT Você pode mudar os preços ao longo do tempo para fazer mais vendas ou aumentar sua margem de lucro.

francês português
modifier mudar
ventes vendas
marges margem
ou ou
vous você
pourrez você pode
de de
augmenter mais
à para

FR Vous pourrez les modifier ultérieurement de manière à augmenter vos ventes ou vos marges bénéficiaires.

PT Você pode mudar os preços ao longo do tempo para fazer mais vendas ou aumentar sua margem de lucro.

francês português
modifier mudar
ventes vendas
marges margem
ou ou
vous você
pourrez você pode
de de
augmenter mais
à para

FR Ensuite, menez une analyse concurrentielle afin d’estimer les marges bénéficiaires potentielles que vous pourriez appliquer aux modèles de baskets que vous comptez vendre

PT Depois, pesquise algumas margens de lucro possíveis para o tipo de tênis que você quer vender

francês português
marges margens
potentielles possíveis
vendre vender
analyse pesquise
de de
vous você

FR Vous pourrez les modifier ultérieurement de manière à augmenter vos ventes ou vos marges bénéficiaires.

PT Você pode mudar os preços ao longo do tempo para fazer mais vendas ou aumentar sua margem de lucro.

francês português
modifier mudar
ventes vendas
marges margem
ou ou
vous você
pourrez você pode
de de
augmenter mais
à para

FR Vous pourrez les modifier ultérieurement de manière à augmenter vos ventes ou vos marges bénéficiaires.

PT Você pode mudar os preços ao longo do tempo para fazer mais vendas ou aumentar sua margem de lucro.

francês português
modifier mudar
ventes vendas
marges margem
ou ou
vous você
pourrez você pode
de de
augmenter mais
à para

Mostrando 50 de 50 traduções