Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maximum de visites" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximum de visites" de francês para português

Traduções de maximum de visites

"maximum de visites" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

maximum a adicionais ainda alguns alta além além disso as assim até cada com como de do dos durante e embora grande já maior mais mais de mas melhor mesmo muito máxima máximo não o melhor ou para para o pelo pessoas por qualquer que se sem sobre sua também tempo ter todas todos tudo um uma versão é
visites excursões experiência passeios sua tour usuário visita visitantes visitar visitas

Tradução de francês para português de maximum de visites

francês
português

FR Cela inclut les visites des personnes qui ne font pas partie de votre audience, les visites multiples des mêmes personnes et les visites sur les pages individuelles de votre site Web par le même visiteur.

PT Isso inclui visitas de pessoas que não estão no seu público, visitas múltiplas das mesmas pessoas e visitas a páginas individuais do seu site pelo mesmo visitante.

francês português
inclut inclui
visites visitas
visiteur visitante
et e
audience público
individuelles individuais
multiples múltiplas
site site
de de
pages páginas
votre seu
le o
personnes pessoas
même mesmo

FR « Taux de conv. », ou taux de conversion, est le pourcentage de visites converties en au moins une commande de n’importe quelle taille, soit (visites menant à une commande ÷ nombre total de visites) x 100

PT Taxa de conversão (ou Taxa de conv) é a porcentagem de visitas que convertem em pelo menos um pedido de qualquer tamanho; ou (Visitas que resultam em pedido ÷ Total de visitas) x 100

FR Si vous atteignez la limite de visites de votre plan, nous continuerons à faire fonctionner vos sites, mais nous vous facturerons des frais après un certain nombre de visites supplémentaires.

PT Se você atingir o limite de visitas do seu plano, manteremos seus sites funcionando, mas cobraremos uma taxa após um número específico de visitas adicionais.

francês português
visites visitas
frais taxa
si se
plan plano
sites sites
supplémentaires adicionais
limite limite
vous você
de de
un um
nombre número
atteignez atingir
mais mas
votre seu
vos seus
après após

FR Bien que les visites et événements ne soient actuellement pas disponibles, vous pouvez profiter d' événements virtuels et de visites guidées virtuelles.

PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.

francês português
événements eventos
profiter desfrutar
disponibles disponíveis
et e
vous você
de de
visites visitas
actuellement no momento
bien que embora
pouvez pode
que o

FR N'inclut pas les visites privées ou les événements spéciaux, notamment les Visites nocturnes.

PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, incluindo Passeios noturnos.

francês português
visites passeios
événements eventos
spéciaux especiais
notamment incluindo
ou ou
les o

FR Pour en savoir plus au sujet de la fonctionnalité Visites, consultez Suivi des visites dans Zendesk Sell.

PT Para obter informações sobre a configuração do recurso Visitas, consulte Monitoramento de visitas no Zendesk Sell.

francês português
fonctionnalité recurso
visites visitas
consultez consulte
suivi monitoramento
zendesk zendesk
la a
de de

FR Les résultats des visites dont le suivi est assuré incluent : Intéressé, Pas intéressé, Pas de réponse, Revenir plus tard et Client sur site. Vous pouvez modifier et compléter cette liste à la page des paramètres des visites.

PT Veja alguns resultados de visitas monitorados: Interessado, Não interessado, Sem resposta, Volte mais tarde e O cliente está no local. Você pode editar e adicionar itens nessa lista na página de configuração de visitas.

francês português
résultats resultados
visites visitas
intéressé interessado
client cliente
modifier editar
liste lista
paramètres configuração
et e
de de
réponse resposta
vous você
page página
le o
tard tarde
plus mais
à na
pouvez pode
des itens
est está
pas não
la nessa

FR Pour Yandex est une attente entre les visites successives, pour Bing, il est comme une fenêtre de temps où le robot visitera le site une seule fois, et pour Google, vous pouvez utiliser la console de recherche pour contrôler les visites des robots.

PT Para Yandex é uma espera entre as visitas sucessivas, por Bing, é como uma janela de tempo em que o bot irá visitar o local apenas uma vez, e para o Google, você pode usar o console de busca para controlar as visitas dos bots.

francês português
yandex yandex
attente espera
fenêtre janela
robot bot
console console
contrôler controlar
est é
visites visitas
bing bing
et e
de de
utiliser usar
robots bots
vous você
temps tempo
google google
une uma
fois vez
pouvez pode
le o
la dos

FR Consultez les sites web visités. Vérifiez la fréquence des visites et lisez une brève description du site.

PT O Aplicativo rastreador de celular Spyic irá gravar e mostrar tudo o que está acontecendo no celular alvo.

francês português
consultez o que
et e

FR Les Témoins collectent des renseignements sur les visites de l’utilisateur sur le Site Web, la fréquence et la durée de ses visites, les pages consultées et le temps passé par l’utilisateur sur le Site Web

PT Os cookies coletam informações sobre os acessos do usuário ao site, a frequência e a duração dos acessos, as páginas acessadas e o tempo que o usuário passou no site

francês português
témoins cookies
renseignements informações
fréquence frequência
et e
site site
durée duração
de do
pages páginas
temps tempo
sur no

FR Les données sont analysées, ainsi que les différents lieux que fréquentent les consommateurs, afin d?obtenir des informations sur leur comportement à partir de visites commerciales et de visites de magasins dans le monde réel.

PT Os dados são analisados ​​juntamente com o comportamento da localização pessoal para extrair informações sobre o comportamento do consumidor a partir das visualizações comerciais e visitas a lojas do mundo real.

francês português
analysées analisados
lieux localização
consommateurs consumidor
comportement comportamento
visites visitas
commerciales comerciais
magasins lojas
monde mundo
et e
données dados
informations informações
réel real
sont são
à para
de com

FR Avec le solde de Civitatis, vous pourrez lui offrir tout un monde de souvenirs qu'il ou elle n'oubliera jamais, des activités, des visites guidées, des billets de spectacles, des musées, des visites gastronomiques, et même un mariage balinais.

PT Com o saldo da Civitatis poderá oferecer um universo de recordações inesquecíveis, atividades, visitas guiadas, entradas para espetáculos, museus, tours gastronómicos e até um casamento balinês.

francês português
solde saldo
civitatis civitatis
souvenirs recordações
billets entradas
musées museus
mariage casamento
pourrez poderá
monde universo
un um
et e
le o
de de
offrir oferecer
visites visitas

FR Bien que les visites et événements ne soient actuellement pas disponibles, vous pouvez profiter d' événements virtuels et de visites guidées virtuelles.

PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.

francês português
événements eventos
profiter desfrutar
disponibles disponíveis
et e
vous você
de de
visites visitas
actuellement no momento
bien que embora
pouvez pode
que o

FR N'inclut pas les visites privées ou les événements spéciaux, notamment les Visites nocturnes.

PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, incluindo Passeios noturnos.

francês português
visites passeios
événements eventos
spéciaux especiais
notamment incluindo
ou ou
les o

FR Avec le solde de Civitatis, vous pourrez lui offrir tout un monde de souvenirs qu'il ou elle n'oubliera jamais, des activités, des visites guidées, des billets de spectacles, des musées, des visites gastronomiques, et même un mariage balinais.

PT Com o saldo da Civitatis poderá oferecer um universo de recordações inesquecíveis, atividades, visitas guiadas, entradas para espetáculos, museus, tours gastronómicos e até um casamento balinês.

francês português
solde saldo
civitatis civitatis
souvenirs recordações
billets entradas
musées museus
mariage casamento
pourrez poderá
monde universo
un um
et e
le o
de de
offrir oferecer
visites visitas

FR Les Témoins collectent des renseignements sur les visites de l’utilisateur sur le Site Web, la fréquence et la durée de ses visites, les pages consultées et le temps passé par l’utilisateur sur le Site Web

PT Os cookies coletam informações sobre os acessos do usuário ao site, a frequência e a duração dos acessos, as páginas acessadas e o tempo que o usuário passou no site

francês português
témoins cookies
renseignements informações
fréquence frequência
et e
site site
durée duração
de do
pages páginas
temps tempo
sur no

FR Consultez les sites web visités. Vérifiez la fréquence des visites et lisez une brève description du site.

PT O Aplicativo rastreador de celular Spyic irá gravar e mostrar tudo o que está acontecendo no celular alvo.

francês português
consultez o que
et e

FR On peut toujours mettre en forme les liens visités mais quelques limites s'appliquent désormais. Seule les propriétés suivantes pourront être appliquées aux liens visités :

PT Você pode estilizar links visitados, porém existem limites de quais estilos você pode usar. Somente os seguintes estilos podem ser aplicados para links visitados:

francês português
limites limites
appliquées aplicados
suivantes seguintes
peut pode
mettre por
être ser
en os
visités visitados
liens links
seule somente

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").

francês português
comprend inclui
événements eventos
spéciaux especiais
halloween halloween
ou ou
comme como
visites tours

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").

francês português
comprend inclui
événements eventos
spéciaux especiais
halloween halloween
ou ou
comme como
visites tours

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").

francês português
comprend inclui
événements eventos
spéciaux especiais
halloween halloween
ou ou
comme como
visites tours

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").

francês português
comprend inclui
événements eventos
spéciaux especiais
halloween halloween
ou ou
comme como
visites tours

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").

francês português
comprend inclui
événements eventos
spéciaux especiais
halloween halloween
ou ou
comme como
visites tours

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").

francês português
comprend inclui
événements eventos
spéciaux especiais
halloween halloween
ou ou
comme como
visites tours

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").

francês português
comprend inclui
événements eventos
spéciaux especiais
halloween halloween
ou ou
comme como
visites tours

FR En d’autres termes, sur toutes les visites ayant commencé sur une page donnée, quel pourcentage représentaient les visites d’une page spécifique ?

PT Em outras palavras, de todas as visitas que começaram em uma determinada página, qual porcentagem foram visitas em uma só página?

FR Remarque : dans de rares cas, le nombre de visiteurs uniques, qui est généralement inférieur au nombre de visites, peut être supérieur au nombre de visites lorsque les plages de dates sont plus réduites

PT Observação: em casos raros, visitantes únicos, que normalmente são mais baixos do que as visitas, podem ser maiores do que as visitas ao visualizar intervalos de datas mais curtos

FR Lorsque vous visualisez l’ICP Visites, les graphiques sous le graphique à courbes affichent les visites par type d’appareil, source, navigateur et système d’exploitation.

PT No KPI de visitas, os gráficos abaixo do gráfico de linhas mostram visitas por tipo de aparelho, origem, browser e sistema operacional.

FR Les visites correspondent au nombre total de visites pour une période donnée. Une visite correspond à une session de navigation sur votre site (qui peut inclure la consultation de plusieurs pages).

PT Visita representa a quantidade total de visitas em um determinado período e é considerada uma sessão de navegação no site, o que pode incluir a visualização de várias páginas.

FR Les sources de trafic sont basées sur les visites, en particulier les revenus provenant de toutes les visites ayant eu lieu pendant la période sélectionnée.

PT As Origens de Tráfego são baseadas em visitas, especificamente na receita de todas as visitas do intervalo de datas selecionado.

FR Visites guidées, visites virtuelles et chat pour connaître chaque détail de l'école et répondre à toutes vos questions.

PT Visitas guiadas, tours virtuais e bate-papo para conhecer cada detalhe da escola e tirar todas as usas dúvidas.

FR Ces données sont notamment des statistiques de trafic du site web, la date et l'heure des visites, le type de navigateur utilisé pour accéder au service, la fréquence des visites, les pages consultées, etc

PT Tais informações incluem estatísticas de tráfego do site, data e hora dos acessos, tipo de navegador usado para acessar o serviço, frequência dos acessos e a que páginas etc

FR Vous pouvez télécharger des images (maximum 1 Mo chacune) ou autres types de fichier (maximum 10 Mo chacun) vers le producteur de contenu, à partir de plusieurs emplacements dans votre compte

PT Você pode carregar imagens com até 1 MB cada e outros tipos de arquivo com até 10 MB cada no Content Studio (Estúdio de conteúdo) em vários locais da sua conta

francês português
fichier arquivo
emplacements locais
compte conta
images imagens
autres outros
vous você
de de
contenu conteúdo
charger carregar
plusieurs vários
pouvez pode

FR Vous avez besoin d'aide pour installer un thème ou un module ? Gagnez du temps et laissez nos experts prendre en main cette étape pour une boutique réussie ! Délai de prise en compte maximum (ouvrés) : 48 h maximum

PT Precisa de ajuda para instalar um tema ou módulo? Poupe tempo e deixe os nossos especialistas darem este passo para uma loja de sucesso! Período máximo de reflexão (dias de trabalho): 48 horas no máximo

francês português
daide ajuda
thème tema
module módulo
experts especialistas
boutique loja
réussie sucesso
maximum máximo
installer instalar
ou ou
et e
de de
un um
étape passo
besoin precisa
temps tempo
laissez deixe
nos nossos

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

francês português
licences licenças
server server
incluses incluídas
enterprise enterprise
supplémentaires adicionais
build build
et e
un unity
pour a
avec o
de com

FR Dans chaque événement, quelle que soit sa taille, nous faisons de notre mieux pour intégrer un maximum de personnes et toucher un maximum de communautés différentes

PT Em todos os eventos, não importa o tamanho, queremos fazer o nosso melhor para sermos inclusivos e alcançarmos um grupo diversificado de membros da comunidade

francês português
événement eventos
et e
communauté comunidade
de de
mieux melhor
nous queremos
un um
taille tamanho
notre nosso

FR Vous pouvez appliquer les principes de base du mouvement afin d'obtenir le maximum de vitesse. Plus vous vous balancerez d'avant en arrière, plus vous gagnerez en vitesse. Lâchez votre corde au bon moment pour un maximum d'air.

PT Você pode aplicar os princípios básicos do movimento para obter o máximo de velocidade. Quanto mais você balançar para frente e para trás, mais velocidade você ganhará. Solte sua corda no momento certo para obter o máximo de ar.

francês português
appliquer aplicar
principes princípios
mouvement movimento
vitesse velocidade
corde corda
de base básicos
moment momento
arrière trás
vous você
de de
du do
le o
pouvez pode

FR Un cookie est un ensemble de données qu’un site place sur votre appareil, afin de se souvenir de vous lors de vos visites suivantes

PT Cookies são dados que um site insere em seu dispositivo para se lembrar de você quando o site for acessado novamente

francês português
cookie cookies
données dados
appareil dispositivo
site site
de de
se souvenir lembrar
un um
vous você
est novamente
votre seu

FR L’utilisation des données d’Ahrefs pour planifier notre stratégie de contenu nous a permis d’augmenter les visites sur notre blog de plus de 200% par rapport à l’année précédente.

PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.

francês português
visites visitas
blog blog
lutilisation usar
planifier planear
stratégie estratégia
données dados
de de
contenu conteúdo
à para
plus mais
nous nos
précédente anterior

FR Déclenchez des e-mails en fonction des achats. Ou des visites sur le site. Ou de l'engagement. Envoyez des emails automatisés lorsque vos contacts sont encore plus intéressés.

PT Dispare emails baseados em compras. Ou visitas ao site. Ou engajamento. Envie emails automaticamente quando seus contatos estiverem mais interessados.

francês português
achats compras
visites visitas
automatisés automaticamente
contacts contatos
intéressés interessados
ou ou
site site
envoyez envie
plus mais
mails emails

FR Suivez les clics sur les liens, les visites sur votre site et pratiquement tout autre comportement.

PT Monitore cliques nos links, visitas ao seu site e praticamente qualquer outro comportamento.

francês português
suivez monitore
clics cliques
liens links
visites visitas
site site
comportement comportamento
et e
autre outro
pratiquement praticamente
votre seu
tout qualquer

FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour une réservation et pratiquement toute autre action.

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em reservas e praticamente qualquer outro comportamento.

francês português
suivez monitore
clics cliques
liens links
visites visitas
réservation reservas
autre outro
et e
site site
pratiquement praticamente
sur em

FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, les profils de donateurs, les statuts de bénévoles ou toute autre spécificité qui vous vient à l’esprit.

PT Monitore cliques em links, visitas no site, níveis de doadores, status de voluntários ou qualquer outro critério que você possa imaginar.

francês português
suivez monitore
clics cliques
liens links
visites visitas
statuts status
donateurs doadores
de de
bénévoles voluntários
ou ou
site site
autre outro
vous você
à em

FR Suivez les visites sur votre site web et les domaines suscitant le plus d’intérêt, puis regroupez les membres de votre audience en fonction de leurs similitudes, afin de communiquer de façon ciblée avec vos patients.

PT Monitore as visitas no site e as áreas de interesse específicas, então agrupe seu público por pontos em comum para ter um alcance direcionado do paciente.

francês português
suivez monitore
visites visitas
audience público
ciblée direcionado
patients paciente
et e
site site
domaines áreas
le o
de de
communiquer para
votre seu

FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour vos biens, le cycle d’achat et pratiquement toute autre action.

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em propriedades, ciclo de compra e praticamente qualquer outro comportamento.

francês português
suivez monitore
clics cliques
liens links
visites visitas
biens propriedades
cycle ciclo
et e
site site
pratiquement praticamente
autre outro
le em

FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour vos événements et pratiquement toute autre action.

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em eventos e praticamente qualquer outro comportamento.

francês português
suivez monitore
clics cliques
liens links
visites visitas
événements eventos
autre outro
et e
site site
pratiquement praticamente
sur em

FR Utilisez des données pour automatiquement recibler en fonction des visites sur votre site Web, de l'intérêt du produit, de la soumission de formulaires, des champs personnalisés et de toute autre information que vous collectez.

PT Use dados para fazer retargeting automático baseado em visitas ao seu site, interesse em produtos, envio de formulários, campos personalizados e qualquer outra informação que você obtiver.

francês português
automatiquement automático
visites visitas
formulaires formulários
et e
utilisez use
de de
personnalisés personalizados
données dados
site site
champs campos
information informação
vous você
en em
votre seu
autre outra
la produtos

FR Augmenter le trafic sur site web : clics, visites sur le site web

PT Aumentar o tráfego da Web: cliques, visitas ao site

francês português
augmenter aumentar
le o
sur ao
clics cliques
visites visitas
trafic tráfego
site site
web web

FR les visites sur votre profil Twitter ;

PT Visitas ao seu perfil do Twitter

francês português
visites visitas
profil perfil
twitter twitter
votre seu
les do

FR Veillez à vous tenir au courant de ces envois afin de trouver le meilleur moyen de soutenir la campagne dans son ensemble, notamment en encourageant les visites sur le Web et les téléchargements de contenu.

PT Certifique-se de estar alinhado com esses envios para descobrir como apoiar melhor a campanha maior por meio da promoção de visitas na web e downloads de conteúdo.

francês português
soutenir apoiar
campagne campanha
visites visitas
téléchargements downloads
web web
et e
à para
meilleur melhor
de de
contenu conteúdo
le o
la a
trouver como
vous estar

Mostrando 50 de 50 traduções