Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "casque audio" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "casque audio" de francês para português

Traduções de casque audio

"casque audio" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

casque capacete falantes fone de ouvido fones fones de ouvido fones de ouvido sem fio headset música ouvidos ouvir som volume áudio
audio 1 a agora ainda alguns alto-falante ao aos apenas aqui arquivo até audio cada com como conteúdo da dados das de desempenho do do que dos e ele eles em enquanto então esses este estiver está estão falante falantes fazer foi fones gravação gravações há isso já lo mais mas mesmo microfone muito music música músicas no nos nosso não o que os ou ouvido ouvir para para o para que pelo por qualquer quando que recurso ruído se seja ser seu seus sobre som sonix sound sua suas são só também telefone tem tempo todo todos tudo um um arquivo uma você volume voz vídeo vídeos áudio é é um é uma

Tradução de francês para português de casque audio

francês
português

FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte

PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto

francês português
nécessaire necessário
dépend depende
longueur extensão
fichier ficheiro
qualité qualidade
transcrire transcrever
si se
logiciel software
ou ou
transcrivez transcreva
et e
audio áudio
utilisez utiliza
de de
vous você
même mesmo
temps tempo
texte texto
votre seu
le o
n não

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

francês português
convertisseur conversor
perte perda
flac flac
codec codec
windows windows
apple apple
wma wma
free free
wav wav
media media
un um
audio áudio

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

francês português
convertisseur conversor
perte perda
flac flac
codec codec
windows windows
apple apple
wma wma
free free
wav wav
media media
un um
audio áudio

FR • Casque de jeu Turtle Beach Recon 50X - économisez 50 %, maintenant 13,99 £ : un casque filaire solide et abordable qui fonctionnera avec nimporte quelle console que vous possédez. Voir loffre du casque de jeu Turtle Beach Recon 50X

PT • Fone de ouvido para jogos Turtle Beach Recon 50X - economize 50%, agora por £ 13,99: Um fone de ouvido com fio sólido e acessível que funciona com qualquer console que você tiver. Veja a oferta do Turtle Beach Recon 50X Gaming Headset

FR Si votre casque est câblé, branchez-le soit sur la prise casque de votre manette Xbox, soit sur ladaptateur de casque stéréo Xbox One pour obtenir le son du jeu.

PT Se o fone de ouvido estiver com fio, conecte-o ao conector de fone de ouvido do controlador do Xbox ou ao Adaptador de fone de ouvido estéreo Xbox One para obter o áudio do jogo.

francês português
casque fone de ouvido
si se
xbox xbox
stéréo estéreo
jeu jogo
est é
de de
du do
le o
prise adaptador
one one
son áudio

FR Le casque Darth Vader (75304) est un modèle de 834 pièces et est conçu pour être exposé comme le casque Scout Trooper (75305) qui est un casque de 471 pièces

PT O Capacete Darth Vader (75304) é um modelo de 834 peças e é projetado para exibição como o Capacete Scout Trooper (75305), que é um capacete de 471 peças

francês português
casque capacete
pièces peças
est é
un um
et e
modèle modelo
de de
le o
comme como
conçu pour projetado

FR Crochet/support de casque personnalisé pouvant accueillir tous les types de casque SteelSeries existants. Exposez fièrement votre casque SteelSeries pour en montrer toutes les facettes.

PT Uma base / suporte para headset projetado especificamente para funcionar com todos os tipos de headsets SteelSeries existentes. Apresente seu headset SteelSeries com estilo, do jeito como ele deveria ser apreciado!

francês português
support suporte
casque headset
steelseries steelseries
existants existentes
de de
en os
votre seu
montrer para

FR Mais bien que ce casque puisse sembler être le meilleur casque VR que largent puisse acheter , il ne tient potentiellement pas la chandelle à ce casque Pimax moins entendu en cours dexamen.

PT Mas, embora esse fone de ouvido possa parecer o melhor fone de ouvido de realidade virtual que o dinheiro pode comprar, ele potencialmente não se compara a esse fone de ouvido Pimax menos ouvido em análise.

francês português
casque fone de ouvido
sembler parecer
largent dinheiro
acheter comprar
potentiellement potencialmente
moins menos
entendu ouvido
pimax pimax
mais mas
bien que embora
il ele
ce esse

FR Mais si ce casque peut sembler être le meilleur casque VR que l'on puisse acheter, il n'arrive pas à la cheville de ce casque Pimax, dont on entend moins parler.

PT Mas embora esse fone de ouvido possa parecer o melhor fone de ouvido VR que o dinheiro pode comprar, ele potencialmente não segura uma vela para este fone de ouvido Pimax de menor coração em análise.

francês português
casque fone de ouvido
sembler parecer
vr vr
acheter comprar
moins menor
pimax pimax
de de
mais mas
peut pode
à para
ce este
le o
il ele
pas embora
la uma

FR Le casque Darth Vader (75304) est un modèle de 834 pièces et est conçu pour être exposé comme le casque Scout Trooper (75305) qui est un casque de 471 pièces

PT O Capacete Darth Vader (75304) é um modelo de 834 peças e é projetado para exibição como o Capacete Scout Trooper (75305), que é um capacete de 471 peças

francês português
casque capacete
pièces peças
est é
un um
et e
modèle modelo
de de
le o
comme como
conçu pour projetado

FR Si seulement la qualité audio du micro était un peu meilleure et que nous navions pas la folie davoir à baisser le son de notre récepteur AV chaque fois que nous allumons le casque, alors le casque de Microsoft serait parfait.

PT Se ao menos a qualidade do áudio do microfone fosse um pouco melhor e não tivéssemos o recurso de desligar o áudio do receptor AV cada vez que colocamos o fone de ouvido, então o fone de ouvido da Microsoft seria perfeito.

francês português
qualité qualidade
récepteur receptor
casque fone de ouvido
microsoft microsoft
si se
micro microfone
meilleure melhor
et e
à ao
parfait perfeito
audio áudio
de de
du do
un um
fois vez

FR Si seulement la qualité audio du micro était un peu meilleure et que nous n'avions pas à baisser le son de notre récepteur AV chaque fois que nous mettons le casque en marche, alors le casque de Microsoft serait parfait.

PT Se apenas a qualidade de áudio do microfone fosse um toque melhor e não tivéssemos o defeito de ter que desligar nosso receptor de áudio AV cada vez que colocamos o fone de ouvido, então o fone de ouvido da Microsoft seria perfeito.

francês português
qualité qualidade
récepteur receptor
casque fone de ouvido
microsoft microsoft
si se
micro microfone
meilleure melhor
et e
parfait perfeito
audio áudio
un um
fois vez
de de
du do
notre nosso
seulement apenas
était que

FR Ajustez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil

PT Ajuste todas as configurações de áudio dos controles na estação base transmissora ou remotamente no próprio headset

francês português
commandes controles
station estação
casque headset
audio áudio
paramètres configurações
base base
ou ou
ajustez ajuste
de de
le o
la dos
même próprio
en no
à as

FR Ajustez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil

PT Ajuste todas as configurações de áudio dos controles na estação base transmissora ou remotamente no próprio headset

francês português
commandes controles
station estação
casque headset
audio áudio
paramètres configurações
base base
ou ou
ajustez ajuste
de de
le o
la dos
même próprio
en no
à as

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.

francês português
bbc bbc
anciens antigos
flux feeds
laissant deixando
windows windows
option opção
mouvement movimento
remplacé substituído
aac aac
media media
et e
audio áudio
également também
été foi
un um
seule única
la a

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

francês português
docs docs
synchronisé sincronizado
laudio áudio
modifier editar
transcription transcrição
puissiez que
vous você
google google
texte texto
le o

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

PT Um conversor de áudio online versátil para converter arquivos de áudio para formatos mais comuns.

francês português
formats formatos
en ligne online
un um
audio áudio
de de
convertisseur conversor
fichiers arquivos
plus mais

FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...

PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...

francês português
codec codec
aac aac
vidéo vídeo
fichiers arquivos
et e
pris com
audio áudio
pour a

FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.

PT Milhares de faixas de áudio premium e isentas de direitos autorais para uso em seus projetos. Arquivos de áudio com alta qualidade, escolhidos a dedo e compostos com perfeição; descubra e faça download de áudios em todos os gêneros.

francês português
projets projetos
composés compostos
découvrez descubra
téléchargez download
genres gêneros
qualité qualidade
audio áudio
et e
haute alta
milliers milhares
de de
fichiers arquivos
tous todos

FR Ailleurs, il existe une matrice de trois micros pour lenregistrement audio et un système audio à six haut-parleurs prenant en charge Spatial Audio dApple

PT Em outro lugar, há uma matriz de três microfones para gravação de áudio e um sistema de som de seis alto-falantes que oferece suporte ao áudio espacial da Apple

francês português
matrice matriz
micros microfones
système sistema
haut-parleurs falantes
spatial espacial
dapple apple
parleurs alto-falantes
audio áudio
et e
de de
un um
trois três
à para
en em
il som
ailleurs outro lugar
une uma

FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles

PT Para usuários da Apple, o Spatial Audio e o Lossless Audio foram lançados na segunda-feira, 7 de junho, trazendo alta resolução e streaming de áudio com qualidade de CD para dispositivos compatíveis

francês português
utilisateurs usuários
dapple apple
juin junho
apportant trazendo
diffusion streaming
qualité qualidade
cd cd
appareils dispositivos
compatibles compatíveis
spatial spatial
res resolução
et e
audio áudio
lundi segunda
le lundi segunda-feira
le o
de de
été foram

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

PT Um conversor de áudio online versátil para converter arquivos de áudio para formatos mais comuns.

francês português
formats formatos
en ligne online
un um
audio áudio
de de
convertisseur conversor
fichiers arquivos
plus mais

FR Le pont AXIS C8033 Network Audio Bridge est un encodeur et décodeur audio combiné et l’amplificateur AXIS C8210 Network Audio Amplifier est un périphérique qui transforme tout haut-parleur passif en haut-parleur réseau. 

PT O AXIS C8033 Network Audio Bridge é um codificador e decodificador combinado de áudio, e o AXIS C8210 Network Audio Amplifier é um dispositivo de borda que transforma qualquer alto-falante passivo em um alto-falante em rede. 

francês português
combiné combinado
transforme transforma
network network
est é
un um
réseau rede
bridge bridge
périphérique dispositivo
audio áudio
et e
le o
haut-parleur falante
en em
parleur alto-falante

FR Le temps nécessaire à la transcription de votre fichier dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit pour l'audio vous

PT O tempo necessário para transcrever o seu ficheiro depende da extensão do seu ficheiro áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo ou utiliza um software que o transcreva para si

francês português
nécessaire necessário
fichier ficheiro
dépend depende
longueur extensão
qualité qualidade
si se
un um
logiciel software
ou ou
transcription transcrever
et e
audio áudio
transcrivez transcreva
le o
à para
utilisez utiliza
de do
vous você
même mesmo
temps tempo
votre seu
n não

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.

francês português
bbc bbc
anciens antigos
flux feeds
laissant deixando
windows windows
option opção
mouvement movimento
remplacé substituído
aac aac
media media
et e
audio áudio
également também
été foi
un um
seule única
la a

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

francês português
docs docs
synchronisé sincronizado
laudio áudio
modifier editar
transcription transcrição
puissiez que
vous você
google google
texte texto
le o

FR Meilleur casque PS5 et PS4 noté 2021 : Superbe casque de jeu Playstation

PT Melhor fone de ouvido PS5 e PS4 classificado em 2021: Fones de ouvido excelentes para jogos Playstation

francês português
jeu jogos
playstation playstation
meilleur melhor
et e
de de
casque fone de ouvido

FR Un ensemble de commandes solides sur le casque vous permet de modifier le volume et de vous mettre en sourdine à la volée, tandis que les oreillettes et le serre-tête de la marque Steelseries sont à peu près aussi confortables quun casque

PT Um conjunto de controles sólidos nos fones de ouvido permite que você altere o volume e silencie-se rapidamente, enquanto os fones de ouvido e bandana da marca Steelseries são tão confortáveis quanto os fones de ouvido

francês português
commandes controles
modifier altere
marque marca
steelseries steelseries
et e
volume volume
de de
le o
vous você
un um
permet permite
en os
oreillettes fones de ouvido
que tão

FR Le dernier casque de Steelseries pour les joueurs PlayStation est un doozie absolu - cest un beau casque conçu pour correspondre à la PS5 dans le département des looks et nous pensons quil réussit bien.

PT O mais novo fone de ouvido da Steelseries para jogadores de PlayStation é um doozie absoluto - é um lindo fone de ouvido que foi projetado para combinar com o PS5 no departamento de aparência e achamos que funciona muito bem.

francês português
casque fone de ouvido
steelseries steelseries
playstation playstation
absolu absoluto
correspondre combinar
département departamento
nous pensons achamos
est é
un um
dernier novo
et e
joueurs jogadores
de de
le o
bien bem
conçu pour projetado
beau lindo
à para

FR • Casque de jeu SteelSeries Arctis 7, maintenant à 99,99 £ (économisez 59 £) : Entièrement compatible avec PS4 et PS5, ce casque sans fil offre un son surround virtuel 7.1. Voir loffre sur Currys/PC World

PT • Headset para jogos SteelSeries Arctis 7, agora £ 99,99 (economize £ 59): Completamente compatível com PS4 e PS5, este fone de ouvido sem fio oferece som surround virtual 7.1. Veja a oferta no Currys / PC World

FR • Casque de jeu Razer Blackshark V2 X - économisez 33 %, maintenant 39,99 £ : ce casque filaire est compatible avec tout et a un son fantastique. Voir l offre sur les casques de jeu Razer Blackshark

PT • Fone de ouvido para jogos Razer Blackshark V2 X - economize 33%, agora por £ 39,99: Este fone de ouvido com fio é compatível com tudo e tem um som fantástico. Veja a oferta do fone de ouvido para jogos Razer Blackshark

FR Le casque sans fil Xbox offre à peu près tout ce que nous voudrions dans un casque haut de gamme, mais pour la moitié du prix des équivalents de spécifications similaires

PT O fone de ouvido sem fio Xbox oferece quase tudo que desejaríamos em um fone de ouvido premium, mas pela metade do preço de equivalentes com especificações semelhantes

francês português
casque fone de ouvido
fil fio
xbox xbox
offre oferece
moitié metade
spécifications especificações
similaires semelhantes
un um
de de
prix preço
du do
la pela
mais mas
le o

FR Nous avons également eu la chance de jouer avec le casque Acer Mixed Reality et le casque Asus Windows Mixed Reality . Nos impressions sont que lexpérience est tout à fait conforme à ce que vous attendez des appareils VR actuels.

PT Tivemos a oportunidade de jogar tanto com o headset Acer Mixed Reality quanto com o Asus Windows Mixed Reality . Nossa impressão é que a experiência é muito parecida com a que você espera dos dispositivos de RV atuais.

francês português
chance oportunidade
casque headset
asus asus
windows windows
impressions impressão
lexpérience experiência
attendez espera
appareils dispositivos
acer acer
jouer jogar
est é
actuels atuais
vous você
de de
nous avons tivemos

FR Pour les propriétaires du casque Vive dorigine, un casque Elite autonome est une option sensée que vous pouvez intégrer dans votre configuration actuelle pour un confort, des visuels et plus encore améliorés

PT Para os proprietários do headset Vive original, um headset Elite independente é uma opção sensata que você pode integrar à sua configuração atual para maior conforto, recursos visuais e muito mais

francês português
casque headset
dorigine original
elite elite
autonome independente
intégrer integrar
configuration configuração
confort conforto
visuels visuais
est é
et e
du do
actuelle atual
propriétaires proprietários
un um
plus mais
vous você
pour para
pouvez pode

FR On pensait que ce casque autonome précédemment divulgué allait bientôt arriver, mais la société a clairement indiqué depuis que ce casque nest quun concept et non un appareil qui est (encore) sorti.

PT Pensava-se que este fone de ouvido autônomo vazado anteriormente estava para chegar em breve, mas a empresa deixou claro, já que este fone de ouvido é apenas um conceito e não um dispositivo que está sendo lançado (ainda).

francês português
casque fone de ouvido
autonome autônomo
bientôt em breve
clairement claro
appareil dispositivo
société empresa
concept conceito
et e
est é
précédemment anteriormente
nest a
un um
ce este
mais mas
encore ainda
depuis de

FR Le casque HTC Vive Air fonctionnera complètement sans fil, un peu comme lOculus Quest (et Quest 2), mais son objectif est plus spécifique. Il sagit dun casque spécialement conçu pour lentraînement de fitness.

PT O fone de ouvido HTC Vive Air funcionará totalmente sem fio, muito parecido com o Oculus Quest (e Quest 2), mas seu propósito é mais específico. Este é um fone de ouvido projetado especialmente para treinamento físico.

francês português
casque fone de ouvido
htc htc
air air
fonctionnera funcionar
complètement totalmente
fil fio
objectif propósito
et e
est é
spécialement especialmente
le o
un um
de de
spécifique específico
mais mas
plus mais
conçu pour projetado

FR En effet, les derniers rapports suggèrent quil y aura un casque VR pour aiguiser nos appétits avant de suivre cela avec un casque AR.

PT Na verdade, os últimos relatórios sugerem que haverá um fone de ouvido VR para aguçar nossos apetites antes de seguir com um fone de ouvido AR.

francês português
rapports relatórios
casque fone de ouvido
vr vr
suivre seguir
derniers últimos
un um
en os
aura haverá
de de
nos nossos
avant antes

FR Apparemment, le casque na pas despace pour les lunettes de vue selon le rapport Bloomberg début 2021 - à la place, des lentilles personnalisées peuvent être insérées dans le casque

PT Aparentemente, o fone de ouvido não tem espaço para óculos de grau, de acordo com o relatório Bloomberg do início de 2021 - em vez disso, lentes personalizadas podem ser inseridas no fone de ouvido

francês português
apparemment aparentemente
casque fone de ouvido
début início
lunettes óculos
rapport relatório
personnalisées personalizadas
peuvent podem
lentilles lentes
être ser
de de
à para
le o
despace espaço
pas não

FR Ces haut-parleurs entraînent cependant un peu de saignement sonore, donc si vous avez besoin dune expérience plus privée, vous serez heureux dapprendre quil y a la possibilité dutiliser un casque ou un casque de 3,5 mm à la place.

PT No entanto, esses alto-falantes levam a um pouco de vazamento de som, então se você precisa de uma experiência mais privada, ficará satisfeito em saber que existe a opção de usar um fone de ouvido de 3,5 mm.

francês português
expérience experiência
parleurs alto-falantes
heureux satisfeito
haut-parleurs falantes
si se
dutiliser usar
casque fone de ouvido
de de
vous você
à em
privé privada
sonore som
besoin precisa
plus mais
serez ficará
un um
la a
y a existe

FR Ceci est bien conçu pour que vous puissiez simplement appuyer deux fois sur le côté du casque pour lactiver. Cela signifie que vous pouvez voir rapidement et assez clairement le monde qui vous entoure en un instant sans avoir à retirer le casque.

PT Ele é bem projetado para que você possa simplesmente tocar duas vezes na lateral do fone de ouvido para ativá-lo. Isso significa que você pode ver o mundo ao seu redor de maneira rápida e clara em um instante, sem precisar tirar o fone de ouvido.

francês português
côté lateral
casque fone de ouvido
rapidement rápida
monde mundo
instant instante
est é
et e
voir ver
un um
vous você
puissiez que
du do
signifie significa
appuyer tocar
simplement simplesmente
bien bem
pouvez pode
conçu pour projetado
le o
à para
retirer tirar
en em

FR Deux batteries sont incluses, une dans le casque et une dans la station de base, ce qui signifie que lune est toujours en charge, vous navez donc jamais besoin de brancher le casque

PT Duas baterias estão incluídas, uma no fone de ouvido e uma na estação base, o que significa que uma está sempre carregada, então você nunca precisa conectar o fone de ouvido

francês português
batteries baterias
incluses incluídas
casque fone de ouvido
station estação
signifie significa
brancher conectar
et e
de de
toujours sempre
jamais nunca
besoin precisa
le o
vous você
base base
en no
une uma
est está

FR Nous sommes rarement laissés pour compte lors de lutilisation de ce casque et le recommanderions volontiers à tous ceux qui recherchent un casque de jeu offrant un confort constant tout au long de la journée.

PT Raramente ficamos querendo usar este fone de ouvido e o recomendaríamos para qualquer pessoa que esteja procurando um fone de ouvido para jogos que ofereça conforto constante ao longo do dia.

francês português
rarement raramente
casque fone de ouvido
jeu jogos
offrant ofereça
confort conforto
lutilisation usar
et e
la a
à para
un um
constant constante
de de
long longo
ce este

FR Si vous préférez un casque antibruit passif, ajusté et complet, ne cherchez pas plus loin que lEPOS GSP 670. Il sagit dun casque de jeu qui offre non seulement un style sérieux, mais également un son exceptionnel.

PT Se você preferir um headset justo, abrangente e com cancelamento de ruído passivo, não procure além do EPOS GSP 670. Este é um headset para jogos, que não só oferece um estilo sério, mas também um som excelente.

francês português
préférez preferir
casque headset
cherchez procure
style estilo
sérieux sério
si se
et e
vous você
offre oferece
sagit é
également também
un um
de de
mais mas
jeu jogos
il som

FR Malgré le manque doptions de son surround Dolby ou DTS, ce casque sonne bien dans le jeu. Si vous voulez un casque qui peut se connecter à plusieurs appareils, a une autonomie de batterie décente et a toujours un bon son, alors cest tout.

PT Apesar da falta de opções de som surround Dolby ou DTS, este fone de ouvido soa muito bem no jogo. Se você quer um fone de ouvido que pode se conectar a vários dispositivos, tem uma bateria decente e ainda tem um bom áudio, então é isso.

francês português
dolby dolby
dts dts
casque fone de ouvido
appareils dispositivos
batterie bateria
décente decente
manque falta
de de
si se
ou ou
malgré apesar
bien bem
connecter conectar
et e
bon bom
jeu jogo
un um
peut pode
le o
vous você
toujours ainda
ce este
voulez quer
une uma

FR Lun des principaux arguments de vente de ce casque est le microphone. Ce casque utilise la technologie Blue Voice (au sein de Logitech G Hub) qui vous permet de personnaliser le son en direct capturé par le microphone et de lajuster à la volée.

PT Um dos principais argumentos de venda desse fone de ouvido é o microfone. Este fone de ouvido usa a tecnologia Blue Voice (dentro do Logitech G Hub) que permite personalizar o som ao vivo capturado pelo microfone e ajustá-lo em tempo real.

francês português
principaux principais
arguments argumentos
vente venda
casque fone de ouvido
microphone microfone
voice voice
logitech logitech
hub hub
permet permite
capturé capturado
est é
et e
utilise usa
blue blue
personnaliser personalizar
de de
g g
en direct vivo
ce este
technologie tecnologia

FR Le casque React de Fnatic est une preuve intéressante quun bon casque de jeu ne doit pas coûter cher

PT O headset React da Fnatic é uma prova interessante de que um bom headset para jogos não precisa custar muito

francês português
casque headset
preuve prova
intéressante interessante
coûter custar
react react
de de
est é
doit precisa
le o
quun um
jeu jogos
une uma
pas não

FR Parmi les autres points forts de ce casque, citons un design extrêmement confortable, un micro alimenté par lIA et un éclairage RVB. Ce casque est idéal pour la lecture de musique et offre également un son haute résolution riche pour les jeux.

PT Outros destaques para este fone de ouvido incluem um design extremamente confortável, microfone alimentado por IA e iluminação RGB. Este fone de ouvido agrada para reprodução de música e oferece áudio de alta resolução rico para jogos também.

francês português
casque fone de ouvido
design design
confortable confortável
alimenté alimentado
éclairage iluminação
rvb rgb
résolution resolução
riche rico
points forts destaques
un um
extrêmement extremamente
micro microfone
musique música
de de
et e
offre oferece
jeux jogos
autres outros
également também
haute alta
est é
ce este
son o

FR Il sagit dune version sans fil du casque BlackShark de Razer que Razer présente comme un "casque de jeu sans fil eSports"

PT Esta é uma versão sem fio do fone de ouvido BlackShark da Razer que a Razer apresenta como um "fone de ouvido para jogos sem fio eSports"

francês português
fil fio
casque fone de ouvido
un um
version versão
de de
présente apresenta
esports esports
du do
jeu jogos
sagit que
que o
comme como

FR Le casque DTS X 2.0 donne à ce casque un excellent son surround et il peut également gérer jusquà 29 heures dutilisation avant davoir besoin dêtre rechargé

PT O fone de ouvido DTS X 2.0 oferece a este fone de ouvido um ótimo som surround e também pode administrar até 29 horas de uso antes de precisar ser recarregado

francês português
casque fone de ouvido
dts dts
x x
gérer administrar
dutilisation uso
un um
et e
également também
besoin precisar
peut pode
heures horas
être ser
jusqu até
avant antes
ce este
son de
il som
donne oferece
excellent ótimo
davoir é

FR Bien quil ne sagisse pas techniquement dun casque de jeu, le Sound BlasterX G6 peut être considéré comme une alternative à lachat dun casque de jeu si vous possédez déjà une bonne paire découteurs 3,5 mm

PT Embora não seja tecnicamente um fone de ouvido para jogos, o Sound BlasterX G6 pode ser considerado uma alternativa à compra de um fone de ouvido para jogos se você já possui um bom par de fones de ouvido de 3,5 mm

francês português
techniquement tecnicamente
sound sound
considéré considerado
alternative alternativa
de de
casque fone de ouvido
bonne bom
écouteurs fones
être ser
à para
si se
vous você
dun um
peut pode
découteurs fones de ouvido
jeu jogos
pas embora
g o
une uma
paire par

Mostrando 50 de 50 traduções