Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carte en choisissant" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carte en choisissant" de francês para português

Traduções de carte en choisissant

"carte en choisissant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

carte 1 2 a alguns antes ao aos apenas as assinatura até cada card carta cartas carteira cartão cartões com com a como criar da das de depois design do dos e eles em entre então este está fazer for guia incluindo isso lista mais mapa mapas mas mastercard mesmo muito na nas no nos não o que ou outro para para a para o parte pessoais placa plano planos por página qualquer quando que se sem sim sobre sua também tela tem ter todos uma usando usar uso ver à é
choisissant a de escolha escolhendo escolher fazer não seu sua uma

Tradução de francês para português de carte en choisissant

francês
português

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.

francês português
crédit crédito
lécran a tela
ajouter adicionar
afficher exibir
saisissez insira
écran tela
informations dados
payer pagar
carte cartão
de de
cliquez clique
à para
votre seu
avec o

FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.

PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.

francês português
cadeau oferta
si se
et e
crédit crédito
solde saldo
exemple exemplo
carte cartão
de de
une um

FR Les Set Carte de Football Américain les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Futebol Americano mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

francês português
américain americano
trouver encontrar
carte cartão
football futebol
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
listes listas
populaires populares
cliquez clique
à para

FR Les Set Carte de Hockey les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

PT Os Conjuntos de Cartão de Hóquei mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

francês português
hockey hóquei
trouver encontrar
carte cartão
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
listes listas
populaires populares
cliquez clique
à para

FR Les Set Carte de Football les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

PT Os Conjuntos de Cartão de Futebol mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

francês português
football futebol
trouver encontrar
carte cartão
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
listes listas
populaires populares
cliquez clique
à para

FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

francês português
trouver encontrar
carte cartão
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
listes listas
populaires populares
cliquez clique
à para

FR Les Set Carte de Magic les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Magic mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

francês português
magic magic
trouver encontrar
carte cartão
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
listes listas
populaires populares
cliquez clique
à para

FR Les Set Carte de YuGiOh les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

PT Os Conjuntos de Carta de YuGiOh mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

francês português
trouver encontrar
carte cartão
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
listes listas
populaires populares
cliquez clique
à para

FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

francês português
trouver encontrar
carte cartão
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
listes listas
populaires populares
cliquez clique
à para

FR Mode Carte : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte, puis sélectionnez Commentaires. S’il y a déjà des commentaires sur cette carte, une icône de commentaire cliquable apparaîtra au bas de la carte. 

PT Exibição de cartões: clique com o botão direito em um cartão e selecione Comentários. Se já houver comentários no cartão, um ícone de comentário clicável aparecerá na parte inferior do cartão. 

francês português
icône ícone
commentaires comentários
commentaire comentário
cliquez clique
sélectionnez selecione
carte cartão
droit direito
d e
de de
au no
le o
bouton botão
une um
bas inferior

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.

francês português
crédit crédito
lécran a tela
ajouter adicionar
afficher exibir
saisissez insira
écran tela
informations dados
payer pagar
carte cartão
de de
cliquez clique
à para
votre seu
avec o

FR Vous voulez voir une carte ? Pas besoin de revenir à la vue normale de la carte ! Il suffit de cliquer sur une carte pour la visualiser, puis de cliquer en dehors de la carte pour revenir à vue Calendrier

PT Quer ver um cartão? Não precisa voltar para a visualização usual de quadro! É só clicar no cartão para visualizá-lo e depois clicar fora dele para voltar ao calendário.

FR Sélectionnez la manière dont les données sont présentées sur votre carte en choisissant si elles s?afficheront avec ou sans bulles de survol. Mettre des bulles de survol vous aide à créer une carte interactive que les internautes vont adorer.

PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas de foco. Deixar as bolhas de foco ativadas ajuda você a criar mapas interativos que seu público vai adorar.

francês português
sélectionnez selecione
présentées apresentados
choisissant escolhendo
bulles bolhas
aide ajuda
si se
s s
ou ou
données dados
créer criar
la a
de de
votre seu
vous você
avec o

FR Sélectionnez la manière dont les données sont présentées sur votre carte en choisissant si elles s’afficheront avec ou sans bulles de survol. Mettre des bulles de survol vous aide à créer une carte interactive que les internautes vont adorer.

PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas de foco. Deixar as bolhas de foco ativadas ajuda você a criar mapas interativos que seu público vai adorar.

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Personnalise ta carte audio en enregistrant le message de ton choix. Enregistre simplement ta voix ou choisis une chanson pour surprendre tes proches avec une carte de voeux musicale ! Envoie ta carte audio dans le monde entier.

PT Personalize o seu cartão áudio com uma mensagem pessoal de voz! Basta gravar a sua voz ou escolher uma música e surpreenda as pessoas de quem mais gosta com um cartão musical! Envie o seu cartão áudio para todo o mundo.

francês português
choix escolher
audio áudio
voix voz
ou ou
carte cartão
monde mundo
message mensagem
de de
musicale musical
entier todo o mundo
ta sua
chanson música
pour basta
ton e

FR Le numéro de la carte est également imprimé au verso de la carte plutôt qu'à l'avant, conçu pour les empêcher de le partager accidentellement en ligne lorsque vous vous vantez d'avoir une carte.

PT O número do cartão também é impresso na parte de trás do cartão e não na frente, projetado para impedir que eles o compartilhem acidentalmente on-line ao se gabar de ter um cartão.

francês português
carte cartão
imprimé impresso
accidentellement acidentalmente
en ligne on-line
ligne line
lorsque se
numéro um
également também
de de
davoir ter
est é
partager compartilhem
le o
conçu pour projetado
plutôt que

FR Créer une carte de vœux à envoi unique Créer une carte de vœux récurrente Créer une carte pour panier abandonné

PT Criar um cartão postal de envio único Criar um cartão postal recorrente Criar um cartão postal de carrinho abandonado

francês português
créer criar
carte cartão
panier carrinho
abandonné abandonado
de de
envoi envio

FR Comment puis-je réserver avec une carte Accor (carte d'abonnement Business Plus, carte de fidélité ALL, …) ?

PT Como posso reservar utilizando um cartão ALL (cartão de subscrição Business Plus, cartão de fidelização ALL, etc.)?

francês português
réserver reservar
carte cartão
business business
plus plus
une um
avec utilizando
de como

FR Pour créer un commentaire pour une carte spécifique (Mode Carte), cliquez avec le bouton droit sur la carte et cliquez sur Commentaires.

PT Para criar um comentário para um cartão específico (Exibição de cartões), clique com o botão direito do mouse no cartão e clique em Comentários.

francês português
commentaire comentário
et e
commentaires comentários
créer criar
carte cartão
droit direito
un um
cliquez clique
spécifique específico
le o
bouton botão

FR La nouvelle carte confirmée est Dome. Il sagit dune carte multijoueur qui a été vue dans Modern Warfare 3, une petite carte basée autour dune base de lOTAN, le dôme étant un ancien dôme radar.

PT O novo mapa confirmado é Dome. Este é um mapa multijogador que foi visto em Modern Warfare 3, um pequeno mapa baseado em uma base da Otan, a cúpula sendo uma antiga cúpula de radar.

francês português
carte mapa
multijoueur multijogador
petite pequeno
radar radar
confirmé confirmado
vue visto
nouvelle novo
est é
été foi
de de
un um
basé baseado
dôme dome
étant sendo
base base
sagit que
une uma

FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.

PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.

francês português
crédit crédito
fournis fornecidos
modifications alterações
et e
enregistrer salvar
espaces espaços
de de
carte cartão
cliquez clique
date data
votre seu
à na
le o
entrez digite
dans trás
bouton botão

FR La nouvelle carte de la saison 10 est une carte multijoueur, Vacant. Cela a déjà été vu dans Modern Warfare, une petite carte multijoueur qui consistera en des combats rapprochés autour de limmeuble de bureaux vide.

PT O novo mapa na 10ª temporada é um mapa multijogador, Vacant. Isso foi visto anteriormente em Modern Warfare a é um pequeno mapa multijogador que vai ser tudo sobre combate corpo a corpo em torno do prédio de escritórios vazio.

francês português
carte mapa
saison temporada
multijoueur multijogador
vu visto
petite pequeno
bureaux escritórios
nouvelle novo
été foi
la a
de de
est é
une um
en em
vide vazio

FR Notre système nous dit quand une carte est refusée, mais ne nous dit pas pourquoi. Si vous pensez que votre carte a été refusée par erreur, vous devez contacter votre banque ou votre fournisseur de carte.

PT Nosso sistema nos informa quando um cartão é recusado, mas não nos diz o porquê. Se você acredita que seu cartão foi recusado por engano, entre em contato com seu banco ou bandeira do cartão.

francês português
système sistema
pensez acredita
erreur engano
banque banco
est é
si se
ou ou
été foi
carte cartão
pourquoi porquê
dit diz
vous você
mais mas
contacter contato
une um
notre nosso
que o
de com
votre seu
par por

FR Afin de calibrer, veuillez placer une carte de crédit au-dessus de l'image de carte ci-dessous, et agrandissez ou diminuez la taille de l'image jusqu'à ce qu'elle réflète exactement la taille de votre carte

PT Para calibrar, coloque um cartão de crédito físico na imagem do cartão abaixo, aumente e diminua seu tamanho até corresponder ao tamanho do cartão físico

francês português
placer coloque
crédit crédito
limage imagem
et e
taille tamanho
de de
carte cartão
dessous abaixo
jusqu até
votre seu
une um

FR Si vous n'avez pas de carte de crédit, vous pouvez utiliser une carte de débit, de bibliothèque, ou bien une carte d'identité typique.

PT Se você não tiver um cartão fisico, poderá usar um cartão de débito, de biblioteca ou um ID padrão.

francês português
débit débito
bibliothèque biblioteca
si se
de de
utiliser usar
ou ou
vous você
carte cartão
pouvez poderá
une um

FR Une fois la carte graphique insérée dans la carte mère, vous pouvez revisser les vis moletées dans les trous - à travers la plaque métallique à l'arrière de la carte graphique - cela aidera à la maintenir en place.

PT Assim que a placa de vídeo for inserida na placa-mãe, você pode aparafusar os parafusos de aperto manual de volta nos orifícios - através do revestimento de metal na parte traseira da placa de vídeo - isso ajudará a mantê-la no lugar.

francês português
mère mãe
vis parafusos
métallique metal
place lugar
plaque placa
aidera ajudar
vous você
la a
de de
à na
pouvez pode

FR Informer le titulaire de la carte du numéro de la carte; il sera alors autorisé à saisir le numéro à la main à la pompe au lieu de glisser la carte en soi

PT Notifique o titular do cartão sobre o número do cartão; em seguida, ele poderá inserir o número manualmente na bomba em vez de deslizar o cartão real

francês português
informer notifique
titulaire titular
carte cartão
saisir inserir
pompe bomba
glisser deslizar
sera poderá
de de
du do
le o
il ele

FR Imprimer vous-mêmes votre carte d'embarquement ou recevoir la carte d'embarquement sur votre téléphone et la présenter comme carte d'embarquement mobile

PT Imprimir o seu cartão de embarque ou recebê-lo em versão digital no seu smartphone

francês português
imprimer imprimir
carte cartão
l o
ou ou
votre seu
mobile smartphone

FR Si vous créez une carte pour présenter des données, utilisez le générateur de carte pour saisir ou coller vos données dans les colonnes. Vous pouvez ignorer cette étape si vous ajoutez simplement une carte ou une région à un design.

PT Se você estiver a criar mapas para mostrar dados, use o editor de mapas para inserir ou colar seus dados nas colunas. Você pode pular essa etapa se estiver simplesmente adicionando um mapa ou região a um design.

francês português
présenter mostrar
coller colar
colonnes colunas
étape etapa
région região
si se
carte mapa
utilisez use
saisir inserir
design design
ou ou
de de
ajoutez adicionando
vous você
données dados
à para
un um
pouvez pode
vos seus

FR Signez des formulaires et des documents de façon électronique à l’aide d’un certificat numérique conservé sur une carte à puce, comme une carte d’accès commun (CAC) ou une carte de vérification de l’identité personnelle (VIP)

PT Assine formulários e documentos eletronicamente utilizando um certificado digital armazenado em um smart card, como um Cartão de Acesso Comum (CAC) ou um cartão de Verificação de Identidade Pessoal (PIV)

francês português
commun comum
formulaires formulários
documents documentos
carte cartão
vérification verificação
ou ou
de de
certificat certificado
personnelle pessoal
et e
dun um
à em
numérique digital

FR Les Set Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Basquete mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

francês português
trouver encontrar
complètes completas
valeurs valores
et e
ajouter adicionar
collection coleção
de de
moment momento
nimporte qualquer
listes listas
populaires populares
cliquez clique
carte cartão
à para
basket basquete

FR Découvrez une nouvelle carte d'illustration et une carte Premium traditionnelle dans chaque booster ! Les boosters d'extension peuvent contenir plusieurs cartes rares/rares mythiques + une carte de la Liste !

PT Libere um novo card de arte e um metalizado tradicional em cada booster! Boosters da Coleção podem ter vários raros/mítico raros + um card da Lista!

francês português
nouvelle novo
traditionnelle tradicional
peuvent podem
liste lista
et e
de de
cartes card

FR Parfois, vous aurez le choix de la carte à déplacer sur une pile et dans ces cas, vous devriez toujours essayer de déplacer une carte qui révélera une nouvelle carte face cachée.

PT Às vezes você terá escolhas de qual carta mover para uma pilha e nestes casos você deve sempre tentar mover uma carta que revelará uma nova carta virada para baixo.

francês português
carte carta
déplacer mover
pile pilha
cas casos
essayer tentar
nouvelle nova
parfois vezes
et e
toujours sempre
de de
à para
devriez deve
aurez ter
une uma
qui que

FR Parfois, vous pouvez "emprunter" une carte à la fondation afin d'empiler une carte nouvellement révélée du tableau. Cela en vaut généralement la peine, car il est essentiel de révéler les cartes cachées sous la carte nouvellement révélée.

PT Às vezes, você pode "pegar emprestado" uma carta da fundação para empilhar uma carta recém-revelada do tableau. Fazer isso geralmente vale a pena, pois é fundamental revelar cartas ocultas sob a carta recém-revelada.

francês português
parfois vezes
fondation fundação
nouvellement recém
tableau tableau
généralement geralmente
peine pena
essentiel fundamental
révéler revelar
la a
cartes cartas
une uma
pouvez pode
est é
du do
cela isso
car pois

FR Pour changer de carte, échangez une carte de votre main avec une carte de la main supplémentaire au centre du plateau

PT Para trocar as cartas, troque uma carta da sua mão por uma carta da mão extra no centro do tabuleiro

francês português
changer trocar
échangez troque
supplémentaire extra
centre centro
au no
une uma
main mão
plateau tabuleiro
de do
pour para
avec o

FR Parchisi a une carte qui ressemble beaucoup plus à la carte de jeu traditionnelle de Pachisi. C'est une forme plus linéaire et simple. D'autre part, Ludo a un design carré plus complexe avec des flèches menant au centre de la carte.

PT Parchisi tem um mapa muito mais parecido com o mapa tradicional do jogo Pachisi. É uma forma mais linear e simples. Por outro lado, o Ludo tem um design quadrado mais intrincado com setas que levam ao centro do mapa.

francês português
traditionnelle tradicional
linéaire linear
carré quadrado
flèches setas
centre centro
et e
design design
jeu jogo
un um
simple simples
plus mais
forme forma
une uma
à ao
de com
cest o
beaucoup muito

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

francês português
associer vincular
utilise usa
crédit crédito
services serviços
lutilisation uso
un um
paiement pagamento
compte conta
de de
le o
carte cartão
votre sua

FR Pour créer un commentaire pour une carte spécifique (Mode Carte), cliquez avec le bouton droit sur la carte et cliquez sur Commentaires.

PT Para criar um comentário para um cartão específico (Exibição de cartões), clique com o botão direito do mouse no cartão e clique em Comentários.

francês português
commentaire comentário
et e
commentaires comentários
créer criar
carte cartão
droit direito
un um
cliquez clique
spécifique específico
le o
bouton botão

FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le vert Sauvegarder les modifications bouton.

PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.

francês português
crédit crédito
fournis fornecidos
sauvegarder salvar
modifications alterações
bouton botão
et e
espaces espaços
de de
carte cartão
cliquez clique
date data
votre seu
à na
vert verde
le o
entrez digite

Mostrando 50 de 50 traduções