FR Vous pouvez les contacter en utilisant l’outil de localisation de partenaires SUSE ou en envoyant un message électronique au Renewal Account Manager, à l’adresse suse-renewals@suse.com.
Traduzir "choisissant suse" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choisissant suse" de francês para português
Traduções de choisissant suse
"choisissant suse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| choisissant | a de escolha escolhendo escolher fazer não seu sua uma |
| suse | a aos as até da das de do e nos não ou pelo qualquer que se ser seu seus sua suse suse linux são todos uma você é |
Tradução de francês para português de choisissant suse
francês
português
PT Você pode encontrar os contatos usando o Partner locator da SUSE ou enviando um e-mail para um gerente de renovação pelo endereço suserenew@suse.com.
| francês | português |
|---|---|
| localisation | endereço |
| suse | suse |
| envoyant | enviando |
| renewal | renovação |
| manager | gerente |
| com | contatos |
| partenaires | partner |
| un | um |
| ou | ou |
| vous | você |
| électronique | e |
| à | para |
| en | os |
| de | de |
| pouvez | pode |
| utilisant | usando |
FR Gérez votre environnement hétérogène Linux et migrez facilement de Red Hat Enterprise Linux vers SUSE Linux Enterprise en combinant SUSE Manager avec SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
| francês | português |
|---|---|
| environnement | ambiente |
| linux | linux |
| facilement | facilmente |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| support | support |
| migrez | migre |
| hat | hat |
| gérez | gerencie |
| et | e |
| manager | manager |
| suse | suse |
| de | com |
| combinant | combinando |
| avec | o |
| votre | seu |
FR Dell : l’alliance stratégique de SUSE et Dell/EMC | SUSE | SUSE
PT Dell: aliança estratégica entre SUSE e Dell/EMC | SUSE
| francês | português |
|---|---|
| stratégique | estratégica |
| suse | suse |
| et | e |
| emc | emc |
| de | entre |
| dell | dell |
FR Vous pouvez les contacter en utilisant l’outil de localisation de partenaires SUSE ou en envoyant un message électronique au Renewal Account Manager, à l’adresse suse-renewals@suse.com.
PT Você pode encontrar os contatos usando o Partner locator da SUSE ou enviando um e-mail para um gerente de renovação pelo endereço suserenew@suse.com.
| francês | português |
|---|---|
| localisation | endereço |
| suse | suse |
| envoyant | enviando |
| renewal | renovação |
| manager | gerente |
| com | contatos |
| partenaires | partner |
| un | um |
| ou | ou |
| vous | você |
| électronique | e |
| à | para |
| en | os |
| de | de |
| pouvez | pode |
| utilisant | usando |
FR Dell : l’alliance stratégique de SUSE et Dell/EMC | SUSE | SUSE
PT Dell: aliança estratégica entre SUSE e Dell/EMC | SUSE
| francês | português |
|---|---|
| stratégique | estratégica |
| suse | suse |
| et | e |
| emc | emc |
| de | entre |
| dell | dell |
FR Pour gérer vos préférences de communication SUSE, connectez-vous à votre compte SUSE.
PT Para gerenciar suas preferências de comunicação da SUSE, faça login em sua conta da SUSE.
| francês | português |
|---|---|
| gérer | gerenciar |
| préférences | preferências |
| suse | suse |
| compte | conta |
| de | de |
| communication | comunicação |
| à | para |
| vous | sua |
FR SUSE Linux Enterprise Desktop est facile à installer, à personnaliser et à gérer de manière centralisée grâce à SUSE Manager
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop é fácil de instalar, personalizar e gerenciar centralmente com o SUSE Manager
| francês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| facile | fácil |
| installer | instalar |
| personnaliser | personalizar |
| enterprise | enterprise |
| est | é |
| et | e |
| manager | manager |
| suse | suse |
| gérer | gerenciar |
| de | de |
FR SUSE Linux Enterprise Micro exploite les composants technologiques conçus pour les entreprises de SUSE Linux Enterprise et les associe à ce que les développeurs attendent d’une plate-forme de système d’exploitation moderne et immuable.
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
| francês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| micro | micro |
| composants | componentes |
| technologiques | tecnologia |
| développeurs | desenvolvedores |
| moderne | moderna |
| exploite | aproveita |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| et | e |
| de | de |
| plate-forme | plataforma de |
FR Accédez à la boutique SUSE pour acheter des produits SUSE en ligne.
PT Compre produtos SUSE online pela Loja SUSE.
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| en ligne | online |
| boutique | loja |
| acheter | compre |
| produits | produtos |
| la | pela |
FR Si vous avez besoin d’informations sur le renouvellement, nous vous conseillons de contacter votre partenaire ou d’envoyer un message électronique à votre Renewal Account Manager à l’adresse suse-renewals@suse.com.
PT Se precisar de mais informações sobre como renovar, entre em contato com o seu parceiro ou envie um e-mail para um gerente de renovação no endereço suserenew@suse.com.
| francês | português |
|---|---|
| partenaire | parceiro |
| manager | gerente |
| suse | suse |
| si | se |
| renouvellement | renovação |
| un | um |
| ou | ou |
| électronique | e |
| de | de |
| à | para |
| contacter | contato |
| votre | seu |
| vous | precisar |
| le | o |
FR Si vous possédez une version plus ancienne d’un produit SUSE, rendez-vous sur la page du cycle de vie des produits https://www.suse.com/lifecycle/.
PT Se tiver uma versão anterior de um produto da SUSE, confira o ciclo de vida do produto em https://www.suse.com/lifecycle/.
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| vie | vida |
| https | https |
| si | se |
| produit | produto |
| cycle | ciclo |
| version | versão |
| dun | um |
| de | de |
| produits | o |
| du | do |
| une | uma |
FR SUSE Manager gère aisément plusieurs distributions Linux, notamment SUSE Linux Enterprise Server et Red Hat Enterprise Linux, vous permettant ainsi de gérer en toute confiance la migration de vos workloads.
PT O SUSE Manager gerencia perfeitamente várias distribuições do Linux, incluindo o SUSE Linux Enterprise Server e o Red Hat Enterprise Linux, permitindo que você gerencie com segurança sua migração de carga de trabalho.
| francês | português |
|---|---|
| distributions | distribuições |
| linux | linux |
| notamment | incluindo |
| server | server |
| red | red |
| permettant | permitindo |
| confiance | segurança |
| migration | migração |
| workloads | trabalho |
| hat | hat |
| manager | manager |
| enterprise | enterprise |
| la | a |
| suse | suse |
| gère | gerencia |
| et | e |
| vous | você |
| plusieurs | várias |
| de | de |
| en | que |
FR « Nous avons choisi l’offre Expanded Support de SUSE pour gérer notre environnement Red Hat Linux. Outre un support de qualité supérieure, l’offre SUSE nous a aussi permis de réduire nos coûts liés au support Linux de plus de 60 %. »
PT “Escolhemos a oferta de Suporte Expandido da SUSE para ajudar a gerenciar nosso ambiente Red Hat Linux. Além do suporte de qualidade superior, a oferta da SUSE também reduziu nossos custos de suporte relacionados ao Linux em mais de 60%.”
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| gérer | gerenciar |
| environnement | ambiente |
| red | red |
| linux | linux |
| qualité | qualidade |
| supérieure | superior |
| coûts | custos |
| liés | relacionados |
| support | suporte |
| loffre | oferta |
| de | de |
| nos | nossos |
| au | para |
| plus | mais |
| outre | além |
| notre | nosso |
| aussi | também |
FR Kubernetes adapté aux entreprises avec SUSE Rancher 2.6 | SUSE
PT Kubernetes pronto para empresas com o SUSE Rancher 2.6 | SUSE
| francês | português |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| entreprises | empresas |
| suse | suse |
| avec | o |
FR Lisez le dernier guide sur SUSE Rancher qui offre une présentation technique des nouvelles fonctions de SUSE Rancher 2.6.
PT Leia o guia mais recente sobre o SUSE Rancher, que fornece uma visão geral técnica dos novos recursos e funcionalidades do SUSE Rancher 2.6.
| francês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| suse | suse |
| technique | técnica |
| offre | fornece |
| nouvelles | novos |
| le | o |
| présentation | visão geral |
| de | do |
| une | uma |
| dernier | recente |
| lisez | leia |
| fonctions | funcionalidades |
FR SUSE est convaincu que Kubernetes sera un élément clé des solutions de distribution d’applications nécessaires pour favoriser le développement futur des entreprises. Voici une sélection de produits SUSE basés sur Kubernetes :
PT A SUSE acredita que o Kubernetes será um elemento crucial para as soluções de entrega de aplicativos necessárias para impulsionar os negócios corporativos do futuro. Esta é uma seleção de produtos SUSE criados usando o Kubernetes:
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| kubernetes | kubernetes |
| solutions | soluções |
| distribution | entrega |
| nécessaires | necessárias |
| favoriser | impulsionar |
| futur | futuro |
| sélection | seleção |
| est | é |
| entreprises | negócios |
| un | um |
| sera | será |
| de | de |
| élément | elemento |
| produits | produtos |
| dapplications | aplicativos |
| une | uma |
FR Solutions Google et SUSE pour les applications du cloud et SAP | SUSE
PT Soluções Google e SUSE para aplicativos SAP e em nuvem | SUSE
| francês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| suse | suse |
| applications | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| sap | sap |
| et | e |
| pour | para |
FR SUSE Manager, exécuté sur SUSE Linux Enterprise Server for IBM Z and LinuxOne, offre une gestion centralisée avancée des systèmes et de la configuration, ainsi qu’un monitoring de la sécurité et bien d’autres fonctions.
PT O gerenciamento avançado e centralizado de sistemas e configurações, o monitoramento de segurança e também muitos outros recursos podem ser feitos com o SUSE Manager em execução no SUSE Linux Enterprise Server for IBM Z and LinuxOne.
| francês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| ibm | ibm |
| z | z |
| dautres | outros |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| systèmes | sistemas |
| la | a |
| fonctions | recursos |
| avancé | avançado |
| suse | suse |
| manager | manager |
| et | e |
| sécurité | segurança |
| gestion | gerenciamento |
| configuration | configurações |
| monitoring | monitoramento |
| centralisé | centralizado |
| de | de |
FR Le programme SUSE Connect offre aux clients un accès facile et fiable à un vaste ensemble de logiciels et de services liés aux solutions SAP, provenant de l’écosystème des partenaires SUSE
PT O SUSE Connect proporciona aos clientes acesso fácil e confiável a um amplo conjunto de software e serviços compatíveis com soluções SAP a partir do ecossistema de parceiros da SUSE
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| connect | connect |
| clients | clientes |
| accès | acesso |
| fiable | confiável |
| vaste | amplo |
| sap | sap |
| partenaires | parceiros |
| écosystème | ecossistema |
| et | e |
| logiciels | software |
| services | serviços |
| solutions | soluções |
| un | um |
| facile | fácil |
| de | de |
| offre | proporciona |
FR SUSE Connect est inclus dans la souscription à SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, et la version d’essai du logiciel est installée avec YaST.
PT O SUSE Connect é incluído na assinatura do SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications e o software de avaliação é instalado com o YaST.
| francês | português |
|---|---|
| connect | connect |
| inclus | incluído |
| souscription | assinatura |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| sap | sap |
| version | avaliação |
| est | é |
| applications | applications |
| et | e |
| installé | instalado |
| suse | suse |
| logiciel | software |
| du | do |
| à | na |
| dans | de |
| avec | o |
FR SUSE poursuit ses investissements massifs en matière de localisation, car son objectif est que SUSE Linux Enterprise Desktop soit accessible au plus grand nombre de personnes possible
PT A meta do SUSE é tornar o SUSE Linux Enterprise Desktop disponível ao maior número possível de pessoas, para que possamos continuar a investir fortemente em esforços de localização de desktop
| francês | português |
|---|---|
| objectif | meta |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| personnes | pessoas |
| suse | suse |
| localisation | localização |
| est | é |
| possible | possível |
| de | de |
| nombre | número |
| que | o |
FR SUSE continuera d’assurer le support complet de ses clients SUSE Enterprise Storage pendant toute la durée des contrats de support existants.
PT A SUSE continuará a oferecer suporte total aos nossos clientes do SUSE Enterprise Storage de acordo com a duração de seus contratos de suporte existentes.
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| support | suporte |
| clients | clientes |
| enterprise | enterprise |
| durée | duração |
| contrats | contratos |
| storage | storage |
| existants | existentes |
| de | de |
| le | o |
| la | a |
| complet | total |
FR Pour gérer vos préférences de communication SUSE, connectez-vous à votre compte SUSE.
PT Para gerenciar suas preferências de comunicação da SUSE, faça login em sua conta da SUSE.
| francês | português |
|---|---|
| gérer | gerenciar |
| préférences | preferências |
| suse | suse |
| compte | conta |
| de | de |
| communication | comunicação |
| à | para |
| vous | sua |
FR SUSE Linux Enterprise Micro exploite les composants technologiques conçus pour les entreprises de SUSE Linux Enterprise et les associe à ce que les développeurs attendent d’une plate-forme de système d’exploitation moderne et immuable.
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
| francês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| micro | micro |
| composants | componentes |
| technologiques | tecnologia |
| développeurs | desenvolvedores |
| moderne | moderna |
| exploite | aproveita |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| et | e |
| de | de |
| plate-forme | plataforma de |
FR Accédez à la boutique SUSE pour acheter des produits SUSE en ligne.
PT Compre produtos SUSE online pela Loja SUSE.
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| en ligne | online |
| boutique | loja |
| acheter | compre |
| produits | produtos |
| la | pela |
FR Si vous avez besoin d’informations sur le renouvellement, nous vous conseillons de contacter votre partenaire ou d’envoyer un message électronique à votre Renewal Account Manager à l’adresse suse-renewals@suse.com.
PT Se precisar de mais informações sobre como renovar, entre em contato com o seu parceiro ou envie um e-mail para um gerente de renovação no endereço suserenew@suse.com.
| francês | português |
|---|---|
| partenaire | parceiro |
| manager | gerente |
| suse | suse |
| si | se |
| renouvellement | renovação |
| un | um |
| ou | ou |
| électronique | e |
| de | de |
| à | para |
| contacter | contato |
| votre | seu |
| vous | precisar |
| le | o |
FR Si vous possédez une version plus ancienne d’un produit SUSE, rendez-vous sur la page du cycle de vie des produits https://www.suse.com/lifecycle/.
PT Se tiver uma versão anterior de um produto da SUSE, confira o ciclo de vida do produto em https://www.suse.com/lifecycle/.
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| vie | vida |
| https | https |
| si | se |
| produit | produto |
| cycle | ciclo |
| version | versão |
| dun | um |
| de | de |
| produits | o |
| du | do |
| une | uma |
FR SUSE Linux Enterprise Desktop est facile à installer, à personnaliser et à gérer de manière centralisée grâce à SUSE Manager
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop é fácil de instalar, personalizar e gerenciar centralmente com o SUSE Manager
| francês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| facile | fácil |
| installer | instalar |
| personnaliser | personalizar |
| enterprise | enterprise |
| est | é |
| et | e |
| manager | manager |
| suse | suse |
| gérer | gerenciar |
| de | de |
FR Plate-forme de gestion des clusters Kubernetes SUSE Rancher | SUSE
PT Plataforma de gerenciamento de cluster do SUSE Rancher Kubernetes | SUSE
| francês | português |
|---|---|
| clusters | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| suse | suse |
| gestion | gerenciamento |
| de | de |
| plate-forme | plataforma de |
FR Les produits SUSE Linux Enterprise sont pris en charge pendant 13 ans. Pour connaître les dates de cycle de vie de produits spécifiques, rendez-vous surwww.suse.com/lifecycle/.
PT Produtos SUSE Linux Enterprise são suportados por até 13 anos. Para datas específicas sobre o ciclo de vida de produto, consulte www.suse.com/lifecycle/.
| francês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| ans | anos |
| dates | datas |
| vie | vida |
| spécifiques | específicas |
| suse | suse |
| cycle | ciclo |
| de | de |
| pris | com |
| en | sobre |
| produits | produtos |
FR Le programme SUSE Connect offre aux clients un accès facile et fiable à un vaste ensemble de logiciels et de services liés aux solutions SAP, provenant de l’écosystème des partenaires SUSE
PT O SUSE Connect proporciona aos clientes acesso fácil e confiável a um amplo conjunto de software e serviços compatíveis com soluções SAP a partir do ecossistema de parceiros da SUSE
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| connect | connect |
| clients | clientes |
| accès | acesso |
| fiable | confiável |
| vaste | amplo |
| sap | sap |
| partenaires | parceiros |
| écosystème | ecossistema |
| et | e |
| logiciels | software |
| services | serviços |
| solutions | soluções |
| un | um |
| facile | fácil |
| de | de |
| offre | proporciona |
FR SUSE Connect est inclus dans la souscription à SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, et la version d’essai du logiciel est installée avec YaST.
PT O SUSE Connect é incluído na assinatura do SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications e o software de avaliação é instalado com o YaST.
| francês | português |
|---|---|
| connect | connect |
| inclus | incluído |
| souscription | assinatura |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| sap | sap |
| version | avaliação |
| est | é |
| applications | applications |
| et | e |
| installé | instalado |
| suse | suse |
| logiciel | software |
| du | do |
| à | na |
| dans | de |
| avec | o |
FR Solutions Google et SUSE pour les applications du cloud et SAP | SUSE
PT Soluções Google e SUSE para aplicativos SAP e em nuvem | SUSE
| francês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| suse | suse |
| applications | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| sap | sap |
| et | e |
| pour | para |
FR SUSE Manager, exécuté sur SUSE Linux Enterprise Server for IBM Z and LinuxOne, offre une gestion centralisée avancée des systèmes et de la configuration, ainsi qu’un monitoring de la sécurité et bien d’autres fonctions.
PT O gerenciamento avançado e centralizado de sistemas e configurações, o monitoramento de segurança e também muitos outros recursos podem ser feitos com o SUSE Manager em execução no SUSE Linux Enterprise Server for IBM Z and LinuxOne.
| francês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| ibm | ibm |
| z | z |
| dautres | outros |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| systèmes | sistemas |
| la | a |
| fonctions | recursos |
| avancé | avançado |
| suse | suse |
| manager | manager |
| et | e |
| sécurité | segurança |
| gestion | gerenciamento |
| configuration | configurações |
| monitoring | monitoramento |
| centralisé | centralizado |
| de | de |
FR SUSE poursuit ses investissements massifs en matière de localisation, car son objectif est que SUSE Linux Enterprise Desktop soit accessible au plus grand nombre de personnes possible
PT A meta do SUSE é tornar o SUSE Linux Enterprise Desktop disponível ao maior número possível de pessoas, para que possamos continuar a investir fortemente em esforços de localização de desktop
| francês | português |
|---|---|
| objectif | meta |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| personnes | pessoas |
| suse | suse |
| localisation | localização |
| est | é |
| possible | possível |
| de | de |
| nombre | número |
| que | o |
FR Services pour accélérer SUSE Enterprise Storage
PT Serviços para acelerar o desenvolvimento do SUSE Enterprise Storage
| francês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| accélérer | acelerar |
| suse | suse |
| enterprise | enterprise |
| storage | storage |
| l | o |
| pour | para |
FR Connexion au portail partenaires SUSE
PT Login no Portal do Parceiro SUSE
| francês | português |
|---|---|
| au | no |
| partenaires | parceiro |
| suse | suse |
| connexion | login |
| portail | portal |
FR Découvrez comment avec SUSE Rancher 2.6
PT Saiba como com o SUSE Rancher 2.6
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| avec | o |
FR Consultez cette analyse de Red Hat OpenShift 4.7, VMware Tanzu 1.3, Google Anthos 1.8 et SUSE Rancher 2.6
PT Confira esta análise do Red Hat OpenShift 4.7, VMware Tanzu 1.3, Google Anthos 1.8 e SUSE Rancher 2.6
| francês | português |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| vmware | vmware |
| suse | suse |
| hat | hat |
| consultez | confira |
| analyse | análise |
| de | do |
| et | e |
| cette | esta |
FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.
PT Porque nós oferecemos a você opções incomparáveis. Conosco, você tem o poder de inovar em qualquer lugar, do data center à nuvem, à borda e além.
| francês | português |
|---|---|
| choix | opções |
| centre | center |
| cloud | nuvem |
| et | e |
| vous | você |
| de | de |
| un | qualquer |
| nous | conosco |
| du | do |
| au-delà | além |
| partout | em |
FR SUSE, désormais associé à Rancher, offre le système d’exploitation Linux le plus adaptable du marché et la seule plate-forme ouverte de gestion Kubernetes
PT A SUSE, agora com a Rancher, oferece o sistema operacional Linux mais adaptável do setor e a única plataforma de gerenciamento aberta de Kubernetes
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| offre | oferece |
| linux | linux |
| adaptable | adaptável |
| marché | setor |
| ouverte | aberta |
| kubernetes | kubernetes |
| système | sistema |
| et | e |
| gestion | gerenciamento |
| de | de |
| associé | com |
| du | do |
| seule | única |
| plate-forme | plataforma de |
FR Une plate-forme unique, des innovations illimitées. Faites un pas vers l’avenir grâce à SUSE Edge Computing.
PT Uma plataforma, infinitas inovações. Entre no futuro com a computação de borda da SUSE.
| francês | português |
|---|---|
| innovations | inovações |
| suse | suse |
| edge | borda |
| computing | computação |
| grâce | a |
| plate-forme | plataforma |
| unique | entre |
| une | uma |
| des | de |
FR Découvrez comment SUSE vous permet de créer une infrastructure de périphérie intelligente, afin que vous puissiez proposer la nouvelle génération de produits et d’applications intelligents.
PT Leia sobre como a SUSE permite que você crie uma infraestrutura de borda inteligente para que possa trazer a próxima geração de produtos e aplicativos inteligentes.
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| permet | permite |
| créer | crie |
| infrastructure | infraestrutura |
| de | de |
| génération | geração |
| vous | você |
| intelligents | inteligentes |
| intelligente | inteligente |
| puissiez | que |
| et | e |
| la | a |
| une | uma |
| produits | produtos |
| dapplications | aplicativos |
FR Les données que nous traitons pour fournir des services sont stockées uniquement sur les serveurs du Groupe SUSE situés à Provo, dans l’État de l’Utah (États-Unis)
PT Os dados que processamos para fornecer serviços são armazenados exclusivamente em servidores do Grupo SUSE em Provo, Utah, EUA
| francês | português |
|---|---|
| fournir | fornecer |
| suse | suse |
| services | serviços |
| stockées | armazenados |
| données | dados |
| groupe | grupo |
| serveurs | servidores |
| à | para |
| de | do |
FR Les transferts de vos données et l’accès à celles-ci par les entités du Groupe SUSE à travers le monde sont protégés par des Clauses contractuelles types.
PT As transferências e o acesso a seus dados para entidades do Grupo SUSE em todo o mundo são protegidos usando Cláusulas Contratuais Padrão.
| francês | português |
|---|---|
| transferts | transferências |
| entités | entidades |
| suse | suse |
| clauses | cláusulas |
| contractuelles | contratuais |
| données | dados |
| et | e |
| groupe | grupo |
| monde | mundo |
| protégés | protegidos |
| à | para |
| de | do |
FR La solution d’entreprise de gestion de conteneurs SUSE CaaS Platform permet aux professionnels de l’informatique et du DevOps de déployer, gérer et faire évoluer plus facilement les applications et les services conteneurisés
PT A SUSE CaaS Platform é uma solução de gerenciamento de contêineres de classe empresarial que permite aos profissionais de TI e DevOps implantar, gerenciar e dimensionar aplicativos e serviços baseados em contêiner de forma mais fácil
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| platform | platform |
| devops | devops |
| permet | permite |
| professionnels | profissionais |
| déployer | implantar |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| de | de |
| et | e |
| solution | solução |
| gestion | gerenciamento |
| conteneurs | contêineres |
| gérer | gerenciar |
| la | a |
| plus | mais |
FR Avec SUSE CaaS Platform, vous pouvez :
PT Com a SUSE CaaS Platform, você pode:
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| platform | platform |
| vous | você |
| avec | com |
| pouvez | pode |
FR En outre, SUSE CaaS Platform simplifie l’expérience de l’opérateur de la plate-forme, en lui offrant tout ce dont il a besoin pour être opérationnel rapidement et gérer efficacement l’environnement de production. La solution fournit :
PT Além disso, a SUSE CaaS Platform simplifica a experiência do operador da plataforma, com tudo o que você precisa para começar a trabalhar rapidamente e gerenciar o ambiente de produção de maneira eficiente. Ela oferece:
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| simplifie | simplifica |
| lexpérience | experiência |
| gérer | gerenciar |
| lenvironnement | o ambiente |
| production | produção |
| platform | platform |
| rapidement | rapidamente |
| et | e |
| efficacement | eficiente |
| plate-forme | plataforma |
| la | a |
| de | de |
| solution | maneira |
| en | além |
| besoin | precisa |
| lui | o |
| offrant | da |
FR Chaque serveur physique à inclure dans le cluster SUSE CaaS Platform doit disposer de la configuration système minimale suivante :
PT No mínimo, cada servidor físico que será incluído no cluster da SUSE CaaS Platform deve atender aos seguintes requisitos do sistema:
| francês | português |
|---|---|
| physique | físico |
| cluster | cluster |
| suse | suse |
| platform | platform |
| minimale | mínimo |
| suivante | seguintes |
| serveur | servidor |
| doit | deve |
| système | sistema |
| dans | no |
| de | do |
| à | aos |
| chaque | cada |
FR La solution SUSE CaaS Platform peut s’exécuter sur des serveurs sans système d’exploitation et sur des ressources d’infrastructure de cloud privé.
PT A SUSE CaaS Platform pode ser executada em servidores bare metal e em recursos de infraestrutura de nuvem privada.
| francês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| cloud | nuvem |
| platform | platform |
| serveurs | servidores |
| et | e |
| ressources | recursos |
| de | de |
| la | a |
| peut | pode |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choisissant suse choisissant choisissant parmi choisissant l’onglet variables choisissant l’une choisissant splashtop plutôt choisissant l’un choisissant automatiquement choisissant imprimer choisissant simplement choisissant de fusionner choisissant d’accéder freeoffice en choisissant choisissant « blocs choisissant une heure carte en choisissant wordpress en choisissant choisissant rapidement choisissant parmi plusieurs choisissant les performances choisissant l'un notamment en choisissant mourir en choisissant choisissant des intervalles choisissant les indicateurs ligne en choisissant choisissant ceux puis en choisissant choisissant des produits choisissant la méthode choisissant un serveur choisissant splashtop personnaliser en choisissant choisissant push envies en choisissant marque en choisissant attention en choisissant choisissant un format coûts en choisissant choisissant ccd plutôt choisissant des artistes ip en choisissant choisissant extract all choisissant des champs choisissant les moteurs choisissant expressvpn suse suse rancher utilisant suse manager suse linux enterprise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe