FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K
"beaucoup de succès" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K
PT Para os fãs de aparelhos de TV, embora haja programas para curtir, ainda há muitas lacunas na oferta, e muitos dos sucessos da HBO (disponíveis na Sky através da Sky Atlantic) não estão disponíveis em 4K
francês | português |
---|---|
fans | fãs |
lacunes | lacunas |
loffre | oferta |
succès | sucessos |
hbo | hbo |
et | e |
de | de |
disponibles | disponíveis |
ait | é |
à | para |
nombreux | muitos |
encore | ainda |
y | haja |
pas | embora |
FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K
PT Para os fãs de aparelhos de TV, embora haja programas para curtir, ainda há muitas lacunas na oferta, e muitos dos sucessos da HBO (disponíveis na Sky através da Sky Atlantic) não estão disponíveis em 4K
francês | português |
---|---|
fans | fãs |
lacunes | lacunas |
loffre | oferta |
succès | sucessos |
hbo | hbo |
et | e |
de | de |
disponibles | disponíveis |
ait | é |
à | para |
nombreux | muitos |
encore | ainda |
y | haja |
pas | embora |
FR Les images sont nettes et nettes avec beaucoup de détails. Cest vraiment beaucoup, beaucoup mieux que liPhone XS et les iPhones qui lont précédé.
PT As imagens são nítidas e precisas com muitos detalhes. É realmente muito, muito melhor do que o iPhone XS e os iPhones que vieram antes dele.
francês | português |
---|---|
images | imagens |
détails | detalhes |
iphones | iphones |
liphone | iphone |
et | e |
vraiment | realmente |
de | com |
cest | o |
FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !
PT O novo álbum Happy Days. Muita música, muita emoção, muita magia. 100% ANDRÉ RIEU!
francês | português |
---|---|
le | o |
musique | música |
magie | magia |
album | álbum |
happy | happy |
beaucoup de | muita |
nouvel | novo |
FR La guérilla du marketing pour les sites à succès: Les techniques de marketing gratuites qui contribueront au succès de votre site pour avoir de nouveaux clients et visiteurs
PT O Teste da Mãe: Como Conversar com Clientes e Descobrir se sua ideia é boa, Mesmo com Todos Mentindo para Você
francês | português |
---|---|
et | e |
à | para |
de | com |
clients | clientes |
votre | você |
la | sua |
FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.
PT Os aplicativos Affinity estão cada vez mais poderosos, com o lançamento da versão 1.9 hoje, trazendo novos recursos e outras melhorias significativas.
francês | português |
---|---|
apportant | trazendo |
nouvelles | novos |
améliorations | melhorias |
applications | aplicativos |
lancement | lançamento |
aujourdhui | hoje |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
de | com |
version | versão |
supplémentaires | mais |
en | os |
le | o |
les | estão |
FR L’éducation et la formation sont les fondements du succès de SCHOTT. Grâce à la FIOLAX® ACADEMY, nous pouvons faire en sorte qu’elles fassent aussi partie de votre succès.
PT Ensino e treinamento são os pilares do sucesso da SCHOTT. Por meio do FIOLAX® ACADEMY, também podemos torná-los parte do seu sucesso.
francês | português |
---|---|
succès | sucesso |
schott | schott |
academy | academy |
et | e |
formation | treinamento |
éducation | ensino |
pouvons | podemos |
en | os |
partie | parte |
de | do |
à | por |
votre | seu |
FR Les actionnaires vous tiendront responsables du succès de votre entreprise. En examinant les enregistrements comptables, ils peuvent observer la croissance et le succès de votre entreprise.
PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.
francês | português |
---|---|
actionnaires | acionistas |
responsables | responsável |
succès | sucesso |
entreprise | negócio |
enregistrements | registros |
croissance | crescimento |
peuvent | podem |
et | e |
vous | você |
en | os |
le | o |
de | do |
votre | seu |
FR L’éducation et la formation sont les fondements du succès de SCHOTT. Grâce à la FIOLAX® ACADEMY, nous pouvons faire en sorte qu’elles fassent aussi partie de votre succès.
PT Ensino e treinamento são os pilares do sucesso da SCHOTT. Por meio do FIOLAX® ACADEMY, também podemos torná-los parte do seu sucesso.
francês | português |
---|---|
succès | sucesso |
schott | schott |
academy | academy |
et | e |
formation | treinamento |
éducation | ensino |
pouvons | podemos |
en | os |
partie | parte |
de | do |
à | por |
votre | seu |
FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.
PT Os aplicativos Affinity estão cada vez mais poderosos, com o lançamento da versão 1.9 hoje, trazendo novos recursos e outras melhorias significativas.
francês | português |
---|---|
apportant | trazendo |
nouvelles | novos |
et | e |
importantes | significativas |
améliorations | melhorias |
supplémentaires | mais |
FR Diana Ross débuta sa carrière au sein du groupe The Supremes en 1959. Le groupe connait très vite un énorme succès mondial et au bout de quelques années, elle finit par s'y imposer en devenant la chanteuse principale. Un succès… en lire plus
PT Diana Ross (nome completo: Diane Ernestine Ross, nascida em 26 de março de 1944 em Detroit, Michigan) é uma artista americana de soul, R&B e pop, e uma das cantoras mais famosas de seu tempo. Segunda dentre seis irmãos, três mulher… leia mais
FR Monique Coleman est surtout connue pour son rôle de Taylor McKessie dans la franchise à succès High School Musical, ainsi que pour la quatrième place de la saison 3 de l'émission à succès d'ABC, Dancing with the Stars
PT Monique Coleman é mais reconhecida como Taylor McKessie da franquia High School Musical, que teve um enorme sucesso, assim como a concorrente do 4º lugar na terceira temporada do programa de sucesso do ABC, Dancing with the Stars
francês | português |
---|---|
taylor | taylor |
succès | sucesso |
school | school |
place | lugar |
saison | temporada |
stars | stars |
émission | programa |
est | é |
de | de |
franchise | franquia |
musical | musical |
à | na |
FR Le titre de votre livre, bien sûr, devrait être unique en son genre. Si vous copiez et réarrangez simplement un autre titre de livre à succès, ce ne serait pas un grand succès.
PT Seu título de livro, é claro, deve ser único. Se você apenas copiar e reorganizar outro título de livro best-seller, não seria um grande sucesso.
francês | português |
---|---|
livre | livro |
copiez | copiar |
succès | sucesso |
si | se |
et | e |
devrait | deve |
de | de |
être | ser |
grand | grande |
le | o |
vous | você |
autre | outro |
un | um |
titre | título |
votre | seu |
FR La véritable mesure du succès est la valeur de votre part d'activité, le succès de vos clients et l'impact sur vos employés.
PT A verdadeira medida do sucesso é o valor de sua participação nos negócios, o sucesso de seus clientes e o impacto sobre seus funcionários.
FR Étape 8 : Avec ces informations en main, il est temps de penser au succès. Comment le succès va-t-il faire bouger les choses pour votre entreprise ?
PT 8º passo: com essas informações em mãos, é hora de pensar no sucesso. Como o sucesso impactará sua empresa?
FR Décidez à quoi ressemble le succès de votre projet. Que vous travailliez sur un projet interne ou externe, il est important de définir ce que signifie le succès ou l'échec d'un projet
PT Defina o que seria o sucesso. Não importa se está trabalhando em um projeto interno ou externo, é importante deixar claro o que significa o sucesso ou fracasso de um projeto
FR Avec un nombre croissant de solutions installées, votre succès est la base du succès de CLOUDFLOW.
PT Com uma quantidade rapidamente crescente de soluções individualizadas, sua história de sucesso é a base do sucesso do CLOUDFLOW.
FR Il y a beaucoup de choses qui reposent sur les épaules de votre modérateur, alors choisissez judicieusement – le succès de votre groupe en dépend.
PT Há muita coisa nos ombros do seu moderador, então selecione com sabedoria – o sucesso do seu grupo depende disso.
FR Je pense qu’il ya assez, beaucoup à dire sur l’exécution plutôt que sur l’idée, et je pense souvent que ces succès du jour au lendemain peuvent durer environ une décennie
PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década
francês | português |
---|---|
je | eu |
pense | acho |
souvent | muitas vezes |
succès | sucessos |
durer | durar |
décennie | década |
peuvent | podem |
et | e |
du | do |
à | para |
une | uma |
beaucoup | muito |
FR La PSD2 reste au cœur de cette transformation, et si certaines banques ont tardé à ouvrir l'accès, beaucoup se tournent vers le succès positif du secteur bancaire à Londres pour construire leurs propres stratégies.
PT O PSD2 continua sendo fundamental para essa transformação e, embora alguns bancos tenham demorado a abrir o acesso, muitos estão olhando para o sucesso positivo do setor bancário em Londres para construir suas próprias estratégias.
francês | português |
---|---|
succès | sucesso |
positif | positivo |
londres | londres |
stratégies | estratégias |
et | e |
banques | bancos |
secteur | setor |
bancaire | bancário |
transformation | transformação |
à | para |
ouvrir | abrir |
si | embora |
de | do |
FR Laura Thomas de Pretty Presets le fait avec beaucoup de succès, attribuant 10% de ses ventes à Pinterest.
PT Laura Thomas de Pretty Presets faz isso com bastante sucesso, atribuindo 10% de suas vendas como primeira vinda da Pinterest.
francês | português |
---|---|
thomas | thomas |
succès | sucesso |
ventes | vendas |
de | de |
beaucoup de | bastante |
FR Comme ils n’apparaissent qu’après qu’un utilisateur a interagi avec le contenu désiré, ils ne sont pas aussi intrusifs que d’autres formes de pop-ups pleine page ou en superposition. Ils ont beaucoup de succès aussi.
PT Como eles só aparecem depois que um usuário interage com o conteúdo desejado, eles não são tão intrusivos quanto outras formas de pop-ups de página inteira ou sobreposição. Também são muito bem sucedidos.
francês | português |
---|---|
utilisateur | usuário |
désiré | desejado |
dautres | outras |
formes | formas |
superposition | sobreposição |
ou | ou |
quun | um |
le | o |
contenu | conteúdo |
sont | são |
de | de |
page | página |
beaucoup | muito |
que | tão |
FR Je suis très satisfait. Je te recommande à tout le monde. Je vous souhaite beaucoup de succès.
PT Eu estou muito satisfeito. Eu recomendo você a todos. Desejo a você um sucesso contínuo.
francês | português |
---|---|
satisfait | satisfeito |
souhaite | desejo |
succès | sucesso |
je | eu |
le | a |
vous | você |
très | muito |
tout | um |
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) a rencontré beaucoup de succès… en lire plus
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nic… leia mais
FR Combien de plus grands succès d Apple avez-vous dû au fil des ans? Dans le bureau Pocket-lint entre nous, cest beaucoup.
PT Quantos dos maiores sucessos da Apple você deve ao longo dos anos? No escritório Pocket-lint entre nós, são muitos.
francês | português |
---|---|
succès | sucessos |
apple | apple |
bureau | escritório |
ans | anos |
combien | quantos |
le | o |
vous | você |
beaucoup | muitos |
grands | maiores |
au | no |
de | entre |
nous | nós |
FR Le vrai succès dAcer ici est que le Triton 300 SE est beaucoup moins cher que lAsus Zephyrus G14, qui était nominé aux prix Pocket-lint 2020
PT O verdadeiro sucesso da Acer aqui é que o Triton 300 SE é um bocado mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que foi indicado no prêmio 2020 Pocket-lint
francês | português |
---|---|
succès | sucesso |
est | é |
ici | aqui |
prix | no |
vrai | verdadeiro |
était | foi |
g | o |
FR Le Legion 5 Pro abaisseur peut être un meilleur achat pour beaucoup, mais si vous pouvez vous permettre lun des meilleurs -spec modèles, alors la Legion 7 est un succès retentissant.Lire le verdict complet
PT O Legion 5 Pro pode ser uma compra melhor para muitos, mas se você puder pagar um dos melhores modelos específicos, então o Legion 7 é um sucesso estrondoso.Ler veredito completo
francês | português |
---|---|
succès | sucesso |
lire | ler |
verdict | veredito |
complet | completo |
achat | compra |
si | se |
est | é |
pro | pro |
meilleur | melhor |
modèles | modelos |
être | ser |
un | um |
vous | você |
mais | mas |
le | o |
pour | para |
meilleurs | melhores |
FR (Pocket-lint) - La Polar Vantage M2 est une montre de sport pour tous ceux qui sont prêts pour un plus grand succès de statistiques dentraînement, mais ne veulent pas dépenser beaucoup dargent pour les obtenir.
PT (Pocket-lint) - O Polar Vantage M2 é um relógio esportivo para quem está pronto para um maior acerto de estatísticas de treinamento, mas não quer gastar muito dinheiro para obtê-los.
francês | português |
---|---|
sport | esportivo |
statistiques | estatísticas |
dépenser | gastar |
est | é |
de | de |
un | um |
montre | relógio |
mais | mas |
pour | dinheiro |
beaucoup | muito |
FR Avec beaucoup plus de concurrents maintenant dans lespace des petites voitures électriques, la Corsa-e représente-t-elle lhistoire qui se répète dans son succès potentiel?
PT Com muito mais concorrentes agora no pequeno espaço de carros elétricos, o Corsa-e representa a história que se repete em seu potencial de sucesso?
francês | português |
---|---|
concurrents | concorrentes |
lespace | espaço |
petites | pequeno |
lhistoire | a história |
succès | sucesso |
potentiel | potencial |
représente | representa |
maintenant | agora |
voitures | carros |
la | a |
de | de |
plus | mais |
beaucoup | muito |
avec | o |
FR Les clés de son succès reposent sur des qualités identiques à celles nécessaires en patinage artistique : beaucoup de travail et un grand sens créatif
PT Assim como na patinação artística, a chave do seu sucesso está na combinação de trabalho duro e talento criativo
francês | português |
---|---|
succès | sucesso |
patinage | patinação |
créatif | criativo |
et | e |
de | de |
travail | trabalho |
à | na |
clés | chave |
FR Beaucoup de femmes s'inquiètent que les grossesses actuelles ou futures seront menacées, et en Afrique, le succès du mariage d'une femme dépend souvent du nombre d'enfants qu'elle porte
PT Muitas mulheres se preocupam que a gravidez atual ou futura será ameaçada e, na África, o sucesso do casamento de uma mulher muitas vezes depende do número de filhos que ela terá
francês | português |
---|---|
actuelles | atual |
succès | sucesso |
mariage | casamento |
dépend | depende |
souvent | muitas vezes |
afrique | África |
femmes | mulheres |
ou | ou |
et | e |
femme | mulher |
de | de |
du | do |
FR Ceci exige l'hospitalisation, et beaucoup de patients récupéreront avec succès, avec seulement une petite minorité succombant à leur état
PT Isto exige a hospitalização, e muitos pacientes recuperarão com sucesso, com somente uma minoria pequena que sucumbe a sua condição
francês | português |
---|---|
exige | exige |
patients | pacientes |
succès | sucesso |
petite | pequena |
et | e |
de | com |
une | uma |
beaucoup | muitos |
FR Beaucoup de pays remarquent actuel une réapparition des infections SARS-CoV-2 en dépit des campagnes jusque là couronnées de succès de vaccination
PT Muitos países estão experimentando actualmente uma ressurgência das infecções SARS-CoV-2 apesar das campanhas até aqui bem sucedidas da vacinação
francês | português |
---|---|
pays | países |
infections | infecções |
campagnes | campanhas |
succès | sucedidas |
vaccination | vacinação |
une | uma |
beaucoup | muitos |
l | estão |
FR Le succès de votre future stratégie en matière de salle de réunion et le choix de vos outils collaboratifs dépendent beaucoup du placement de l’utilisateur et de son ordinateur portable au centre du workflow
PT O sucesso de sua futura estratégia de sala de reuniões e a escolha de suas ferramentas colaborativas dependem muito de colocar o usuário e seu laptop no centro do fluxo de trabalho
francês | português |
---|---|
succès | sucesso |
future | futura |
stratégie | estratégia |
réunion | reuniões |
choix | escolha |
outils | ferramentas |
dépendent | dependem |
centre | centro |
salle | sala |
workflow | fluxo de trabalho |
et | e |
de | de |
du | do |
votre | seu |
beaucoup | muito |
FR Le vrai succès dAcer ici est que le Triton 300 SE est beaucoup moins cher que lAsus Zephyrus G14, qui était nominé aux prix Pocket-lint 2020
PT O verdadeiro sucesso da Acer aqui é que o Triton 300 SE é um bocado mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que foi indicado no prêmio 2020 Pocket-lint
francês | português |
---|---|
succès | sucesso |
est | é |
ici | aqui |
prix | no |
vrai | verdadeiro |
était | foi |
g | o |
FR Le Legion 5 Pro abaisseur peut être un meilleur achat pour beaucoup, mais si vous pouvez vous permettre lun des meilleurs -spec modèles, alors la Legion 7 est un succès retentissant.Lire le verdict complet
PT O Legion 5 Pro pode ser uma compra melhor para muitos, mas se você puder pagar um dos melhores modelos específicos, então o Legion 7 é um sucesso estrondoso.Ler veredito completo
francês | português |
---|---|
succès | sucesso |
lire | ler |
verdict | veredito |
complet | completo |
achat | compra |
si | se |
est | é |
pro | pro |
meilleur | melhor |
modèles | modelos |
être | ser |
un | um |
vous | você |
mais | mas |
le | o |
pour | para |
meilleurs | melhores |
FR Beaucoup de femmes s'inquiètent que les grossesses actuelles ou futures seront menacées, et en Afrique, le succès du mariage d'une femme dépend souvent du nombre d'enfants qu'elle porte
PT Muitas mulheres se preocupam que a gravidez atual ou futura será ameaçada e, na África, o sucesso do casamento de uma mulher muitas vezes depende do número de filhos que ela terá
francês | português |
---|---|
actuelles | atual |
succès | sucesso |
mariage | casamento |
dépend | depende |
souvent | muitas vezes |
afrique | África |
femmes | mulheres |
ou | ou |
et | e |
femme | mulher |
de | de |
du | do |
FR Bien qu'il ait connu un énorme succès au cours des dernières années, Zoom n'est pas l'application la plus conviviale. Il y a eu beaucoup de conversati...
PT Embora tenha sido extremamente bem-sucedido nos últimos anos, o Zoom não é o aplicativo mais amigável. Houve muitas conversas em muitos lares sobre
francês | português |
---|---|
zoom | zoom |
lapplication | aplicativo |
conviviale | amigável |
dernières | últimos |
bien | bem |
ait | tenha |
années | anos |
quil | o |
a | houve |
un | muitos |
pas | embora |
plus | extremamente |
FR Il faut beaucoup de personnel pour que cette stratégie soit couronnée de succès
PT Para que esta estratégia seja bem-sucedida, é necessário muito pessoal
francês | português |
---|---|
stratégie | estratégia |
cette | esta |
succès | sucedida |
faut | que |
personnel | pessoal |
pour | para |
FR En Allemagne, les 16 Länder ont autorité en matière d'éducation. Le modèle allemand de formation professionnelle en alternance, qui combine théorie et pratique, a beaucoup de succès au niveau international.
PT Na Alemanha, os 16 Estados federais são responsáveis pela educação. O modelo alemão de formação profissional dual, que combina teoria e prática, goza de prestígio internacional.
francês | português |
---|---|
combine | combina |
théorie | teoria |
international | internacional |
allemagne | alemanha |
modèle | modelo |
pratique | prática |
éducation | educação |
de | de |
et | e |
professionnelle | profissional |
allemand | alemão |
formation | formação |
en | os |
le | o |
FR Je pense qu’il ya assez, beaucoup à dire sur l’exécution plutôt que sur l’idée, et je pense souvent que ces succès du jour au lendemain peuvent durer environ une décennie
PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década
francês | português |
---|---|
je | eu |
pense | acho |
souvent | muitas vezes |
succès | sucessos |
durer | durar |
décennie | década |
peuvent | podem |
et | e |
du | do |
à | para |
une | uma |
beaucoup | muito |
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) a rencontré beaucoup de succès d… en lire plus
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nicol… leia mais
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) a rencontré beaucoup de succès… en lire plus
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nic… leia mais
FR Car sous un grand prix, ce téléviseur 4K QLED promet beaucoup, mais peut-il tenir ses promesses? Voici les succès et les compromis.
PT Por menos de um grande, esta TV 4K QLED promete muito, mas será que vai cumprir? Aqui estão os sucessos e os compromissos.
francês | português |
---|---|
téléviseur | tv |
succès | sucessos |
compromis | compromissos |
et | e |
un | um |
grand | grande |
car | por |
mais | mas |
beaucoup | muito |
ses | o |
les | de |
FR Bien que ce ne soit guère la confirmation officielle dun nouveau casque, il nest pas déraisonnable de croire que cest une possibilité. Après tout, il semble que lOculus Quest 2 ait eu beaucoup de succès.
PT Embora esta não seja uma confirmação oficial de um novo fone de ouvido, não é muito razoável acreditar que é uma possibilidade. Afinal, parece que o Oculus Quest 2 tem feito muito sucesso.
francês | português |
---|---|
confirmation | confirmação |
officielle | oficial |
nouveau | novo |
casque | fone de ouvido |
croire | acreditar |
possibilité | possibilidade |
succès | sucesso |
raisonnable | razoável |
de | de |
semble | parece |
dun | um |
bien que | embora |
ait | que |
cest | o |
beaucoup | muito |
une | uma |
FR Des héritières comme Marta Ortega, des it-girls iconiques comme Carolyn Besette, ou des célébrités millennials comme Olivia Palermo ont choisi un look de mariée simple qui mettait en valeur leur propre style avec beaucoup succès
PT Herdeiras como Marta Ortega, it girls como Carolyn Besette ou socialites millennials como Olivia Palermo, optaram por um look simples de noiva, que realçou o seu próprio estilo com grande êxito
FR Actuellement, Google, Verizon Media (Yahoo !, AOL), Fastmail et Proofpoint ont étendu leur support avec succès. Cependant, beaucoup d'autres sont dans leur programme pilote.
PT Actualmente, Google, Verizon Media (Yahoo!, AOL), Fastmail, e Proofpoint alargaram com sucesso o seu apoio. No entanto, muitos outros estão no seu programa piloto.
FR Bien que vous puissiez utiliser la plateforme pour le réseautage actif et la vente sociale avec un certain succès, LinkedIn Sales Navigator a beaucoup plus à offrir pour créer votre liste de prospects.
PT Embora você possa usar a plataforma para fazer networking ativo e vendas sociais com algum grau de sucesso, o LinkedIn Sales Navigator tem muito mais a oferecer para criar sua lista de leads.
FR Cependant, puisque Honey est devenu beaucoup plus qu’un simple dénicheur de coupons, l’application récupère beaucoup plus de données utilisateurs que vous ne le pensez, par le biais de cookies, par exemple
PT No entanto, como o Honey cresceu e se tornou muito mais do que um simples localizador de descontos, eles coletam muito mais dados do usuário, por exemplo, através de cookies
francês | português |
---|---|
simple | simples |
coupons | descontos |
données | dados |
utilisateurs | usuário |
cookies | cookies |
d | e |
quun | um |
le | o |
de | de |
exemple | exemplo |
plus | mais |
beaucoup | muito |
puisque | que |
FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?
PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?
francês | português |
---|---|
visités | visitados |
découvert | descobri |
techniques | técnicos |
corriger | corrigir |
erreurs | erros |
géants | gigantes |
commerce | negócios |
sites | sites |
en ligne | online |
je | eu |
et | e |
le | o |
plus | mais |
avaient | que |
beaucoup | muitos |
pas | não |
si | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções