FR Le staging WordPress te permet d'apporter des modifications à ton site web WordPress dans un environnement de serveur réaliste avant de les appliquer à ton site en ligne.
Traduzir "ton site wordpress" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ton site wordpress" de francês para polonês
Traduções de ton site wordpress
"ton site wordpress" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de francês para polonês de ton site wordpress
francês
polonês
PL WordPress Staging pozwala na wprowadzanie zmian w witrynie WordPress w realistycznym środowisku serwerowym przed wprowadzeniem ich do witryny na żywo.
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| permet | pozwala |
| modifications | zmian |
| environnement | środowisku |
| à | do |
| de | ich |
| en | w |
FR Le staging WordPress te permet d'apporter des modifications à ton site WordPress dans un environnement de serveur réaliste avant de les appliquer à ton site en ligne.
PL WordPress Staging umożliwia wprowadzenie zmian na kopii strony WordPress w realistycznym środowisku serwerowym, zanim zostaną one wprowadzone na aktywnej stronie.
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| permet | umożliwia |
| modifications | zmian |
| environnement | środowisku |
| en | w |
| de | strony |
| avant | na |
FR Notre fonction intégrée de staging te permet de tester les modifications apportées à ton site WordPress dans un environnement serveur réaliste avant de les valider sur ton site en ligne.
PL Nasza zintegrowana funkcja Staging umożliwia testowanie zmian w witrynie WordPress w realistycznym środowisku serwerowym przed wprowadzeniem ich do witryny na żywo.
| francês | polonês |
|---|---|
| fonction | funkcja |
| intégrée | zintegrowana |
| permet | umożliwia |
| tester | testowanie |
| modifications | zmian |
| wordpress | wordpress |
| de | ich |
| environnement | środowisku |
| à | do |
| site | witryny |
| en | w |
FR Avec notre staging WordPress, tu peux tester des changements sur une copie de ton site dans un environnement de serveur réaliste, sans risque d'endommager ton site en ligne
PL Za pomocą środowiska WordPress Staging możesz przetestować wprowadzane zmiany na kopii swojej strony, w realistycznym środowisku serwerowym i nie podejmując ryzyka wyrządzenia szkód na Twojej aktywnej stronie WordPress
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| peux | możesz |
| changements | zmiany |
| copie | kopii |
| risque | ryzyka |
| environnement | środowiska |
| de | strony |
FR Avec le staging WordPress, tu peux tester les modifications apportées à ton site dans un environnement du serveur réaliste avant de les appliquer à ton site web en ligne - le tout sans aucun risque!
PL Dzięki WordPress Staging przetestujesz zmiany dokonując ich na kopii strony w realistycznym środowisku serwerowym, jeszcze zanim wprowadzisz je na aktywną stronę - bez ryzyka!
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| modifications | zmiany |
| risque | ryzyka |
| site | strony |
| en | w |
| avant | na |
FR Duplique ton site WordPress directement avec notre plugin gratuit Migrator, ou laisse-nous nous occuper gratuitement du déplacement de ton site en deux jours ouvrables.
PL Skopiuj swoją stronę WordPress od razu za pomocą naszej bezpłatnej wtyczki RAIDBOXES Migrator lub my przeniesiemy dla Ciebie Twoją stronę za darmo w ciągu maksymalnie 2 dni roboczych.
| francês | polonês |
|---|---|
| site | stron |
| wordpress | wordpress |
| plugin | wtyczki |
| ou | lub |
| jours | dni |
| en | w |
| gratuit | bezpłatnej |
| gratuitement | darmo |
| du | od |
| ton | ciebie |
FR Le Changelog (ou historique des modifications) de l'état de ton site t'indique toutes les modifications apportées jusqu'à présent sur ton site WordPress.
PL Dziennik logowania (lub dziennik zmian) w zakładce BOX Status pokazuje wszystkie zmiany, które zostały dokonane po stronie serwera na twojej WordPress.
| francês | polonês |
|---|---|
| site | stronie |
| wordpress | wordpress |
| état | status |
| ou | lub |
| ton | twojej |
| modifications | zmian |
FR Pour la migration, nous ferons une copie de ton site WordPress et n'apporterons aucune modification à ton site actuel. Il restera en ligne tout le long !
PL Na potrzeby przeniesienia witryny utworzymy jej kopię zapasową, jednocześnie nie dokonując w niej żadnych zmian. Dzięki temu będzie ona dostępna online bez chwili przerwy!
| francês | polonês |
|---|---|
| site | witryny |
| modification | zmian |
| en | w |
| aucune | nie |
| la | na |
FR Nous dupliquons ton site WordPress gratuitement dans les deux jours ouvrables. La migration chez nous est sécurisée. Ton site actuel reste en ligne tout le long !
PL W ciągu 2 dni roboczych przeniesiemy ją za Ciebie. Twoja witryna WP będzie bezpieczna i dostępna online przez cały czas!
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wp |
| sécurisée | bezpieczna |
| jours | dni |
| site | witryna |
| en | w |
| long | przez |
FR Non seulement tu peux augmenter ta visibilité sur ton propre site web, mais il existe également un grand potentiel d'optimisation dans ton profil Google MyBusiness. Google MyBusiness désigne l'inscription de ton entreprise sur Google Maps.
PL Nie tylko możesz zwiększyć swoją widoczność na własnej stronie internetowej, ale także istnieje duży potencjał optymalizacji w Twoim profilu Google MyBusiness. Google MyBusiness odnosi się do wpisu Twojej firmy na Mapach Google.
| francês | polonês |
|---|---|
| peux | możesz |
| existe | istnieje |
| profil | profilu |
| entreprise | firmy |
| seulement | tylko |
| site | stronie |
| mais | ale |
| web | internetowej |
| il | nie |
FR Un hébergement WordPress performant par les experts WordPress. Nous nous assurons que ton hébergement WordPress à fort trafic soit rapide et sûr.
PL Wysoce wydajny hosting WordPress od profesjonalistów z dziedziny WordPress. Dbamy o Twój szybki i bezpieczny hosting WordPress dedykowany dla stron o dużym natężeniu ruchu.
| francês | polonês |
|---|---|
| hébergement | hosting |
| wordpress | wordpress |
| rapide | szybki |
| et | i |
| par | w |
FR Nous nous occupons de ton site WordPress, y compris des mises à jour automatiques de tes thèmes et de tes plugins. Tu peux ainsi te concentrer sur l'essentiel : ton entreprise.
PL Troszczymy się o Twoją stronę WordPress oraz automatyczne aktualizacje wtyczek i motywów. W ten sposób możesz się w pełni skupić na tym, co najważniejsze: Twoim biznesie.
| francês | polonês |
|---|---|
| automatiques | automatyczne |
| plugins | wtyczek |
| peux | możesz |
| wordpress | wordpress |
| site | stron |
| et | i |
FR Il existe de nombreuses façons de rendre ton site WordPress plus populaire : tu peux optimiser ton contenu pour les moteurs de recherche comme Google
PL Istnieje wiele sposobów na zwiększenie popularności strony WordPress : można zoptymalizować treść pod kątem wyszukiwarek takich jak Google
| francês | polonês |
|---|---|
| existe | istnieje |
| façons | sposobów |
| site | strony |
| peux | można |
| nombreuses | wiele |
| wordpress | wordpress |
| comme | jak |
| ton | ci |
| pour | w |
FR Pour installer Elementor, tu as besoin d'un WordPress installé avec un plan d'hébergement et un nom de domaine. Une fois connecté·e au tableau de bord de ton site web WordPress, va dans Plugins > Ajouter.
PL Abyzainstalować Elementor potrzebujesz zainstalowanego WordPress zplanem hostingowym inazwą domeny . Po zalogowaniu się do pulpitu nawigacyjnego witryny WordPress , przejdź do Plugins > Dodaj nowy.
| francês | polonês |
|---|---|
| elementor | elementor |
| besoin | potrzebujesz |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| ajouter | dodaj |
| domaine | domeny |
| fois | po |
| site | witryny |
| pour | do |
FR Dès que ton projet WordPress peut être mis en ligne, il te suffit de saisir l'adresse électronique de ton ou ta client·e dans notre interface utilisateur
PL Jak tylko Twój projekt WordPress zostanie wdrożony, wprowadź e-mail klienta w interfejsie użytkownika
| francês | polonês |
|---|---|
| projet | projekt |
| wordpress | wordpress |
| client | klienta |
| utilisateur | użytkownika |
| interface | interfejsie |
| en | w |
| électronique | |
| de | jak |
| ton | twój |
| ou | zostanie |
FR La fonction de base consiste simplement à télécharger un fichier sur ton back-end WordPress, à copier le lien vers le fichier sur ton serveur et à le lier dans un article de blog ou sur une page statique.
PL Podstawową funkcją jest po prostu przesłanie pliku do backendu WordPress , skopiowanie linku do pliku na swoim serwerze i umieszczenie go w poście na blogu lub na statycznej stronie.
| francês | polonês |
|---|---|
| fichier | pliku |
| wordpress | wordpress |
| lien | linku |
| blog | blogu |
| serveur | serwerze |
| consiste | jest |
| ou | lub |
| page | stronie |
| à | do |
| et | i |
| la | na |
FR Nous créons un clone de ton site WP sur nos serveurs et le mettons en place comme site de démonstration gratuit sur ton compte RAIDBOXES . Dans l'étape suivante, tu peux vérifier si tout fonctionne et tester nos performances et nos fonctionnalités.
PL Stworzymy klona Twojej strony WP na naszych serwerach i ustawimy go jako darmową stronę demonstracyjną na Twoim koncie RAIDBOXES . Następnie możesz sprawdzić, czy wszystko działa i przetestować naszą wydajność i funkcje.
| francês | polonês |
|---|---|
| serveurs | serwerach |
| peux | możesz |
| fonctionnalités | funkcje |
| et | i |
| un | a |
| site | strony |
| fonctionne | działa |
| sur | na |
| si | czy |
| compte | koncie |
FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.
PL BOX Status daje Ci dostęp do wszystkich logów Twojej strony: dziennika błędów, dziennika usuwania błędów i dziennika dostępu. Są one istotnym źródłem informacji przy naprawie występujących błędów lub problemów na Twojej stronie.
| francês | polonês |
|---|---|
| statut | status |
| box | box |
| donne | daje |
| et | i |
| ou | lub |
| problèmes | problemów |
| à | do |
| le | przy |
| tous | wszystkich |
| la | na |
| site | strony |
FR Avec notre hébergement Wordpress infogéré, nous nous occupons de toutes les mises à jour de ton noyau, de tes plugins et de tes thèmes WordPress
PL Z naszym w pełni zarządzanym hostingiem WordPress weźmiemy pieczę nad aktualizacjami WordPress-core, nowych wtyczek i motywów
| francês | polonês |
|---|---|
| plugins | wtyczek |
| wordpress | wordpress |
| et | i |
| de | z |
FR Reçois une assistance WordPress individuelle avec ton hébergement WordPress en coopération avec les spécialistes européens.
PL Zapewnij sobie wsparcie dla Twojego hostingu WordPress we współpracy ze specjalistami ds. wsparcia WordPress z Niemiec.
| francês | polonês |
|---|---|
| hébergement | hostingu |
| wordpress | wordpress |
| en | dla |
| avec | z |
| assistance | wsparcia |
FR Bénéficie d'une assistance individuelle pour ton hébergement WordPress avec des spécialistes européens de l'assistance WordPress.
PL Otrzymaj indywidualne wsparcie Twojego hostingu we współpracy ze specjalistami WordPress z Europy.
| francês | polonês |
|---|---|
| assistance | wsparcie |
| ton | twojego |
| hébergement | hostingu |
| wordpress | wordpress |
| de | z |
FR Grâce à notre fonctionnalité de staging très appréciée, tu peux tester toutes les modifications sur une copie de ton site dans un environnement de serveur réaliste sans risquer d'endommager le site WordPress
PL Dzięki naszej popularnej funkcji Staging możesz przetestować zmiany na kopii swojej strony w realistycznym środowisku serwerowym i to bez ryzyka zniszczenia Twojej aktywnej witryny WordPress
| francês | polonês |
|---|---|
| fonctionnalité | funkcji |
| peux | możesz |
| modifications | zmiany |
| copie | kopii |
| wordpress | wordpress |
| une | to |
| sans | w |
| site | strony |
FR Grâce à notre fonctionnalité de staging très appréciée, tu peux tester toutes les modifications sur une copie de ton site dans un environnement du serveur réaliste sans risquer d'endommager le site WordPress
PL Dzięki naszej popularnej funkcji Staging możesz przetestować zmiany na kopii swojej strony w realistycznym środowisku serwerowym i to bez ryzyka uszkodzenia Twojej aktywnej strony WordPress
| francês | polonês |
|---|---|
| fonctionnalité | funkcji |
| peux | możesz |
| modifications | zmiany |
| copie | kopii |
| site | strony |
| wordpress | wordpress |
| une | to |
| sans | w |
FR Oui, avec plaisir ! Nous savons combien il peut être éprouvant de faire migrer un site web WordPress d'un hébergeur à l'autre. C'est pourquoi nous t'aidons à migrer ton (tes) site(s) web - gratuitement !
PL Tak, z przyjemnością! Wiemy ile nerwów może przysporzyć przenoszenie strony WordPress od jednego dostawcy usług hostingowych do nowego. Dlatego służymy pomocą w kwestii transferu Twojej strony/stron - i to za darmo!
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plaisir | przyjemnością |
| nous savons | wiemy |
| peut | może |
| à | do |
| de | z |
| gratuitement | darmo |
| site | strony |
FR Podigee publiera ton podcast sur ton site web et sur toutes les plateformes principales telles que Apple Podcasts et Spotify via un flux RSS.
PL Podigee opublikuje podcast na Twojej stronie i poprzez RSS do taki platform jak Apple Podcasts i Spotify.
| francês | polonês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| plateformes | platform |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| apple | apple |
| et | i |
| site | stronie |
| sur | na |
| via | do |
FR Tu peux également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à ton utilisation du site web (y compris ton adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google, en
PL Użytkownik może również zapobiec gromadzeniu przez Google danych generowanych przez cookie i związanych z korzystaniem przez niego z witryny (w tym adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, korzystając z następujących sposobów
| francês | polonês |
|---|---|
| peux | może |
| empêcher | zapobiec |
| données | danych |
| ip | ip |
| traitement | przetwarzaniu |
| en | w |
| et | i |
| adresse | adresu |
| de | z |
| site | witryny |
| du | przez |
FR Si tu cliques sur le bouton "Recommander" de LinkedIn et que tu es connecté·e à ton compte sur LinkedIn, il est possible pour LinkedIn de t'attribuer ta visite sur notre site web ainsi que ton compte d'utilisateur·rice
PL Jeśli klikną Państwo na "Przycisk polecania" na stronie LinkedIn i są Państwo zalogowani na swoim koncie na stronie LinkedIn , to LinkedIn może przyporządkować Państwa wizytę na naszej stronie do Państwa i Państwa konta użytkownika
| francês | polonês |
|---|---|
| bouton | przycisk |
| possible | może |
| et | i |
| compte | konta |
| site | stronie |
| à | do |
| sur | na |
| que | że |
FR Un constructeur de pages est comparable à un "kit de construction" pour le contenu de ton site web dans lequel tu peux glisser et déposer des éléments individuels aux endroits souhaités et les remplir avec ton propre contenu
PL Kreator stron można porównać do "zestawu konstrukcyjnego" dla treści Twojej strony internetowej, w którym możesz przeciągać i upuszczać poszczególne elementy w pożądane miejsca i wypełniać je własną treścią
| francês | polonês |
|---|---|
| éléments | elementy |
| peux | możesz |
| contenu | treści |
| et | i |
| à | do |
| site web | internetowej |
| propre | własną |
| est | można |
| dans | w |
| endroits | miejsca |
FR Podigee publiera ton podcast sur ton site web et sur toutes les plateformes principales telles que Apple Podcasts et Spotify via un flux RSS.
PL Podigee opublikuje podcast na Twojej stronie i poprzez RSS do taki platform jak Apple Podcasts i Spotify.
| francês | polonês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| plateformes | platform |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| apple | apple |
| et | i |
| site | stronie |
| sur | na |
| via | do |
FR Grâce à nos outils d'hébergement WordPress, tes sites WordPress sont allégés, rapides et sécurisés. Développe et gère tes projets WordPress de manière plus efficace et plus pratique grâce à notre tableau de bord RAIDBOXES® !
PL Dzięki naszym narzędziom hostingowym WordPress Twoje strony WordPress są proste, szybkie i bezpieczne. Dzięki RAIDBOXES® Dashboard możesz efektywniej i wygodniej rozwijać i zarządzać projektami WordPress !
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| rapides | szybkie |
| sécurisés | bezpieczne |
| gère | zarządza |
| projets | projektami |
| et | i |
| tes | twoje |
| bord | strony |
FR Cette mission comprend une mise en place facile et efficace du multisite WordPress . Dans le cadre de notre hébergement géré WordPress , un multisite WordPress entièrement automatisé et performant est donc possible à partir du tarifPRO.
PL Misja ta obejmuje łatwą i sprawną konfigurację multisite'ów WordPress . Jako część naszego zarządzanego hostingu WordPress , w pełni zautomatyzowany i wydajny WordPress multisite jest możliwy od taryfyPRO.
| francês | polonês |
|---|---|
| mission | misja |
| efficace | wydajny |
| wordpress | wordpress |
| hébergement | hostingu |
| entièrement | w pełni |
| possible | możliwy |
| et | i |
| en | w |
| comprend | obejmuje |
| du | od |
| est | jest |
FR Dans le tarif FULLY-MANAGED, nous offrons des mises à jour automatiques de plugins (soutien WordPress Software) et de thèmes (templates de design WordPress) pour le CMS WordPress.
PL W taryfie FULLY-MANAGED oferujemy automatyczne aktualizacje Plugin- (wspierające oprogramowanie WordPress ) oraz Theme- (WordPress szablony projektów) dla systemu CMS WordPress .
| francês | polonês |
|---|---|
| automatiques | automatyczne |
| plugins | plugin |
| cms | cms |
| mises à jour | aktualizacje |
| wordpress | wordpress |
| design | projekt |
| offrons | oferujemy |
FR Les widgets WordPress sont les widgets par défaut présentés dans WordPress, y compris le calendrier, les catégories, le nuage de tags, etc., pour fournir un moyen simple et facile à utiliser pour concevoir et maintenir votre thème WordPress
PL Widżety WordPress to domyślne widżety prezentowane w WordPress, w tym Kalendarz, Kategorie, Chmura tagów itp., które zapewniają prosty i łatwy w użyciu sposób projektowania i obsługi motywu WordPress
| francês | polonês |
|---|---|
| calendrier | kalendarz |
| catégories | kategorie |
| etc | itp |
| utiliser | użyciu |
| concevoir | projektowania |
| wordpress | wordpress |
| et | i |
| dans | w |
| simple | łatwy |
| thème | motywu |
FR Modèles de curseur pleine largeur prêts à être utilisés avec le carrousel WordPress, le menu WordPress et les didacticiels WordPress, et ignorer le contenu du curseur que ces modèles de base simples utilisent
PL Szablony suwaków o pełnej szerokości gotowe do użycia z karuzelą WordPress, menu WordPress i samouczkami WordPress oraz pomiń zawartość suwaka, korzystając z tych prostych podstawowych szablonów
| francês | polonês |
|---|---|
| largeur | szerokości |
| menu | menu |
| simples | prostych |
| utilisé | użycia |
| wordpress | wordpress |
| et | i |
| contenu | zawartość |
| à | do |
| de base | podstawowych |
| modèles | szablony |
| de | z |
FR Les thèmes WordPress à écran partagé peuvent ajouter de la personnalité (en particulier lors de l'ajout d'éléments aux modèles à partir de plugins WordPress) à votre portefeuille WordPress
PL Motywy WordPress na podzielonym ekranie mogą dodać osobowości (zwłaszcza podczas dodawania elementów do szablonów z wtyczek WordPress) do twojego portfolio WordPress
| francês | polonês |
|---|---|
| écran | ekranie |
| plugins | wtyczek |
| peuvent | mogą |
| ajouter | dodać |
| éléments | elementów |
| wordpress | wordpress |
| en | w |
| modèles | szablonów |
| thèmes | motywy |
| portefeuille | portfolio |
| à | do |
| la | na |
| de | z |
| lors | podczas |
| en particulier | zwłaszcza |
FR WordPress Les créateurs de pages sont une partie indispensable du monde WordPress . Dans la course aux armements des fournisseurs de WordPress -Themes , l'utilisation d'un créateur de pages est presque considérée comme une norme absolue.
PL WordPress Kreator stron jest nieodzowną częścią świata WordPress . W fabularnym wyścigu zbrojeń dostawców WordPress -Themes użycie kreatora stron jest uważane za absolutny standard.
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| fournisseurs | dostawców |
| norme | standard |
| pages | stron |
| est | jest |
| dans | w |
| créateur | kreator |
FR Avec notre WordPress Staging vous pouvez tester les modifications sur une copie de votre site web dans un environnement serveur réaliste - sans risquer d'endommager votre site web WordPress actif.
PL Z naszym WordPress Staging możesz przetestować zmiany na kopii swojej strony w realistycznym środowisku serwerowym - bez ryzyka uszkodzenia aktywnej strony WordPress .
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| modifications | zmiany |
| copie | kopii |
| environnement | środowisku |
| pouvez | możesz |
| de | z |
| site | strony |
| sans | w |
| les | swojej |
FR Ne t'inquiète plus de la sécurité de ton site WordPress ou de celle de tes client·e·s. Nous te protégeons efficacement contre les cyberattaques.
PL Nie martw się o bezpieczeństwo swojej strony WordPress, ani stron Twoich klientów. Skutecznie chronimy cię przed atakami hakerów.
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| efficacement | skutecznie |
| ne | nie |
| ou | ani |
| sécurité | bezpieczeństwo |
| site | strony |
| client | klient |
| tes | twoich |
| contre | przed |
FR Chaque nouveau plugin ralentit ton site. Grâce à notre système de backup WordPress, tu économises beaucoup de code et tu disposes d'une plus grande puissance de calcul.
PL Każda dodatkowa wtyczka spowalnia Twoją stronę. Dzięki naszemu systemowi tworzenia kopii zapasowych WordPress zaoszczędzasz dużo czasu i zyskujesz więcej dostępnej mocy obliczeniowej.
| francês | polonês |
|---|---|
| chaque | każda |
| site | stron |
| système | systemowi |
| wordpress | wordpress |
| puissance | mocy |
| et | i |
| grande | o |
| beaucoup | dużo |
FR Même si une connexion WordPress n'est plus possible, tu peux restaurer ton site web en un clic sans avoir à chercher le backup pendant des heures.
PL Nawet jeśli nie jesteś w stanie zalogować się do WordPressa, możesz jednym kliknięciem przywrócić swoją stronę bez konieczności szukania kopii zapasowej.
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpressa |
| un | jednym |
| même | nawet |
| en | w |
| peux | możesz |
| heures | jeśli |
| web | stron |
FR Tout cela se fait au niveau du serveur, sans nécessiter de plugins WordPress ou de configuration de ton site WP
PL To wszystko odbywa się na poziomie serwera, nie wymagając instalacji dodatkowych wtyczek WordPress lub konfiguracji ze strony Twojej witryny WP
| francês | polonês |
|---|---|
| niveau | poziomie |
| serveur | serwera |
| plugins | wtyczek |
| ou | lub |
| au | na |
| wordpress | wordpress |
| sans | nie |
| configuration | konfiguracji |
| cela | to |
| site | strony |
FR Assistance spécialisée WordPress : que tu aies de sérieux problèmes avec ton site web, besoin de conseils à propos du RGPD ou de recommandations générales de plugins, nous sommes là pour toi en l'espace de quelques minutes
PL Specjalistyczne wsparcie WordPress : Niezależnie od tego, czy masz poważne problemy ze swoją stroną internetową, RODO porady lub szczególne wymagania w kwestii wtyczek - jesteśmy do Twojej dyspozycji w ciągu kilku minut
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| problèmes | problemy |
| rgpd | rodo |
| plugins | wtyczek |
| minutes | minut |
| conseils | porady |
| besoin | wymagania |
| assistance | wsparcie |
| ou | lub |
| à | do |
| du | od |
| en | w |
| de | tego |
| nous sommes | jesteśmy |
FR Ainsi, tu peux intégrer de nouvelles fonctionnalités à ton site web sans aucune incertitude ou interruption et perfectionner tes projets WordPress, étape par étape.
PL Dzięki temu możesz wprowadzać nowe opcje na swojej stronie internetowej bez obaw i przestojów oraz krok po kroku doskonalić swoje projekty WordPress.
| francês | polonês |
|---|---|
| peux | możesz |
| nouvelles | nowe |
| tes | swoje |
| projets | projekty |
| wordpress | wordpress |
| et | i |
| site | stronie |
| sans | w |
| web | internetowej |
| étape | krok |
FR Notre tarif le plus vendu pour ton site WordPress !
PL Nasz plan bestseller dla Twojej strony internetowej WordPress!
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| notre | nasz |
| ton | twojej |
| site | strony |
FR Enregistre et gère simplement tes domaines au même endroit ! Connecte tes noms de domaine existants ou sécurise un nouveau domaine pour ton site WordPress dès maintenant.
PL Domeny i narzędzia do intuicyjnego zarządzania nimi, dostępne w jednym miejscu! Przenieś swoją istniejącą domenę WordPress lub stwórz nową w parę chwil.
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| et | i |
| endroit | miejscu |
| ou | lub |
| un | jednym |
| domaines | domen |
| domaine | domeny |
| pour | w |
| tes | do |
FR Charge du serveur, consommation de RAM, trafic et mémoire. Tu peux voir tout ceci au sujet de ton site WordPress et bien plus encore dans notre statut de la BOX. Inclus dans tous nos tarifs !
PL Obciążenie serwera, zużycie pamięci RAM, pomiar ruchu na stronie i dostępność pamięć. Dzięki BOX Status możesz obserwować w czasie rzeczywistym wszystko to wszystko i wiele więcej! Usługa dostępna dla wszystkich pakietów.
| francês | polonês |
|---|---|
| charge | obciążenie |
| serveur | serwera |
| consommation | zużycie |
| peux | możesz |
| site | stronie |
| statut | status |
| box | box |
| et | i |
| ceci | to |
| au | na |
| dans | w |
| tous | wszystkich |
| plus | wiele |
FR Le statut de la BOX (BOX Status) te donne un aperçu pratique des processus en cours sur ton site WordPress et de la charge de travail des dernières 24 heures
PL BOX Status umożliwia podgląd aktualnych procesów realizowanych na Twojej stronie WordPress oraz monitoruje jej obciążenie w ciągu ostatnich 24 godzin
| francês | polonês |
|---|---|
| box | box |
| site | stronie |
| wordpress | wordpress |
| charge | obciążenie |
| dernières | ostatnich |
| statut | status |
| processus | proces |
| heures | godzin |
| en | w |
| la | na |
FR Une fois la migration de WordPress terminée, tu peux nous tester gratuitement et sans engagement ou activer ton site immédiatement, moyennant paiement.
PL Po udanym transferze Twojej strony WordPress możesz bezpłatnie i bez zobowiązań testować oferowane przez nas usługi, w każdej chwili możesz też wybrać i aktywować płatną taryfę, która będzie odpowiadała Twoim potrzebom.
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| peux | możesz |
| gratuitement | bezpłatnie |
| et | i |
| site | strony |
| de | przez |
| tu | nas |
| sans | w |
| fois | po |
| paiement | a |
FR Pas du tout ! Seule une copie de ton site web WordPress actif sera installée chez nous
PL Nie ma mowy! Zainstalowana u nas będzie wyłącznie kopia Twojej strony internetowej WordPress, tak abyś mógł/a ją przetestować
| francês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pas | nie |
| de | aby |
| site | strony |
| sera | ma |
| web | internetowej |
| nous | nas |
| une | a |
FR Si tu le souhaites, nous déplaçons gratuitement ton (tes) site(s) web WordPress dans un délai de deux jours ouvrables.
PL Jeśli zechcesz, przeniesiemy Twoją stronę(y) WordPress za Ciebie bezpłatnie, w ciągu dwóch dni roboczych.
| francês | polonês |
|---|---|
| gratuitement | bezpłatnie |
| wordpress | wordpress |
| jours | dni |
| dans | w |
| ton | ciebie |
| web | stron |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ton site wordpress ton site web ton site fonctionne ton site wp ton hébergement wordpress ton thème wordpress ton agence wordpress wordpress depuis wordpress ton ordinateur ton abonnement ton ton lecteur ton essai ton texte ton consentement bon ton ton tableau ton blog ton commentaire ton cours ton programme importe quel ton ton compte ton serveur ton domaine ton lieu ton bien être ton sera ton cv ton profil ton sérieux ton équipe ton naturel ton adresse ip ton utilisation ton avantage ton entreprise ton expérience ton pouvoir ton appareil ton client définir ton ton t ton sport préféré migre ton nom ton club trouvent ton ton choix ton travail migrer tonTraduzir ton site wordpress para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe