FR Le paiement est acheminé via un QR Code dynamique ou par copie de ce code, selon l'appareil utilisé par le client ; la méthode est très semblable à celle de Boleto.
"paiement est acheminé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Le paiement est acheminé via un QR Code dynamique ou par copie de ce code, selon l'appareil utilisé par le client ; la méthode est très semblable à celle de Boleto.
PL Płatności dokonuje się przy wykorzystaniu dynamicznie generowanego kodu QR lub kopiując kod, zależnie od urządzenia, którym posługuje się kupujący. Ta metoda płatności jest bardzo podobna do płatności Boleto.
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
dynamique | dynamicznie |
méthode | metoda |
très | bardzo |
ou | lub |
code | kodu |
de | od |
à | do |
FR Le cryptage TLS garantit que chaque courriel qui vous est envoyé est acheminé de manière sécurisée
PL Szyfrowanie TLS zapewnia, że każdy wysłany do Ciebie email zostanie bezpiecznie dostarczony
francês | polonês |
---|---|
cryptage | szyfrowanie |
envoyé | wysłany |
sécurisée | bezpiecznie |
tls | tls |
garantit | zapewnia |
est | zostanie |
qui | do |
FR Le ticket de changement est ensuite automatiquement acheminé à travers différentes parties du workflow en fonction des exigences, des validateurs et des conditions spécifiques
PL Następnie zgłoszenie zmiany automatycznie przechodzi przez różne części przepływu pracy w oparciu o określone wymagania, mechanizmy kontroli i warunki
francês | polonês |
---|---|
changement | zmiany |
automatiquement | automatycznie |
différentes | różne |
fonction | pracy |
exigences | wymagania |
conditions | warunki |
et | i |
en | w |
du | przez |
FR Par défaut, votre trafic internet est acheminé par la Suisse, mais vous pouvez le changer pour un proxy de Hong Kong, du Royaume-Uni, d'Allemagne ou des États-Unis instantanément.
PL Twój ruch internetowy jest domyślnie kierowany przez Szwajcarię, ale możesz go natychmiast zmienić na proxy w Hongkongu, Wielkiej Brytanii, Niemczech lub USA.
francês | polonês |
---|---|
trafic | ruch |
internet | internetowy |
mais | ale |
proxy | proxy |
instantanément | natychmiast |
pouvez | możesz |
ou | lub |
est | jest |
la | na |
du | przez |
FR Et le câble est acheminé à l'intérieur du tuyau télescopique pour plus de sécurité et un aspect net
PL Kabel prowadzony jest wewnątrz rury teleskopowej, co zapewnia bezpieczeństwo i schludny wygląd
francês | polonês |
---|---|
câble | kabel |
aspect | wygląd |
et | i |
sécurité | bezpieczeństwo |
est | jest |
de | wewnątrz |
FR Le ticket de changement est ensuite automatiquement acheminé à travers différentes parties du workflow en fonction des exigences, des validateurs et des conditions spécifiques
PL Następnie zgłoszenie zmiany automatycznie przechodzi przez różne części przepływu pracy w oparciu o określone wymagania, mechanizmy kontroli i warunki
francês | polonês |
---|---|
changement | zmiany |
automatiquement | automatycznie |
différentes | różne |
fonction | pracy |
exigences | wymagania |
conditions | warunki |
et | i |
en | w |
du | przez |
FR Split Tunneling VPN - lorsque cette option est activée, le VPN achemine une partie du trafic de votre application via une connexion VPN cryptée, une autre partie des applications via une connexion Internet générale à travers
PL Dzielone Tunelowanie może zdefiniować które aplikacje i urządzenia mają kierować połączenie przez sieć VPN, a które z jej pominięciem
francês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
applications | aplikacje |
connexion | połączenie |
du | przez |
application | z |
FR VeePN achemine les requêtes DNS via un canal crypté et n'interagit pas avec les fournisseurs DNS externes
PL VeePN kieruje zapytania DNS przez zaszyfrowany tunel i nie wchodzi w interakcje z zewnętrznymi dostawcami DNS
francês | polonês |
---|---|
dns | dns |
fournisseurs | dostawcami |
et | i |
pas | nie |
avec | z |
via | w |
FR Depuis le village de montagne ensoleillé d?Isenfluh, au-dessus de Lauterbrunnen, le téléphérique rouge presque nostalgique achemine les hôtes jusqu?au hameau de Sulwald. La cabine peut accueillir huit personnes ou une vache.
PL Nieco ponad granicą lasu na stworzonym przez lodowiec tarasie leżą rozpieszczone przez słońce alpejskie osady w dolinie Löschental: Krummenalp, Hockenalp, Lauchernalp, Weritzalp i Tellialp.
francês | polonês |
---|---|
de | ponad |
l | i |
le | przez |
FR Simplifiez l’installation avec un seul câble qui peut être acheminé à l’arrière ou sous l’appareil. Maintenez les connexions fermement grâce aux mécanismes de regroupement des câbles et de traction intégrés.
PL Uproszczona konfiguracja z jednym kablem, który można poprowadzić od tyłu lub od spodu urządzenia. Zabezpiecz połączenia dzięki zintegrowanemu mechanizmowi eliminacji naprężeń i przytrzymywania kabli.
francês | polonês |
---|---|
peut | można |
ou | lub |
connexions | połączenia |
et | i |
de | z |
un | jednym |
FR Paybright est un important moyen de paiement de type différé au Canada. Il offre différents programmes de mensualités flexibles, allant du paiement en 4 fois au paiement en 12 ou 24 mensualités.
PL Paybright jest wiodącym dostawcą płatności typu kup teraz, zapłać później w Kanadzie. Oferuje różnorodne elastyczne programy ratalne, od płatności w 4 do 12 lub 24 miesięcznych rat.
francês | polonês |
---|---|
canada | kanadzie |
offre | oferuje |
programmes | programy |
flexibles | elastyczne |
paiement | płatności |
en | w |
ou | lub |
est | jest |
un | a |
allant | do |
type | typu |
du | od |
FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.
PL Dodając zapasową Metodę płatności, Użytkownik autoryzuje Zoom do przetworzenia jakichkolwiek obowiązujących Opłat za pomocą zapasowej Metody płatności, jeśli główna Metoda płatności zostanie odrzucona.
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
zoom | zoom |
à | do |
FR Créez instantanément une solution de paiement mobile avec le couvercle d’accessoire de paiement Zebra pour raccorder votre appareil de paiement
PL Błyskawicznie stwórz rozwiązanie do płatności mobilnych dzięki zastosowaniu pokrywy Zebra Payment Accessory Cover mocowanej do urządzenia do obsługi płatności
francês | polonês |
---|---|
créez | stwórz |
instantanément | błyskawicznie |
solution | rozwiązanie |
paiement | płatności |
mobile | mobilnych |
zebra | zebra |
votre | ci |
appareil | urządzenia |
pour | do |
FR Comment changer de méthode de paiement - Actualiser les données de paiement - Où modifier les données de paiement ?
PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?
francês | polonês |
---|---|
de | z |
FR Créez instantanément une solution de paiement mobile avec le couvercle d’accessoire de paiement Zebra pour raccorder votre appareil de paiement
PL Błyskawicznie stwórz rozwiązanie do płatności mobilnych dzięki zastosowaniu pokrywy Zebra Payment Accessory Cover mocowanej do urządzenia do obsługi płatności
francês | polonês |
---|---|
créez | stwórz |
instantanément | błyskawicznie |
solution | rozwiązanie |
paiement | płatności |
mobile | mobilnych |
zebra | zebra |
votre | ci |
appareil | urządzenia |
pour | do |
FR Paiement sans couture, Buy Now Pay Later, paiement mobile et modes de paiement locaux conn...
PL Przedsprzedaż to skuteczna forma marketingu internetowego, która pomaga w zwiększeniu sprz...
francês | polonês |
---|---|
sans | w |
FR Des informations relatives au contributeur et au paiement, y compris, mais sans s’y limiter, le mode de paiement, l’e-mail associé au paiement, le nom d’affichage souhaité, l’objectif du contenu, votre niveau de compétences, etc.
PL Informacje o płatnościach i twórcach, w tym między innymi sposób wypłaty, adres e-mail do płatności, pożądana nazwa wyświetlana, obszar zainteresowań i informacje o poziomie umiejętności.
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
nom | nazwa |
niveau | poziomie |
et | i |
informations | informacje |
relatives | o |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement Amazon Pay et il est indispensable pour ce mode de paiement.
PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wyborze metody płatności Amazon Pay i jest wymagany przy tej metodzie.
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
amazon | amazon |
cookie | cookie |
mode | metody |
et | i |
est | jest |
ce | ten |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement PayPal et il est indispensable pour ce mode de paiement.
PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wyborze metody płatności PayPal i jest wymagany przy tej metodzie.
francês | polonês |
---|---|
cookie | cookie |
mode | metody |
et | i |
paiement | płatności |
paypal | paypal |
est | jest |
ce | ten |
FR Klarna Payments est une méthode de paiement qui complète votre page de commande avec un widget Klarna intégré à votre solution de paiement existante. La fonction de « messages en ligne » de Klarna est également disponible.
PL Klarna Payments to moduł płatności, który wzbogaca Twój obecny checkout o widget Klarna - wiodącego globalnego dostawcy rozwiązań płatniczych. Zawiera również funkcje On-Site Messaging,która zwiększa średni koszyk oraz konwersję.
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
fonction | funkcje |
est | to |
votre | twój |
avec | o |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement Amazon Pay et il est indispensable pour ce mode de paiement.
PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wyborze metody płatności Amazon Pay i jest wymagany przy tej metodzie.
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
amazon | amazon |
cookie | cookie |
mode | metody |
et | i |
est | jest |
ce | ten |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement PayPal et il est indispensable pour ce mode de paiement.
PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wyborze metody płatności PayPal i jest wymagany przy tej metodzie.
francês | polonês |
---|---|
cookie | cookie |
mode | metody |
et | i |
paiement | płatności |
paypal | paypal |
est | jest |
ce | ten |
FR 8.5. Le paiement est effectué selon le mode de paiement choisi par le client lors de son inscription.
PL 8.5. Płatność dokonywana jest zgodnie z metodą płatności wybraną przez Klienta podczas rejestracji.
francês | polonês |
---|---|
client | klienta |
inscription | rejestracji |
est | jest |
de | z |
lors | podczas |
le | zgodnie |
FR Le paiement est effectué dans un délai de 35 jours depuis que le client a fait le paiement complet pour le produit par le biais d'un lien affilié pour éviter les remboursements de transaction.
PL Wypłata następuje po 35 dniach od dokonania przez klienta pełnej płatności za produkt za pośrednictwem linku powiązanego; ma to na celu uniknięcia sytuacji, w których występuje refundacja.
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
client | klienta |
lien | linku |
produit | produkt |
est | to |
fait | ma |
dans | w |
de | od |
FR La durée du contrat résulte de l'intervalle de paiement choisi par le client. Après l'expiration de la durée du contrat, celui-ci est automatiquement prolongé de la durée de l'intervalle de paiement sélectionné précédemment.
PL Okres obowiązywania umowy wynika z wybranego przez klienta przedziału czasowego płatności. Po upływie okresu obowiązywania umowy, zostaje ona automatycznie przedłużona o okres wybranego wcześniej przedziału czasowego płatności.
francês | polonês |
---|---|
contrat | umowy |
paiement | płatności |
client | klienta |
automatiquement | automatycznie |
après | po |
de | z |
durée | okres |
FR Paiement sur facture : si le mode de paiement sur facture est sélectionné, les redevances en fonction de l'utilisation sont dues à l'avance pour la durée de contrat sélectionnée. Les factures doivent être payées dans les 10 jours.
PL Płatność na podstawie faktury: Jeśli wybrano metodę płatności faktura, opłaty zależne od użytkowania są należne z góry za wybrany okres umowy. Faktury są płatne w ciągu 10 dni.
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
sélectionné | wybrany |
contrat | umowy |
jours | dni |
en | w |
durée | okres |
doivent | jeśli |
de | z |
facture | faktury |
la | na |
FR RAIDBOXES a également le droit de bloquer des BOXES si le client est en défaut de paiement. Dès que le client a effectué son paiement par défaut, sa BOX sera à nouveau débloquée.
PL RAIDBOXES ma również prawo do zablokowania BOXES, jeśli klient zalega z płatnościami. Jak tylko klient wywiąże się ze swoich zaległych płatności, jego BOX zostanie ponownie odblokowany.
francês | polonês |
---|---|
droit | prawo |
client | klient |
paiement | płatności |
box | box |
nouveau | ponownie |
de | z |
sera | zostanie |
à | do |
FR Chaque extension est facturée en même temps que le contrat dans lequel se trouve la BOX. La synchronisation de la méthode de paiement et de l'intervalle de paiement s'effectue automatiquement.
PL Każdy dodatek jest rozliczany razem z umową, w której znajduje się BOX . Synchronizacja metody płatności i przedziału czasowego płatności przebiega automatycznie.
francês | polonês |
---|---|
trouve | znajduje |
box | box |
synchronisation | synchronizacja |
méthode | metody |
paiement | płatności |
automatiquement | automatycznie |
et | i |
en | w |
de | z |
est | jest |
FR Le paiement par facture est très populaire dans de nombreux pays. Avec ce module, vous pouvez offrir le mode de paiement de la facture à vos clients enregistrés afin de fournir une expérience de magasinage en toute sécurité.
PL Płatność za faktury jest bardzo popularne w wielu krajach. Z tego modułu, można zaoferować metodę płatności faktury do swoich zarejestrowanych klientów, aby zapewnić bezpieczne zakupy doświadczenie.
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
facture | faktury |
populaire | popularne |
pays | krajach |
clients | klientów |
enregistrés | zarejestrowanych |
expérience | doświadczenie |
très | bardzo |
nombreux | wielu |
module | moduł |
pouvez | można |
en | w |
ce | jest |
FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".
PL Zapłać w sklepie to moduł płatności, dzięki któremu Twoi klienci mogą przyjść do Twojego sklepu i zapłacić. Mogą dokonać płatności online, wybierając metodę płatności „Zapłać w sklepie”.
francês | polonês |
---|---|
clients | klienci |
choisissant | wybierając |
en | w |
paiement | płatności |
et | i |
un | a |
à | do |
magasin | sklepu |
FR 8.5. Le paiement est effectué selon le mode de paiement choisi par le client lors de son inscription.
PL 8.5. Płatność dokonywana jest zgodnie z metodą płatności wybraną przez Klienta podczas rejestracji.
francês | polonês |
---|---|
client | klienta |
inscription | rejestracji |
est | jest |
de | z |
lors | podczas |
le | zgodnie |
FR Notre interprétation des exigences de liaison dynamique dans le projet final de RTS est en effet que les informations de paiement doivent être incluses dans le message SMS pour l'authentification du paiement.
PL Nasza interpretacja wymogów dotyczących połączenia dynamicznego w ostatecznym projekcie RTS jest rzeczywiście taka, że informacje o płatności muszą być zawarte w wiadomości SMS w celu uwierzytelnienia płatności.
francês | polonês |
---|---|
exigences | wymogów |
dynamique | dynamicznego |
projet | projekcie |
paiement | płatności |
doivent | muszą |
informations | informacje |
sms | sms |
message | wiadomości |
pour | celu |
est | jest |
en | w |
FR Chaque projet est payé séparément, avec un montant fixe, en fonction du type de paiement de l'abonnement : le paiement annuel sera 600 $ (50 $/
PL Każdy projekt jest opłacany oddzielnie, stałą kwotą, w zależności od rodzaju płatności za subskrypcję: płatność roczna będzie 1 200 zł (100 zł/
francês | polonês |
---|---|
séparément | oddzielnie |
paiement | płatności |
annuel | roczna |
en | w |
est | jest |
du | od |
type | rodzaju |
de | z |
FR Bancontact est relié à 20 banques en Belgique et, avec toujours plus de nouveaux clients utilisant sa solution de paiement récurrent, ce moyen de paiement semble bien parti pour poursuivre son développement.
PL Bancontact jest połączony z 20 bankami w Belgii, a jego popularność będzie się utrzymywać, ponieważ coraz więcej kupujących korzysta z tego rozwiązania płatności cyklicznych.
francês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązania |
paiement | płatności |
en | w |
et | a |
de | z |
sa | jest |
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.
PL Wybierz opcję Szczegóły rozliczeń. W sekcji Metoda płatności kliknij ikonę ołówka, aby edytować preferowaną metodę płatności.
francês | polonês |
---|---|
détails | szczegóły |
section | sekcji |
paiement | płatności |
sélectionnez | wybierz |
cliquez | kliknij |
de | aby |
FR Les clés de licence d'apps auto-gérées et le code source applicable sont disponibles via my.atlassian.com une fois le paiement reçu. Les apps Cloud seront renouvelées, prolongées ou mises à niveau après réception du paiement.
PL Klucze licencji aplikacji samodzielnie zarządzanych oraz odpowiedni kod źródłowy można znaleźć w witrynie my.atlassian.com po wpłynięciu płatności. Aplikacje Cloud zostaną odnowione/rozszerzone/uaktualnione po otrzymaniu płatności.
francês | polonês |
---|---|
clés | klucze |
licence | licencji |
atlassian | atlassian |
paiement | płatności |
cloud | cloud |
et | oraz |
code | kod |
sont | ci |
apps | aplikacje |
FR Vous pouvez régler vos factures ou vos devis impayés par carte de crédit en utilisant notre formulaire de paiement sécurisé en ligne ou l'un des autres moyens de paiement acceptés (envoi d'un chèque, virement bancaire)
PL Zaległą wycenę lub fakturę można opłacić kartą kredytową, korzystając z naszego bezpiecznego internetowego formularza płatności lub przy użyciu dowolnej innej akceptowanej metody płatności (czekiem wysłanym pocztą, przelewem bankowym)
francês | polonês |
---|---|
pouvez | można |
factures | faktur |
formulaire | formularza |
paiement | płatności |
moyens | metody |
virement | przelewem |
bancaire | bankowym |
ou | lub |
de | z |
en | przy |
FR Carte de crédit* : (Mastercard, Visa ou American Express) via notre formulaire de paiement sécurisé. Nous n'acceptons pas le paiement par carte de crédit pour les commandes en AUD.
PL Karta kredytowa* — (Mastercard, Visa lub American Express) za pośrednictwem naszego bezpiecznego formularza płatności. W przypadku zamówień w AUD nie przyjmujemy płatności kartą kredytową.
francês | polonês |
---|---|
crédit | kredytowa |
visa | visa |
express | express |
formulaire | formularza |
paiement | płatności |
sécurisé | bezpiecznego |
ou | lub |
en | w |
pas | nie |
FR Offrez à vos clients tous les moyens de paiement possibles en adoptant une large gamme de porte-monnaie électroniques, de cartes, de certificats de paiement, de virements bancaires et bien d'autres méthodes.
PL Zacznij obsługiwać wszystkie metody płatności, z których korzystają klienci — różnego rodzaju portfele cyfrowe, karty, certyfikaty płatności, przelewy bankowe i wiele innych rozwiązań.
francês | polonês |
---|---|
clients | klienci |
paiement | płatności |
cartes | karty |
certificats | certyfikaty |
bancaires | bankowe |
et | i |
de | z |
gamme | wiele |
tous | wszystkie |
FR Si vous concluez un contrat qui exige que vous nous envoyiez vos informations de paiement (par exemple, votre numéro de compte pour les prélèvements automatiques), nous aurons besoin de ces données pour traiter votre paiement.
PL Jeśli zawrzesz umowę, która wymaga przesłania nam informacji o płatności (np. Numer konta dla poleceń zapłaty), będziemy wymagać tych danych, aby przetworzyć Twoją płatność.
francês | polonês |
---|---|
exige | wymaga |
paiement | płatności |
numéro | numer |
compte | konta |
ces | tych |
données | danych |
informations | informacji |
vous | ci |
nous | nam |
de | aby |
pour | dla |
par | o |
FR Pour le paiement du budget Google Ads, le client dispose d'un crédit prépayé avec recharge automatique du montant du budget mensuel fixé géré séparément du paiement pour l’utilisation de la plateforme
PL Do płatności Google Ads Budgets Klient posiada oddzielnie zarządzany przedpłacony kredyt z automatycznym doładowaniem w wysokości ustalonego miesięcznego budżetu
francês | polonês |
---|---|
paiement | płatności |
ads | ads |
client | klient |
dispose | posiada |
crédit | kredyt |
automatique | automatycznym |
séparément | oddzielnie |
de | z |
FR Conditions de paiement : Les acheteurs devront régler le matériel à l’avance pour valider la commande. Une fois le paiement confirmé, Webfleet Solutions expédiera le matériel et la facture correspondante.
PL Warunki płatności: Kupujący są zobowiązani do zapłaty z góry za zamówione urządzenia celem potwierdzenia zamówienia. Po potwierdzeniu płatności, Webfleet Solutions wyśle urządzenia wraz z odpowiednią fakturą.
francês | polonês |
---|---|
conditions | warunki |
paiement | płatności |
commande | zamówienia |
solutions | solutions |
fois | po |
à | do |
webfleet | webfleet |
de | z |
FR En choisissant PayPal comme moyen de paiement, la personne concernée accepte la communication de ses données à caractère personnel qui sont requises pour le traitement du paiement
PL Wybór usługi PayPal jako metody płatności oznacza zgodę osoby na przysłanie jej danych osobowych niezbędnych do przetwarzania płatności
francês | polonês |
---|---|
traitement | przetwarzania |
personne | osoby |
ses | jej |
données | danych |
paiement | płatności |
paypal | paypal |
la | na |
à | do |
FR Nous acceptons toutes les principales cartes de débit/crédit (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) et PayPal, pour toutes nos formules de paiement (y compris la formule Paiement unique).
PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.
francês | polonês |
---|---|
acceptons | akceptujemy |
principales | główne |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
et | i |
paiement | płatności |
paypal | paypal |
de | oraz |
y compris | także |
cartes | karty |
unique | tylko |
pour | w |
FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel
PL 12 miesięcy / płatność roczna 12 miesięcy / płatność miesięczna
francês | polonês |
---|---|
annuel | roczna |
FR Il n'a jamais été aussi simple de payer rapidement et en toute sécurité, partout dans le monde. Bénéficiez des moyens de paiement les plus répandus et offrez à vos clients la meilleure des expériences : le paiement en un clic.
PL Spraw, aby płatności były szybkie, łatwe i bezpieczne dla klientów – zawsze i wszędzie. Udostępnij wszystkie popularne metody płatności i zapewnij swoim klientom najlepszą obsługę, dzięki płatnościom dokonywanym jednym kliknięciem.
francês | polonês |
---|---|
jamais | zawsze |
été | był |
rapidement | szybkie |
moyens | metody |
offrez | zapewnij |
et | i |
paiement | płatności |
un | jednym |
clients | klientów |
en | w |
à | aby |
sécurité | bezpieczne |
FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois
PL 12 miesięcy / płatność roczna 12 miesięcy / płatność miesięczna 3 miesiące
francês | polonês |
---|---|
annuel | roczna |
FR Nous acceptons toutes les principales cartes de débit/crédit (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) et PayPal, pour toutes nos formules de paiement (y compris la formule Paiement unique).
PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.
francês | polonês |
---|---|
acceptons | akceptujemy |
principales | główne |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
et | i |
paiement | płatności |
paypal | paypal |
de | oraz |
y compris | także |
cartes | karty |
unique | tylko |
pour | w |
FR Si vous concluez un contrat qui exige que vous nous envoyiez vos informations de paiement (par exemple, votre numéro de compte pour les prélèvements automatiques), nous aurons besoin de ces données pour traiter votre paiement.
PL Jeśli zawrzesz umowę, która wymaga przesłania nam informacji o płatności (np. Numer konta dla poleceń zapłaty), będziemy wymagać tych danych, aby przetworzyć Twoją płatność.
francês | polonês |
---|---|
exige | wymaga |
paiement | płatności |
numéro | numer |
compte | konta |
ces | tych |
données | danych |
informations | informacji |
vous | ci |
nous | nam |
de | aby |
pour | dla |
par | o |
FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois
PL 12 miesięcy / płatność roczna 12 miesięcy / płatność miesięczna 3 miesiące
francês | polonês |
---|---|
annuel | roczna |
Mostrando 50 de 50 traduções